The stir that the white book of official issue causes even must strong the genitals announce by far establishes the factory, because everyone in this world, knows the national official who Huaxia such mass issued an industrial white book means anything. 官方发布的白皮书所引起的轰动甚至要远远强过之前阴都宣布建立工厂,因为这个世界上的所有人,都知道华夏这样体量的国家官方发布一份产业白皮书意味着什么。 The content of this white book is not on the other hand complex, if excludes these refinements the execution strategy, summarizes to only have several points. 这份白皮书的内容相对来说并不复杂,如果剔除掉那些细化的执行策略的话,总结起来只有几个点。 First, encourages the enterprise development widespread research and development on chip industry chain, and rewards to the research. 第一个,鼓励芯片产业链上的企业开展广泛的研发,并对研发成果予以奖励。 Second, encouraging the enterprise to eliminate the old technology and old patent, permits the enterprise with the patent receiving in exchange contract on hand, but the patent expense difference of having will be subsidized by the official, these subsidies will provide as the form of reward to the enterprise, but can only the research and development effort that was used in the first institute saying. 第二个,鼓励企业淘汰旧技术、旧专利,允许企业用手头的专利换取合同,而其中产生的专利费用差额将由官方进行补贴,这些补贴将作为奖励的形式发放给企业,但只能用于第一条所说的研发工作。 Third, encourages enterprise coming into the open and transparence operation, avoids the chip back door and loophole firmly, deepens the customer and enterprise mutual trust. 第三个,鼓励企业公开化、透明化运作,坚决避免芯片后门、漏洞,加深客户与企业互信。 Fourth, is suitable for the above policy the factory being probable to guarantee the industry chain ownership home. 第四个,适用以上政策的厂家必须保证产业链归属国内。 Four basic policies determined, carries out the level flow also to simplify simplifies, so long as is the brain normal entrepreneurs knows how should do. 四条基本的政策确定,执行层面的流程也是能简化就简化,只要是大脑正常的企业家们都知道应该怎么去做了。 Obviously, this each policy to chips market big cake. 很显然,这每一条政策都是冲着芯片市场这一块大蛋糕去的。 Through the subsidy patent expense, can encourage the enterprise to trade the contract with the patent, but these subsidies after researching and developing investment, can promote the renewal of technology, strengthens the domestic chip enterprise in the dominant strength of international market. 通过补贴专利费用,可以鼓励企业用专利换合同,而这些补贴用于研发投入之后,又可以促进技术的更新换代,加强国内芯片企业在国际市场的统治力。 This is the win-win business. 这是双赢的买卖。 Regarding the enterprise, they have no loss, instead had/left patent significant chip for no reason, uses this chip, they can gain many contracts, earns more incomes. 对于企业来说,他们没有任何损失,反而平白无故多出了专利这一项重大的筹码,利用这一项筹码,他们可以获得更多的合同,赚取更多的收益。 But regarding the official, they do not care about every year tens of billions patent expenses, after all regarding the chip industry, this money is really insignificant. 而对于官方来说,他们才不在乎每年几百亿的专利费用,毕竟对于芯片行业来说,这点钱实在是微不足道。 If iron core must fight the price war with the ugly country, the cost that needs to pay will be much more these. 如果铁了心要跟丑国打价格战的话,需要付出的成本将远远不止这些。 Therefore, after the white book announced that almost all has not thrown the domestic factory in northward factory to cheer. 所以,在白皮书公布之后,几乎所有没有投向阴都工厂的国内厂家都欢呼雀跃。 Perhaps they are also in hesitant and wait and see, perhaps in has chosen the person on one's own side at heart, but any situation, they have not gone to the bystander. 他们或许是还在犹豫和观望,或许在心里早就已经选择了自己人,但是无论是哪一种情况,他们都没有投向外人。 This also made them have the enormous superiority besides price. 这也让他们拥有了除了价格以外的巨大优势。 To their customer, even if the chip price reduces 50 again, compared with has a design paper of process patent authorization, then takes away to ask in Huaxia inexpensive supplier to process the small advantage. 对于他们的客户来说,哪怕芯片价格再降低50,也比不过自己拥有一张经过专利授权的设计图纸,然后再拿去找华夏境内的廉价供应商加工便宜。 Let alone, Huaxia domestic chip price, itself has fallen the extremely low degree, their profits can definitely be able to endure. 更何况,华夏境内的芯片价格,本身就已经降到了极低的程度,他们自己的盈利完全能吃得消。 In the network the discussion heat degree about this white book was high wrests away consecutively for several days searched for the list hotly one, everyone realized a fact clearly: 网络上关于这份白皮书的讨论热度高得连续好几天都霸占了热搜榜一,所有人都清晰地认识到了一个事实: Official this is removing firewood from under the pot. 官方这是在釜底抽薪。 Drawing in the price war is not the sane behavior, but comes the eliminating illegal publications symmetrical fight using the patent, is the consistent tradition of my rabbit. 拖入价格战是不理智的行为,而利用专利来打非对称的战斗,才是我兔的一贯传统。 These blow Yin all shut up all of a sudden, after all one day ago they are still promoting Yin in the network how free, to the technology how generous, promoting Yin pushes to biography fire in the world the science and technology truly. 那些阴吹们一下子全都闭了嘴,毕竟一天以前他们都还在网络上鼓吹着阴都是多么地自由、对技术是多么的慷慨,鼓吹着阴都才是真正把科技推向世界的传火者。 But now, their faces had been swollen by the fan. 而现在,他们的脸都已经被扇肿了。 The patent I can, moreover is paid by the country, although I give borders on the secondary patent of eliminating, but to these not developed third world country, was still their straws to grasp. 专利我都可以给出去,而且是由国家来买单,虽然我给出去的只是濒临淘汰的次级专利,但对于那些并不发达的第三世界国家来说,仍然是他们的救命稻草。 Then, you also dare saying that our Huaxia isn't generous? 就这样,你还敢说我们华夏不慷慨？ Only if really lost the wisdom. 除非是真的失了智了。 Not only in Huaxia, other factories around the world also sent out the intention of cooperation, perhaps they had previously achieved with the Yin factory consistently, but faced with the huge seduction of patented technology, some factories are even willing to pay damages the penalty, only to obtain signs after the Huaxia factory new technology that can obtain. 不仅仅是在华夏境内,世界范围内的其他厂家也纷纷发出了合作的意向,他们此前或许已经与阴都工厂达成了一致,但在专利技术的巨大诱惑面前,有些厂家甚至愿意赔付违约金,只为了得到跟华夏厂家签约后可以得到的新技术。 magnificent, in these in a fight that does not have the gunsmoke becomes the biggest beneficiary once again ---- The patented technology that because they master is most, the chip that can exchange is also most, the loss of inexpensive order before to support magnificence Xin, purple light and other factories paid made up instantaneously. 华记在这一场没有硝烟的战斗中再次成为了最大的受益者----因为他们掌握的专利技术是最多的,可以交换的筹码也是最多的,之前为了支持华芯、紫光等厂家所付出的廉价订单的损失瞬间就补了回来。 Looks news that renovates day-by-day, leaf boat also understands finally Chen Hao said „carried out the strategy also to continue to refine” is what meaning. 看着一天一天刷新的消息,叶舟也终于明白了陈昊所说的“执行策略还要继续细化”是什么意思了。 What he proposed was only two basic directions, but to the official hand, turned can carry out earnestly, and can the strategy of full supplementary strategic rank. 他所提出的只是两个基本的方向,但是到了官方手里,就变成了切实可以执行、并且能够充分互补的战略级别的策略。 He thinks indistinctly, such strategy is not probably strange. 他隐隐约约想到,这样的策略好像也并不陌生。 In the past exercise strategy Africa time, the rabbit used probably traded the order with the technology and with the equipment, then traded resources with the order the set. 当年经略非洲的时候,兔子用的好像就是拿技术、拿设备换订单,然后又用订单来换资源的这一套。 Now the chip white book has achieved front two, then trades the resources with the order, when will carry out? 现在芯片白皮书已经做到了前面两项,那用订单换资源,会在什么时候执行呢？ Chen Hao gives his reply is, quick. 陈昊给他的回答是,很快。 Moreover, this time, they want to exchange is not the resources, but is a talent. 而且,这一次,他们想要交换的不是资源,而是人才。 The disturbance of price war drew in another direction by the rabbit like this forcefully, but in fact, Huaxia had not taken the lead thoroughly. 价格战的风波就这样被兔子硬生生地拖入了另一个方向,但事实上,华夏还并没有彻底占据主动。 The advantage of price still, still some massive factories chose the Yin factory. 价格的优势仍在,仍然有大量厂家选择了阴都工厂。 The propaganda of related chip back door has not made the proper progress, the reason is the ugly country rapid countermeasure. 有关芯片后门的宣传并没有取得应有的效果,原因是丑国方面迅速的反制措施。 They simply have not emitted the essence from card pure evidence, but by the powerful public opinion offensive, almost reversed most people's view merely. 他们根本没有放出实质的自证清白的证据,而仅仅是凭借强大的舆论攻势,就几乎扭转了大部分人的看法。 Regarding this point, home not good way, because must acknowledge, in the public opinion battlefield, the opposite party is the world that deserves first. 对于这一点,国内并没有太好的办法,因为必须承认,在舆论战场上,对方是当之无愧的世界第一。 Like this confronted the aspect of entanglement to continue for several days, no one can obtain thoroughly, overwhelming victory. 这样对峙纠缠的局面持续了数天,没有人能取得彻底的、压倒性的胜利。 Until an earth-shaking news announcement. 直到一个惊天动地的消息公布。 The Brahmaputra River Hydroelectric Station four levels of hydroelectric power stations begin the project. 雅鲁藏布江水电站四级水电站破土动工。 In the Brahmaputra River has had the hydroelectric power station, but the rabbit controlled the water-holding capacity intimately, guaranteed downstream Yin can still have the sufficient hydro-electric resources to be used in the electricity generation. 雅鲁藏布江上一直都是有水电站的,但是兔子贴心地控制了蓄水量,保证下游的阴都仍然能有充足的水力资源用于发电。 But this time, once four levels of hydroelectric power stations complete, perhaps wants to generate electricity Yin again, is not easy. 但这一次,一旦四级水电站建成,恐怕阴都再想要发电,就没有那么容易了。 News, the stock price of Yin domestic power company soars, everyone understands that the hydro-electric resources reduction means anything. 消息一出,阴都国内电力企业的股价直线上升,所有人都明白水力资源减少意味着什么。 The water was short, the electricity are few, the electricity was short, the price will rise. 水少了,电就少,电少了,价格就会上涨。 The electric power is the same like the grain, resources that also cannot explain with the price rule, 10 electric power supplies gaps, will also cause the price to rise till 10 population cannot use electricity. 电力如同粮食一样,也不是可以用价格规律来解释的资源,十的电力供给缺口,同样会导致价格上涨到十的人口用不起电为止。 The investors start to buy up the stock of Yin power company crazily, but is quick, they realized another issue. 投资者们开始疯狂买入阴都电力企业的股票,但很快,他们意识到了另一个问题。 The words that the electricity price rises, the cost of semiconductor wafer fabrication will also rise. 电价上涨的话,芯片制造的成本也会上涨。 This is affected by the subjective factor completely, like axiom general detachment condition. 这是完全不受主观因素影响的,如同公理一般的客观条件。 Then, these manufacturers cannot help but must start to ponder an issue. 那么,这些厂商不由得要开始思考一个问题。 When will the electricity price start to rise? 电价什么时候会开始上涨？ The answer surfaced quickly, is 1 day. 答案很快就浮出了水面,是一天。 The Yin capitalist will not manage their pitiful Sudra's lives, seized such a making money good opportunity, their not hesitant even if one second. 阴都的资本家是不会管他们那些可怜的首陀罗的死活的,逮住了这么一个赚钱的良机,他们不会犹豫哪怕一秒钟。 What who will go to manage this round is the national disaster wealth? 谁会去管这发的是不是国难财？ After an issue had the answer, another issue emerged. 一个问题有了答案之后,另一个问题又出现了。 According to the Yin factory present output velocity, how long needs, can the opposite party give itself to deliver the chip of contract promise? 按照阴都工厂现在的生产速度,需要多久,对方才能给自己交付合同约定的芯片？ The answer is also very obvious, the risk that but at least 3 months in these three months, they possibly face including but not limited to, Yin rises in prices and delivers temporarily to break a promise not completely and even. 答案也很明显,至少三个月而在这三个月里,他们可能面临的风险包括但不限于阴都临时涨价、交付不完全、甚至毁约。 Even if clearly knows that behind the Yin factory is standing these manufacturers of ugly country form, at this time cannot believe the ugly country again. 哪怕是明知道阴都工厂背后站着丑国身影的那些厂商,此时也不敢再相信丑国了。 Because no one knows them to be able in the foundation that in various costs rise how long insists, they do not know how long the ugly country is willing to insist. 因为没有人知道他们能在各项成本上涨的基础上坚持多久,他们也不知道丑国愿意坚持多久。 Such being the case, that might as well breaks a promise now, chooses a safer plan, signs with the Huaxia manufacturer. 既然如此,那还不如现在就毁约,选择一个更保险的方案,跟华夏厂商签约。 At once, numerous enterprise in abundance treachery. 一时之间,众多企业纷纷倒戈。 This price war seemed to be ended by Huaxia on by this potential quickly, but also no one can think at this time, the ambition that this sly rabbit, he schemes is also not limited to this. 这场价格战似乎就以这样迅雷不及掩耳之势被华夏终结,但这个时候还没有人能想到,这只狡猾的兔子,他所图谋的野心还远不止于此。