„Yourthisclearlyis the hatred for the rich! Whyassetmoreshouldpay the medical service?”Huang Chengde is very uncomfortable.
“你们这样分明就是仇富!凭什么资产越多的就应该多付医疗费?”黄成德心里很不爽。Byhissocial position, wherearriving is notmany things around a center. Alsobecausehehasso manyassets, thereforehehad the presentsocial position, everyonewill be respectfultohim.
以他的社会地位,到哪里不是众星捧月。也正是因为他拥有这么多的资产,所以他才拥有了现在的社会地位,大家才会对他恭恭敬敬。Butinthisdaymedicinehospital, henot onlydoes not have, because the assettooearnseveryone'srespectmuch, insteadbecomes the object who othersinjure by cheating, thismakeshimveryuncomfortable.
可是在这个天医医院,他不仅没有因为自己资产太多得到大家的尊重,反而成为了别人坑骗的对象,这让他很不爽。
„ Actuallyon the scenecoming out that shouldlook, lines uppersonmostcurrent economic conditions that outside is notverygood. Butin our VIProoms, everyoneis the elites of society. Ialsosaida moment ago, ourdaymedicinehospitalis a public welfarehospital, itsgoalis to letallpatientscan the besttreatment.
“其实在场的应该都看的出来,在外面排队的人大部分经济条件都不是很好。可是在我们这个vip室的,大家都是社会的精英。我刚才也说了,我们天医医院是一所公益医院,其目的就是为了让所有的病人都能够得到最好的治疗。Therefore, the person who wegathers the medical service of will usethese unable to pay the medical servicefrombody. ” The special commissioneranswered.
因此,我们从各位身上收取的医疗费都会用到那些付不起医疗费的人身上。”专员解释道。„Youlittledeceived peoplehere, inhospitalsay/waywhoknows,anythingusesonpoor person, inthesecannot pay the medical service, thisis you are hitting the public welfarehospital, excuse that makes moneyin disguised form! Sinceyousaid that yourhospitalis the public welfarehospital, thatdirectlyis not why freetothesepoor people, whymustcollectthismedicalfundfromus, andsohuge. Ido not believe that youwill be used on so manyfunds the poor person!”Excuse that Huang Chengdedoes not believethiswoman.
“你们少在这里骗人了,医院里面的道道谁都知道,什么用在那些付不起医疗费的穷人身上,这不过是你们打着公益医院,变相捞钱的借口罢了!既然你说你们医院是公益医院,那为什么不直接给那些穷人免费,为何要从我们身上收取这笔医疗资金,而且如此庞大。我不相信你们会把这么多资金都用于穷人身上!”黄成德是一点都不相信这个女人的说辞。
The worldhospitalgeneralblackis not the secret, whoknows, the hospitalis a sudden and huge profitsorganization, insidedoes not know that hasmanybehind-the-scenes plotting and perquisites.
天下医院一般黑已经不是什么秘密了,谁都知道,医院就是一个暴利机构,里面不知道有多少黑幕和油水。Let alone, 15 million is a howhugedata, if a patientmustcollectso manymedical services, butheinChinahas not been considered as that speciallyrich, reallymustrun intothatnet worthtens of billionsbigrich and powerful people, according to the customs of their1/10assets, a thatpersonmustchargebillionsmedical services, thisalsotalked nonsense.
更何况,一千五百万是一个多么庞大的数据,如果说一个病人就要收这么多医疗费,而他在华夏还不算是特别有钱的,真要遇到那种身家几百亿的大富豪,按照他们十分之一资产的规矩,那岂不是一个人就要收取几十亿医疗费了,这也太扯蛋了。
„ Mr.yellow, ourdaymedicinehospitalhasownofficial website, eachfund that weobtainin the official sitewill announce that itsorigin and source, making the source of eachcapitalhave the markto checkin the destination. Wewelcomeeachsocial personto superviseus.
“黄先生,我们天医医院是有着自己的官方网站的,我们得到的每一笔资金都会在官网上公布其来源与出处,让每一笔资金的来源于去处都有迹可查。我们欢迎每一个社会人对我们进行监督。IfMr.yellowinterested, turn headcanpay attention to the official website in ourdaymedicinehospital. Ifthere is any issue, can conducts the suit and suggestionmomentarilywithourhospitalor the governmental agency! ” The special commissionersaidwith a smile.
如果黄先生有兴趣的话,回头可以关注一下我们天医医院的官方网站。若是有什么问题,随时都可以跟我们医院或者政府机关进行投诉及建议!”专员笑着说道。„Snort! Thesemethodseverybodycan, moneyarrive in yourhandsin any case, howfinallyto dohow saying that was also notyoudecides!”Huang Chengdesnort/humsound said.
“哼!这些手段谁都会,反正钱已经到了你们手上,最后怎么做怎么说还不是你们自己说了算!”黄成德哼声道。„Mr.yellowas if there is prejudicetoourhospitalvery much!” The special commissionersaid with a smile.
“黄先生对我们医院似乎很有成见!”专员笑道。
„ Prejudicesaid noon, butthought that yourhospitalwas too absurd. Yousaid that youare the public welfarehospital, butactuallywantsusto payforyourso-calledpublic welfares.
“成见说不上,只是觉得你们医院太荒谬了。你们说自己是公益医院,可是却要我们为你们所谓的公益来买单。Ithought that charitableis a personal behavior, is a voluntarybehavior. Everyone hasownidea, youcannotforce everyone to make the charity, butyouthisapproach, are compellingusto draw cashto make the charitynow, thiswhy? ” Huang Chengde'sexcitedsaying.
我觉得慈善是一种个人行为,是一种自愿行为。每个人都有自己的想法,你不能强迫每个人都去做慈善,而你们现在这种做法,就是在逼我们拿钱出来做慈善,这凭什么?”黄成德激动的说道。
„ Mr.yellow, yourmoodIcanunderstand, butIwantto correctyourseveralpoints. First, all behaviors of ourhospital are also the voluntarybehaviors, wehave not forcedyou to hand overso manymoneyto cometo see a doctor, allinyourvoluntarysituation.
“黄先生,您的心情我能够理解,但是我想要纠正你几点。首先,我们医院的一切行为也是自愿行为,我们并没有强迫你一定要交这么多钱来看病,一切都是在您自己自愿的情况下。Second, whomwehave not forcedto make the charity, the premise that youare willingto payis you are voluntary, next, amongus the fundcommunicationisfair trade, whatto comecompelled a saying! ” Saying that the special commissionerargued strongly based on reason.
第二,我们也没有强迫谁来做慈善,你们愿意买单的前提是你们自己自愿,其次,我们之间的资金来往是公平交易,何来强逼一说!”专员据理力争的说道。„Haha! Fair trade! Governsto needto spend1/10assetsto the patientonetime, yousaid that thisisfair trade?”Huang Chengdewas madhappily.
“哈哈!公平交易!给病人治一次需要花费十分之一的资产,你说这是公平交易?”黄成德被气乐了。„Yes, in my opinion, thisis a fair trade!”
“是的,在我看来,这就是一次公平交易!”„15 millionlook at a sickness, did thisalsocallfair trade? Youthought that youdo look atsicknessvalueso much money?”
“一千五百万看一场病,这也叫公平交易?你觉得你们看一场病值这么多钱吗?”„Ifeel the value!”Special commissionerearnestnod.
“我觉得值!”专员认真的点点头。„Yourthisclearlyquibbled! Ifmakesyoulook that sicknessspends15 million a time, youdo want?”Huang Chengdegets angrysaid.
“你这分明就是强词夺理!如果让你看一次病花费一千五百万,你愿意吗?”黄成德怒道。„Iam only a commis, has not achievedthispaymentstandard and qualifications. But ifIcanhaveMr.yellowsuchnet worth, my fatherfalls ill, Iam willingto paythismedical expense, moreoverIalsofeel the value!”
“我只是一个小职员,可没有达到这个付费标准和资格。但是如果我能够拥有黄先生这样的身家,我的父亲生病的话,我是愿意付出这笔医疗费用的,而且我也觉得值!”„Ido not wantrubbishwithyou, sinceyoudo not havethisqualifications, has the qualificationsto callto the person who Ispokeyourhospital!”Huang Chengdedoes not planto give up.
“我不想跟你废话,既然你没有这个资格,就将你们医院有资格跟我说话的人叫出来!”黄成德是不打算就这么罢休的。15.001 millioncosts of treatment, thistowheresaid that does not occupy the principle, hedid not fear!
一千五百万一场治疗费,这到哪里去说不占理,他不怕!
The special commissionerknows that todaythisHuang Chengdedoes not planeasilyto give up, shedoes not wantto continue the wasteargumentwiththisperson, thereforetoldnearbyanotheroffice ladyin a soft voiceseveral, see onlythatoffice ladythento startto telephone.
专员知道今天这个黄成德是不打算这么轻易罢休了,她也不想跟这种人继续多废口舌,于是跟旁边的另一个女职员轻声说了几句,只见那个女职员便开始打电话。
the VIProomall of a suddenbecomespeaceful, coming out that the breath of static almost everyone canlisten.
vip室一下子变得安静起来,静的几乎每个人的呼吸都能够听的出来。
‚ „Thismister, youconsidershow? Whetheris willingto pay forthismedical expense?” The special commissionerstartsto break the deadlock, beforethatmaninquired.
‘“这位先生,你考虑的如何?是否愿意支付这份医疗费用呢?”专员开始打破僵局,之前那个男子询问道。„Can Ifirstwait?”Thatmansomewhatis obviously tense.
“我可以先等等吗?”那个男子明显有些紧张。In the face ofthesepeople, hethought that oneselfonly has several millionnet worth, the courage that as ifstartstalkingcontinuallydid not have. Thismanmustseethishospitalto be effective, healsowantsto see, howhaving a look atthemto say.
在这些人面前,他觉得自己只有几千万的身家,似乎连开口说话的胆子都没有了。这个男人要见这个医院管事的,他也想见见,看看他们是怎么说的。Althoughthiswomansaidoneselfonlyneedto pay for5%medical services, isaccording toownasset, calculates that stillneeded1 millionmedical services, thiscompares the medical services of otherhospitals, was higher than too were more, thereforehewantsfirstto wait.
虽然这个女人说自己只需要支付百分之五的医疗费,可是根据自己的资产,算下来仍然需要一百万的医疗费,这相比于其他医院的医疗费来说,更是高出太多太多了,所以他想先等等。„Sure!” The special commissionernodsto saywith a smile.
“当然可以!”专员笑着点点头道。Therefore, everyonestartsto wait. However, how longhas not waited, VIPcame inseveralpeople!
于是,大家开始等待。不过,并没有等待多久,vip进来了几个人!„Mr. Cheng, Deanseason!”Coming inpersonCheng YuandJi Wenbothey, the special commissionershurryto go forwardto greet!
“程先生,季院长!”进来的人正是程宇和季文博他们,专员们赶紧上前打招呼!„What's the matter?”Cheng Yuasked.
“怎么回事?”程宇问道。Regarding the staff in presentdaymedicinehospital, basicallyknowsCheng Yuis the day of medicalboss, thereforeno onedaresto neglectCheng Yu.
对于现在的天医医院的工作人员来说,基本都知道程宇是天医的老板,所以谁都不敢忽视程宇。Therefore, the special commissionerthenstartedto say the situations of thesepeople!
于是,专员便开始将这些人的情况都说了一下!„Are youHuang Chengde?”Listened tospecial commissioner'sexplanation, Cheng Yuto sit, looks atHuang Chengdeto ask.
“你是黄成德?”听完了专员的解释,程宇坐下来,看着黄成德问道。„Right, isI, are you?”Huang Chengdesomewhathas doubts.
“没错,是我,你是?”黄成德有些疑惑。Hehearsthesepeopleto callthatold manobviouslyis a chief, iswhythesepeopleactuallytosuchyoungsterrespectful? This was really somewhatunthinkable.
他明明听到这些人称呼那个老头为院长,可是为什么这些人却对这么一个年轻人恭恭敬敬的呢?这实在是有些匪夷所思了。„Youdo not needto know that whoIam, youonlyneedto know,Icangive the answer that youneed, thiswas enough!”Cheng Yusaidwith a smile.
“你不用知道我是谁,你只需要知道,我能给你需要的答案,这就足够了!”程宇笑着说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1311: I can give you answer!