GS :: Volume #5 声名鹊起

#1312: Greatly good and small good!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Good, you give me a satisfactory answer, why I must spend so much money to see a doctor, why do these poor people see a doctor to need me to pay?” Huang Chengde said. “那好,那你给我一个满意的答案,凭什么我要花这么多钱看病,凭什么那些穷人看病需要我来支付？”黄成德说道。 „Actually the issue is very simple, I want to make the charity, but also does not have so much money, therefore can only ask your rich men to help!” Cheng Yu said with a smile. “其实问题很简单,我想要做慈善,可是又没有那么多钱,所以只能找你们这些有钱人帮忙了！”程宇笑着说道。 „......” Hears Cheng Yu this explanation, is not only Huang Chengde they, Ji Wenbo and these staff were also shocked. “......”听到程宇这个解释,不光是黄成德他们,就连季文博和那些工作人员也都愣住了。 Cheng Yu this saying was also too direct, is not even willing to look to a excuse of pleasant to hear directly. 程宇这话也太直接了吧,直接到甚至连一个好听的借口都不愿意找。 „But you did not think that this absurdly is very very excessive? Treats a patient to need 15 million such great sums of money, this blackmails radically!” Huang Chengde runs into such person for the first time, unexpectedly shameless can say so frank and upright, just imposing! “可是你不觉得这样很荒唐很过分吗？治一个病人需要一千五百万这样的巨款,这根本就是敲诈！”黄成德还是第一次遇到这样的人,竟然可以把无耻说的如此光明正大,正义凛然！ „First do not draw the conclusion early, showed from the material, what your father trouble is the heavy Alzheimer's! The current condition has not definitely been able to recognize you to come, moreover lives unable to take care of oneself, you thought that you can accept to raise the lifetime father to turn into this appearance?” Cheng Yu asked. “先不要这么早下定论,从资料上显示,你的父亲患的是重度老年痴呆症！目前的状况是已经完全无法认出你们来了,而且生活无法自理,你觉得自己能够接受养育了自己一生的父亲变成这个样子吗？”程宇问道。 „Naturally cannot!” “当然不能！” „Very good! From your medical record, you go to several hospitals to treat! Even China most authoritative Kyoto People's Hospital has gone, but the situation has not changed for the better, you think that this sickness can be cured?” Cheng Yu then asked. “很好！从你的病历上看,你去好几家医院治疗过！甚至连华夏最有权威的京都人民医院都去过了,但是情况并没有得到好转,你认为这种病可以被治愈吗？”程宇接着问道。 „I have consulted many famous doctors, they said that this sickness not possible to be cured!” Huang Chengde's affirmative saying. “我咨询过不少的名医,他们都说这种病不可能被治愈！”黄成德肯定的说道。 „How much money do you spend in your father's sickness at present?” Cheng Yu continues to ask. “那你目前在你父亲的病上花费了多少钱？”程宇继续问道。 „His sickness has several years, in these years time, various medical expenses added on the expenditure of specialist attendance and life, had almost several million!” Huang Chengde said. “他的病已经有好几年了,这几年的时间里面,各种医疗费用加上专人照顾和生活的开支,差不多有几百万了！”黄成德说道。 „You think that this condition will also insist for several years?” “那你认为这种状况还会坚持几年？” „This ....... did not say, my father's present condition misses year by year, feared that could not insist for several years!” Huang Chengde somewhat low saying. “这.......不好说,我父亲现在的状况一年比一年差,怕是坚持不了几年了！”黄成德有些低落的说道。 „You hope that your father is continuously such painful going on living or a morning point leaves?” Cheng Yu asked. “你希望你的父亲是一直这样痛苦的活下去还是早一点离开？”程宇问道。 „Sees my father appearance, perhaps to him, leaves earlier is an extrication!” Huang Chengde thinks to say. “看到我父亲这个样子,或许对于他来说,早点离开才是一种解脱！”黄成德想了想说道。 „Since this, why you also do come to our day medicine hospital? Why not to give up treating directly?” Cheng Yu said. “既然这样,你为什么还来我们天医医院呢？何不直接放弃治疗？”程宇说道。 „I am heard that your here has the highly skilled doctor, the patients who even died can revive, therefore I want to try. However never expected that your hospital such black heart, absolutely would have no to care about the feeling of patient, disappointed me!” Huang Chengde said. “我是听说你们这里有神医,甚至连死亡的病人都能够救活,所以我想来试试。但是没有想到你们医院这么黑心,根本就没有顾及到病人的感受,太让我失望了！”黄成德说道。 „These regardless of the time being, if your father can be good, is the normal person, are you willing to make departure of his pain let his going on living well?” “这些暂且不论,如果说你父亲可以好起来,重新做回正常人,你是愿意让他痛苦的离开还是让他好好的活下去呢？” „Naturally was makes him go on living well!” “当然是让他好好的活下去了！” „You see your father now this appearance, are you uncomfortable?” Cheng Yu asked. “你看到你父亲现在这个样子,你心里难受吗？”程宇问道。 „How can not be uncomfortable, the father raised me laboriously, now sees him each time, my does not feel better at heart very much!” Huang Chengde said. “怎么会不难受,父亲辛辛苦苦养育了我,现在每次看到他,我的心里都很不好受！”黄成德说道。 „ It seems like you also truly is a loyal son, but you are lucky, at least you currently have such current economic condition, makes your father obtain the best treatment diligently! “看来你还确实是个孝子,不过你算幸运的,起码你现在还有这样的经济条件,努力的让你父亲得到最好的治疗！ But you know that what to do outside these poor people do encounter such situation should? The luck is good, but borrowed some money to make the patient obtain some good attendances. But the luck is not good, that can only look that the patient was suffered dead. 可是你知道外面的那些穷人遇到这样的情况该怎么办吗？运气好的,可是借到一些钱让病人得到了一些好的照顾。而运气不好的,那就只能看着病人被折磨而死。 But you are also realize that now personal such pain, you also had this ability in addition, why cannot in solving the pain did also solve the pain for these poverty-stricken common people? Also does good deeds for you and your father, this is a great merit immeasurable matter, not? ” Cheng Yu said. 而你现在也算是切身体会到这样的痛苦了,加上你又有这个能力,为什么不能在解决自己痛苦的同时也为这些穷苦的老百姓解决一下痛苦呢？也算是为你和你的父亲积德,这是一件大功无量的事,不是吗？”程宇说道。 „ I acknowledged that your words are very reasonable, first, my money is not the gale blows, is laborious makes, why do I want to save these poor people? Moreover, I am not a Savior, in the world has so many poor people, is not coming that I alone can rescue. “我承认你的话很有道理,首先,我的钱也不是大风刮来的,也是辛辛苦苦的挣来的,我凭什么要去救这些穷人？另外,我也不是救世主,世界上有这么多穷人,也不是我一个人能够救的过来的。 Finally, the poor person all poor is because their insufficient effort, I believe that so long as try hard, no one poor cannot eat the food, therefore I have no reason a person who to save these not to try hard. ” Huang Chengde said loudly. 最后,穷人之所有穷是因为他们自己不够努力,我相信只要自己努力,没有谁会穷的连饭都吃不起,所以我更并没有理由去救这些自己都不肯努力的人。”黄成德大声说道。 „Do you really feel all poor people because of not diligently?” Cheng Yu said with a smile. “你真的觉得所有的穷人都是因为自己不努力吗？”程宇笑道。 „Possibly is not, but overwhelming majority are so!” Huang Chengde's righteous saying. “可能不都是,但是绝大部分都是如此！”黄成德理直气壮的说道。 „ Since you think, I also nothing more to be said. But I must tell your point am, your father gets sick I to govern, moreover I not only can cure him, even can make him is healthier than you. “既然你这么认为的话,我也没有什么好说的了。可是我要告诉你的一点是,你父亲的病我可以治,而且我不仅能够治好他,甚至能够让他变得比你还要健康。 However, my present asking price is 20 million, governs incurable, yourself choose! ” Cheng Yu said with a smile. 不过,我现在的要价是两千万,治还是不治,你自己选择吧！”程宇笑着说道。 „Why?” Huang Chengde's indignant saying. “凭什么？”黄成德气愤的说道。 „Because, I only save the greatly good person, does not save the young good person!” Cheng Yu said. “因为,我只救大善之人,不救小善之人！”程宇说道。 „What greatly good small good?” Huang Chengde asked. “什么大善小善？”黄成德问道。 „ I acknowledged that you are a loyal son, but, in my eyes, you show filial respect to your father, that is only small good. When an influence of person could have certain impact on a society, I thought that this person should not only be a young good person, but should make one entire country, the entire society regards the big good person of the responsibility and duty. “我承认你是一个孝子,但是,在我眼里,你孝敬你的父亲,那只是小善。当一个人的影响力已经可以对一个社会产生一定的影响的时候,我觉得这个人就不应该只做一个小善之人,而应该做一个把整个国家,整个社会当成自己责任与义务的大善之人。 But I, must compel you to be a greatly good person today, how to choose, yourself consider! ” Cheng Yu indifferently said. 而我,今天就要逼你做一个大善之人,怎么选择,你自己考虑一下！”程宇淡淡的说道。 Hears the Cheng Yu's words, everyone on the scene was shocked. Although Cheng Yu is only the simple two words, but can actually listen to the Cheng Yu's big mind/bosom. 听到程宇的话,在场的所有人都被震撼到了。虽然程宇只是简简单单的两句话,可是却能够听出程宇的大胸怀。 If Cheng Yu were really one says the same person to him, then Cheng Yu this person must be the big good person who he himself said. 如果说程宇真的是一个跟他所说的话一样的人,那么程宇此人必是他自己所说的大善之人了。 No matter those present the staff in day medicine hospital, the person who in the VIP room sees a doctor, looked that was full of the color of admiration to the Cheng Yu's vision, no one does not have profound respect to Cheng Yu! 在场的人不管是天医医院的工作人员,还是vip室里来看病的人,看向程宇的目光都充满了敬佩之色,无人不对程宇肃然起敬！ A true big good person, being worth everyone respecting! 一个真正的大善之人,值得所有人尊敬！ „This mister, why is this you outside average person to the reason that conducts the free medical services?” Asking that before the rich and powerful people of that ten million level hot blooded rushed. “这位先生,这就是你为什么对外面的普通人进行免费医疗的原因吗？”之前那个千万级的富豪热血澎湃的问道。 „We temporarily only and these are not truly able the patient of finance public health expense to conduct free to the poor household, others will charge some cost prices appropriately, after the asset reaches over 1 million levels, will start to defer to the asset amount to collect fees, because some people have been able to calculate on was the social elites, they were capable of this paying for these expenses, but did not affect own life! As for the peculiar circumstance, after that wanted other process checking, makes the charging criterion in addition!” Cheng Yu said. “我们暂时只对贫困户和那些确实无法支付医疗费用的病人进行免费,其他的人会适当的收取一些成本费,资产达到百万级以上之后就会开始按照资产数额进行收费了,因为这部分人已经可以算的上是社会精英了,他们有这个能力去支付这些费用而不影响自己的人生！至于特殊情况,那就要另外经过核实之后再另作收费标准了！”程宇说道。
To display comments and comment, click at the button