The night scene pleasant, radiant star light embellishes in two people of body, such as in the excellent movie has the beautiful picture. Slightly cool river breeze sways to come, should feel that the comfortable Lan Xin actually tender body ties tight, the palm seeps out the close beads of sweat, is very cramped. including looks to the Xiao Zheng gentle vision, slightly moves aside obviously, does not dare to look straight ahead. 夜景怡人,璀璨星光点缀在二人身上,如精良电影里才有的美好画面。微凉的江风吹拂而来,本应感到舒适的蓝心却娇躯紧绷,掌心渗出细密的汗珠,好不局促。就连望向萧正的轻柔目光,也略显躲闪,不敢直视。 Reviews Xiao Zheng, when facing Lan Xin this having no interest said that on the face actually does not have hides slightly, grinning, smiling is quite confident: „In I capture the money unable to afford the passage ticket.” 反观萧正,在面对蓝心这无心之说时,脸上却丝毫没有掩藏,咧开嘴,笑的颇为坦然:“我兜里的钱买不起船票。” 1000 passage tickets, is not everyone is capable of paying . Sat idle and ate Xiao Zheng to squander the savings, let alone bought the passage ticket, must relax including the next inn, feared that could not support to receive the wages. 一千块一张的船票,不是谁都有能力支付的。坐吃山空的萧正早已花光了积蓄,别说买船票,连下个馆子都得悠着点,就怕撑不到领工资。 He said dexterously, looks insightfully, did not think that the face does not have up. Is makes Lan Xin one feel sad. In her eyes, in this world, only then two men do not care about the face and dignity, one type is emotional quotient low retarded, another type was suffered by the cruel reality accepts fate the man. Even if the latter, in having to struggle in the leeway situation, is not willing easily to think of as worthless. 他说得轻巧,看得通透,丝毫不觉得脸面无光。却是让蓝心一阵心酸。在她眼中,这世上只有两种男人不在乎面子与尊严,一种是情商低下的弱智,另一种是被残酷现实折磨得认命的男人。哪怕是后者,在有挣扎的余地的情况下,也不愿轻易被人看扁。 But Xiao Zheng? 可萧正呢？ He even concealing mood also does not have, confident revealed the truth, a face is indifferent. 他甚至连掩饰的心情也没有,坦然的吐露了实情,一脸淡然。 Is this that Pearl One Middle Little Overlord? 这还是那个明珠一中的小霸王么？ Lan Xin distressed to the extreme. On the elegant face actually does not dare to have the slight performance, suppresses is saying with a smile uncomfortably: „I look at you to have money buying a ticket, but thought sits can appreciate here passes in and out big beauty.” 蓝心痛心极了。俏脸上却不敢有丝毫表现,强忍着难受笑道:“我看你不是没钱买票,而是觉得坐在这里能欣赏进进出出的大美女。” Xiao Zheng did not explain, hit a sound to point out: „According to my these a half hour of studies, on The Pearl No. 1 beauty are really many.” 萧正也不解释,打了个响指道:“根据我这半个小时的研究,上明珠一号的美女还真不少。” Lan Xin stroked near the ear the black hair, purses the lips said with a smile: „We come up.” 蓝心捋了捋耳边的青丝,抿唇笑道:“我们上去吧。” Xiao Zheng nods, made the ordinary citizen look to be afraid to step forward The Pearl No. 1 with Lan Xin on. Although the intention is not obvious, had Lan Xin to detect rapidly by the mental perception. Xiao Zheng in the step, obviously slightly was slow the less than half racket. Also is not respects about Lan Xin , formed a dwarf habit. 萧正点点头,跟着蓝心上了让普通市民望而怯步的明珠一号。用意虽不明显,却被慧眼独具的蓝心迅速察觉到。萧正在步伐上,明显稍慢了小半拍。也不是对蓝心的尊重,还是养成了矮人一头的习惯。 The The Pearl No. 1 floor is the guest capacity biggest restaurant. Has the booth, there is a theater box, the geographical position is different, the consumption level is also different. But concerns the dish and service, is the Pearl most state-of-art levels. Solely closes right up against the window, can glance the brilliant night scene four people of place tables, the lowest expense is 8888, did not contain the liquor water. But environment pleasant, angle of view better theater box, basically thousands, does not have lowest expense. 明珠一号的底层就是客容量最大的餐厅。有卡座,也有包厢,地理位置不同,消费水平也不一样。但论及菜品和服务,都是明珠最尖端的水平。单单是靠着窗户,能一览绚烂夜景的四人座餐桌,最低消费就是八千八百八十八,还不包含酒水。而环境怡人,视角更好的包厢,就基本上数以万计,没有最低消费了。 A building except for occupying half of pattern seafood restaurant, also environment refined tea shed and cafe, massage room and other recreation areas. After suiting eats around, sobers up to rest. The Xiao Zheng itself thinks the dinner party in the atmosphere, but the luxurious seafood restaurant dines, unexpectedly just entered a building, puts on grand Lobby Manager to walk toward two people. 一楼除了占据一半格局的海鲜餐厅,还有环境雅致的茶舍、咖啡厅,按摩屋等休闲场所。适合胡吃海喝后醒酒休憩。萧正本以为晚餐会在大气而奢华的海鲜餐厅进餐,不料刚进一楼,就有一名穿着隆重的大堂经理朝二人走来。 „Boss Lan. Position already helped you prepare. You are direct to dine, first whiles away the time a meeting?” “蓝总。位置已经帮您准备好了。您是直接上去就餐,还是先去消遣一会？” Lan Xin then inquired Xiao Zheng: „Was your belly hungry?” 蓝心回头询问萧正:“你肚子饿了吗？” desolate Zhong nods saying: „The already chest pasted the back.” 萧重点头道:“已经前胸贴后背了。” „We first eat meal.” Lan Xin finished speaking, is then led to directly soar three buildings by Lobby Manager. “那我们先去吃饭。”蓝心说罢,便由大堂经理领着直奔三楼。 Two buildings have the colorful acrobatic performance, and men like watching the hot spicy beauty show. These provide to the guest free, is the value returns to that expensive 1000 admission tickets. But three buildings are the scale are higher, tranquil and elegant restaurant. With a building similar area, can hold the guest actually to decrease drastically most. The cuisine widely arrives in the all over the world. A building is primarily transporting the seafood. After three building , the kitchen concentrated came from all over the world master chef. So long as you want to obtain, the latter kitchen can certainly do to obtain. Basically can meet guest all needs. 二楼有精彩纷呈的杂技表演,以及男人们爱看的热辣美女秀。这些都是向客人免费提供,也算是值回那昂贵的一千门票。而三楼则是档次更高,也更静雅的餐厅。和一楼同样的占地面积,所能容纳的客人却激减大半。菜系更是广泛到世界各地。一楼以空运海鲜为主。三楼的后厨则集中了来自世界各地的大厨。只要你想得到,后厨就一定能做得出。基本上能满足客人的所有需求。 When Lobby Manager received Lan Xin this important guest the angle of view most insightful deck, the Xiao Zheng lip angle exudes to wipe the awkward smiling face finally. 当大堂经理将蓝心这位重要客人领到视角最为通透的甲板上时,萧正的唇角终于泛起一抹尴尬的笑容。 Was this weaponry too rather big? 这阵仗未免太大了吧？ Three building restaurant regions seat a thousand gold (daughter), subscribed a table to need the expensive expense casually, the idle talk in this only does have in a table deck? 三楼的餐厅区域本就一席千金,随便订一张餐桌都需昂贵花销,遑论在这仅有一张餐桌的甲板上？ This deck non- fishing boat crude deck, but is decoration luxurious to the extreme, is glittering the radiant star light top dining room seat. Places oneself here, not only can overlook the wave light clear surface of the river, can glance the shore Pearl night scene. Ventilates spaciously, the environment is graceful. It may be said that in three buildings most expensive seat. 此甲板非渔船的简陋甲板,而是装饰奢华之极,闪烁着璀璨星光的顶级餐位。置身此处,不仅能俯瞰波光粼粼的江面,更能一览岸边的明珠夜景。宽敞通风,环境优雅。可谓三楼中最昂贵的位子。 On the table has the material smooth meal arrange/cloth, two light gentle white candles. including that dining chair , the fine workmanship, just sits, only thinks the soft touch, comfortable to the extreme. 餐桌上有质料柔滑的餐布,两盏灯光柔和的白色蜡烛。就连那餐椅,也做工精细,甫一坐下去,只觉触感柔软,舒适之极。 When two people take a seat, two wear the qipao graceful woman to carry the red wine to walk, poured out half cup in that construction cost not poor stem glass, is built on the both sides in abundance, is waiting for the guests instruction. 待得二人落座,两名身着旗袍的优雅女士端着红酒走来,在那造价不菲的高脚杯中斟了半杯,而后纷纷立于两侧,等候着客人们的吩咐。 Facing this high specification dining environment, sees magnificent scene Lan Xin to become accustomed, but her many were somewhat worried that lives does not adapt in lower class Xiao Zheng, does not dare to independently decide, but supple color asked wear a look of: „I do not know that you like eating anything, therefore selected this place, here anything cuisine has, you have a look at anything to eat .” 面对这高规格的进餐环境,见惯大场面的蓝心习以为常,但她多少有些担心生活在社会底层的萧正不适应,也没敢自作主张,只是面带柔色的问道:“我也不知道你爱吃什么,所以就挑了这个地方,这里什么菜式都有,你看看有什么想吃的。” During the speeches, stands in the side qipao girl carries the cookbook to come. But meets cookbook to flicker in Xiao Zheng, Lan Xin realizes a serious problem suddenly. 说话间,一名站在旁边的旗袍女郎端着菜谱过来。可就在萧正接菜谱的一瞬,蓝心猛然意识到一个严重问题。 The cookbook fundamental does not have Chinese, except for English, most common is also French. Basically according to the cuisine popularity conducts with the article. High of style, many guests even is rich, is still not necessarily able the adept point meal. Lan Xin believes that at Xiao Zheng English, the ordinary cuisine issue is not big, but if such as the France vegetable/dish Japan vegetable/dish, then existence was not literate the risk. 菜谱根本没有中文,除了英文,最常见的也是法文。基本上按照菜系的知名度进行配文。格调之高,许多客人即便有钱,也未必能娴熟点餐。蓝心相信以萧正的英文水平,点普通菜系问题不大,可要是点诸如法国菜日本菜,那就存在不认字的风险了。 Therefore Xiao Zheng just received the cookbook, she also followed close on is opening the cookbook, the good intentions said: „Actually our Huaxian taste quite single-minded , to these at sixes and sevens cuisines, eats radically is not used.” 故而萧正甫一接过菜谱,她也紧跟着翻开了菜谱,善意道:“其实我们华夏人的口味还是比较专一的,对那些乱七八糟的菜系,根本就吃不太惯。” Lan Xin because of the job requirement, has the system to study to most mainstream language classifications. Even if cannot reach too high level, exchanges or distinguishes but actually not existence issue normally. But she said that was oneself selects several types to label the emaciated look in English. Is has a good start to Xiao Zheng, preventing Xiao Zheng is not literate, falls into awkwardly. 蓝心因工作需要,对大多数主流语种都有系统学习过。即便达不到太高的水平,正常交流或是识别倒也不存在问题。但她一面说,一面为自己点了几样用英语标注的菜色。算是给萧正开了个好头,防止萧正不识字,陷入尴尬。 „Comes to the such high-level restaurant to eat meal, how can select some ordinary hotels to eat the vegetable/dish?” Xiao Zheng turned several pages of cookbooks, speaking thoughtlessly several popularity are not high, was actually hounded the food by the senior gourmand deeply. France , Australian , including South Africa , has everything expected to find. Said that is also the standard various countries language classification. And South Africa famous food including Lan Xin is also listening to the tongue-twister together. The gently beautiful elegant face flashes through a surprised color, closes the cookbook saying: „I and you select same .” “来这么高级的餐厅吃饭,怎么能点一些普通饭店就能吃上的菜呢？”萧正翻了几页菜谱,随口说了几道知名度不高,却深受资深美食家追捧的菜肴。法国的,澳洲的,包括南非的,应有尽有。说的还都是标准的各国语种。其中一道南非著名菜肴就连蓝心也听着绕口。柔美的俏脸闪过一丝惊讶之色,合上菜谱道:“那我和你点一样的。” finished speaking, told that the qipao girl takes back the cookbook, under the delivery order the vegetable/dish. 说罢,吩咐旗袍女郎收回菜谱,送单下菜。 After the qipao girl walks, Lan Xin also invited another girl, built tranquil and elegant, but happy two people of the world. She good wine, stroked gently by river breeze dishevel hair, vision gentle and dim asks: „Will you speak the so many country language? Moreover listens to your to pronounce, at least reached the international standard, has the system to study?” 旗袍女郎走后,蓝心也请走了另一名女郎,营造出静雅而美好的二人世界。她轻轻品了一口美酒,捋了捋被江风吹乱的发丝,目光柔和而朦胧的问道:“你怎么会说这么多国家的语言？而且听你的发音,起码达到了国际标准,有系统学习过吗？” Xiao Zheng cautious did not say with a smile obviously: „It is not the systematics, has the opportunity to go to school two, possibly I also calculate a little talent in language, studying not too to be difficult.” 萧正丝毫不显拘谨的笑道:“也不算系统学,就是有机会就学两句,可能我在语言方面还算有点天赋,学起来也不算太难。” „The general person will not spend the time study so many language classification.” The Lan Xin face reveals curious color, just like slipped off the Xin'ao CFO noble coat, reveals the youngest daughter mentality to ask. „You before entering the Xin'ao work, what made?” “一般人可不会花时间学这么多语种。”蓝心面露好奇之色,俨然褪下了新奥cfo的高贵外衣,露出小女儿心态问道。“你在进入新奥工作之前,都做了些什么？” „What does, just had/left the society during that time, I still have moved the brick on the work site, has taken the ash bucket, afterward had the work experience slowly, does some slightly relaxed work, but said, whole time depend on the physical strength to live hand to mouth to eat, are not worth mentioning.” Xiao Zheng face relaxed said. “什么都做,刚出社会那段时间,我还在工地上搬过砖,提过灰桶,后来慢慢有了工作经验,才做些稍微轻松的工作,不过说起来,大部分时间还是靠体力混饭吃,不值一提。”萧正一脸轻松的说道。 Xiao Zheng does not lie, just since the army came out, he indeed has done on the work site. Afterward crossed the seas to go abroad, does not to breakneck on the belt the head the work. Did not say by the physical strength, but must depend on the courage. One complete in both are the callus rough palm can see, Xiao Zheng these years is not absolutely relaxed. 萧正并非撒谎,刚从部队出来,他的确在工地上干过。后来飘洋出国,干的也都是把脑袋别在裤腰带上玩命的活儿。靠体力不说,还得靠勇气。一双全是老茧的粗糙手掌就能看出,萧正这些年过的绝对不轻松。 Listens to Xiao Zheng to chat, the Lan Xin heart is bitter and astringent. Actually represses vigorously, lifts the pupil to ask: „Your present also and beforehand Old Schoolmate relation? As far as I know, our these Lieutenant Colonel friends had/left many talents.” 听着萧正的漫谈,蓝心心头苦涩。却是极力按捺,抬眸问道:“那你现在还有和以前的老同学联系吗？据我所知,咱们这几届的一中校友可是出了不少人才。” Xiao Zheng drinks like a fish half glass of red wines, puts out a foul air flue: „My halfway leaves school the bad student, others only feared that hides from me without enough time, who will be driving and I relates.” 萧正牛饮半杯红酒,吐出一口浊气道:“我一个半路退学的坏学生,人家只怕躲我都来不及,谁会主动和我联系啊。” Lan Xin mood quite excited said: „Who said that the halfway does leave school is the bad student? Everyone should have chooses the right.” 蓝心情绪颇为激动的说道:“谁说半路退学就是坏学生？每个人都应该有自我选择的权利。” Xiao Zheng slightly is startled, said strangely: „Boss Lan. Is it possible that did you also leave school halfway? If I did not expose your scabs carefully, my sincere apologized to you.” 萧正微微一怔,奇道:“蓝总。莫非你也半路退学了？如果我不小心揭开了你的伤疤,我诚挚的向你道歉。” finished speaking, he raises glass to toss down, full. 说罢,他举杯一饮而尽,酣畅淋漓。 „Nice wine!” “好酒！” After Xiao Zheng returning to homeland, has been living the impoverished uptight life. Let alone looks like this kind of over ten thousand one bottle of fine red wines, even several hundred one bottle of inferior foreign wines, he has not hated to drink several times. Now has white rich and beautiful to treat, he must eat to the heart's content, drinks a happiness. 萧正回国后就一直过着清贫拮据的生活。别说像这种上万块一瓶的高档红酒,就算是几百块一瓶的劣质洋酒,他也没舍得喝过几次。如今有白富美请客,他自是要大快朵颐,喝个痛快。 Delicious to oneself full one cup, actually looked at the heart to stop up the Lan Xin in the one side gentle voice saying: „Empty stomach drinks to the body is not good, waits to serve food, I accompany you to get drunk.” 美滋滋的给自己倒了满满一杯,在一旁看得心堵的蓝心却柔声说道:“空腹喝酒对身子不好,等上了菜,我陪你一醉方休。” The Xiao Zheng facial expression difference, the vision confuses to look slightly to Lan Xin, finally cautious asked one: „Boss Lan, had we seen before?” 萧正神情异样,目光略微迷惑的望向蓝心,终于小心翼翼的问了一句:“蓝总,我们以前是不是见过？” Lan Xin beautiful pupil one bright, said excitedly: „Did you recall me?” 蓝心美眸一亮,激动道:“你记起我了？” Xiao Zheng puzzled shakes the head: „Does not remember. But I thought that you a little look familiar, where possibly have we seen?” 萧正困惑的摇了摇头:“不记得。但我觉得你有点眼熟,可能我们在哪里见过？” Lan Xin is hard to conceal feelings to rush, white hands closely grasps firmly the wine glass, the vision scalding hot say/way: „You think again, I called Lan Xin!” 蓝心难以掩饰胸臆的澎湃,玉手儿紧紧攥住酒杯,目光灼热道:“你再想想,我叫蓝心啊！” Xiao Zheng said awkwardly: „Boss Lan. I know certainly that you called Lan Xin. But I seem to have met before to your appearance also point the feeling. But the name, I really cannot think.” 萧正尴尬道:“蓝总。我当然知道你叫蓝心。可是我对你的样貌还有点似曾相识的感觉。可名字,我真的想不起来。” Lan Xin slightly somewhat loses, but her not strange Xiao Zheng is so strange to oneself, let alone his this kind of high school period man of the hour, even if many obscure classmates, after seeing oneself, is still very difficult to associate to arrive at high school period Lan Xin. At that time she was low-key, ordinary, including also calculated the prominent academic record, submerged in the top such as clouds experimental classes. Traceless. 蓝心略有些失落,但她不怪萧正对自己如此陌生,别说他这种高中时期的风云人物,即便是许多默默无闻的同班同学,在见到自己之后,也很难联想到高中时期的蓝心。那时的她低调,平凡,就连还算突出的学习成绩,也淹没在了尖子如云的实验班。了无痕迹。 But because of this, is to make Lan Xin set firm resolve finally, must make a clean breast of all. 可正因为如此,终是让蓝心下定决心,要将一切和盘托出。 She is unable to endure with the Xiao Zheng acquaintance does not recognize each other to suffer, does not want to deceive her once to pledge that must like for a lifetime the man. The market whets the psychological quality unable to make her when facing Xiao Zheng accomplishes a task with ease, time and time again surging emotions surging makes her be at a loss, even/including Mei said a character, seems firing her soul. 她无法忍受与萧正相识不相认的折磨,更不想欺骗她曾发誓要喜欢一辈子的男人。商场磨砺出来的心理素质无法让她在面对萧正时游刃有余,一次又一次的心潮涌动让她无所适从,连每说一个字,都仿佛灼烧着她的灵魂。 She by enough concealment, was weary of the camouflage, even if merely is only one day, makes her exhausted. 她受够了隐瞒,也厌倦了伪装,哪怕仅仅只是一天,却让她身心疲惫。 Seven years of waiting received exchange accidental to meet by chance time, how could it not be is this heaven to her attachment? 七年的等待换回一次意外的相逢,这岂非是老天对她的眷恋？ Lan Xin raises head to drink the red wine, elegant face rapid reappearing intoxicant blushes, will arouse the courage to indicate to Xiao Zheng, one taunted meant that the baritone floated from the distant place quietly. 蓝心仰头饮下红酒,俏脸迅速浮现醉人的红晕,正要鼓足勇气向萧正表明一切,一把略带嘲讽意味的男中音悄然从远方飘来。 „Boss Lan. You counted on unexpectedly all day long and young female juvenile delinquent does fool around the man to remember you? Not exaggerating said that even if he said that remembered you, only feared that still harbored ulterior motives. Rather than really recalls you are who, and you once paid all for him.” “蓝总。你竟然指望一个成天和小太妹鬼混的男人想起你？不夸张的说,就算他说想起你了,只怕也别有用心。而不是真的记起你是谁,以及你曾为他付出的一切。”