EN :: Volume #1 清晨的帝国

#81: The Yan Country teacher in Academy

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 81 第81章 The Yan Country teacher in Academy 书院里的燕国教习 „What is ritual? This is a very broadly very great proposition, but we cannot, because proposition greatly then no longer exploit study, because this proposition is very important. This character is similar to the vault of heaven lofty is not like that tangibly, shouldn't we throw to explore the curious vision to the vault of heaven? Naturally, our daytime view cloud does not make inquiries, night observes the stars the research, we want to know that the vault of heaven is anything, we want to know that has anything above.” “礼是什么？这是一个很宽泛很宏大的命题,但我们不能因为命题宏大便不再去探索研究,因为这个命题很重要。这个字如同苍穹那般高远不可触摸,那我们是不是就不应该向苍穹投以探索好奇的目光了呢？当然不,我们白昼观云探风,夜晚观星探幽,我们想知道苍穹是什么,我们想知道有什么在上面。” „Extremely great proposition, must be made the explanation by one type by the way that we can understand, then our answers will certainly be miniature, inquired to the specific detail to the subtle place. We look up to the starry sky, looks at the stars to move, draws that wonderful and constant line in the heart, finally then becomes the technique of stargazing.” “极宏大的命题,要以一种被我们能理解的方式做出解答,那么我们的答案必将具体而微,向微妙处向具体细节里去问询。我们仰望星空,看星辰移动,在心中画出那美妙而恒定的线条,最终便成为观星之术。” „What is vault of heaven? Then must from such concrete lines, Yun Qi, among Heaven and Earth breathe on edge, the upper limit of Primordial Qi fluctuation realizes to sense, but ritual character, similarly so, if you must ask for the master, if the ritual together inquired into toward concrete that seeks the noun toward the embodiment, will obtain what kind of answer......” “苍穹是什么？便要从这样具体的一根根线条,一道道云气,天地间呼吸的上沿,元气波动的上限去体会去感悟,而礼字,同样如此,如果你们要问为师,礼之一道若往具体去探究,往具像中去觅名词,会得出怎样的答案……” „Only can say own understanding for the master, the so-called ritual, is the custom.” “为师只能说出自己的理解,所谓礼,就是规矩。” Carries a heavy load to explain the Ritual branch of study teacher mister is Academy Associate Professor Ritual branch of study, the age about sixty years old, the speech speed is quite slow, enunciates is clear, the teaching content also calculates but actually has the orderliness. Under the stage the students before all horizontal and vertical writing desk listen is quite earnest, however Ning Que actually already was drowsy, among teacher mister lips put out the phrase to be clearer, he more thought that in the mind these sleepy insects more favored in a big way, exceed is unable to resist. 负重讲解礼科的教习先生乃是书院礼科副教授,年龄约有六十几岁,说话速度极为缓慢,吐字非常清晰,讲课内容倒也算有条理。台下各方横直书案前的学生们听的极为认真,然而宁缺却早已是昏昏欲睡,教习先生双唇间吐出字眼越清晰,他越觉得脑海里那些瞌睡虫越宠大,越无法抗拒。 When enter institut tries his Ritual branch of study result is the fourth place end, the previous existence later generation has not had the interest to these contents, recently these years was busy writing meditation to kill and torch all day long gambling to sleep, is really helpless. 入院试时他礼科成绩是丁等最末,前生后世对这些内容都未曾发生过兴趣,最近这些年更是成日介忙着写字儿冥想杀人放火赌博睡觉,实在是无能为力。 Blurry within, Ning Que cannot bear somewhat frustratedly wants saying that if in the life of Academy, will then be every day completely will pay in the next several years the early morning excellent time in this dry word cliche, that should be the what kind pain. 迷迷糊糊间,宁缺忍不住有些惘然地想道,如果今后几年间在书院的生活,便是每天把清晨大好时光尽付于这枯词滥调,那该是何等的痛苦。 The matter that in the library has, from this desperate fantasy has saved him, he understands that again in the Great Tang status to high Academy is really not the general place, here teacher is really not an average person. 紧接着书舍里发生的事情,把他从这种绝望幻想中拯救了出来,他再一次明白在大唐地位至高的书院果然不是一般地方,这里的教习果然不是一般人。 When the old teacher said when the ritual is the custom, in the library resounds the sound that does not approve of extremely suddenly: „Sir, my Great Tang Empire overawes all sea, the Saint emperor rules the world, repairs Classic of Rites, depends is not obeys the custom.” 当老教习说道礼便是规矩时,书舍里忽然响起一道极不赞同的声音:“先生,我大唐帝国威服四海,圣天子君临天下,重修礼记,靠的可不是什么守规矩。” In the Academy well-mannered classroom can inquire, therefore this student's question but actually also normal, but this is enters a school after all first day, therefore the atmosphere in library suddenly becomes somewhat strange, Ning Que wakes up from the lethargic sleep condition, asked Chu Youxian on nearby writing desk, said in a low voice: „Who?” 书院规矩课堂上可以提问,所以这名学生的质疑倒也正常,但这毕竟是入学第一天,所以书舍里的气氛骤然变得有些怪异,宁缺自昏睡状态中醒来,问旁边书案上的禇由贤,低声道:“谁啊？” The Academy art teaches all comers without discrimination, teaches students in accordance with their aptitude, the student who can enter institut study has the children of ordinary common family, but dares in the first class then to the teacher mister to propose that student of question, the inevitable family background uncommon or considers oneself as uncommonly, at this time stands that student by writing desk is the child of some Great General. 书院讲究有教无类,因材施教,能入院读书的学生有很多普通百姓家的儿女,但敢在第一堂课上便对教习先生提出质疑的学生,必然家世不凡或者自视不凡,此时站在书案旁的那名学生原来是某大将之子。 The teacher mister coldly visits him, asked: „That in your opinion, the person lives in world, can not speak the custom?” 教习先生冷冷看着他,问道:“那依你之见,难道人在世间生活,可以不讲规矩？” „Good.” That general tiger buzz sound buzz the air/Qi said: „My Great Tang founds a nation by the military, does not go to tube these stodgy customs that depends, armor firm lance advantage then naturally can forever win, but this cannot explain that we do not defend the ritual.” “不错。”那位将军虎子嗡声嗡气说道:“我大唐以武立国,靠的就是不去管那些迂腐规矩,甲坚矛利便自然能永远胜利,但这并不能说明我们就不守礼。” The teachers the wrinkle on unfamiliar face pacifies first gradually, unemotionally to look at this tall and powerfully built student, said: „Your these words meaning i.e., so long as fist bowel movement reasonable?” 教习先生脸上的皱纹渐渐平伏,面无表情看着这名身材魁梧的学生,说道:“你这句话意思就是说,只要拳头大便有道理？” That student somewhat awkwardly scratches the head, the strong neck said: „Such understanding but actually not for wrong, attacks Yan Country like my Great Tang number, which time does not shout mother the shouting father who they hit, they even must send Chang An the crown prince are the natures, but their emperor where does dare your majesty to lose an impoliteness to my Great Tang? Must politely call for the Saint emperor.” 那名学生有些尴尬地挠挠头,强颈道:“这么理解倒也不为错,像我大唐数攻燕国,哪一次不把他们打的喊爹喊娘,他们甚至要把太子送来长安为质,但他们的皇帝哪里敢对我大唐陛下失毫无礼？还是要尊称为圣天子。” Ning Que is listening to these words behind the library, mused that this fellow Ritual branch of study result will not be definitely higher. 宁缺在书舍后方听着这番话,暗想这家伙礼科成绩肯定不会比自己更高。 The teacher mister walked toward that student gradually, on the face does not have the slight expression as before, before but he arrives at that student body , the sound actually suddenly raises, raises the dry bough right hand, has hit right in the face, roared angrily: „Is fist greatly the truth? I hit you at this time am the truth!” 教习先生缓步向那学生走了过去,脸上依旧没有丝毫表情,但当他走到那学生身前时,声音却陡然拔高,举起枯树干般的右手,劈头盖脸就打了过去,愤怒地咆哮道:“拳头大就是道理？那我这时候打你就是道理！” In the library resounds one miserably howling, that tall and powerfully built general's son, does not know that is afraid the Academy custom, honors the teacher and respects his teachings, does not dare to hit back unexpectedly, projected on by the skinny old teacher instantaneously black and blue, the corners of the mouth bleeds, looks like exceptionally pitiful. 书舍里响起一阵惨嚎,那名身材魁梧的将军之子,不知道是害怕书院规矩,还是过于尊师重道,竟是根本不敢还手,被枯瘦的苍老教习瞬间打到鼻青脸肿,口角流血,看上去显得异常凄惨。 Has not known how long, the teacher mister stopped finally, pants to stare general's son to teach to say gloomy: „What if you said is right, I hit you at this time is right, because my fist is older than you.” 不知过了多久,教习先生终于住手,气喘吁吁瞪着将军之子阴沉训道:“如果你说的是对的,那我这时候打你就是对的,因为我拳头比你大。” Starts the pain to punch general's son from the teacher mister, in the library was already in great confusion, the students are shocked to stand up, actually nobody dares to draw promote to enter the mister under wild condition, until this time, Situ Yilan refuses to accept saying: „Sir! If you think that you are fiercer than him, can therefore hit him, has that proven his formerly viewpoint?” 从教习先生开始痛揍将军之子,书舍里早已乱成一团,学生们震惊站起,却没有人敢去拉晋入狂暴状态下的先生,直至此时,司徒依兰才不服说道:“先生！如果你认为自己比他厉害,所以可以打他,那岂不是证明了他先前的观点？” Ning Que still sits by the writing desk, but his mouth was also long enormously, has not thought that initially entered Academy first day, then looks at so irritable one, at this time heard the rebuttal of Situ Yilan, thought at heart was greatly reasonable. 宁缺依然坐在书案旁,但他的嘴也长到了极大,怎么也没有想到,初入书院第一天,便看着如此火爆的一幕,此时听到司徒依兰的反驳,心里也觉得大有道理。 Mister to turn round coldly looked at Situ Yilan one, said: „I am want the certificate his truth, has the issue?” 先生回头冷冷看了司徒依兰一眼,说道:“我就是想要证明他的道理,有问题吗？” Situ Yilan tight sips lips, is thinking before entering Academy, father and elder brothers' intense urging, but has not borne eventually, will steel one's heart, flutters saying: „Yes, if you think that he is wrong, that should not teach him with his truth, since the ritual is the custom, you should fetter him with the custom, punishes him.” 司徒依兰紧紧抿着双唇,想着入书院前父兄们的紧张叮嘱,但终究还是没有忍住,将心一横,颤声说道:“是,如果您认为他是错的,那就不应该用他的道理去教训他,既然礼是规矩,您就应该用规矩去束缚他,去惩处他。” The teacher mister coldly smiles, visits her saying: „General Yun Hui has not studied for a lifetime, good that this daughter teaches but actually, but as far as I know, your two General's Residence, although is on good terms, but you and he do not have what communication.” 教习先生冷冷一笑,看着她说道:“云麾将军一辈子没读过书,这女儿倒教的不错,不过据我所知,你们两家将军府虽然交好,但你和他却没有什么来往。” „This and friendship irrelevant.” Situ Yilan suppresses to shame the angry meaning, is supine the face to say gruff stubborn: „I was only reasonable.” “这和交情无关。”司徒依兰强忍羞恼之意,仰着脸倔犟说道:“我只讲道理。” „Good, I give you reasonable.” The teacher mister looks that the students in library said: „General Yun Hui, what general is, their fists are older than me, the influence compared with me, as before does not dare to hit me, why? Because I am the Academy teacher, but this is my Great Tang custom.” “好,我来给你们讲道理。”教习先生看着书舍内的学生们说道:“无论是云麾将军,还是什么将军,就算他们的拳头比我大,势力比我强,依旧不敢来打我,为什么？因为我是书院教习,而这就是我大唐的规矩。” The library rear Chu Youxian whole face timid intent said in a low voice: „How this Academy at sixes and sevens, but Ning Que, you may do not impulse, annoys this teaching mister.” 书舍后方禇由贤满脸怯意低声说道:“这书院怎么乱七八糟的,不过宁缺,你可千万不要冲动,去惹这位教书先生。” Ning Que naturally does not have, although thousands of people toward alone toward that courage, looks on wipe the bloodstain teacher mister, wants to say in the heart silently: The custom that „Academy decides is biggest...... What this and ritual does not have to relate, can only explain that in Academy has the fist biggest fellow, but who is that fellow? Drinks to cut Master of peach blossom?” 宁缺当然没有虽千万人往独往的那种勇气,看着正在擦拭手上血迹的教习先生,在心中默默想道:“书院定的规矩就是最大的……这和礼可没什么关系,只能说明书院里有个拳头最大的家伙,只是那家伙是谁？喝酒切桃花的夫子吗？” The teacher mister picks up the books, unemotionally to look at still have unwilling Situ Yilan, said: „No matter you take to refuse to accept, believes that when you can break the Academy custom, comes to speak the truth with me not to be late again, as for the present my truth is such simple: The ritual, is the custom, is my custom.” 教习先生重新拾起书卷,面无表情看着犹有不甘的司徒依兰,说道:“不管你们服不服,信不信,什么时候你们能够把书院的规矩破了,再来和我讲道理也不迟,至于现在我的道理就是这么简单:礼,就是规矩,就是我的规矩。” The ritual is the custom, is my custom this is the what kind type is forceful, is loud and clear, overbearing is unreasonable, the strong manifesto of arbitrary scoundrel! Ning Que looks at that likely old bough teacher, discovered what place one even more do not ravel this Academy is, actually more and more liked this damned place. 礼就是规矩,就是我的规矩这是何等样铿锵有力,掷地有声,霸道无理,蛮横混帐的强势宣言啊！宁缺怔怔看着那位像老树干般的教习,发现自己越发弄不明白这座书院是个什么样的地方,却又越来越喜欢这个鬼地方了。 Noontime finishes class on time, the Ritual branch of study teacher mister armpit is clamping the black ink examination papers, blows under the jaw to steadily, does not look askance to go out of the library, proud Jiao was in some degree, the student in library slightly one stunned then instantaneous cooker, gathers when a discussion early morning that Situ Yilan and the others are rushes to side that hit student, takes out the clear water handkerchief kindly, starts to clean up the wound on face for him, on that tall and strong boy face full is the suffering from injustice tears. 午时准点下课,礼科教习先生腋下夹着墨卷,一吹颌下长须,目不斜视走出书舍,傲骄到了某种程度,书舍里的学生稍一错愕然后瞬间炸锅,纷纷聚在一处议论晨时的那一幕,司徒依兰等人则是冲到那名被打学生身旁,关切地取出清水手绢,开始替他清理脸上的伤口,那魁梧男学生脸上满是委屈的泪水。 „Chu Zhongtian! Thing of your lacking prospects!” Situ Yilan has hit his head annoyedly, angrily rebukes saying: „Must make your grandfather find your this appearance, only feared that must irritate! The fart does not understand, formerly also had the courage contradicting teacher, contradicts but actually , the teacher will hit your you not to hit back! Even if not hit back will not hide!” “楚中天！你个没出息的东西！”司徒依兰恼火地打了他脑袋一下,怒斥道:“要让你爷爷瞧见你这副模样,只怕要给气死！屁都不懂,先前也有胆子顶撞教习,顶撞倒也罢了,教习打你你不会还手啊！就算不还手难道不会躲啊！” Great Tang ten six Great Guard General armed forces Chuxiong chart this whole life lived seven sons and 37 grandsons, Chu Zhongtian is in the grandchildren studies best one person, otherwise did not have the means to be admitted to Academy, was only the solid educational foundation received from family elders, Chu Zhongtian still has a fierce brave strength, who can think that formerly unexpectedly was punched the pitiful quail by the teacher mister. 大唐十六卫大将军楚雄图这辈子生了七个儿子、37个孙子,楚中天是孙辈之中读书最好的一人,不然也没办法考入书院,只是家学渊源,楚中天依然拥有一身悍勇武力,谁能想到先前竟是被教习先生揍成了可怜的鹌鹑。 Chu Zhongtian scratches to turn one's face the tears, grievance looks at Situ Yilan to complain: „According to Sister Lan, this matter cannot blame me, teaches according to the grandfather, some people must hit my me to hit, manages him is the crown prince or the imperial prince, I formerly really want to hit back...... Why does not know, I cannot move a moment ago.” 楚中天擦掉脸上泪水,委屈看着司徒依兰抱怨道:“依兰姐,这事儿真不能怪我,按爷爷教的,有人要打我我就得打回去,管他是亲王殿下还是皇子,我先前真想还手来着……可不知道为什么,我刚才根本就动不了。” At this moment the library position broadcasts the Chu Youxian languid sound: „Academy Associate Professor Ritual branch of study Cao Zhifeng, graduates in the Great Tang kamikaze seven years from Academy Art branch of study, remains in the hospital to teach has recovered for 30 years, Seethrough State big Psyche Master.” 就在这时书舍方位传来禇由贤懒洋洋的声音:“书院礼科副教授曹知风,于大唐神风七年毕业于书院术科,留院任教已愈30年,洞玄境界大念师。” Such remarks, library entirely Jing, Situ Yilan is opening the big eye, after long time, stamps the feet angry, shouts: „Is big Psyche Master...... Cultivator bullies half big kid to do.” 此言一出,书舍俱静,司徒依兰睁着大大的眼睛,半晌后恼怒地一跺脚,嚷道:“就算是大念师……修行者欺负个半大孩子做甚。” Chu Youxian walks up, looks at black and blue Chu Zhongtian, sighed, shook the head saying: „This matter you have not located to reason things out, because of Professor Cao Zhifeng...... Is Yan people.” 禇由贤走上前来,看着鼻青脸肿的楚中天,叹息一声,摇头说道:“这事儿你们根本没处说理去,因为曹知风教授……是燕人。” Ning Que outside crowd hears this answer, cannot bear shake the head, mused that you are in front of swallow person to mention the empire to win, the opposite party crown prince enters the nature, was punched one pain...... Truly nowhere reasons things out. 人群外的宁缺听到这个答案,也忍不住摇了摇头,暗想你当着一个燕人的面提及帝国大胜,对方太子入质,被人痛揍一番……确实无处说理去。 The Great Tang Empire male tyrant world, citizens is self-confident even extremely arrogantly, Ning Que acknowledged when one on frontier fortress grassland facing people, will often reveal some type of arrogant and willful air/Qi, but today looks like, south Chang An City this Academy is inclusive, the student gentlemen have incessantly from the foreign land, in the future the speech conduct will work as little intent some. 大唐帝国雄霸天下,子民多自信甚至狂妄,宁缺承认自己在边塞草原上面对蛮人们时,也时常会流露出某种骄纵之气,只是今日看来,长安城南这座书院兼容并蓄,不止学生就连先生都有很多来自异国,日后说话行事当小意些。
To display comments and comment, click at the button