ESA :: Volume #5

#482: The deliberation hall wind of the world of Martial Dao

LNMTL needs user funding to survive Read More

Deed Inspection Envoy is not a person goes all over the world, overwhelming majority places hand over by the subordinate go, Liu Yong only walk a region, naturally with emphasis is Ling State. Now was tossed about Ling State unable to stay, other Liu Yong places also walk casually, then returned to national capital directly. 察举使不是一个人走遍天下,绝大部分地方是交由部下去的,刘永自己只走一块区域,当然重点就是灵州。如今被折腾得灵州呆不下去,刘永其他地方也就随便走了走,便径直回了京师。 He suppressed a lot of air/Qi, must let the newspaper that the politics hall reorganization acts unreasonably, as well as to consider Xue Mu black shape ruthlessly a time, he even thought that Xue Mu this not only need remove from office, but must question! 他憋了一肚子气,既要让政事堂整改乱来的报纸,又要狠狠地告一次薛牧的黑状,他甚至觉得薛牧这样不仅要撤职,还要查问！ Just returned to national capital angrily, the front surface has the acquaintance to ask with a smile: „Vice Minister Liu Ling State is loose, makes people jealous, how to come back quickly?” 怒气冲冲地刚回京师,迎面就有熟人含笑相问:“刘侍郎灵州风流,羡煞旁人,怎么这么快就回来了？” „I am loose!” “我风流个屁！” „, Made an indiscreet remark below, what Vice Minister Liu liked was the respectable family.” “啊,是在下失言,刘侍郎喜欢的是良家。” „I......” the Liu Yong grief and indignation leaves in a huff, the family/home does not return, directly soars the crown prince mansion. “我……”刘永悲愤地拂袖而去,家都不回了,直奔太子府邸。 Ji Wuyou decided looked at him a long time, looked in his heart to be scared, took out two memorials to the emperor to lose to him slowly: „This is tomorrow morning politics hall toward discussing the content, the Eunuch Li distribution comes, you have a look.” 姬无忧定定地看了他老半天,看得他心中发毛,才慢悠悠地取出两本奏折丢给他:“这是明早政事堂朝议的内容,李公公分发而来,你也看看。” In the Liu Yong heart exudes the ominous premonition, shivered to begin to open the memorial to the emperor. 刘永心中泛起不祥的预感,颤抖着手打开了奏折。 Does not dare to imagine, oneself have not upbraided the Xue Mu dereliction in the deliberation hall, Xue Mu first arrives to his impeachment memorial but actually: „Trustworthy Marquis and Ling State City Lord Xue Mu, impeaches the Deed Inspection Envoy Liu Yong dereliction to distort the law, since being near Ling State, all day long pesters at the matter of brothel, the Ling State official inspects did not ask totally. The Ling State government official several hundreds, supervises fine is in January difficult completely, but that person two days walk, may know are the interludes, do a perfunctory job! Is so perfunctory, how to be responsible for observing to lift the important matter, the feudal official please discuss replaces to cause, otherwise the national millenniums observe to lift to go bad in villain's hand!” 怎么也不敢想象,自己还没在朝堂上怒叱薛牧渎职,薛牧对他的弹章倒先到了:“长信侯、灵州城主薛牧,弹劾察举使刘永渎职枉法,自临灵州以来,成天在青楼之事上与人纠缠,灵州官员考核一概不问。灵州官吏数百,精细督查一月难尽,而其人两天即走,可知均为过场,敷衍塞责！如此敷衍,如何负责察举要事,臣请议撤换钦使,否则国家千年察举必坏于小人之手！” Below is Noble Consort Liu delicate handwriting imperial brush generation of batch: „Distribution toward discussing.” 下面是刘贵妃清秀的字迹御笔代批:“分发朝议。” Toward discussing, hundred officers deliberate together, rather than politics hall small range discussing official business...... 还是朝议,百官共议,而不是政事堂小范围议事…… Liu Yong face upwards to spout blood fog, holds together to faint. 刘永仰天喷出一蓬血雾,直接气晕过去。 Ji Wuyou sighed the one breath secretly, he has not underestimated Xue Mu, has not actually thought Xue Mu will also play this set. The key of this impeachment memorial is, Liu Yong truly only to look for Xue Mu goes troublesome, regarding other inspection duties is really the interlude. Without were done in a terrible fix also by reporter, perhaps he will also do to be finer, may be tossed about cannot stay, other matters forgot...... for two days to return to the capital on the conclusion work unexpectedly, fall the person words to ridicule about. 姬无忧暗叹一口气,他从来没有低估薛牧,却也没想过薛牧还会玩这套。这个弹章的关键就在于,刘永确实是只为找薛牧麻烦而去,对于其他考核任务真是过场。如果没被记者搞得焦头烂额也就罢了,他或许还会做精细些,可被折腾得呆不下去,其他事儿居然忘了……两天就结束工作回京,落人话柄。 The newspaper discredits is only one step, compels Liu Yong own flaw is the true meaning. 报纸抹黑只是一个步骤,逼出刘永自己的破绽才是真意。 This chapter troublesome...... 这回麻烦了…… Xue Mu is not no one...... Ji Wuyou almost can foresee in Imperial Court, the black material of Liu Yong to Xue Mu, can crowd together to discuss with this impeachment memorial, becomes the regular event that an official supervises attacks each other, two parties rip to compel. 薛牧在朝中又不是没人……姬无忧几乎可以预见,刘永对薛牧的黑材料,会和这份弹章凑在一起议,把一个官员督查的正规事件变为互相攻击,两党撕逼。 This ripping compels...... that cannot rip to rip a result, perhaps several months passed by, Xue Mu has been able in city lord, no matter what on makes other result, blocks anybody's mouth. 这种撕逼撕不完的……等撕出个结果,恐怕几个月过去了,薛牧早就可以在城主任上做出其他成绩,堵住任何人的口。 Trades Deed Inspection Envoy directly, does not go to at this matter to dispute, perhaps is the most accurate collapsing approach. Ji Wuyou made the decision quickly. 直接换个察举使,不去这种事上争执,或许是最准确的破局思路。姬无忧很快做下了决定。 Next morning, hundred officers have an audience with the emperor, Liu Yong stands in the formation listlessly, is welcoming the innumerable colleague strange vision. 次日一早,百官上朝,刘永病恹恹地站在队列里,迎着无数同僚诡异的目光。 This may really be the big star, in the last several days is not hotter than him...... 这位可真是大明星了,最近几天都没有比他更火的…… After dragon throne, the small curtains, before Eunuch Li is situated in the curtain, Noble Consort Liu hidden after the curtain. This world deliberation hall has a best place, is nothing hundred officers pays respect, has the matter memorializing the emperor safe/without matter to draw back the broken custom of towards, Liu Wanxi said after the curtain very much neatly: „Last night does the distribution toward the matter of discussing, what opinion have today?” 龙椅之后,有一面小帘,李公公立于帘前,刘贵妃隐于帘后。此世朝堂有个最好的地方,就是没有什么百官参拜,有事启奏无事退朝的破规矩,刘婉兮很干脆利落地在帘后道:“昨晚分发今日朝议之事,诸位有什么意见？” Liu Yong leaves ranks, the custom that also has not worshipped on bended knees, bows in salute saying: „Official under the emperor has the ashamed duty, is willing to be punished, in addition selects capable causes for again.” 刘永出列,也没有跪拜的规矩,作揖道:“臣下有愧职守,愿受惩处,另择贤能重为钦使。” Liu Wanxi gawked, has not thought they take decisive measures straightforwardly, then asked Su Duancheng: „What opinion does Minister Su have?” 刘婉兮愣了一下,倒没想过他们这么直截了当壮士断腕,便问苏端成:“苏相有什么意见？” Su Duancheng obviously is a Ji Wuyou party, has communicated, hearing this direct reaction: „Ok, new Deed Inspection Envoy also invited to deliberate together. Does the work that Vice Minister Liu did, have to need to noble consort to report?” 苏端成明显是姬无忧一党,早已沟通完毕,闻言直接回答:“可以,新的察举使还请诸位共议。只是刘侍郎原先所做的工作,是否有需要向贵妃禀告的？” Liu Yong in a big way holds one to pile the material immediately: „Since Ling State City Lord Xue Mu, has taken office, politics have not done, here is for a year the politics summary and Ling State City official inquire the record, asking noble consort to glance.” 刘永立刻捧出一大摞材料:“灵州城主薛牧,就任以来,一件政事都没做过,这里是一年来的政事纪要和灵州城官员问询记录,请贵妃过目。” Liu Wanxi has not gone to meet the material, instead shakes the head saying: „This morning Ling State newly-arrived a memorial to the throne, Eunuch Li always thought about.” 刘婉兮没去让人接材料,反而摇头道:“今晨灵州新到了一份奏章,李公公给诸位念念。” Eunuch Li fishes out a memorial to the emperor from the sleeve, smiles to discuss: „Trustworthy Marquis and Ling State City Lord Xue Mu plays: Feudal official Jiang Hu thick patch of grass, the unidentified royal government rules and regulations, many government affairs unclear regulations, the year quite have the oversight, does not have ashamed. For example the feudal official thinks, the official administrative style and achievements of local officials are observe the matter of lifting, city lord should not meddle much, however recently saw the Deed Inspection Envoy dereliction not to ask, the feudal official heart is really anxious, the taking the liberty self-examination is the officer, has attained......” 李公公从袖子里摸出一份奏折,笑眯眯念道:“长信侯、灵州城主薛牧奏:臣本江湖草莽,不明朝廷规制,多项政务不明章程,年来颇有疏漏,惭愧无地。譬如臣本以为,官员吏治乃察举之事,城主不应多加插手,然近日见察举使渎职不问,臣心甚是忧虑,冒昧自查属官,颇有所获……” Liu Yong almost wants to curse shameless! A your matter has not done, can say that a reason of unclear rules and regulations unclear regulation is superficial? 刘永差点想大骂无耻！你一件事都没做过,是可以说一句不明规制不明章程的缘故轻描淡写吗？ No one hear of he shouts 'motherfucker' pitifully very much at present, the thoughts gone spoken language attraction of everyone: „...... The Ling State collecting folk songs command, lifts the Xiaolian three people, this marquis sends people to verify, all preys upon the native place, the disrespecting Teacher, the generation of non- foster parents, only by the large amount of money buy collecting folk songs command, high and low recommended, becomes Xiaolian unexpectedly. But Deed Inspection Envoy does not sift, evaluates at fingertips excellently......” 很可惜眼下没有人听他骂娘了,每个人的心思都被接下去的言语吸引:“……灵州采风令,举孝廉三人,本侯派人核实,皆鱼肉乡里,不敬师长,不养父母之辈,仅以巨资收买采风令,上下推举,竟成孝廉。而察举使不加详查,信手评为优等……” The vision of hundred officers fall on the Liu Yong face, hurts burningly. 百官的目光落在刘永脸上,火辣辣地疼。 „Also has the standard agriculture command, accepts bribes the high-quality improved variety, ruins the Ling State crop ; The Urban Construction Division labor government official, covets including the strip Qingshi board, the high and low involvement, lines one's purse, shocking, but Deed Inspection Envoy turns a blind eye. this marquis is to govern strictly, clear(ly) law, but also Ling State clear and bright......” “又有典农令,贪墨优质良种,败坏灵州收成;城建司工吏,连条青石板都贪,上下勾连,中饱私囊,触目惊心,而察举使视若无睹。本侯意欲严加治理,明正法度,还灵州清朗……” Behind also has, is the evidence material, Eunuch Li is reading slowly, Liu Yong the tinnitus could not a little have heard. 后面还有很多,都是证据材料,李公公慢悠悠地念着,刘永已经有点耳鸣听不见了。 This memorial to the emperor highlighted the administrative style and achievements of local officials that city lord was not in charge to cause to ruin, is Xue Mu own crime. But under this background, becomes the proof that his caused to hold a job without doing any work on the contrary, others City Lord Xue is still making the matter that has not done clean up, is devoted to the public...... 这份奏折原本是凸显了城主不管事导致的吏治败坏,是薛牧自己的罪过。但在这个背景下,反倒是成了他这个钦使尸位素餐的证明,人家薛城主还在为钦使没做的事擦屁股,一心为公来着…… At least can show that this city lord has is working, otherwise so many evidence was not said had, you said that his anything did not do, cannot stand firmly. 至少能证明这个城主有在做事啊,不然这么多证据一桩桩一条条的可不是说有就有的,你说他什么都不做,站不住脚嘛。 Waits for Eunuch Li to read with great difficulty, Li Yingqing said leisurely: „Trustworthy Marquis days before once gave the this eminence letter, said that must pave the way and design to Ling State City in underground drainage system, at that time Deed Inspection Envoy had not arrived at Ling State...... to say that this city lord does not work, this eminence may refuse to accept.” 好不容易等李公公念完,李应卿悠悠道:“长信侯前几日曾经给本座来信,说要给灵州城内铺路和设计地下排水系统,那时候察举使可没到灵州呢……要说这个城主不做事,本座可不服。” Zheng Yezhi beckons with the hand saying: „Resulted, what does this matter have to be good to discuss? Elsewhere new Deed Inspection Envoy goes and that's the end, Ling State that matter, level this eminence understanding of Xue Mu.” 郑冶之摆手道:“得了,这事还有什么好议的？新的察举使去别处就是了,灵州就那么回事,薛牧的水平本座了解。” Ji Wuyou: „......” 姬无忧:“……” Mother egg this is a deliberation hall, is not the Jiang Hu meeting, has your such statement ways? What was „resulted in” „that a matter”? 妈蛋这是朝堂,不是江湖聚会,有你们这么表态方式的？什么叫“得了”“就那么回事”？ Chen Qianzhen strokes to say: „Can, the discussion new Deed Inspection Envoy candidate, Ling State not need to manage, couldn't Xue Mu such person have governed small Ling State? Not shy joke.” 陈乾桢捋须道:“可以可以,讨论新的察举使人选吧,灵州不用管了,薛牧这样的人还治不了一个小小灵州？不怕人笑话。” „......” Ji Wuyou deeply inspires, felt faintly mood that Liu Yong that wish spits blood. “……”姬无忧深深吸了口气,也隐隐感到了刘永那种想要吐血的心情。 This group so-called „Country Assisting Five Officials”, is really the deliberation hall, when Jiang Hu? 这伙所谓的“辅国五臣”,真是把朝堂当江湖了啊？ Liu Wanxi is suppressing the happy expression after the curtain: „That this matter this. As for new candidate......” 刘婉兮在帘后憋着笑意:“那此事就这样了。至于新的人选……” „Wait!” Liu Yong air/Qi can ignore the situation, said loudly: „Feudal official also has the matter to report!” “等等！”刘永气得顾不上场合,大声道:“臣还有事要禀！” Liu Wanxi was interrupted somebody's speech, phoenix face/color cold: „this highness has not governed the crime of your dereliction, your also roaring deliberation hall?” 刘婉兮被打断说话,凤颜冷了下去:“本宫尚未治你渎职之罪,你还咆哮朝堂？” Whose dereliction! The Liu Yong grief and indignation is inexplicable, does not pull the dereliction the matter, then said: „The Ling State daily paper, spreads rumors and causes trouble, twists the opinion, has been separated from the information to report the proper attitude, the feudal official suggested that must reorganize, integrates the royal government to supervise the newspaper opinion, otherwise this wind opens, the world must chaotic......” 到底谁渎职啊！刘永悲愤莫名,不去扯渎职的事,转而道:“灵州日报,造谣生事,歪曲言论,早已脱离信息报道应有的态度,臣建议必须加以整顿,将报纸言论纳入朝廷监察,否则此风一开,天下必乱……” Finishes barely the words, Xiahou Di pounds the table: „Are you impeaching this eminence this newspaper editor-in-chief to be inadequate?” 话音未落,夏侯荻拍案而起:“你是在弹劾本座这个报纸总编不成？” Liu Yong straightens one's neck saying: „chief constable takes constant care of many affairs of sate, has no time to care about the small tricks of certain seductively attractive girls......” 刘永梗着脖子道:“总捕头日理万机,无暇顾及某些妖女的小小伎俩……” „In newspaper the matters concerned, this eminence will reorganize, if the newspaper has to discredit the Vice Minister Liu suspicion, will make them publish in a newspaper the apology. If others want to take the opportunity the matter in Six Gates to gesticulate, may not take it ill this eminence to get angry!” “报纸内部事宜,本座自会整顿,若是报纸有抹黑刘侍郎嫌疑,自会让他们登报道歉。若是别人想借机在六扇门内事指手画脚,可休怪本座翻脸！” „......” Ji Wuyou covers the head. “……”姬无忧捂住脑袋。 Many minister casting down one's eyes nose view heart, looks that this deliberation hall turned into the Jiang Hu farce, being out of sorts feeling does not even have. 很多大臣眼观鼻鼻观心,看着这个朝堂变成了江湖闹剧,却连违和感都没有。 The world of Martial Dao...... 武道之世嘛……
To display comments and comment, click at the button