Originally by the cat eye, should see outside the jet black aisle, when old Liu saw past tense, he saw an eye. 本来透过猫眼,应该看到了外面漆黑的走道,但是当老刘一眼看过去时,他看到了一只眼睛。 The white of the eye of eye are very many, occupies 4/5 of entire eye, but the remaining pupil spots are tiny like the needle-tip. 眼睛的眼白特别多,占据整个眼睛的五分之四,而剩下的瞳孔部位有如针尖般细小。 The white white of the eye covered entirely the scarlet blood threads, has the dry bloodstain in the corner of the eye. 白色的眼白布满了猩红的血丝,在眼角有干涸的血迹。 The dark-red bloodstain is dry, so long as touches gently can flake it. 暗红色的血迹已经干涸,只要轻轻碰触就能够把它剥落。 The feeling of being afraid is flooding the whole body, as if falls into the icehouse to be cold. 不寒而栗的感觉充斥着全身,仿佛掉入冰窖般寒冷。 Some people and he look at each other in out of the door! 有人在门外和他对视！ By this small cat eye, old Liu felt that the whole body grip tingles with numbness like the needle. 透过这个小小的猫眼,老刘感觉到浑身如同针扎般发麻。 Isn't this eyes of person, the eyes of person possibly has such small pupil? 这不是人的眼睛,人的眼睛怎么可能有这么小的瞳孔？ old Liu thinks before , the game that plays, the cold sweat continuously flows downward. 老刘想到之前玩的游戏,冷汗不住的往下流。 At this moment, eye starts changes is small, that not well-known thing retroceded one step, old Liu saw its whole body. 就在这时,门外的眼睛开始变小,那个不知名的东西后退了一步,老刘看到了它的全身。 Wear red clothes and longhaired woman lower the head, in gently is rocking. 一个穿着红色衣服、长发披肩的女人低着头,在轻轻的晃动着。 The black sending tree top was infiltrated by the blood, tick-tock flows downward, following sending the tree top terminal drops on the ground. 黑色的发梢被鲜血浸润,滴滴答答的往下流,顺着发梢的末端滴落在地上。 The women lower the head, lift the pale right hand, knocks on a door. 女人低着头,抬起苍白的右手,敲了敲门。 „Thump...... thump...... thump......” “咚……咚……咚……” This time knocks and first several differences, very slow, makes old Liu heart tie tight. 这次的敲门声和前几次不同,非常的缓慢,却让老刘心头紧绷。 The red clothes woman will lift, old Liu saw a pale incomparable face. 红衣女人将头抬起,老刘看到了一张苍白无比的脸。 „......” “呵……” „Thump...... thump...... thump......” “咚……咚……咚……” The red clothes woman splits the mouth, full mouth is the black decayed tooth, that tongue leaks off from the mouth, long drags in the chest. 红衣女人裂开嘴巴,满口都是黑色的烂牙,那条舌头从嘴巴里漏出,长长地拖在胸口。 It has the smile, filled the bloodthirsty and gloomy and cold, as if knows that old Liu is visiting it, nod of gently. 它带着笑容,充满了嗜血和阴冷,仿佛知道老刘在看它,轻轻的点了点头。 „Bang!” “轰！” A brain blank, the chill in the air attacked the entire back, old Liu's withdrawing fast, in withdrawing does not know that bumped into anything, tumbles on the ground. 大脑一片空白,寒意侵袭了整个后背,老刘飞快的退后,在退后的时候不知道碰到了什么,跌倒在地上。 „Ghost...... ghost......” “鬼……鬼……” Talking to oneself that old Liu speaks incoherently, the hands and feet and with retrocedes unceasingly, the whole face is the cold sweat. 老刘语无伦次的自语,手脚并用不断后退,满脸都是冷汗。 Until the back arrives when the wall, his brain restores to revolve. 直到后背抵在墙上时,他的大脑才恢复运转。 This is not his daughter! 这不是他女儿！ This thing he did not know! 这个东西他不认识！ Now...... what to do? 现在……怎么办？ The fear like tidal wells up, particularly in jet black living room, fear. 恐惧如同潮水般涌来,尤其是在漆黑的客厅中,恐惧更甚。 The knock in slow resounding, old Liu has not dared to stay in the living room, goes to the kitchen to take a blade to hide in the bedroom. 敲门声还在缓慢的响起,老刘根本不敢在客厅多停留,去厨房拿了一把刀躲进卧室。 The bedroom can bring the security sense, particularly the bedroom under close environment. 卧室是能给人带来安全感的,尤其是封闭环境下的卧室。 Although the knock has not stayed, but old Liu stabilizes slightly. 敲门声虽然没有停留,但是老刘稍微安定下来。 That night, old Liu does not know how to cross, one has not slept all night. 这一夜,老刘不知道是怎么过的,一整夜都没有睡觉。 He has been boiling, until the weather will be bright, that knock vanishes gradually. 他一直熬着,直到天色将明,那道敲门声才渐渐消失。 The biting cold chill/yin cold go pale, dark also dissipates slowly. 彻骨的阴寒淡去,黑暗也慢慢消散。 After Sun comes out, old Liu dares to go out. 等到太阳出来之后,老刘才敢出门。 „Squeak-” “吱-” When old Liu's cautious opening front door, the seen situation makes him restless. 老刘小心翼翼的打开大门时,看到的情况让他坐立不安。 Has a pair of footprint in ground, this footprint is the dark-red, is the color of blood. 在门外的地面上有一双脚印,这脚印呈暗红色,是血的颜色。 On the opened door has the blood-color hand imprint, is dragging the scarlet bloodstain on the door. 打开的房门上有血色的手印,在房门上拖着猩红的血痕。 Has ghost! 有鬼！ old Liu whole body shivers. 老刘浑身颤抖。 „!” “啪嗒！” Side hears the opening the door sound, originally nerve tight old Liu has a scare, who when he sees is relaxes. 旁边传来开门声,本来神经紧绷的老刘吓了一跳,当他看到是谁时松了口气。 Young people walk from nearby room, the preparation worrying goes to work. 一个年轻人从旁边的屋子走出来,着急的准备去上班。 „Oh, change.” old Liu quickly stopped by calling out the young people, asked: „Yesterday evening...... did you hear the knock?” “唉,小钱。”老刘急忙叫住年轻人,问道:“昨晚上……你有没有听到敲门声？” The change has turned head, doubts said/tunnel: „No, how Uncle Liu?” 小钱回过头,疑惑地道:“没有啊,怎么了刘叔？” old Liu complexion is stiff, undulating referred to the ground: „You looked that what this ground does have?” 老刘脸色僵硬,颤悠悠的指了指地面:“你看这地上有什么？” A change face is strange: „What does not have, Uncle Liu, I did not say that I must go to work.” 小钱一脸怪异:“什么也没有,刘叔,我不说了,我得去上班了。” „Good......” “好……” Looks back that the change leaves, old Liu hurries to return to the room to pack the thing. 看着小钱离开的背影,老刘赶紧回屋收拾东西。 In the family/home cannot treat, he looked for a hotel, temporarily does not plan to go home. 家里是不能待了,他找了一间酒店,暂时不打算回家住。 ...... …… When old Liu is admitted to the hotel, he relaxes slightly. 当老刘住进酒店时,他稍微松了口气。 This thinks that can sleep peaceful in the hotel, never expected that the knock came that night. 本以为在酒店能睡个安生觉,没想到当天晚上敲门声又来了。 That woman, stands in out of the door to his strange smiling. 还是那个女人,站在门外冲他诡异的笑着。 Does not know is the misconception, old Liu always felt that the smile of red clothes woman is getting more and more vivid. 不知道是不是错觉,老刘总感觉红衣女人的笑容越来越生动。 This condition has continued, old Liu attempted to move several hotels, but this knock was still closely associated. 这个状况一直持续,老刘尝试着搬了好几次酒店,但这敲门声依然如影随形。 Spiritual suffering has followed old Liu, this period of time old Liu only rests every day for 2-3 hours. 精神上的折磨一直伴随着老刘,这段时间老刘每天只睡2-3个小时。 Under this suffering, old Liu's mood is even more low and deep. 在这种折磨之下,老刘的情绪越发低沉。 Until one day, the knock thoroughly changed. 直到有一天,敲门声彻底变了。 On the same day, old Liu is lying on the bed, is waiting for the knock. 当天,老刘正躺在床上,等待着敲门声。 „Thump...... thump...... thump......” “咚……咚……咚……” The knock comes, slow and made person scalp tingles. 敲门声如约而至,缓慢而又令人头皮发麻。 „Here we go again.” old Liu shivers, disguises oneself have not heard, suppresses own fear diligently. “又来了。”老刘打了个冷颤,假装自己没有听到,努力抑制自己的恐惧。 „Thump...... thump...... thump......” “咚……咚……咚……” No matter but the knock he can hear, unceasing is suffering old Liu's nerve. 可是敲门声不管他听不听到,不断的折磨着老刘的神经。 After the dozen minutes, the knock stopped suddenly. 在十几分钟之后,敲门声突然停了。 old Liu hurried to sit, on the face brings happy intent. 老刘赶紧坐了起来,脸上带着喜意。 This knocking on a door time is very short, did it walk? 这次敲门时间很短,难道它走了？ Do I have a look? 我去看看？ Looks at one! 就看一眼！ This idea happens, as if quack remedy holds to him. 这个想法一旦出现,就仿佛狗皮膏药般粘着他。 old Liu deeply inspires, arrives at the gate: „Looks at one.” 老刘深吸了一口气,来到门边:“就看一眼。” Looks at one, with looked for the first time is the same, should not have the major problem. 只是看一眼,就和第一次看的时候是一样的,应该没有大问题。 old Liu deeply attracted one, bends the waist...... 老刘深吸了一口,弯下腰去…… Out of the door is completely empty, besides the corridor, anything does not have. 门外空空如也,除了走廊之外,什么也没有。 Walked! 走了！ It walked! 它走了！ old Liu instantaneously is happy on the heart. 老刘瞬间喜上心头。 The beforehand knock must continue during the daytime, today only knocks for a half hour to walk unexpectedly,...... was saved? 以前的敲门声是要持续到白天,今天竟然只敲了半个多小时就走了,难道……得救了？ Although does not understand why vanishes suddenly, but said no matter how, old Liu felt oneself will not be suffered again. 虽然不明白为什么突然消失,但是不管怎么说,老刘觉得自己不会再受到折磨。 As for opening the door to look that...... that is impossible, he does not have this courage. 至于开门去看……那不可能,他没有这个勇气。 Returns to the bed, old Liu felt even more exhaustedly, is suffered for these days miserably. 回到自己床上,老刘觉得越发疲惫,这几天被折磨惨了。 Lies down is lying down, the sleepiness like tidal wells up, old Liu unconscious rested. 躺着躺着,睡意如同潮水般涌来,老刘不自觉的就睡了过去。 This sleep/felt slept soundly, is suffered after all was so long, but the day failing person hope that the terrifying sound resounded again. 这一觉睡得很沉,毕竟被折磨了这么久,可是天不遂人愿,恐怖的声音再一次响起。 „Thump...... thump...... thump......” “咚……咚……咚……” old Liu wakes, the forehead presents the cold sweat, the chill in the air appears again, just like places oneself the icehouse. 老刘醒了过来,额头出现冷汗,寒意再一次出现,犹如置身冰窖。 Here we go again! 又来了！ It came! 它又来了！ It will not let off me! It must suffer dead me while still alive! 它不会放过我！它要把我活活折磨死！ In the terrifying knock, old Liu shivers slightly. 恐怖的敲门声中,老刘微微颤抖。 His pain is clutching own hair, another hand unceasing is thrashing the bed of hotel, the movement is crazy and weak. 他痛苦的揪着自己的头发,另一只手不断的捶打着酒店的床,动作疯狂而又无力。 This frightened suffering ratio killed him to be uncomfortable, even let his nervous breakdown. 这恐惧的折磨比杀了他还要难受,甚至让他精神崩溃。 „It is not right!” “不对！” After venting a while, he listened to an unusuality suddenly. 在发泄了一会儿之后,他突然听出了一丝异常。 „Thump...... thump...... thump......” “咚……咚……咚……” „The knocking on a door position is not right!” “敲门的位置不对！” old Liu is shivering, looks following the knocking...... 老刘颤抖着,顺着敲击声看去…… Knocking not near gate, but is...... the ground! 敲击声不是在门边,而是……地面！