DC :: Volume #34

#3365: Pursuit( sways back and forth to turn over to gnaw bark)


LNMTL needs user funding to survive Read More

On the way to Tokyo, remote quick mixed with sand superior also Fang Zheng ripe. But she also told to two people oneself matter ——— remote seems like by mother Yumi is delivered to the orphanage, she remembers that mother has not looked at herself, only then her imouto, an aunt named beautiful moon/month comes to see her frequently, gives back to her to bring the letter/believes that mother wrote. 在前往东京的路上,遥很快就和沙优还有方正混熟了。而她也对两人讲述了自己的事情———遥似乎是被母亲由美送到孤儿院里去的,她记忆中母亲从来没有看过自己,只有她的妹妹,一个名叫美月的阿姨经常来看她,还给她带来了母亲写的信。 Remote mother has also written several letters to oneself, wants and mother meets, but mother always tells her own not to have the means to lead her ......... reason that but this time remote wants to go to Kamurochou to look for own mother , because she for sometime has not received a letter to oneself . Moreover the content of beforehand that letter/believes, makes remote somewhat anxious, she was afraid herself unable to see mother again, therefore she will leave the orphanage secretly, then tried to go to Kamurochou to look for own mother. 遥也给自己母亲写过好几封信,想要去和母亲见面,但是母亲总是告诉她自己没办法带她………而这一次遥之所以想要去神室町找自己的母亲,是因为她已经有段时间没有给自己来信了,而且之前的那封信的内容,让遥有些不安,她害怕自己再也见不到母亲了,所以她才会偷偷离开孤儿院,然后试图前往神室町去找自己的母亲。 Regarding Fang Zheng ............... 对于方正来说嘛…………… Matter as if becomes a little troublesome.” “事情似乎变得有点儿麻烦啊。” While remote falls asleep, Fang Zheng is also lowers the sound to the sand superiorly to say. 趁着遥睡着的时候,方正也是压低声音对沙优说道。 Yeah? Troublesome?” “哎?麻烦?” Right, Kamurochou is not the good place, if the custom street you should understand.” “没错,神室町可不是什么好地方,如果说是风俗街的话你应该明白吧。” ............... “啊……………” Hears Fang Zheng these words, sand You is suddenly enlighted immediately, complexion one red. 听到方正这句话,沙优顿时恍然大悟,脸色一红。 Difficult, remote mother ......... “难,难道遥的母亲………” Un, I suspected the remote mother possibly does is not the proper work, therefore remote will place the orphanage. Moreover, generally speaking the women in this place are very easy to annoy the troublesome matter, in the worst case scenario cannot do well is irrigated the mud to sink Tokyo Bay is not strange.” “嗯,我怀疑遥的母亲可能做的不是什么正经工作,所以才会把遥放在孤儿院。而且,一般来说这种地方的女人都很容易惹上麻烦的事情,最坏的情况下搞不好被人灌水泥沉东京湾也不奇怪。” What to do then ......... should?” “那么………该怎么办?” Convincing her goes back ......... is not possible, in brief, I told you this matter to want you to enhance vigilance, favor this child, do not let her run around. If can successfully find her mother to be good, if not so smooth, that had to trouble ............, hopes that should not be too troublesome.” “说服她回去………是不可能的,总而言之,我告诉你这件事是要你提高警惕,看好这个孩子,别让她到处乱跑。如果能够顺利的找到她母亲还好,如果不那么顺利的话,那就有麻烦了…………嗯,希望不要太麻烦。” Good, I knew.” “好的,我知道了。” Hears Fang Zheng’s words, sand You was also makes an effort to nod, looked in real fragrant remote that behind rested. 听到方正的说话,沙优也是用力点了点头,看了看在后面睡的真香的遥。 I will look after her.” “我会照看好她的。” After this, Fang Zheng then drove, leading two people to arrive at Kamurochou. 在这之后,方正便开车,带着两人来到了神室町。 When this time Kamurochou already and Fang Zheng arrived here initially was completely different, after all has passed more than one year of time, initially set up the magnificence real estate purchase the land also to start again the work of development and construction. Compared to former that debauchery, the wanton and luxurious living place, the present Kamurochou were actually many several points of fashionable aura. Even can also see rising straight from the ground tall buildings. 这时候的神室町已经和当初方正来到这里时完全不同,毕竟已经过了一年多的时间,当初立华不动产收购的土地也已经开始了再开发建设的工作。相对于之前那个灯红酒绿,纸醉金迷的地方来说,现在的神室町倒是多了几分时尚的气息。甚至还能够看见一栋栋拔地而起的高楼大厦。 Naturally ........., although the semblance changed, but the essence has not changed and that's the end. 当然………虽然外表变了,但是本质并没有变就是了。 Some time has not come, here also was really changes greatly.” “一段时间没来,这里还真是大变样了啊。” Looks at the present Kamurochou, Fang Zheng is also feeling, but in his side, is grasping the sand of remote hand superior curious is looking at Fang Zheng. 看着眼前的神室町,方正也是不由的感慨到,而在他的身边,握着遥的手的沙优好奇的望着方正 „Before Fang Zheng-san, frequently comes to here?” 方正先生以前经常来这里吗?” Un, before often came to here to pick money.” “嗯,以前常来这里捡钱。” ......... Picks money?” “………捡钱?” Right, this place do not look common, actually money are many, walks several steps to have the gale to blow one pile of money to come.” “没错,这地方你别看不起眼,其实钱还蛮多的,走几步就有大风吹一堆钱过来。” Has this good deed?” “有这种好事?” Illustrated facing Fang Zheng’s, the sand remote shows the expression that did not believe superiorly obviously, but Fang Zheng does not care, but shrugs the shoulders, looks to remote. 面对方正的解说,无论是沙优还是遥显然都露出了一副不怎么相信的表情,不过方正也不在意,只是耸耸肩膀,望向遥。 That, your mother where?” “那么,你的母亲在哪里?” „, I know, mother had said to me in the letter/believes.” “啊,我知道,母亲曾经在信里给我说过。” Is saying, remote raises hand, directional front highest that building. 一面说着,遥一面举起手来,指向前方最高的那栋楼。 In there.” “就在那里。” „, We walk.” “那么,我们走吧。” Fang Zheng looked at the next time, at this moment is in the evening, although his idea wants first to find a place to go to an evening, then finds the person in the daytime again. However remote wants to see own mother obviously as soon as possible, therefore he does not have the means that has to lead remote and sand You turns toward that building to walk together. 方正看了下时间,此刻已经是晚上,虽然他个人的想法是更希望先找个地方去住一晚,然后在白天再去找人。不过遥显然想要尽快见到自己的母亲,于是他也没有办法,只好带着遥和沙优一起向着那栋大楼走去。 On the other hand, how also did not know that several people now, should good. 话说回来,也不知道那几个人现在怎么样了,应该过的不错吧。 Looks at the both sides tall building and various repair luxurious shop fronts, Fang Zheng is also ponder. Although strict, he is the president and Ojou-sama of opposition magnificent real estate has the life-saving efforts, but Fang Zheng does not plan to contact with them again, after all oneself at present are assassin, does not suit with excessively knows the person contact of own status. Also, they also contacted with through the intercom initially, does not know own long anything appearance ......... 看着两侧的高楼和装修豪华的各式店面,方正也是不由的思考起来。虽然严格来说,他算是对立华不动产的社长和大小姐有救命之恩,不过方正并不打算再和他们联络,毕竟自己目前是杀手,也不适合与过多知道自己身份的人接触。再说了,当初他们也只是通过对讲机与自己联络,并不知道自己长什么样子……… Ok, these are unimportant. 算了,这些都不重要。 This building seems like should be the comprehensive commercial nature, below has all kinds of shops, above is the bar and hotel and so on place. But now is in the evening, the business have been out of business, but Fang Zheng brought remote to arrive in the elevator with sand You, then pressed down the top button ........., but had not responded. 这栋大楼看起来应该是综合商业性质,下面有各种各样的店铺,上面则是酒吧与酒店之类的地方。只不过现在已经是晚上,商家都已经关门停业,而方正则带着遥与沙优来到了电梯里,然后按下了最顶层的按钮………但是没反应。 Big Brother, making me come.” “大哥哥,让我来。” At this time, saw only remote to drill, put out a hand to press down following 36 and 38, then looked again to Fang Zheng. 就在这个时候,只见遥钻了出来,伸出手去按下了下面的36与38层,然后再次望向方正 Big Brother, troubles you to help me press down 60 buttons.” “大哥哥,麻烦你帮我按下60层的按钮。” oh?” ?” Hears the remote speech, Fang Zheng looks at that button again, discovered by top button that had not turned on a light, at this moment shone the yellow light. He puts out a hand to press gently, then the elevator then starts to raise upwardly. 听到遥的说话,方正再次把目光投向那个按钮,发现原本没有亮灯的顶层按钮旁边,此刻亮起了黄灯。他伸出手去轻轻一按,接着电梯便开始向上升起。 Really interesting, probably the movie is simply same.” “真有意思,简直像是电影一样呢。” Sees this, sand You sighs with emotion immediately. But Fang Zheng also nods, narrows eye gazing the present button. 看到这一幕,沙优顿时感慨起来。而方正也是点了点头,眯起眼睛盯视着眼前的按钮。 How is the password ......... you to know? Remote?” “是密码啊………你怎么知道的?遥?” „Before mother I wrote a letter, had said that therefore I remembered.” “以前妈妈给我写信时,曾经说过,所以我就记下来了。” Un ......... so that's how it is.” “嗯………原来如此。” The Fang Zheng surface maintains composure, but the innermost feelings actually somewhat started anxiously, clearly, own guess was correct. The remote mother not only works here, even there are the possibilities and certain trouble difficult influences has the relations, after all the general custom shop will not hide own shop front with this form. 方正表面不动声色,但是内心却是有些开始焦躁了,很明显,自己的猜测是正确的。遥的母亲不但在这里工作,甚至有可能和某些麻烦棘手的势力扯上了关系,毕竟一般的风俗店可不会用这种形式来隐藏自己的店面。 Ding.” “叮。” After crossing some little time, along with the clear sound, the elevator door opens slowly , a decoration luxurious hall appeared in the face of three people like this. 过了好一会儿之后,伴随着清脆的响声,电梯门缓缓打开,紧接着,一个装饰豪华的大厅就这样出现在了三人面前。 Wuah ............... 呜哇……………” Sees the present room, sand You and remote exuded the whoa. Seeing only the entire hall repair is luxurious, not only there is indoor swimming pool and a bar, rest area, even is the place that the performance uses. It seems like looks like most advanced presidential suite to be the same simply. 看见眼前的房间,沙优和遥都发出了惊叹声。只见整个大厅装修豪华,不但有室内泳池和酒吧,还有休息区,甚至是表演用的场所。看起来简直就像是最高级的总统套房一样。 Good fierce ............... “好厉害……………” Here looks like the castle to be the same simply.” “这里简直就像是城堡一样。” Around sizing up that goes out of the elevator, sand You and remote, two illumination, but Fang Zheng frowns, taking a fast look around surrounding ——— indeed is being a very luxurious place, is also very qualified as the secret custom shop, but why a person? Even the rush hour, this place should still some people stay behind comes to see the gathering place to be right. 走出电梯,沙优和遥不住的打量四周,两眼发光,而方正则是皱起眉头,扫视着周围———的确是个很豪华的地方,作为秘密风俗店也很够格,但为什么一个人都没有?就算是下班时间,这种地方应该也会有人留下来看场子才对。 Un, at this moment, Fang Zheng deep down that unclear premonition was getting more and more intense. 嗯,此刻,方正内心深处那不详的预感越来越强烈了。 „, Big Brother, sand superior Onee-san, this is that beautiful moon/month aunt who I and you said.” “啊,大哥哥,沙优姐姐,这就是我和你们说的那个美月阿姨。” At this time, remote also pointed at a secondary picture on wall to say to two people, Fang Zheng and sand approached to look superiorly, seeing only in the picture was a short hair, looked very capable, put on the woman of formal clothes. 这时,遥也是指着墙上的一副照片对两人说道,方正和沙优走近望去,只见照片上是个短发,看起来很干练,穿着礼服的女人。 Wuah ......... unexpectedly here proprietress? 呜哇………居然还是这里的老板娘? This may really be bigger and bigger troublesome. 这麻烦可真是越来越大了。 But, here why a person does not have ......... “不过,这里为什么一个人都没有啊………” at this moment sand You also detected that was not right, somewhat anxious is looking all around all around. 这会儿沙优也察觉到了不对劲,有些不安的环顾着四周。 Obviously such lordly shop, but actually wasn't nobody, too strange?” “明明这么气派的店,但是却没有一个人,不是太奇怪了吗?” Ding ............!” “叮…………!” However, seems like responding to sand You the speech, this moment elevator door opens suddenly , one crowd of devils, put on man going out of in big strides suit, arrived at Fang Zheng and the others the front, coldly stared at they. 然而,就像是在回应沙优的说话般,此刻电梯门忽然打开,紧接着,一群凶神恶煞,穿着西装的男子大踏步的从中走出,来到了方正等人的面前,冷冷的瞪视着他们。 „, Disturbs arbitrarily is really is extremely sorry ......... “啊,擅自打搅真是非常抱歉………” Looks at present these men, sand You is also quickly lowers the head the apology. 看着眼前这些男子,沙优也是急忙低头道歉。 We have no evil intention, but belt/bring child looks her ......... “我们并没有什么恶意,只是带这个孩子来找她的………” Sand is superior.” “沙优。” However, sand You the words have not said, put out a hand to break by Fang Zheng, he is looking steadily at the front suit male, the look is invariable. 然而,沙优的话还没有说完,就被方正伸出手打断了,他盯视着前方的西装男,神色不变。 „Who are you? To do?” “你们是什么人?想要干什么?” „Who we are, does not need to tell you, little brother.” “我们是什么人,就不需要告诉你了,小哥。” Is a high thin man sneers one, says, then he puts out a hand, aimed remote. 为首一个高瘦男子冷笑一声,开口说道,接着他伸出手去,指向了遥。 We want this little girl, so long as you give us her, was all right.” “我们只是想要这个小女孩而已,只要你把她交给我们,那么就没事了。” Yeah ————!” “哎————!” Hears opposite party's speech, sand You and remote is one startled, but Fang Zheng is raised their brows. 听到对方的说话,沙优和遥都是一惊,而方正则是挑了下眉头 If I don't act accordingly?” “如果我不照办呢?” That ......... could not say that wanted little brother and this young lady suffers a hardship.” “那………说不得就要小哥和这位小姐吃点儿苦头了。” Said till here, the high thin man sneers is looking is superior to the sand, the latter the body trembles immediately slightly, but, she is then so gripping tightly the remote hand as before as before. 说道这里,高瘦男子冷笑着望向沙优,后者顿时身体微微一颤,但依旧便如此,她依旧紧握着遥的手。 If you are not willing to do that you may be unable to see tomorrow's Sun ............... “如果你不愿意这么做的话,你们可就看不到明天的太阳……………” However, the words of high thin man have not said, sees only the Fang Zheng figure to flash, the next moment he appeared in the front of high thin man, fought with the fists directly on his face. Afterward saw the high thin man to turn circle to fly, numerous collisions on nearby wall. 然而,高瘦男子的话还没有说完,只见方正身形一闪,下一刻他就出现在了高瘦男子的面前,直接一拳打在了他的脸上。随后就看见高瘦男子转着圈飞了出去,重重的撞在了旁边的墙壁上。 Big brother!” “大哥!” Other suit male have not thought obviously Fang Zheng did not speak Wu De, even the interlude jumped over begins directly, at this time was also scared for a while, the opportunity that however, Fang Zheng will not unfortunately recover to them, saw only the next moment his as if bullying to clash, in the blink of an eye, these suit male knocked down completely. 其他的西装男显然没想到方正如此不讲武德,连过场都跳过直接动手,这时也是一时慌了神,然而可惜的是,方正可不会给他们回过神来的机会,只见下一刻他就仿佛虎入羊群般冲了进去,眨眼的工夫,就将这些西装男全部打倒在地。 Then, Fang Zheng arrives at the front of beforehand that high thin man, seizes his collar, raised him. 接着,方正走到之前那个高瘦男子的面前,一把揪住他的衣领,将他提了起来。 Wuah!!” 呜哇!!” „Who are you? Why can look remote?” “你们是什么人?为什么要找遥?” ..................... “…………………” Here, but top level, some people speculate in the stock market the failure unable to look on the bright side of thing rooftop to jump from an upper story occasionally, is very normal, did you say?” “这里可是顶层,偶尔有人炒股失败想不开上天台跳楼,也是很正常的,你说呢?” ..................!” “………………!” Detected that in the Fang Zheng look that wipes killing intent, the high thin man held breath immediately a cold air/Qi, at this moment, he felt that oneself seemed like the guilotine to be the same, if as if did not answer his issue, is beheaded ——— that immediately is not the misconception, but was the instinct is warning him, this man, was dangerous. 察觉到方正眼神中那一抹杀意,高瘦男子顿时倒吸了口冷气,这一刻,他感觉自己像是上了断头台一样,仿佛如果自己不回答他的问题,那么就会立刻被斩首———那不是错觉,而是本能在警告他,这个男人,非常危险。 I, we are ......... near river union ......... “我,我们是………近江联合………” Near river ......... near river union ......... remembers that seems like the criminal syndicate of Guanxi ......... you to idle is going to Tokyo to do bored?” “近江………近江联合………记得好像是关西的黑帮吧………你们闲着无聊跑到东京来干什么?” The high thin man did not say that Fang Zheng also forgot, will also be coming with the East city similar criminal syndicate in Guanxi one, un ......... he forgot blasting this actually. 高瘦男子不说方正还忘记了,在关西也有一个和东城会差不多的黑帮来着,嗯………他倒是忘了把这个给炸掉。 After all before has been busy at work that monster the matter, forgot also to have this actually. 毕竟之前一直在忙活那个怪物的事情,倒是忘了还有这茬。 this time must remember, goes back to begin. 这次得记下来,回去就动手。 Wrote down the name of near river union in the small book of innermost feelings silently, Fang Zheng was gazing at fixedly the high thin man again. 默默在内心的小本子上写下了近江联合的名字,方正再次瞪视着高瘦男子。 That, why can you grasp remote? Do you have the hobby of traffic in people to be inadequate?” “那么,你们为什么要抓遥?难道你们有贩卖人口的爱好不成?” ......... The special details ......... I am not very clear, we receive the order ......... to that little girl seize ......... “………具体情况………我也不是很清楚,我们只是接到命令………要把那个小女孩抓走………” Belt to where?” “带到哪里?” Yeah .........?” “哎………?” I asked you, after grasping remote, can you lead her to where?” “我问你们,抓了遥之后,你们要把她带到哪里?” ......... East city meets ............... “………东城会……………” ..................... “…………………” East city met the headquarters to be exploded by oneself, unexpectedly also jumped? 东城会总部都被自己炸了,居然还这么跳啊? That, is of East city meeting?” “那么,是东城会的谁?” ............... Jinshan Group team leaders ......... Jinshan ......... “……………锦山组组长………锦山………” oh ......... that people named Jinshan where?” ………那个叫锦山的人在哪儿?” Could not solve the problem, the person of solution manufacture issue, this move of Fang Zheng always withstood the test. 解决不了问题,就解决制造问题的人,这一招方正向来屡试不爽。 I do not know, we also receive the instruction, after wanting us to take away that child, contacts with him.” “我不知道,我们也只是接到指示,要我们带走那个孩子之后和他联络。” Good.” “那好。” Fang Zheng puts out a hand, pulled out Nokia ——— from the men's pocket, the technical era development is really rapid, first two years of mobile phones, turn into Nokia now. 方正伸出手去,从男子口袋里掏出了一部诺基亚———嗯,科技时代发展真快啊,前两年还是大哥大,现在就变成诺基亚了。 Words that however the plate must present, but must wait again for over ten years. 不过平板要出现的话,还得再等十年以上呢。 Hits to him.” “打给他。” „Huh?” “哎?” Said that you took away that child, asked where he meets to associate with people.” “就说你们带走了那个孩子,问他在哪里见面交人。” This ............... “这……………” Telephones, or dies, yourself choose one.” “打电话,或者死,你自己选一个。” Fang Zheng grabs the right hand of men's nape of the neck to make an effort slightly, immediately lets red that latter's complexion rises. 方正抓着男子脖颈的右手微微用力,顿时让后者的脸色涨的一片通红。 I, I hit ............!!” “我,我打…………!!” The quick, high thin man takes up the cell phone to telephone, later obtained the place, then, he also told Fang Zheng this place. 很快,高瘦男子拿起手机打了个电话,随后得到了地点,接着,他也是把这个地点告诉了方正 Many thanks coordination.” “多谢配合。” Listens to the high thin man's reply, Fang Zheng to nod, then a fist rumbles. 听完高瘦男子的回答,方正点了点头,然后一拳轰出。 Little darling sleeps.” “乖乖睡一觉吧。” Wū!! 呜!! Then sees only the high thin man like this by a Fang Zheng boxing but actually, showing the whites of the eyes stupor in the past. 接着只见高瘦男子就这样被方正一拳击倒,翻着白眼昏迷了过去。 .................. “呼………………” Fang Zheng flung waving the arms about, then has turned the head to look to behind sand is superior and remote. 方正甩了甩手,接着转过头望向身后的沙优和遥。 You are all right.” “你们没事吧。” I, we are all right, Fang Zheng-san.” “我,我们没事,方正先生。” Looking pale that although sand You frightens, but the strong opens the mouth replied as before, but remote filled was anxious and feared. 沙优虽然吓的面色苍白,但依旧坚强的开口回答道,而遥则是充满了不安与恐惧。 Some Th-this people what's the matter? Why can catch me?” 这,这些人是怎么回事?为什么要抓我?” At present has not known, but ............... “目前还不知道,不过……………” Is saying, Fang Zheng touches the chin. Pondered the moment looking pensive, then his corners of the mouth turned upwards slightly, reveal wiped the strange smile. 一面说着,方正一面摸了摸下巴。若有所思的思考了片刻,接着他的嘴角微微翘起,露出了一抹诡异的笑容。 We will know immediately.” “我们马上就会知道了。” ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button