In the afternoon 5 o'clock, lucky Jiang Village. 下午五点钟,福江村。 Zhang Haiyan's maternal home in lucky Jiang Village, this household of village is not big, is slightly far from Qindao City, the village is not too wealthy. 张海燕的娘家就在福江村,这户村子不大,距离琴岛市稍远,村子也算不上太富裕。 Some time ago, Zhang Haiyan received the call of neighbor, knew that one group of police went to the home, but also Cao Yang carrying off, frightening the face was white. 不久前,张海燕接到了邻居的电话,得知有一群警察去了家里,还把曹阳给带走了,吓得脸都白了。 Rushes to pack the thing, the preparation leads the daughter to leave from the maternal home. 赶忙收拾东西,准备带着女儿从娘家离开。 Zhang Haiyan's father cannot bear ask: „Walking that swallow, anything, worries.” 张海燕的父亲忍不住问道:“燕,到底啥事呀,这么着急的走。” „Yes, mother changed the bed sheet very early in the morning, but also is thinking your mother and child can stay for two days in this.” Zhang Haiyan's mother said. “是呀,娘一大早就把床单换了,还想着你们娘俩能在这住两天。”张海燕的母亲说道。 „Sales store had an accident, a Cao Yang person could not process, I must hurry.” “小卖部出事了,曹阳一个人处理不了,我得赶紧回去。” „Any matter, worries.” “啥事呀,这么着急。” „Aiya, two, I do not talk clearly.” Zhang Haiyan was perfunctory one. “哎呀,一句两句,我也说不清。”张海燕敷衍了一句。 „Cao Yang is also useless, anything cannot do, but must make the wife worry.” Zhang Haiyan's father complaint said. “曹阳也是个没用的,啥事都干不成,还得让老婆操心。”张海燕的父亲埋怨道。 „Mother, I do not want to walk, I want to play in the grandmother family/home, wants the following grandfather to look at the pig pig.” Every month holds Zhang Haiyan's hand to act like a spoiled brat to say. “妈,我不想走,我想在姥姥家玩,想跟着姥爷看猪猪。”月月拉着张海燕的手撒娇道。 Zhang Haiyan hesitated, said: „Every month is clever, you will keep the grandmother home, mother will meet you tomorrow again.” 张海燕迟疑了一下,道:“月月乖,那你就留在姥姥家,妈妈明天再来接你。” „No, I want mother to remain together.” “不嘛不嘛,我要妈妈一起留下来。” „Mother has the matter, will go back to process a next tomorrow to meet you, obedient.” Zhang Haiyan squatting lower part of the body, put in order the clothes every month, kissed one on her cheeks. “妈妈有事,回去处理一下明天就来接你,听话。”张海燕蹲下身,给月月整了整衣服,在她脸颊上亲了一口。 „Every month the following grandmother, your mother will also come tomorrow.” Zhang Haiyan's mother follows to urge. “月月跟着姥姥,你妈明天还过来呢。”张海燕的妈妈跟着劝道。 Zhang Haiyan promised, complies to give the daughter online to buy the toy, every month then agrees to remain alone. 张海燕又许诺了一番,答应给女儿在网上买玩具,月月这才同意单独留下来。 Zhang Haiyan after mother and daughter said goodbye, the father with the electric car him delivers to by the road, could not bear ask: „Did swallow, have an accident, is so urgent, with does not need the father to help.” 张海燕跟母亲和女儿告别后,父亲用电动车将他送到公路旁,忍不住问道:“燕,到底出啥事了,这么火急火燎的,用不用爸帮忙。” „Does not use, the matter in business.” Zhang Haiyan shakes the head. “不用,生意上的事。”张海燕摇了摇头。 „Really must have the matter that could not handle, told family/home, do not conduct the shoulder.” “真要有处理不了的事,就跟家里说,别自己扛着。” „Knew.” “知道了。” In the village is not good to take taxi, Zhang Haiyan wants to make the bus to go to nearby main road, takes taxi again, her luck is good, just a taxi started, the recruitment rode the taxi. 村子里不好打车,张海燕原本想做公共汽车去附近的主路,再打车,不过她的运气不错,刚好一辆出租车开了过来,就招收坐上了出租车。 After sitting boards, Zhang Haiyan with the father waves goodbye, in the direction toward village looks, the tears cannot stop flows downward, whispers: 坐上车后,张海燕跟父亲挥手告别,又向着村子里的方向望去,眼泪止不住的往下流,嘀咕道: „Every month, mother is unfair to you, sorry......” “月月,妈妈对不起你,对不起……” „Big younger sister, do you want to go?” Driver asked. “大妹子,你这是要去哪？”司机师傅问道。 „Motor station.” “汽车站。” „This selects the motor station, it is estimated that arrived at the halfway to stop up.” Driver said. “这个点去汽车站,估计走到半路就堵了。”司机师傅说道。 „All right, traffics jams also goes . Moreover the quicker the better, I add money to you.” Zhang Haiyan said. “没事,堵车也去,而且越快越好,我给你加钱。”张海燕说道。 „I may reach an agreement ahead of time, the rapidness that detours, does not traffic jams, but, my may hit the table.” Driver reminded. “那我可提前说好,绕道走的快,不堵车,但是远,我这可打表呢。”司机师傅提醒道。 „Expensive point is all right, the quicker the better.” “贵点没事,越快越好。” „.” Driver steps on the accelerator, the speed sped up several points. “得嘞。”司机师傅一踩油门,速度又加快了几分。 Zhang Haiyan covers to focus, the tears cannot stop wells up downward. 张海燕捂着眼,泪水还是止不住的往下涌。 ...... …… The automobile went for a half hour, Zhang Haiyan felt that some are not right: „Driver, how do you open toward the city in? I must go to the motor station.” 汽车行驶了半小时,张海燕感觉有些不对劲:“司机师傅,你怎么往城里开？我要去汽车站。” „I know, this point car(riage) walks toward the city outside, walks toward the city in instead does not bet, relax, I do this line, how to drive unclear compared with you quickly.” Driver said with a smile. “我知道,这个点车都往城外走,往城里走反而不赌,放心吧,我就是干这行的,怎么开车快不比你清楚。”司机师傅笑道。 Zhang Haiyan is utterly confused, without haggling over the opposite party circles the long journey intentionally, moreover which she has not thought to be good now , can only walk one step to look one step. 张海燕心乱如麻,也没计较对方是不是故意绕远路,而且她现在还没想好去哪,也只能走一步看一步。 Beizhai Village is not far from Qindao, because is opening the sales store, Zhang Haiyan comes the opportunity in city is not many, she knows after oneself, perhaps did not have the opportunity to come back again, happen to had a look while this opportunity again. 北寨村距离琴岛不远,但因为开着小卖部,张海燕来城里的机会不多,她知道自己以后恐怕没有机会再回来了,正好趁着这个机会再看看。 Suddenly, Zhang Haiyan hit to tremble, she saw front has a police station, thinks the car(riage) must drive past from the police station entrance, she felt scared. 突然,张海燕打了个哆嗦,她看到前方有个警察局,一想到车要从警察局门口开过去,她就觉得一阵胆寒。 „A bit faster and a bit faster......” “快点、快点……” Zhang Haiyan is meditating at heart, wants to make the vehicle drive past a bit faster, also warned itself, the most dangerous place, was the safest place. 张海燕在心里默念,想让车子快点开过去,同时又告诫自己,最危险的地方,就是最安全的地方。 After the moment, Zhang Haiyan was scared, the automobile opens the police station directly. 片刻后,张海燕傻眼了,汽车直接开进来警察局。 Her whole person is ignorant in that looking like watching the movie general, female police walk, put on the handcuff to her, then she was taken into the police station, in this period, some people said anything to her, but her ear malfunctioned probably generally, anything turns a deaf ear, a brain blank. 她整个人都懵在那,就像是在看电影一般,一个女警察走过来,给她戴上了手铐,而后她被带进了警察局,期间,有人跟她说了些什么,但是她耳朵好像失灵了一般,什么都听不进去,脑子一片空白。 ...... …… After half an hour, Yuhua Branch Station Interrogation Room. 半个小时后,玉华分局审讯室。 Zhang Haiyan sits on the interrogation chair, Han Bin is responsible for the chief umpire and Tian Li being responsible for recording. 张海燕坐在审讯椅上,韩彬负责主审、田丽负责记录。 While Zhang Haiyan was caught police station, Cao Yang's suspicion was also removed. 就在张海燕被抓到警局的同时,曹阳的嫌疑也被排除了。 Two witness who Cao Yang confessed that named Zhao Xuxin, named Bukit Raja Muda. 曹阳供述的两名证人,一个叫赵旭鑫,一个叫王子山。 The police have confirmed that on August 30 about 8 : 00, three people indeed left Qindao, in this period the same place, after Cao Yang is being September 10, returns to Beizhai Village. 警方已经确认过了,8月30号八点左右,三人的确离开了琴岛,期间一直都在一起,曹阳是9月十以后才回到北寨村。 Li Tao August 30 , 10 : 00 am, before going to the bank to take one, 11 points about money gave Sun Shaoqiang, in the afternoon some people see him to come to Beizhai Village, but also bought pair of pig kidney in Beizhai Village, said that must fry worked as the food that goes well with wine. 李涛八月30号上午 10 点,去银行取了一趟前,十一点左右将钱给了孙少强,下午有人见他来过北寨村,还在北寨村买了一对猪腰子,说是要炒了当下酒菜。 Cao Yang leaves Qindao time, Li Tao also live well, when Cao Yang returns to Qindao City, Li Tao had died for ten days, basically can remove his suspicion. 曹阳离开琴岛的时候,李涛还活的好好的,等曹阳返回琴岛市,李涛已经死了十来天,基本上可以排除他的嫌疑。 The corpse in Cao Yang jia discovered, before Cao Yang was the biggest suspect, was because Cao Yang had the motive ; But if the committing a crime opportunity, Zhang Haiyan has treated at home, relates intimately with Li Tao, the opportunity of intoxication are more. 尸体是在曹阳家发现的,之前曹阳的嫌疑最大,是因为曹阳有作案动机;但如果以作案机会来说,张海燕一直待在家里,又跟李涛关系亲密,下毒的机会更多。 Zhang Haiyan is somewhat distracted. 张海燕有些走神。 Han Bin knocked the table, asked: „Name, sex, age and nationality......” 韩彬敲了敲桌子,问道:“姓名、性别、年龄、民族……” Zhang Haiyan's raising the head slowly, shot a look at Han Bin one: „You do not know that what also asked?” 张海燕缓缓的抬起头,瞥了韩彬一眼:“你不都知道嘛,还问啥？” „Before was to make the record, now interrogates, one yard normalizing code.” Han Bin said. “之前是做笔录,现在是审问,一码归一码。”韩彬道。 „In my opinion is the same, knows that practices formalism.” “在我看来都一样,就知道搞形式。” Han Bin puts down the pen, interrogated: „What attitude are you?” 韩彬放下笔,质问道:“你这是什么态度？” „Old lady on this attitude how?” Zhang Haiyan provokes to say. “老娘就这态度怎么啦？”张海燕挑衅道。 „Do not know the good and evil, according to custom interrogation to safeguard your right, I remove this videocorder, do you go against a mouth to try again?” Han Bin scolded. “别不识好歹,按规矩审讯是为了保障你的权利,我把这录像机一撤,你再顶句嘴试试？”韩彬呵斥道。 „Withdraw removes, who feared who?” “撤就撤呗,谁怕谁？” „You do not incur, we have the evidence to decide your crime, if really zero oral confession determines guilt, you will be sentenced the death penalty absolutely.” Han Bin cold sound said. “你不招,我们也有证据定你的罪,真要是零口供定罪,你绝对会被判死刑。”韩彬冷声道。 „ Snort. Zhang Haiyan snort/hum one, how is an appearance of love how place. “哼。张海燕哼了一声,还是一副爱咋咋地的模样。 „Thinks your daughter, but also wants to see her, looks that she grows up, goes to school, marries and gives birth.” Han Bin asked. “想想你女儿,还想不想见到她,看着她长大、上学、结婚、生子。”韩彬问道。 Zhang Haiyan did not speak as before. 张海燕依旧不说话。 „You on the taxi, have said is unfair to own daughter, if you really died, even/including Qinzi said the opportunity that the sound is unfair to does not have.” “你在出租车上,一直说对不起自己的女儿嘛,你要是真的死了,连亲自说声对不起的机会都没有。” „Said usefully? Does she understand? Will forgive me?” Zhang Haiyan asked. “说了有用吗？她懂吗？会原谅我吗？”张海燕反问道。 „Can forgive that is her matter, at least, you have to see her opportunity.” “会不会原谅那是她的事,至少,你还有看到她的机会。” Zhang Haiyan hesitant long time: „How many years?” 张海燕犹豫了良久:“多少年？” „So long as you have the rendering meritorious service opportunity, will give certain commuting a sentence.” Han Bin said. “只要你有立功机会,会给予一定的减刑。”韩彬道。 Zhang Haiyan tears fall following the cheeks, sobbed in a low voice. 张海燕眼泪顺着脸颊滑落,低声抽泣了起来。 Crossed some little time, Zhang Haiyan wiped the tears, opens the mouth saying: „Li Tao is I kills.” 过了好一会,张海燕抹了抹泪水,开口道:“李涛是我杀的。”