„We have checked Li Tao's communication record, you two have had the telephone conversation, and more than once.” Li Hui said. “我们查过李涛的通信记录,你们两个有过通话,而且不止一次。”李辉道。 „Hehe, I open the sales store, possibly is the customer.” Zhang Haiyan is turning away from the husband, to Han Bin and Li Hui crowded eye. “呵呵,我是开小卖部的,可能是顾客吧。”张海燕背对着老公,对着韩彬和李辉挤眼睛。 „Did convenience chat alone?” Han Bin asked. “方便单独谈谈吗？”韩彬问道。 „old Cao, you goes to the room to prepare food, I go to the front door to look at the shop, chatted several with police comrades.” Zhang Haiyan arranges to say. “老曹,你去屋里做饭,我去前门看店,跟警察同志们聊几句。”张海燕安排道。 „Un.” The middle-aged man saw the wife, takes a look at Han Bin two people, although some are not at heart steadfast, but returned to the room. “嗯。”中年男子看了看老婆,又瞅了瞅韩彬两人,虽然心里有些不踏实,但还是返回了屋子。 Zhang Haiyan relaxes, beckons with the hand: „Front two comrades, we went to say.” 张海燕松了一口气,摆了摆手:“两位同志,咱们去前面说吧。” Three people returned to the counter place, Zhang Haiyan takes out two boxes of cigarettes from the counter, gives Han Bin and Li Hui two people: 三人回到了柜台处,张海燕从柜台下面取出两盒香烟,递给韩彬和李辉两人: „Police comrade , there is nothing to entertain, two please smoke.” “警察同志,没什么好招待的,两位请抽烟。” „Regard led, during carrying out the official business, we do not smoke.” Han Bin declined. “心意领了,执行公务期间,我们不抽烟。”韩彬谢绝道。 Zhang Haiyan took back the cigarette, said: „Police comrade, has what words, you asked.” 张海燕收回了香烟,道:“警察同志,有什么话,你们就问吧。” „Does Li Tao you know?” Han Bin inquired again. “李涛你认识吗？”韩彬再次询问。 Zhang Haiyan nods: „Understanding.” 张海燕点点头:“认识。” „Why lied a moment ago?” Li Hui snort/hum said. “刚才为什么撒谎？”李辉哼道。 Zhang Haiyan hesitated, said: „Is far from lies, I called his Brother big wave generally, you called him the name, I have not responded.” 张海燕迟疑了一下,道:“谈不上说谎吧,我一般叫他涛哥,你们叫他名字,我没反应过来。” „Do you relate with his what?” “你跟他什么关系？” „Friend relates.” “朋友关系。” „What friend?” “什么朋友？” „Is the acquaintance, he also helps me draw occasionally inventories, knew.” “算是熟人吧,他偶尔也帮我拉点货,就认识了。” „He who you for the last time, when see?” Han Bin asked. “你最后一次,什么时候见到的他？”韩彬问道。 „Is unclear.” “记不清了。” „Thinks well.” “好好想想。” „Two police officers, I open the sales store, a day sees several hundred people, where can remember clearly.” Zhang Haiyan sighs. “两位警官,我是开小卖部的,一天见几百号人,哪能都记得清楚。”张海燕叹了一口气。 „On August 30, he has called you, what said?” “八月30号,他给你打过电话,说了些什么？” „He asked me, must help draw the goods, I said that did not need.” Zhang Haiyan shrugs the arm. “他问我,要不要帮忙拉货,我说不需要。”张海燕耸了耸肩膀。 „On August 30, have you two met?” “8月30号,你们两个见过面吗？” „No.” “没有。” „Does your family have the car(riage)?” “你们家有车吗？” „Has a van.” “有一辆面包车。” „Do you know Sun Shaoqiang?” Han Bin closely examines. “你认识孙少强吗？”韩彬追问。 „Has not heard.” Zhang Haiyan shakes the head, asked back: „Police officer comrade, what matter do you have?” “没听说过。”张海燕摇了摇头,反问道:“警官同志,你们到底有什么事？” „Li Tao was missing.” “李涛失踪了。” „Real false?” Zhang Haiyan asked. “真的假的？”张海燕问道。 „How aren't you surprised?” Han Bin asked back. “你怎么一点都不惊讶？”韩彬反问。 „He for a long time has not come, I guessed correctly that possibly had an accident.” Zhang Haiyan sighs. “他这么长时间没来,我就猜到可能出事了。”张海燕叹了一口气。 „Does your what relate?” Li Hui knits the brows. “你俩到底啥关系？”李辉皱眉。 „Is the friend.” Zhang Haiyan said. “就是朋友。”张海燕道。 „What did your husband full name call?” “你老公全名叫什么？” „Cao Yang, how?” “曹阳,怎么了？” „Called Cao Yang, we want to know some situations with him.” Li Hui thought that this woman did not speak credibly. “把曹阳叫出来,我们想跟他了解一些情况。”李辉觉得这个女人说话不靠谱。 „Police comrade, what you asked that what I answered, must look for my husband, your what meaning?” Zhang Haiyan's tone is somewhat discontented. “警察同志,你问什么,我答什么,现在又要找我老公,你什么意思呀？”张海燕的语气有些不满。 „Coordinate public security organ investigation is the duty that the citizen of each understanding case should do.” Li Hui said. “配合公安机关调查是每个了解案情的公民应尽的义务。”李辉道。 „My husband does not know Li Tao, does not understand Li Tao.” Zhang Haiyan said. “我老公不认识李涛,更不了解李涛。”张海燕道。 „You are not he, no means replied for him.” Li Hui said. “你不是他,没办法替他回答。”李辉说道。 „You said right, I do not have the means to reply for him, I can provide lodging/manage oneself, so long as you called my husband, I will not say a character again.” Zhang Haiyan cold sound said. “你说得对,我没办法替他回答,我能管住自己,只要你把我老公叫过来,我不会再说一个字。”张海燕冷声道。 „You......” Li Hui is somewhat annoyed. “你……”李辉有些恼火。 Han Bin put out a hand to pat the shoulder of Li Hui, said: „Zhang Haiyan, does your family have the car(riage)?” 韩彬伸手拍了拍李辉的肩膀,道:“张海燕,你家有车吗？” „Has, van.” “有,面包车。” „Coordination thank you.” Han Bin said, bringing Li Hui to leave. “谢谢你的配合。”韩彬说完,带着李辉离开了。 A sales store, Li Hui cannot bear say: „Bin, this female the relations with Li Tao is not absolutely simple.” 一出小卖部,李辉就忍不住说道:“彬子,这女的跟李涛的关系绝对不简单。” „Even these two do not relate simply, you think that is appropriate her husband's surface, will she acknowledge?” Han Bin asked back. “就算这两人关系不简单,你觉得当着她老公的面,她会承认吗？”韩彬反问。 „If two people are really that relations, Li Tao's death is definitely related with her.” Li Hui assured say/way. “如果两人真是那种关系,李涛的死肯定跟她有关。”李辉笃定道。 „First with Chief Zheng report.” Han Bin proposed. “先跟郑队汇报情况吧。”韩彬提议道。 Han Bin two people arrive by the police vehicle, met with Zheng Kaixuan and the others, narrated the situation. 韩彬两人走到警车旁,跟郑凯旋等人会合,将情况叙述了一番。 After listening, Wei Zimo cannot bear say: „Zhang Haiyan is very possible is Li Tao's sweetheart.” 听完之后,魏子墨忍不住说道:“张海燕很可能是李涛的情人。” „This Cao Yang head withstand/top green and glossily.” Sun Xing said with a smile. “这曹阳脑袋顶上岂不是绿油油的。”孙兴笑道。 „In this case, Cao Yang has motive that kills Li Tao.” Li Hui guessed. “这样的话,曹阳就有杀害李涛的动机了。”李辉猜测道。 The Zheng Kaixuan hear people's discussion, the arrangement said: „Wei can Zimo and Sun Xing, you visit to the village, look check what clue ; Han Bin and Li Hui, you go to the communications company, checks Zhang Haiyan, Cao Yang's communication record.” 郑凯旋听完众人的讨论,安排道:“魏子墨和孙兴,你们在村子里走访一下,看看能不能查到什么线索;韩彬、李辉,你们去趟通信公司,查一下张海燕、曹阳的通信记录。” „Yes.” “是。” ...... …… 4 : 00 pm. 下午 4 点。 The people investigate, returned to Yuhua Branch Station one after another. 众人调查完,陆续返回了玉华分局。 Zheng Kaixuan calls the same place to summarize the case the people. 郑凯旋将众人召集到一起总结案情。 „Said, investigation how?” Zheng Kaixuan opens the diary conveniently. “说说吧,调查的怎么样了？”郑凯旋随手翻开日记本。 Wei Zimo says: „I and Sun Xing visit to Beizhai Village, knew before Li Tao, frequently comes to the sales store, the relations with Zhang Haiyan is not ordinary.” 魏子墨开口说道:“我和孙兴在北寨村走访,得知李涛以前经常来小卖部,跟张海燕的关系不一般。” „Does Cao Yang know?” Li Hui asked. “曹阳知道吗？”李辉问道。 „Cao Yang goes out to work frequently, the known possibility is not big.” Sun Xing shrugged. “曹阳经常外出打工,知道的可能性不大。”孙兴摊了摊手。 „Cao Yang and does Zhang Haiyan's communication record have exceptionally?” Zheng Kaixuan asked. “曹阳和张海燕的通信记录有异常吗？”郑凯旋问道。 Li Hui shakes the head: „Telephone conversation record printed, but has not discovered the special contact person, but also in investigation.” 李辉摇了摇头:“通话记录打印出来了,但没发现特别联系人,还在排查中。” „Bang bang bang......” in the meantime, resounds knock. “砰砰砰……”就在此时,响起一阵敲门声。 „Comes.” “进来。” „Creak......” “咯吱……” Lu Wen pushed the door to walk, said: „Chief Zheng, the dead and Li Tao mother's DNA intercomparison result came out.” 一声,鲁文推门走了进来,说道:“郑队,死者和李涛母亲的DNA比对结果出来了。” „Is Li Tao?” “是李涛吗？” „Intercomparison result showed that two people are not mother and child relate.” Lu Wen shrugs the arm. “比对结果证明两人不是母子关系。”鲁文耸了耸肩膀。 „What!” The grandson is popular reveals the surprise the look, shouts: „It is not mother and child relates, will not examine wrong.” “什么！”孙兴露出诧异的神色,喊道:“不是母子关系,不会检测错了吧。” „Machine malfunction is very likely, almost can ignore.” Lu Wen pushed the eyeglasses with the palm. We investigated for quite a while, will not find fault the person. ” Li Hui said. “机器出错的可能性很小,几乎可以忽略不计。”鲁文用手掌推了推眼镜。咱们调查了半天,不会找错人了吧。”李辉道。 „If Li Tao is not a dead, Zhang Haiyan and Cao Yang's suspicion, can remove.” Wei Zimo said. “如果李涛不是死者,那张海燕和曹阳的嫌疑,也就可以排除了。”魏子墨说道。 „Report of examination placed on the table, had what issue, can look for me again.” Lu Wen said, has greeted to leave the office with Zheng Kaixuan. “检查报告放在桌上了,有什么问题,可以再来找我。”鲁文说完,跟郑凯旋打过招呼离开了办公室。 The people silent, Zheng Kaixuan clapped the palm of the hand: „The spirit, leaves a spiritless appearance, this clue broke, can investigate other directions.” 众人沉默了一番,郑凯旋拍了拍巴掌:“都精神点,别一副死气沉沉的模样,这个线索断了,可以调查其他的方向。” Han Bin thought deeply about the moment, opens the mouth saying: „Chief Zheng, I thought that this clue not necessarily broke.” 韩彬思索了片刻,开口道:“郑队,我觉得这个线索未必断了。” „How to say?” “怎么说？” „Suspect dumped the corpse the time is on August 30, the dead was that day is also possibly killed, but on August 30 that day Li Tao also lost contact, can be too skillful.” Han Bin routine transferred the pen. “嫌疑人抛尸的时间是8月30号,死者也可能是那天被杀害,而8月30号那天李涛也失联了,会不会太巧了。”韩彬习惯性的转了转笔。 „But the DNA intercomparison result had come out, Li Tao is not a dead.” Wei Zimo said. “可DNA比对结果已经出来了,李涛并不是死者。”魏子墨说道。 „Losing contact not necessarily is the dead, may be the murderer.” Han Bin guessed. “失联的不一定是死者,也有可能是凶手。”韩彬猜测道。 „My day, you were said that Li Tao was the murderer who threw the corpse case! After committing a crime, fled.” Li Hui is somewhat surprised. “我日,你是说李涛是抛尸案的凶手！作案之后潜逃了。”李辉有些惊讶。 „This is only my guess.” Han Bin light saying. “这只是我的猜测。”韩彬淡淡的说道。 Wonderful reading room 妙书屋