Agathastopped the footstepssuddenly.阿加莎突然停下了脚步。
The field of visionend, the difference of alleycrossroadbrokeherindulging in flights of fancy.
视野尽头,小巷路口的异样打断了她的胡思乱想。Incorner that inthatpiecewas covereddimly, the revoltingblackmaterialis surgingone after another, theyseep outfromnearbyground and wallsurface, such as the viscousfatoverflowpipeline, in the stickydisgustingsound, bunch of mudmaterialsalmostthenstartto have the humancommonphysiquesuddenly, andthrewtoAgathavision that filled with the hostility.
在那片被昏暗笼罩的角落中,一团又一团令人作呕的黑色物质正涌动起来,它们从附近的地面和墙壁表面渗出,如粘稠的油脂溢出管道,黏腻恶心的声响中,一团团泥浆般的物质几乎眨眼间便开始具备人类一般的形体,并向阿加莎投来了满怀敌意的目光。„Also is really haunted by the ghost......”
“还真是阴魂不散……”Agathacannot help butsighedlightly, but the movement on bodyhas not hesitatedslightly——, whenthesemuddid not havecondensedwith enough timecompletely, shehas then lifted the cane, the directionfromoneselfrecentonegroup.阿加莎不由得一声轻叹,但身体上的动作丝毫没有迟疑——在那些泥浆还没来得及完全凝聚的时候,她便已然抬起手杖,指向其中距离自己最近的一团。
The paleroaring flameignitesbaseless, swallows„element that”thatgroupwriggledinstantaneously, the strength of cremationchanges to the flying ashitdirectly, nextsecond, there is a graytornadoto curl upin the alleytogether, the greywindis howlingacross these human formsham that crawlsone by one, as ifhaspowerfulswallowing and decencystrengthto be the same, changes , the erosiondustthemdry.
苍白烈焰凭空燃起,瞬间吞噬了那团蠕动的“原素”,火葬的力量直接将其化作飞灰,下一秒,又有一道灰色的旋风在小巷中卷起,灰风呼啸着穿过那些正逐一爬起的人形赝品,仿佛带着强大的吞噬、风化力量一般,将它们化作干燥、销蚀的粉尘。Howeverstillhad more and more mudmaterialsinfiltratesfromnearbywall and ground, more and more human formanomaliesappearin the crossroad, is preventing the action of Agatha.
然而仍然有越来越多的泥浆物质从附近的墙壁和地面中渗透出来,越来越多的人形怪胎出现在路口,阻挡着阿加莎的行动。
The greywindhas curled, the Agathaformcondensesfrom the wind, onherface were also manyseveralexhausted, butaftersomesuddenunusualaura of sensation to thesemud, herlook is more dignified.
灰风卷过,阿加莎的身影自风中凝聚,她脸上又多了几丝疲惫,而在感知到那些泥浆中突然出现的某个异样气息之后,她的眼神更是凝重起来。Shelooked that todirection that auratransmits, was seeing that one„sham that”is formedby the elementis wrigglingrapidly, variation, within seconds, thatthingthenchanged toonehas the goldenshort hair, to wear the whiteshirt and blackwaistcoat, the be with smile on the faceyoung people.
她看向那气息传来的方向,正看到一个由原素形成的“赝品”正在飞速蠕动、变异,几秒钟内,那东西便化作了一名留着金色短发、身穿白色衬衫和黑色马甲的、面带微笑的年轻人。„MissGatekeeper, yourphysical strengthmaybe really good,”young peopleslight nod, the toneis very polite, „does not knowyourheremovementcanalsoenjoy oneself to the full?”
“守门人小姐,您的体力可真好,”年轻人微微点头,语气十分礼貌,“不知您在这里运动的可还尽兴?”„Ifyouwant dead of exhaustionmethroughthisconsumptiontactichere, thatwas rather naive,” the Agathavisionice-coldis gazing at another incarnation of thatyoung people, is returning to normal the ownaura, „deathdid not have the significancetome, I may still the fight——Gatekeepersoulbe never exhaustedafterdying, butyoualwayshadbyoneday that Ifound.”
“如果你想通过这种消耗战术把我累死在这里,那未免过于天真了,”阿加莎目光冰冷地注视着那年轻人的又一具化身,平复着自己的气息,“死亡对我没有意义,我在死后仍可战斗——守门人的灵魂永不疲惫,而你总有被我找到的一天。”„Naturally, naturally, mustkill a Bartokdisciple is not certainly simpletruly,”thatyoung peoplesmiled, the smileis quite bright, „Ihad not consideredmustkillyou, so long asIcankeep here as far as possiblelongtimeyouenough, theseuse temporarily as the entertainmentfor the empty shell that youslaughter, when isgivesyouto be boredpastime.”
“当然,当然,要真正杀死一个巴托克的圣徒当然没那么简单,”那年轻人笑了起来,笑容颇为灿烂,“我从来没考虑过要杀死您,我只要能把您留在这里尽可能长的时间就够了,这些供您杀戮的空壳权当招待,是给您无聊之余的消遣。”„Yourtheseheresies the hospitality of are really unique,”Agathaknows that the opposite partyis usingvariouswaysto delayoneself, butat leastat this moment, shedid not mind that saidseveralwordsrecover the ownenergy, „Ia littleam suddenly curious, is the youmain bodyalsosoleisurely and carefree——Icanfeelnow,Igraduallyam close toyoursafe house, every timeeliminates a monster that is controlledbyyou, Icanobviouslyfeel that yourposition...... youalsodo haveseveralplaces to hide?”
“那你们这些异端的待客之道还真别致,”阿加莎知道对方是在用各种方式拖延自己,但至少这一刻,她也不介意多说几句话恢复自己的体力,“我突然有点好奇,伱的本体现在是不是也如此悠闲——我能感觉到,我正在逐渐接近你的藏身处,每消灭一个由你控制的怪物,我都能更加明显地感觉到你的方位……你还有几个地方可藏?”
The smile on thatblondeyoungfacefinallystiffflash, but also is only the flash, hethensmilesagainhappily: „, It seems likeIneglect the ——Bartokwatch-dogalwayshaswellsense of smellactually‚’, simply how do wemake a bet?”
那金发年轻人脸上的笑容终于僵硬了一瞬间,但也只是一瞬间,他便再次愉快地微笑起来:“啊,看来我倒是忽略了——巴托克的看门狗向来有着不错的‘嗅觉’,那要不我们干脆打个赌如何?”Helifts a hand, as ifmakes the gesture of invitation.
他抬起一只手,仿佛做出邀请的姿态。„Wasyoufirstfoundmymain bodyon the gambling, Cold Frostfirstbecame the country of ——gambling stake that firstmortal worldSacred Lordarrived is yoursoul, as well asCold Frosteveryone'slife......”
“就赌是您先找到我的本体,还是寒霜先成为圣主降临的第一个尘世之国——赌注是您的灵魂,以及寒霜所有人的性命……”
The paleroaring flameblasts opentogetherloudly, before the young peoplevoicefallsthensweeps across the position that hestoodsuddenly, the nextsecond, Agathahas changed to the howlinggreywind, thisstrong windshitloudlyto the crossroad, the shamanomaly that theseassemblewells upimmediately, the attemptstops the greywind, actuallydisintegratedunder the strength of wind of death, disruption——onlysuddenly, thatgreywindthenhitonblondeyoung people , was encumberedby the paleroaring flame, hitto flyopposite on a streets and alleyslow wallhimdirectly.
一道苍白烈焰轰然炸裂,在年轻人话音落下之前便突然席卷了他所站的方位,下一秒,阿加莎已经化作呼啸灰风,这股狂风轰然撞向路口,那些集结起来的赝品怪胎立刻涌了上来,尝试阻拦灰风,却在死亡之风的力量下纷纷解体、碎裂——只眨眼间,那股灰风便撞在了正被苍白烈焰缠身的金发年轻人身上,将他直接撞飞到了街巷对面的一道矮墙上。After a loudlyloud sound, thatroaring flamewas blown offby the strong winds, the Agathaform came from the greywind, shelifted the caneby the right handdraw, canefrontdirectnailwas putting on the chest of thatblondeyoung people, sewedhimon the wallstubbornly.
一声轰然巨响过后,那烈焰被狂风吹散,阿加莎的身影从灰风中现身,她以右手平举着手杖,手杖前端直接钉穿了那金发年轻人的胸口,将他死死钉在墙上。„Sorry, does not bet,”Agathais gazing at the eyes of opposite party, in the look a tranquility, „clergyforbidto gamble.”
“抱歉,不赌,”阿加莎注视着对方的眼睛,眼神中一片平静,“神职人员禁止赌博。”„Interesting......”was sewnhereticonwallby the canepulls the talkingcorner/horn, in the mouth and noseoverflowfilthyblackmudwhileis saying, thisbodywas dyingfast, heas ifnotfearsandpainful, „hopesself-confidently your calmlyandcancontinueis longer......”
“有趣……”被手杖钉在墙上的邪教徒扯动嘴角,口鼻中一边溢出污浊的黑色泥浆一边说着,这具躯壳正在快速死亡,他却仿佛毫无恐惧和痛苦,“希望您这份从容和自信能持续的更久一些……”
The lifepassedfrom the body, the body of blondeyoung peoplebreaks upandmeltrapidly, turns into the viscousblackmaterialto flow, andinprocess of landingrapiddry, the surroundingssurvive, is also stopped the activitybytheseshamanomalies that hecontrolsin abundance, returned to original statepiles of novitality„element”.
生命从躯壳中流逝了,金发年轻人的躯体迅速崩解、融化,变成粘稠的黑色物质流淌下来,并在落地的过程中迅速干涸,周围残存下来的、受他控制的那些赝品怪胎也纷纷停止活动,还原成一堆堆了无生机的“原素”。Agathadraws out the canefrom the wall, somewhatdetestedto fling the stickto carry the filthymaterial of contamination, laterraised the headtranquilly, lookstoUpper Districtsomedirection.阿加莎从墙上拔出手杖,有些嫌恶地甩了甩杖端上沾染的污浊物质,随后平静地抬起头,看向上城区的某个方向。Alsoeliminated an incarnation, inprocess that the lifepasses, Gatekeeperhides the contact that makesin the heresies of hidden placewiththatis further strengthening.
又消灭了一具化身,在生命流逝的过程中,守门人与那躲在暗处的异端之间建立的联系进一步加强着。In the feeling...... was nearer.
感觉上……更近了。„Calmandself-confident...... Ireallyalwaysbelieveoneself......”
“从容和自信么……我确实始终相信自己……”Agathais thinking aloud, laterdeeplyattractedseveraltones, is supporting the bodywith the cane, slowlywalkstoward the direction in oneselfsensation, butinherbehindwater puddle, a bunch of quietgreenflameis reappearingfrom the water surfaceinverted image, reflectedto shinethisdimlanequietly.阿加莎自言自语着,随后深吸了几口气,用手杖撑着身体,慢慢向自己感知中的方向走去,而在她身后的一处水洼里,一簇幽绿的火光正从水面倒影中浮现出来,悄然映亮了这昏暗的巷子。
The water puddle in alley, the window of nearbybuilding, the metallamp post of distant placestreet light...... inallbright and cleanmirror surfaces, is producing an inverted image the flametinyshadow.
小巷中的水洼,附近建筑物的窗户,远处路灯的金属灯柱……所有光洁的镜面上,都倒映着火焰细小的影子。
......
……InsilentGrand Cathedral the lampcandleis bright, the cane and shoe heelknocked the voice of groundto breakponderedtranquility in sacred hall, in blackselected the formto cross the front door that the lustersanksecretlyhigh, arrived atparkingblack„spiritcoffin”bystage.
寂静大圣堂中灯烛明亮,手杖与鞋跟叩击地面的声音打破了冥思圣堂中的宁静,一个身着黑衣的高挑身影越过色泽暗沉的大门,来到了停放黑色“灵棺”的高台旁。In the spiritcoffintransmitsBishopIvan the somewhathoarseoldsound: „Agatha, how did youcome back the situation of ——secondwaterway?”
灵棺中传来伊凡主教有些嘶哑苍老的声音:“阿加莎,你回来了——第二水路的情况怎么样?”„Firstgroup of talentsjustarrived in the west districtentrance, the lightiscleans up the connectionshaftanddelivers the equipmentto requireday of timetowardbelow,”Agathashakes the head, somewhatsaidreluctantly,„youmustbe somewhat patient, BishopIvan.”
“第一批人才刚刚抵达西区入口,光是清理连接竖井和往下面送设备都需要一天时间,”阿加莎摇了摇头,有些无奈地说道,“你总得有些耐心,伊凡主教。”„......” The sound in coffinsilent, then asked that „thatwest districtentrancesituationhow?”
“哦……”棺材里的声音沉默了一下,接着问道,“那西区入口的情况怎么样?”Agatha: „......”阿加莎:“……”
After the moment, shesighed: „Abandonedhalf a century ofunderground installation, how the situation can also? Iassembled12veryheavy machine gunsandthreesteamwalkie-talkies, allbulletsbyholy oilandflameblessing, 150fully-armedsilentmember, scatteredtheredarkness, the goodnewsisweintersectionundershafthas succeeded in building the firstfoothold, andrestarted the electric power and illumination in severalinterface channels, followingexplorationpossiblycompared withestimateinsmooth—— , if not meetmanycollapsingandtoxic gasdivulging.”
片刻后,她叹了口气:“废弃了半个世纪的地下设施,情况还能怎样呢?我调集了十二挺重机枪和三台蒸汽步行机,所有子弹都由圣油和火焰赐福,还有一百五十个全副武装的寂静修士,才驱散了那里的黑暗,好消息是我们已经成功在竖井下面的十字路口建立起第一个据点,并且重启了几条连接通道里的电力和照明,接下来的探索可能会比预想中的顺利一点——如果不遇上更多坍塌和毒气泄漏的话。”„Hasn't discovered the heresy the form?”
“没有发现异端的身影?”„Temporarilyno,”Agathashakes the head, „, but the situation in deep placestill not the bright——secondwaterwayscale was too bigger, eachcollapsingregionisolatesmutually, wenow in the firstchannel of regioncoming to a stopfoot. However the actuallysituationcomparisonmadeonecare......”
“暂时没有,”阿加莎摇了摇头,“但更深处的情况尚不明朗——第二水路规模太大了,各个坍塌区域又相互隔绝,我们现在只是在其中一个区域的第一个通道里站稳脚。不过倒是有一个情况比较令人在意……”In the coffinhears the rustling sound that the cotton materialrubbed, laterthatdarkcoffincoversthenfrominterpolating, satfrominsidelikemummycommonBishopIvan.
棺材里传来了布料摩擦的沙沙声,随后那黑沉沉的棺材盖便被人从内推开,如同木乃伊一般的伊凡主教从里面坐了起来。„Made the situation that onecared about?”„Mummy”voiceis low and deep, „whathad?”
“令人在意的情况?”“木乃伊”嗓音低沉,“发生了什么?”„Insomeancientpipelineterminals, wediscoveredby the trace of restorationandtransformation, but alsosomewhatsuspiciousbranchpipeline, theyextendto the darkdeep place,”Agathaknits the brows saying that „wepulled and read the originalblueprint in archives, confirmedthesepipelinesnoton the pastblueprint.”
“在一些古老管道末端,我们发现了被人修缮、改造的痕迹,还有些可疑的分支管道,它们延伸向黑暗深处,”阿加莎皱眉说道,“我们调阅了档案馆里的原始蓝图,确认那些管道并不在当年的设计图上。”BishopIvansilent a meeting, asked back: „...... Yourview?”
伊凡主教沉默了一会,反问道:“……你的看法呢?”„Whomseems likeafter the secondwaterwaywas abandonedstillto maintaintherecontinually, andmade the transformation of certain extenttothem,”Agathasaid the ownidea, „thismaintenanceis not continual, thereforemanyregionsmaintainafterseveral years was still abandoned, butin the sewerdeep place, possiblyhas the thing that stilloperated.”
“看上去像是有谁在第二水路被废弃之后仍然持续维护着那里,并对它们进行了一定程度的改造,”阿加莎说出了自己的想法,“这种维护并不连续,所以很多区域在数年维持之后仍然被废弃了,但在下水道更深处,可能存在仍然运作的东西。”BishopIvancalmlyis listening, crossedfor a long time, heopens the mouthslowly: „The secondwaterway...... thatis a hugeundergroundkingdom, holds the innumerablesecretssufficiently, even ifyoufill inall Unit Guardian, cannot fill upitsallcorridors and crossroads, thereforeextremelydo not pay attention totheseimmaterialtransformationtrace——to searchtheseheresieswith single-hearted devotion, otherthings, gave the person in city hallto have a headacheon the line.”
伊凡主教静静听着,过了许久,他才慢慢开口:“第二水路……那是个庞大的地下王国,足以容纳无数的秘密,哪怕你把所有的守卫者都填进去,也填不满它所有的走廊和路口,所以不要太过关注那些无关紧要的改造痕迹——专心搜索那些异端,其他的事情,交给市政厅的人头疼就行了。”Agathalooked atBishopIvan, laternodslooking pensive.阿加莎看了伊凡主教一眼,随后若有所思地点了点头。BishopIvannoticedexhausted in thisGatekeeperlook: „Youseeminglydo not have the restgood——this degree ofexplorationaction to be insufficientto makeyoubecomethistired, isn't the conditiongood? Youfromcame inprobablyto be worrieda moment ago.”
伊凡主教则留意到了这位守门人神色中的疲惫:“你看上去没休息好——这种程度的探索行动应该不至于让你累成这样,状态不好?你从刚才进来就好像心事重重。”Agathaopens mouth, after hesitantseveralseconds of type, opens the mouth: „A little...... restlesses.”阿加莎张了张嘴,犹豫几秒种后才开口:“是有一点……心神不宁。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #393: Inside and outside mirror