DSE :: Volume #4

#356: 1 record

LNMTL needs user funding to survive Read More

Should finish doing an inspection to return to the personnel in foothold not to turn over, making Nimmo feel an anxiety. 本应结束巡查返回据点的人员迟迟不归,让尼莫感到了一丝不安。 We go together, the Duncan seeing that driving opens the mouth, happen to he also wants to abandon the mysterious second waterway to walk to have a look in this, looked in the ancient heritage that this Frost Queen stays behind whether is hiding certain secrets, are many individual many to take care. 我们一起去吧,邓肯见状主动开口,正好他也想在这废弃又神秘的第二水路走走看看,看这寒霜女王留下的古老遗产中是否隐藏着某些秘密,多个人多个照应。 Some Nimmo accidents/surprises look at this to take to people at present tall and powerfully built and once for a while the heavy pressure legend Captain. 尼莫有些意外地看了眼前这位身材魁梧、时不时带给人沉重压力的传说船长一眼。 Said honestly, until now he still has to plant Captain Duncan in non- clear feeling —— legend to return from Subspace, this matter he has truly heard, after all a short time ago Sea Mist because also this matter left specially went far from home, but Captain Duncan stood in front of oneself directly that may be another was frightened, belonged is oneself goes into the graveyard saying that listened to the grandfather of death, the elderly man will jump to make rank —— that oneself shut up be possible from the coffin it really occurrence. 坦白说,直到现在他仍然有种云里雾里的不真切感——传说中的邓肯船长自亚空间返回,这件事他确实是听说过的,毕竟前不久海雾号还因为这件事专门出了趟远门,但邓肯船长直接站在自己面前那可就是另一层的惊悚了,属于是自己跑到墓园说给去世的祖父听,老人家都会从棺材里蹦出来让自己闭嘴的等级——可它真的发生了。 However after contacts shortly met, he actually discovers this Captain Duncan not like legend in fearfulness that. 然而就这么短暂接触了一会之后,他却发现这位邓肯船长也不像传说里的那么可怕。 He has the reason, can talk, side treating people politeness —— also follows several assistants, moreover these assistants seem like do not seem like by any puppet of evil magic control. 他有理智,能交谈,待人礼貌——身边还跟着好几个助手,而且这些助手看上去都不像是被什么邪恶魔法控制的傀儡。 Now, he even proposed that is willing to help. 现在,他甚至主动提出愿意帮忙。 This makes Nimmo a little not handle suddenly, but is quick he then to nod- Compared with analyzing the father of oneself immediate superior has what temperament, the crow that at this time had not turned over to is the matter that cannot delay. 这让尼莫一时间有点无措,不过很快他便点了点头—-比起分析自己顶头上司的老爹有什么脾气,这时候迟迟未归的乌鸦才是耽误不得的事情。 I also follow, the voice of old ghost also passed on at this moment, the old person arrives nearby sets by the frame, turned in that pile at sixes and sevens tattered looked, discovering security oil lamp and a crow bar that can hang in the chest, found the rope to hang from another rack on the body, then took a step to move toward the entrance, no one understood this following route —— compared with me, if that boy were really becomes lost in some road fork, you on need the wisdom of senior citizen. 我也跟着,老鬼的声音此刻也传了过来,老人来到附近的置物架旁,在那堆乱七八糟的破烂里面翻找了一下,找出可以挂在胸口的安全油灯和一根撬棍,又从另一个架子上找到了绳索挂在身上,便迈步走向门口,没有人比我更了解这下面的路线——如果那小子真的是在某个岔路口迷了路,你们就需要老年人的智慧了。 Obviously, this was muddled clear old person condition also to be from time to time good from time to time. 显然,这位时而糊涂时而明白的老人此刻状态又好起来了。 Duncan has not said anything, but hints Nimmo to guide before, therefore the group then left the hut of manager, across the beforehand that spacious four corners, starts a sewer leg that extends to north to look for the subordinate who Nimmo that has not turned over to hand/subordinate along. 邓肯没说什么,只是示意尼莫在前带路,于是一行人便离开了管理员的小屋,又穿过之前那个宽敞的交叉路口,开始沿着一条向北延伸的下水道支路去寻找尼莫手下那个迟迟未归的部下。 When crosses that intersection, gradually after penetrating into the deep place of this second waterway, Duncan even more realized that actually this is a how huge project- And 50 years ago City-State under Frost Queen rule was powerful to what degree. 而当越过那个交叉点,逐渐深入到这第二水路的深处之后,邓肯才愈发意识到这究竟是一项多么庞大的工程—-以及五十年前寒霜女王统治下的城邦到底强盛到了什么程度。 The place of seeing, the wall is firm, the corridor stands tall and erect, so-called sewer almost like a grand place bottom palace, link structure of spreading across not only obviously drains water to use, possibly has the military, to seek asylum even constructs the consideration of underground factory, but sky over these broad corridors, may see that the auxiliary facility spreads across, although has much because of abandons for a long time, but rusts away seriously even breaks and falls off, but may still remind us at the beginning of its construction scale how magnificent. 入目之处,墙壁坚固,走廊高耸,所谓的下水道几乎就像一座宏伟的地底宫殿,纵横交错的联通结构显然不只是排水所用,更可能具备军事、避难甚至构筑地下工厂的考量,而在那些宽阔的走廊上空,又可看到管道设施纵横交错,尽管其中有不少都因长期废弃而严重锈蚀甚至断裂、脱落,但仍可令人联想到其建造之初的规模有多么壮观。 By corridor, then may see the opens the mouth of giant pipeline occasionally with already the rusty stain stained grill, in both sides ground discharge tunnel already dry ——, because the period of revolution of entire underground waterway is very short, in addition abandons for many years, in this besides some stale stale tastes, has no unendurable smell actually. 走廊两侧,则偶尔可看到巨大管道的开口和已经锈迹斑斑的格栅,两侧地面排水道中早已干涸——由于整个地下水路的使用时间都很短暂,再加上废弃多年,这里面除了一些陈腐的霉味之外,倒是没什么令人难以忍受的气味。 Walks in such inconceivable underground installation, even if experienced Morris cannot bear acclaims, may when acclaiming, this senior scholar give birth to have doubts suddenly. 走在这样不可思议的地下设施中,哪怕是见多识广的莫里斯都忍不住啧啧赞叹,可在赞叹之余,这位老学者又突然生出一些疑惑来。 Even hundred years later the development consideration for City-State constructed such huge underground installation a little is still exaggerating? He cannot help but says, the Pland sewage system could have been advanced, but compares here appears inferior many —— let alone this is 50 years ago constructs, in the past Cold Frost really needed such huge ‚ the second waterway ? 即便是为了城邦百年之后的发展考量建造这么个庞大的地下设施也有点夸张了吧？他不由得开口说道,普兰德的下水道系统就已经算得上先进了,但和这里比起来还是显得逊色不少——更何况这还是五十年前建起来的,当年寒霜真的需要这么庞大的‘第二水路,吗？ The queen has the own consideration, her judgment is always correct, the old ghost of taking the lead heard the question of Morris, immediately says, your majesty she is natural spirit those who are able, can always see the thing that the average person cannot see, even can see that City-State future —— she will depend upon this judgment to make Cold Frost powerful, we also believe these things that she will plan can always send the use. 女王有自己的考量,她的判断向来是正确的,走在前面的老鬼听到了莫里斯的疑问,立刻说道,陛下她是天生的灵能者,总能看到普通人看不到的东西,甚至能看到城邦的未来——她依靠这种判断让寒霜强盛起来,我们也相信她规划的这些东西总能派上用处。 Duncan brow sudden wrinkle. Natural spirit those who are able? He looked that is carrying the old person of crow bar to that at the back of the rope, you said, Frost Queen can predict the future to a certain extent? 邓肯的眉头突然一皱。天生的灵能者？他看向那个背着绳索、拎着撬棍的老人,你是说,寒霜女王能在一定程度上预言未来？ She said her unable, but we believe her to be able- How otherwise to explain these inconceivable judgments that she makes? The old person has turned the head, a face said assuredly, the queen has the transcendent induction in any case is the affirmation, our that time people knew this point. 她说她不能,但我们都相信她能—-否则怎么解释她做出的那些不可思议的判断？老人转过头,一脸笃定地说道,反正女王具备超凡感应是肯定的,我们那个时候的人都知道这一点。 Duncan looks to nearby Morris, on latter this moment face also looking pensive, and lowers the sound saying: In the history to the record of Frost Queen are not many, because most materials lost in that rebellion or are deliberately hidden and tampered, but the part as far as I know, not ‚ queen was day of life those who are able ‚ or ‚ queen has the prediction ability, the record, in the material only said that she was quite intelligent, and had the flexible statesmanship. 邓肯看向一旁的莫里斯,后者此刻脸上也若有所思,并压低声音说道:历史上对寒霜女王的记载并不多,因为大部分资料都在那场叛乱中遗失或被刻意隐藏、篡改了,但就我所知的部分,并无‘女王是天生灵能者‘或‘女王具备预言能力,的记录,资料上只说她极为聪慧,且拥有灵活的政治手腕。 Duncan is listening, looked silently followed honestly in oneself Alice one. 邓肯听着,默默看了老老实实跟在自己身旁的爱丽丝一眼。 It is not intelligent, and does not know from the start anything is statesmanship —— she has not even learned to spell this word. 一点都不聪慧,且压根不知道什么是政治手腕——她甚至还没学会拼写这个单词。 Alice noticed the line of sight of Captain, immediately has turned head, the corner of the eye smiled bent. 爱丽丝注意到了船长的视线,立刻扭过头,眼角笑的都弯了起来。 The material record also has the oversight time, particularly the rebel army intentionally will definitely conceal many things, I like to believe that actually past Frost Queen truly had certain special places, Duncan takes back the vision, cleaned Alice that gruff smile in the mind while spoke thoughtlessly saying that is only at present this huge ‚ the second waterway,...... she out of what goal, must construct such inconceivable gadget in the past... 资料记载也有疏漏的时候,尤其是叛军肯定会刻意隐瞒许多东西,我倒是愿意相信当年的寒霜女王确实具备某些特异之处,邓肯收回目光,一边在脑海里擦除爱丽丝那憨憨的笑容一边随口说道,只是眼前这庞大的‘第二水路,……她当年到底是出于什么目的,要建造起这么个不可思议的玩意儿… No one can reply that Duncan issue, but at this moment, Vanna noticed the certain differences of distant place suddenly. 没有人能回答邓肯的问题,而就在这时,凡娜突然注意到了远处的某些异样。 That side some people fall down! She points at the distant reminder to say. 那边有人倒在地上！她指着远方提醒道。 Everyone follows the direction that she points at to look, really saw the form that wears the blue jacket is lying down in the place. 所有人都顺着她手指的方向看去,果然看到有一个身穿蓝色外套的身影正倒卧在地。 The group ran fast, Nimmo puts out a hand that person who falls down has rolled over, a pale face also maps the public eyes. 一行人飞快地跑了过去,尼莫伸手将那个倒在地上的人翻过身来,一张苍白的面孔随之映入众人视线。 Is the crow, the expression flash on Nimmo face is especially ugly, then a fist pounds on the side ground, he X! 是乌鸦,尼莫脸上的表情一瞬间格外难看,接着一拳砸在旁边地上,他X的！ Vanna in that already the young people side squatting down body that died, she as if discovered this corpse not right place, after an inspection, suddenly knits the brows: Is he drown to death? 凡娜则在那已经死去的年轻人身旁蹲下身子,她似乎发现了这具尸体不对劲的地方,一番检查之后突然皱起眉:他是淹死的？ Is drown to death? Nearby Morris hears word one startled, later then discovered that corpse wet coat as well as skin not normal swelling soak in water the trace, but he observes the situation all around, actually nearby only sees dry ground- a only water mark under the body of crow. 淹死？旁边的莫里斯闻言一惊,随后便发现了那尸体湿漉漉的外套以及皮肤不正常的肿胀泡水痕迹,但他环视四周,却只看到附近干燥的地面—一仅有的水痕就在乌鸦的身子底下。 Vanna approaches, inspects the moment , after carefully raised the head: Sea water aura —— was drown to death. 凡娜又凑近一些,仔细检查片刻后抬起头:海水的气息——是在海里被淹死的。 Here may not have the sea water, even if nearby underground river, that is also the fresh water, old ghost at this time also from behind with, after seeing dead crow, the wrinkle that on his face spread across arrives at the same place immediately difficult, the pitiful young fellow, he was definitely caught by the rebel army, after was drown to death, dumps the corpse to come here... 这里可没有海水,哪怕是附近的地下河,那也是淡水,老鬼这时候也从后面跟了上来,在看到已经死去的乌鸦之后,他脸上本就纵横交错的皱纹顿时更加拧巴到一块,可怜的小伙子,他肯定是被叛军抓到了,被人溺死之后又抛尸到这儿… Rebel army is uncertain, dumps the corpse to have the possibility actually, Morris keeps a serious look, isn't here obviously the crime scene...? 叛军不叛军的倒不一定,抛尸倒是有可能,莫里斯表情严肃,这里显然不是案发现场…嗯？ He as if suddenly discovered anything, then put out a hand to try to find out in the coat pocket of crow, then by him pulled out by the paper that the water soaked completely- Before this paper, has small corner/horn reveal outside, brought to his attention. 他似乎突然发现了什么,便伸手在乌鸦的外套口袋里摸索了一下,一张同样被水完全浸湿的纸便被他掏了出来--这张纸之前有一小角露在外面,引起了他的注意。 Everyone's vision instantaneous centralized on that paper. 所有人的目光都瞬间集中在那张纸上。 Morris pinches this because of immersing, but the especially frail paper, launches it cautiously. 莫里斯捏着这张因为浸水而格外脆弱的纸,小心翼翼地把它展开。 On the paper has character —— although already by the fuzziness of blister, but has not dispersed completely. 纸上有字——尽管已经被水泡的模模糊糊,但还没有完全散掉。 Taking advantage of the extra illumination of oil lamp the old ghost brings, Duncan is identifying the information on paper, but that above content makes one be confused, it is the quite baffling several words one 借着老鬼带来的油灯的额外照明,邓肯辨认着纸上的信息,可那上面的内容却让人一头雾水,它是没头没尾的几段话一 The conference that loses various Wangmen opened opened, the initial plan then set, person many in ashes must the asylum, probably stand in the light and heat 遗落诸王们的会议开了又开,最初的计划便定下了,灰烬里的人多数都得了庇护,要在光与热里站起来 But various Wangmen had the struggle 可诸王们又发生了争 Holds, they saw that a clan hides in the shadow 执,他们看到有一个氏族躲在阴影里 Then was abandoned, their flesh will melt in the light, they are unable to obtain blessing from the new student/life world, the king of this clan then arrives in the conference that loses various king, the request also gives their same asylums, but they want, is actually harmful losing various king then cannot promise them to others in ashes absolutely, they were then abandoned. 那被遗弃的,他们的血肉会在光里融化,他们无法从新生的世界得到赐福,这氏族的王便来到遗落诸王的会议上,要求也给他们同等的庇护,但他们所要的,对灰烬中的其他人而言却是万万有害的遗落诸王便不能答应他们,他们便被遗弃了。 They arrived in the shadow, imprisons oneself in the dark place, is actually not able dead completely, their call letter, is seeking the asylum of native land with hardship, strove for not being probable, therefore they then ran away —— toward the darkness in they are unhappy dark, but only had the darkness, can make them exempt by poisoning of this world, they then lived for a long time in the darkness... 他们到了阴影里,在黑暗的地方把自己囚禁起来,却又无法完全死去,他们呼号,苦苦寻着故土的庇护,却求而不得,于是他们便更往黑暗中遁去——他们本是不喜黑暗的,但唯有黑暗,能让他们免了受这世间的毒害,他们便在黑暗中长长久久地住下去了…
To display comments and comment, click at the button