Onthisshipbringscolor—— in recollectionwithon the shipin the time of stayingto be but longereverywhere, Tyrianalsorealized here eventuallylotswith the oneselfmemory was different.
这艘船上到处都带着回忆中的色彩——但随着在船上停留的时间越久,提瑞安也意识到这里终究还是有很多东西跟自己记忆中的不一样了。For exampletheseas ifare livinggeneral, in the thing that on the shipis upon the jump.
比如那些仿佛活着一般的、会在船上跑来跑去的物件。For examplethatlost the entity, such asspiritbodysail of gauzefogfloatonmast.
比如那失去了实体,如纱似雾般漂浮在桅杆上的灵体风帆。For example Room Captainthisstrangefirst mate——by the fatheris called as„Goat Head” the strangesculpture.
比如船长这位陌生的大副——被父亲称作“山羊头”的古怪雕塑。Hesitsopposite of the navigationtable, looks in the roomthesespeciousthings, manythings can also findin the memory, butwere manymanymotleytraces, the fathersitsin the opposite, was sayingwithoneself happened in the between Deep Sea ChurchandVanished, thatMissInquisitorfromPlandsitsside the father, once for a whilesupplemented.
他坐在航海桌对面,看着房间中那些似是而非的事物,许多东西都还能在记忆中找到,只是多了许多斑驳的痕迹,父亲坐在对面,与自己说着发生在深海教会与失乡号之间的事情,那位来自普兰德的审判官小姐则坐在父亲身旁,时不时加以补充。
The change of matterwent beyondhisexpectationcompletely.
事情的变化完全超出了他的预料。„...... The secretspecial envoy,”thisbigpiratetonerepeats the phrase that Vannawas usinga moment agostrangely, on the face the expressionis quite subtle, „also the action of Church...... compared withhas the boldness that Iimagine.”
“一位……秘密特使,”这位大海盗语气古怪地重复着凡娜刚才所用的字眼,脸上表情颇为微妙,“教会的行动……比我想象的还有魄力。”„Saidhonestly,thisalsoverysurprisesmefrom the beginning,”Duncansaidwith a smile,„thatPopeis...... makes one ascertainairtightperson, Ido not know that shehasmanywordsstemming from the sincerity, many wordsstemming from the Churchbenefitdemandas well asinciting of Goddess of StormGamona, butin any event, the development of thismatterconforms tomyidea——Itrulyto needoneto be ablewith the bridge of Four GodsChurchcommunication, as well as a helper who is good atcoping withheretic.”
“坦白说,这一开始也挺让我意外,”邓肯笑着说道,“那位教皇是个……让人捉摸不透的人,我不知道她有多少话是出于真心,有多少话是出于教会的利益需求以及风暴女神葛莫娜的授意,但无论如何,这件事的发展符合我的想法——我确实需要一个能够与四神教会沟通的桥梁,以及一个擅长对付邪教徒的帮手。”„Copes withheretic......”Tyrianto showexpressionlooking pensive, „Istillremember that youhad mentionedtheseAnnihilationists, clue that as well ason the obsidiannumberdiscovers......”
“对付邪教徒么……”提瑞安露出若有所思的表情,“我还记得您提到过那些湮灭教徒,以及黑曜石号上面发现的线索……”„Makesyoucome, forthis,”Duncannodsgently, thenfished outthattobaccoboxfrom the bodyconveniently, after turning on the cover, presentsin front ofinsidethingTyrian, „thisisI the clue——Deep SeaSacred Lordflesh that foundfrom the obsidiannumberdeep place.”
“让你来,就是为了这个,”邓肯轻轻点了点头,接着随手从身上摸出了那个烟草盒,打开盖子之后将里面的东西呈现在提瑞安面前,“这就是我从黑曜石号深处找到的线索——幽邃圣主的血肉。”Tyrianconcentrates all one's attention on, althoughknows that hasin the fathersituationon the scenethis should nodanger, buthecannot help butfeelssomeanxiousin the flash that boxopens, but, hethensawthatthumbsize„flesh lump”.提瑞安屏气凝神,尽管知道有父亲在场的情况下这应该没什么危险,但在那盒子打开的一瞬间他还是不由自主地感到些许紧张,而紧接着,他便看到了那块只有拇指大小的“肉块”。Indescribablefear and repelfeelingalmostthenwell upsinstantaneously, when as if the personsuddenlywith the beast of preycomes face to face the fine hair of thatinstinctbut is actually verticalin the weaponlesssituation, thatflesh lumplies downin the ironboxvapidly, hestillfeltoneselfas ifbysometypebeing been living, hasgreat powerto be ablewithexistence of greatwillto observe closelystubbornly!
一股难以言喻的畏惧、排斥感几乎瞬间便涌上心头,就仿佛人在手无寸铁的情况下突然与猛兽狭路相逢时那种本能的汗毛倒竖,那肉块只是毫无生气地躺在铁盒子里,他仍然觉得自己仿佛正被某种活着的、拥有莫大威能和伟岸意志的存在死死盯住!Tyrianalmosttook back the line of sightinstantaneously, whenheresponded the time, realized that the cold sweathas followed the foreheadto flow.提瑞安几乎瞬间就收回了视线,等他反应过来的时候,才意识到冷汗已经顺着额头流淌下来。„Are yougood?”Duncannoticed the situation of opposite party, frownsslightly, „how was yourresponsebigger than MorrisandVanna?”
“你还好吧?”邓肯注意到了对方的情况,微微皱起眉头,“你的反应怎么比莫里斯和凡娜还大?”Tyrianis still shaken, subconsciousopens the mouth: „Don't theyhaveloudlyto respond?”提瑞安惊魂未定,下意识开口:“他们没这么大反应?”„Wefeel the contradiction and danger, butnotsuchfierce...... the performance,”nearbyVannasaysimmediately,„whatyoudid haveto feela moment ago?”
“我们感觉到抵触和危险,但并没有这么剧烈的……表现,”一旁的凡娜立刻说道,“伱刚才有什么感觉?”Tyrian the instantfeelingconsideredoneselfa moment agoconfidently, then the browtightwrinklelookedtothatflesh, the complexconsiderationfloated the heart.提瑞安将自己刚才刹那间的感受坦然相告,紧接着便眉头紧皱地看向了那块血肉,纷繁思虑浮上心头。„Does not knowis the misconception, Ialwaysthought that thisthing...... the flashwas staring atmea moment ago,”hesays, „seemsitalsoto live...... orit‚behind’ something is throwing the line of sight.”
“不知是不是错觉,我总觉得这东西……刚才一瞬间在盯着我,”他开口说道,“就好像它还活着……或者它‘背后’的某个东西在投来视线。”DuncanimmediatelyandVannalooked at each otherone.邓肯顿时和凡娜对视了一眼。Reallyiscorrect——does not pass through the actualcontact the Tyrianbelt/bringtohere, the clues in somedetails are very difficultto floatin the floor.
把提瑞安带到这里果然是正确的——不经实际接触,有些细节上的线索果然很难浮到台面上。
The flesh of thisdoubtfulSacred Lordfragment, toTyrianhas the specialresponseclose to and gaze!
这块疑似圣主碎片的血肉,对提瑞安的靠近和注视有特殊反应!„Isbecauseyouhad participated inPlan of Diving in the Abyssin the past?” A Duncanslightlythinking, saidownto suspect——Plan of Diving in the Abyss, thiswashecanthink that biggestunique element of Tyrianinthisevent.
“难道是因为你当年参与过潜渊计划?”邓肯略一思索,说出了自己的猜想——潜渊计划,这是他能想到的,提瑞安在此事件中最大的特殊之处。Tyrianhas not opened the mouthsuddenly, after recallingandhesitatedseveralseconds of type, raised the head: „Youcanconfirm that obsidiannumberhas really gone to the Cold Frostdeep sea?”提瑞安一时间没有开口,回忆并沉吟了几秒种后才抬起头:“您能确认那艘黑曜石号真的去过寒霜深海吗?”„Cannot, becausewithoutpositive evidence, but the intuitiontoldme, itfromthatreturn,”Duncansaidconfidently, „the characteristics that onshippresentedlooked likeyoudescribed‚replica’.”
“不能,因为没有直接证据,但直觉告诉我,它就是从那返航的,”邓肯坦然说道,“船上呈现出的特征太像你描述中的‘复制品’了。”Tyrianhas not opened the mouthfor a while, butis staring on the tablethatpitch-darksmallironbox, as ifinhesitantandbalance, how longcrosseddid not know, heopened the mouthsuddenly: „Canmakemelook atoneagain?”提瑞安一时没有开口,只是盯着桌上那个黑漆漆的小铁盒,似乎在犹豫和权衡,过了不知多久,他才突然开口:“能再让我看一眼么?”„Did youdetermine?”Duncanlooks at the eye of Tyrian, „this possiblydanger——, if were really Plan of Diving in the Abysscausesyouto make the contactwiththisthing, youtoitseachcontact, are strengtheningthisrelation.”
“你确定?”邓肯看着提瑞安的眼睛,“这可能有些危险——如果真的是潜渊计划导致你和这东西建立了联系,那你对它的每一次接触,都是在强化这种联系。”Tyriansilenttwoseconds, on the faceshowedsomesmilesuddenly: „...... Onyourship, mattershouldnot deteriorateto the worst situation?”提瑞安沉默了两秒钟,脸上突然露出些许笑容:“……在您的船上,事情应该不会恶化到最糟糕的地步吧?”„......, ifreallyhas anything to run, Iwill solveit,”Duncannodsslightly, is just advancedin front ofTyrianby the smallironbox that oneselfwill receive, „discreteconduct, hadanysituationto warnimmediately.”
“……如果真有什么东西跑出来,我会解决掉它,”邓肯微微颔首,将刚刚被自己收回去的小铁盒又推到提瑞安面前,“谨慎行事,有任何情况立即示警。”Tyriannods, inspiresgently, will look atthatfleshfromDeep SeaSacred Lordagain.提瑞安点点头,轻轻吸了口气,再度将目光投向了那块来自幽邃圣主的血肉。Almostsuddenly, thatcontradiction and intensefeelingthenfloat the heartagain, butthattypehad the feeling of distantgazealsoto poundgreatlyruthlesslyinhissensation, the contact that the transcendentmighty forcemakessuch as the difficult situationwashouthismind, oneselffollowingsurvivalinstinctis makingTyrianalmostclose the eyetogetherinstantaneously.
几乎眨眼间,那种抵触、紧张感便再次浮上心头,而那种被伟岸存在遥遥注视的感觉也狠狠地砸在他的感知中,超凡伟力建立起的联系如一道惊涛骇浪般冲刷着他的心智,自身随之而来的生存本能让提瑞安差点瞬间闭上眼睛。Butthistime, heresisted the owninstinctforcefully, has not turned away, does not haveto interruptandresist the will in the mindreappearingon own initiative.
但这一次,他强行对抗了自己的本能,没有移开视线,也没有主动去中断、对抗脑海中浮现出的意志。Butinthesecompares in long-terminsistencetime, heconfirmedfinallysituation—— that oneselffelta moment agoindistinctly
而就是在这一次较长时间的坚持中,他终于确认了自己刚才隐隐约约感觉到的情况——
The will and strength that fromthis„the Sacred Lordflesh”transmits...... is unexpectedly well-meant.
从这“圣主血肉”中传来的意志和力量……竟然是没有恶意的。Hefeltalldreads, dangerandcontradiction, stems from the naturalshock and awe that the greatstrengthcauses, thatsay/wayhiddeninfleshanother sideline of sight...... is actually onlytogether the palevision.
他所感觉到的所有畏惧、危险、抵触,都只是源于伟岸力量导致的天然震慑,那道隐藏在血肉另一侧的视线……其实只是一道苍白的目光。In the Tyrianheartmoves, raised the head, preparesto tell the father the owndiscovery.提瑞安心中一动,抬起头,准备告诉父亲自己的发现。However the nextsecond, hethendiscovered that form in oneselfdarkchaos——familiarcabin and roomdoes not knowwhenhas vanishedin the field of vision.
然而下一秒,他便发现自己身边一片黑暗混沌——熟悉的舱室和房间中的身影不知何时已经消失在视野中。Hesets outstunned, the instinctwantsto take up the weapon, actuallyrealizesoneselfto be weaponless, heobserves the situationall arounddiscretely, wantsto see clearly the thinginthisdarkchaos, actuallydiscovered that the ownvision seemed covered a behind-the-scenes plotting, even ifplacesownboth handsat present , can only see a dimoutline.
他错愕地起身,本能地想要拿起武器,却紧接着意识到自己手无寸铁,他谨慎地环视四周,想要在这片黑暗混沌中看清事物,却发现自己的视觉仿佛被蒙上了一层黑幕,哪怕是将自己的双手放在眼前,也只能看到一片朦朦胧胧的轮廓。Is the intensespiritualdisturbance, the ownconsciousnessby anything guidanceandperturbation.
是强烈的精神干扰,自己的意识正在被什么东西引导、扰动。But still had not feltmaliciously.
但仍然没有感觉到恶意。Tyrianis somewhat standing and waiting for a long timeinthisdarknessat a loss, suddenly, heas ifheardwhatsound.提瑞安在这片黑暗中有些茫然地伫立着,突然,他仿佛听到了什么声音。Had the xixisususoundto transmitinoneselfbehind, has any hugethingto move, has the slightlyice-coldaurato approach the oneselfnape.
有窸窸窣窣的动静在自己身后传来,有什么庞大的东西正在活动,有略微冰冷的气息靠近了自己后颈。InTyrianheartinstantaneousonetight, has turned the headsuddenly.提瑞安心中瞬间一紧,猛然转过头。Huge, inblackbrownmixed with the strangelimbs of lightbluetraceto extendin front ofoneselfin the darkness.
一道巨大的,在黑褐中夹杂着淡淡蓝色纹路的怪异肢体在黑暗中延伸到了自己面前。Thatlimbstaking the form ofwhisker, hasover a hundredmetersastonishinglength, itsuch as a softpillarraisesin the darkness, the non-settingbulge in whiskerterminalhas gatheredin front ofTyrianless thanonemeterplace, butinthislimbsdistant place, indirection that inthatwhiskerextends, is huger, a more nondescriptivestructureto emergefrom the darknesslittle!
那肢体形似触须,却有着上百米的惊人长度,它如一根柔软的柱子般在黑暗中扬起,触须末端的不定形凸起已经凑到提瑞安面前不足一米处,而在这肢体远处,在那触须延伸出来的方向上,更加庞大、更加难以名状的结构正从黑暗中一点点浮出!That seems a mountain, a city, lets the mortalinstantaneouslycrazyconfusedthingsufficiently, thathardlyshouldby the Real Worldmold, possiblyis notanygods'divine creative forceinsanesituation, itseems likesomemolluskfromdeep sea, probably the composite structure of starfishandcuttlefish, but the nextsecond, its such as the body surface of smokefogthensurges, gave birth to the innumerabletouchingwrist, hands and feet, eye and mouthpiece, butall these, fluctuatescontinuous.
那仿佛是一座山,一座城,一座足以让凡人瞬间疯狂的错乱事物,那几乎不应该由现实世界塑造而成,也不可能是任何一个神明在理智情况下的造物,它像是某种来自深海的软体动物,像是海星与乌贼的混合结构,但下一秒,它那如烟似雾的体表便涌动起来,又生出了数不清的触腕、手脚、眼睛和喉舌,而这一切,变幻不休。Inthisshortinstance, the eye of Tyrianalmoststared the limit, the turbulentthoughtshakethunderedinhismind, hedoes not know whether oneselfis afraidnow, evenlosttemporarilyjudgedability that ownemotion, helookshelplesslythatextended the whisker that the godcameto swingin front ofoneselfslightly, as to exchangewithoneself, wantsto transmitwhatinformationwithoneself, butheis unable to understandvarious that mountainous crytsunamiin the informationcombinedthundered.
在这短暂的瞬间,提瑞安的眼睛几乎瞪到了极限,汹涌的思维震荡在他的头脑中轰鸣,他不知道自己现在是否感到恐惧,甚至暂时失去了判断自身情感的能力,他只是眼睁睁地看着那延伸神过来的触须在自己面前微微摆动着,仿佛是想跟自己交流,想跟自己传达什么情报,但他根本无法理解那山呼海啸的信息中混杂的各种轰鸣。Thatwhiskersurfaceopened the eye, manymanyeyes, Tyrianis looking at each otherwiththeseeyes, suddenly, heas iffinallyfromtheseeyes, as well asdistant placethathugesuch asmountain„main body”„listening”tosomeunderstandableinformation——
那道触须表面张开了眼睛,许多许多只眼睛,提瑞安与那些眼睛对视着,突然间,他似乎终于从那些眼睛中,以及远处那个庞大如山的“本体”中“听”到了某种可以理解的信息——„...... Runs.”
“……快跑。”„Bang!”
“轰!”In the mindblasted openthundering of terrifyingsuddenly, has probably any hugerepelstrengthto tearstrongly the ownspiritandthrowsto return toReal World, Tyriannearlyto lose the consciousnessinstantaneously, butinhethinks that the ownsoulwants , in thisboundlessdarkchaosis split up, wipes the quietgreenflamesuddenlyto appearinhisfield of vision.
脑海中骤然炸裂了恐怖的轰鸣,像是有什么庞大的排斥力量在强硬地将自己的精神撕裂下来并扔回到现实世界,提瑞安险些瞬间失去意识,但就在他以为自己的灵魂要在这无边的黑暗混沌中四分五裂的时候,一抹幽绿的火光突然出现在他的视野中。Thatflamecomes, packageshimall round.
那火焰呼啸而来,将他团团包裹。Allterrifyingreflectionsextinguishin the flame.
所有恐怖的映像都消弭在火焰中。Does not wait forhimto respond, thesefearful„illusion”hehad then returned to Vanished Room Captainwith the soundlikedreamdissipation——.
不等他反应过来,那些可怕的“幻象”与声音便已经如梦般消散——他又回到了失乡号的船长中。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #317: Faces directly the terrifying