Watched several days of Quidditch competitions continuously, Albert discovered that Quidditch World Cup has not imagined interesting. After especially couple days ago exciting vigor, the initial that novelty starts to abate, even curiosity of Nia to Wizard camp also weakens significantly, even no longer went out in the evening strolled, was interested to Beautification Potion that Izabel, Valeria and Catherine studied on the contrary very much. 连续看了几天的魁地奇比赛,艾伯特发现魁地奇世界杯没想象中有趣。特别是前几天的兴奋劲过后,最初的那种新奇感开始消退,连妮娅对巫师营地的好奇心也大幅度减弱,甚至晚上都不再出门闲逛了,反倒是对伊泽贝尔、瓦莱里娅与凯萨琳研究的美容药剂很感兴趣。 The women, always care about oneself appearance very much, always likes the pretty woman like the man. 女人,总是很在意自己的容貌,就像男人总喜欢漂亮的女人一样。 „Time was up!” Albert shot a look at the eye spreading out pocket watch, puts down the newspaper to prepare to look for Black, before leaving, does not forget to urge House-elf to watch Nia. “时间差不多了！”艾伯特瞥了眼摊开的怀表,放下报纸准备去找布莱克,离开前不忘叮嘱家养小精灵看住妮娅。 The Sirius' tent in the next door camp, walks to take ten minutes probably, this distance is not actually far, after all the Quidditch World Cup field can accommodate the 100,000 person, in other words more than ten thousand tents, will at least be divided the round number piece camping area to be very normal. 小天狼星的帐篷就在隔壁营地,走路过去大概要十分钟,这点距离其实不算远,毕竟魁地奇世界杯的球场可以容纳十万人,也就是说至少会有万余个帐篷,被划分成数片露营区很正常。 If not the Wizard mysterious tent, Albert suspected that this lands can hold such many Wizard, but wasn't detected by the muggle satellite? 如果不是巫师神奇的帐篷,艾伯特怀疑这片土地是否能够容纳如此之多的巫师,而不被麻瓜的卫星发觉？ Compared with the night, the daytime camp is very lonely, many Wizard are catching up on the dormancy, naturally some Wizard are also tidying up the tent preparation to leave. Only looked that Wizard of sports match has, after all the Quidditch admission ticket is not cheap. 与夜里相比,白天的营地很冷清,很多巫师都在补眠,当然也有些巫师正收拾帐篷准备离开。只看一场球赛的巫师有很多,毕竟魁地奇门票不便宜。 „Albert, here, here.” “艾伯特,这边,这边。” When Albert across the camp, discovered that roommate Lee Jordan is going all out to wave toward him, stands to be long in his side with the black person wizard who he looks like very much, the shout that as if hears the son, no longer talked with the side man, but turned head to follow the line of sight of Lee Jordan to look. 在艾伯特穿过营地的时候,发现舍友李·乔丹正拼命朝他挥手,在他的身边站着一名长得跟他很像的黑人男巫,似乎听到儿子的喊声,不再跟身边男子交谈,而是扭头顺着李·乔丹的视线望去。 „You. Right, this is my father.” Lee Jordan introduced own father to Albert warmly. “你什么时候到的。对了,这是我的父亲。”李·乔丹热情地向艾伯特介绍自己的父亲。 „, Dear Ludo, the matter of gambling stake makes me first consider a while, I look for you later again ?” Mr. Lee throws the apology toward Bagman the expression, then smiles is going forward to greet with Albert, „you are Albert, I often listen to Jordan to raise you, I also want to invite you to watch the sports match.” “哦,亲爱的卢多,赌注的事让我先考虑一会儿,我待会再去找你,好吗？”李先生朝巴格曼投去歉意的表情,然后微笑着上前跟艾伯特打招呼,“你就是艾伯特吧,我经常听乔丹提起你,原本我还想邀请你过来看球赛的。” Dried in the sun in Bagman at the same time frowns, but also takes a look at this front youth curiously, always thought that the opposite party a little looks familiar, after hearing nearby person mentioned the Albert name, remembers the opposite party is. 被晾在一边的巴格曼不由皱起眉头,但同样好奇地打量这面前的青年,总觉得对方有点眼熟,听到旁边的人说起艾伯特的名字后,才想起对方是谁。 „Albert Anderson, Wizard of this century most talent?” Bagman said with the exaggerating tone. “艾伯特·安德森,本世纪最天才的巫师？”巴格曼用夸张的口吻说。 „Hello, Mr. Bagman.” Albert did intentionally the surprise saying that „has not thought will see you here.” “你好,巴格曼先生。”艾伯特故作诧异地说,“没想到会在这里见到你。” „Did you know?” Mr. Lee asked curiously. “你们认识？”李先生好奇地问。 „Mr. Bagman is Quidditch World Cup commentary.” Albert answered. “巴格曼先生是魁地奇世界杯的解说。”艾伯特解释道。 „Mr. Anderson but now the big celebrity, one month won the two international award, what kind of, wants under a gambling stake to the competition? The opportunity that this year Ireland wins the championship is very big.” Bagman said delightedly. “安德森先生现在可是大名人,一个月就获得了两个国际大奖,怎么样,想对比赛下个赌注吗？今年爱尔兰夺冠的机会很大。”巴格曼眉飞色舞地说。 „Good Ludo, other teaching people bad things child, the matter of gambling stake we chatted later again!” Mr. Lee snatches before Bagman hits to block the way, „Albert, comes to sit a while, tastes the tea leaves that I get so far as most newly while convenient.” “好了卢多,别教坏孩子,赌注的事我们待会再聊吧！”李先生抢在巴格曼前打断道,“艾伯特,进来坐一会儿吧,顺便尝尝我最新弄到的茶叶。” „Good, sees later.” Bagman knits the brows, turns around to get out of the way. “好吧,待会见。”巴格曼皱了皱眉,转身走开了。 „Father said that Bagman likes gambling very much, always likes a pull people gambling everywhere.” Lee Jordan warm invitation Albert enters the tent, took the silver pot to him to pour. the hot tea cup “爸爸说巴格曼很喜欢赌博,老喜欢到处拉人押注。”李·乔丹热情的邀请艾伯特进帐篷,拿着银壶给他倒了杯热茶。 Albert shot a look at fresh Peppermint in cup, sipped one, what in pot bubble is the green tea, the flavor is good. 艾伯特瞥了眼杯子里的新鲜薄荷,抿了一口,壶里泡的是绿茶,味道还不错。 „If can win money, who doesn't like gambling?” Albert puts down the teacup, said meaningfully: „But, I listened to others saying that Bagman lost a lot of money.” “如果能赢钱,谁又不喜欢赌博呢？”艾伯特放下茶杯,意味深长地说:“不过,我听别人说巴格曼输了不少钱。” „How much money did you press?” Lee Jordan asked beyond the shadow. “你压了多少钱？”李·乔丹开门见山地问。 „No.” Albert notices the Lee Jordan father to look at itself, then said that „, but, Mr. Bagman said right, the Ireland winning percentage is big, moreover wins this Quidditch World Cup championship very much hopefully.” “没有。”艾伯特注意到李·乔丹的父亲在看自己,便说,“不过,巴格曼先生说得没错,爱尔兰的胜率不小,而且很有希望获得本届的魁地奇世界杯冠军。” „That was really good.” “那真是太好了。” The matter that three people chatted a while sports match, Albert said goodbye to leave. 三人聊了一会儿球赛的事,艾伯特就告辞离开了。 The Lee Jordan father is looking at that bag of galleons on table, said to own son: „Your this friend is not very ordinary!” 李·乔丹的父亲望着桌上的那袋加隆,对自己的儿子说:“你这朋友很不一般啊！” „Naturally is not ordinary, that is month of a talent that wins the two international award, the bonus that he won are more than galleons that many several years gain.” Lee Jordan rubbed with a smile rubbed hands to ask: „Father, you plans to press many, this is the business that gains steadily does not compensate.” “当然不一般,那可是一个月获得两个国际大奖的天才,他赢得的奖金都比许多人几年赚到的加隆多。”李·乔丹笑着搓了搓手问:“爸,你打算压多少,这可是稳赚不赔的买卖。” „With his number, I estimated that your friend eight parts asks us to help gamble incessantly.” The Lee Jordan father naturally also knows that cannot weed out to a person, the preparation looks for other unlucky fella again. “跟他一个数量吧,我估计你那朋友八成不止找我们帮忙押注。”李·乔丹的父亲自然也知道不能对着一个人薅,准备再去找找其他的倒霉蛋。 If really weeded out Bagman bare, when the time comes money could not take carry back. 如果真把巴格曼薅秃了,到时候钱就拿不回来了。 „Treasures your relations well, can find friend is not easy.” After Albert leaves behind one bag of galleons, the Lee Jordan father no longer suspected the judgment of Albert. “好好珍惜你们的关系,能找到好朋友可不容易。”在艾伯特留下一袋加隆后,李·乔丹的父亲就不再怀疑艾伯特的判断了。 Albert truly looked for several to be willing the acquaintance who helped gamble, as for crossed the hand personally, that was too conspicuous, receives principle that rich is gaining together, many reliable acquaintance reason help, the interest relations sometimes were very reliable. 艾伯特确实找了几个愿意帮忙押注的熟人,至于亲自过手,那实在太惹眼了,秉承着有钱一起赚的原则,不少可靠的熟人都原因帮忙,利益关系有时候特别可靠。 All the way after many acquaintances greeted, Albert finally arrives at outside the Sirius' tent, Hermione and Lupin are building the grill, Harry and Ron are overcoming the hand to two people. 一路上跟不少熟人打招呼后,艾伯特终于来到小天狼星的帐篷外,赫敏与卢平正在搭烤架,哈利与罗恩则在给两人打下手。 However, they are more of a hindrance than a help more often. 不过,他们更多时候是在帮倒忙。 „Harry, you and Ron arrange the water to come back.” Sirius gives Harry and Ron the bucket. “哈利,你和罗恩去打点水回来。”小天狼星把水桶交给哈利与罗恩。 „Later sees.” “待会见。” Harry after Albert has greeted, takes the barrel with Ron to leave. 哈利跟艾伯特打过招呼后,就提着桶跟罗恩离开了。 „In we enter chat the matter of magazine publication.” Sirius warm embracing lives in the shoulder of Albert, leading him to enter in the tent. “我们进里面聊聊杂志刊物的事吧。”小天狼星热情的揽住艾伯特的肩膀,带着他进入帐篷里。 The Hermione doubts are looking two people who enter the tent, thought that they as if have what private affair to discuss, therefore does not want to disturb them. 赫敏疑惑地望着进入帐篷的两人,觉得他们似乎有什么私事要谈,所以也没想去打搅他们。 The Sirius' tent is very luxurious, is passing obsolete aura, as if for sometime. 小天狼星的帐篷很豪华,就是透着一股陈旧的气息,似乎有段时间了。 Albert just sat down, Sirius puts in front of one bag of gold coins him. 艾伯特刚坐下,小天狼星就把一袋金币放到他面前。 „You said right, Bagman is not quite truly reliable, he only gives me half galleons.” Sirius both hands overlapping, said to Albert, „other half continues to gamble, was only this Bagman study was intelligent, the given odds were not high.” “你说的没错,巴格曼确实不太可靠,他只给我一半加隆。”小天狼星双手交叉,对艾伯特说,“另一半继续押注,只是这一次巴格曼学聪明了,给的赔率不高。” Albert accepts the purse, reminded well-meaning: „You can ask other Zhuang Family/banker to gamble, always do not stare at a Bagman person to weed out, if he were in the debt, will definitely repudiate a debt directly.” 艾伯特收下钱袋,善意地提醒道:“你可以去找其他庄家押注,别老盯着巴格曼一个人薅,如果他欠了一屁股债,肯定会直接赖账。” „You said are reasonable, but I had not found other bankers at present.” Sirius was also worried that Bagman will repudiate a debt suddenly. If were really in the debt, definitely this. “你说得有道理,但我目前还没找到其他的庄家。”小天狼星也担心巴格曼会忽然赖账。如果真欠了一屁股债,肯定会这样做。 „Many Wizard like gambling.” Albert said without hesitation, „can always find.” “很多巫师都喜欢赌博。”艾伯特不假思索道,“总能找到的。” „Right, did you have the interest investment magazine publication, we planned that according to your suggestion, set up a Defence Against the Dark Arts magazine publication, Remus was an editor-in-chief, you know that he once was Defence Against the Dark Arts professor.” “对了,你有没有兴趣投资杂志刊物,我们打算按你的建议,开办一家黑魔法防御杂志刊物,莱姆斯是主编,你知道的,他曾经是黑魔法防御教授。” „Should you not be short of money?” The Albert expression is a little strange, as if too did not understand why Sirius asks itself to invest. “你应该不缺钱吧？”艾伯特的表情有点古怪,似乎不太理解小天狼星为什么找自己投资。 „To be honest with you, I set up the magazine publication to Remus to look for a work, you should also know that his Werewolf status was very difficult to find the dignified work in magical world.” Sirius sighed: „Naturally, we do not need you to have many galleons, so long as helped propose an idea to be good occasionally, usually did not need you to help, I can also to you 3/10 stocks, if were really in arrears finally, I can buy in the stock of galleons initial cost your hand.” “不瞒你说,我开办杂志刊物只是想给莱姆斯找份工作,你应该也知道他的狼人身份很难在魔法界找到体面的工作。”小天狼星叹了口气道:“当然,我们也不需要你出多少加隆,只要偶尔帮忙提点主意就行了,平时也不需要你帮忙,我还可以给你十分之三的股份,如果最后真亏钱,我可以用加隆原价把你手上的股份买回来。” Albert thought that Black is more like a brain hot decision to decide this matter, the condition that but the opposite party gives has the sincerity! 艾伯特觉得布莱克更像是脑子一热拍板决定这件事的,但对方给的条件却非常有诚意！ „I do not seem like the reason of rejection.” The Albert thinking moment, the smile said that „, so long as does not make a mistake, the Defence Against the Dark Arts domain truly can sell in the recent years greatly, so long as in these years coming to a stop footsteps, did not worry unable to make money.” “我似乎没有拒绝的理由。”艾伯特思索片刻,微笑道,“只要不出错的话,黑魔法防御领域在最近几年确实能够大卖,只要在这几年站稳脚步,就不愁赚不到钱。” After Sirius hears Albert complies, relaxes, the condition that he gives was quite liberal. 小天狼星听到艾伯特答应后,不由松了口气,他给出的条件可谓是相当优渥了。 However, the idea that considering that Albert gains richly together . Moreover the opposite party also helped him win such big galleons, Sirius felt oneself should natural. 不过,考虑到艾伯特有钱一起赚的理念,而且对方还帮他赢了这么大一笔加隆,小天狼星觉得自己应该大方点。 Albert is not short of money from the start, this gambling does not know that won many. 艾伯特压根不缺钱,这一次赌博就不知道赢了多少。 Albert can look for itself, naturally can also ask others to help gamble, moreover no one knows that he such does, but makes Sirius be determined the reason that draws the opposite party to join a group is, Albert is very friend that is suitable to become friends with, the attitude to friend is not difficult to see this from him. 艾伯特能找自己,自然也能找别人帮忙押注,而且还没人知道他那样做,但让小天狼星决心拉对方入伙的原因是,艾伯特是个非常适合结交的朋友,从他对朋友的态度就不难看出这点。 Naturally, Albert also helped itself level troublesome, moreover Sirius saw robbing once form from the Albert four people of groups, but they were much better compared with once robbing, they have not looked like once and James use strength to bully the weak like that. 当然,艾伯特还帮自己摆平了麻烦,而且小天狼星从艾伯特四人组身上看见劫盗者们曾经的身影,但他们比曾经的劫盗者们要好很多,他们也未像曾经的自己与詹姆那般恃强欺弱。 Since Sirius knows that after Albert spends helps two friend open a shop to realize the desire, he for once is ashamed, gushes out at heart wants to help Remus look for a dignified work, making his life be the extent that difficultly. 自从小天狼星知道艾伯特花钱帮助两位朋友开店实现愿望后,他就在为曾经的自己而羞愧,心里涌出想帮助莱姆斯找份体面的工作,让他的生活至于如此艰辛。 Perhaps if once can also like Albert, not have in the past these Dreadful things. 如果曾经的自己也能像艾伯特那样,也许就不会发生当年那些糟糕的事情了。 Although Sirius hates Peter, but he also realized that the past tragedy possibly was they creates single-handedly. 小天狼星虽然痛恨彼得,但他也意识到当年的悲剧可能就是他们一手造成的。 Too was really naive! 实在太天真了！ He once recalled more than once, if initially and James have not invited Peter to join Order of the Phoenix, perhaps Peter will not be forced to join Death Eater. 他曾经不止一次回想,如果当初自己与詹姆没邀请彼得加入凤凰社,也许彼得就不会被迫加入食死徒了。 But did not have once, did not have, if. 但没有曾经,也没有如果了。 James and Lily died, oneself were also closed/pass for more than ten years, Peter turned to Voldemort again, threatened the Harry's security. 詹姆与莉莉死了,自己也被关了十几年,彼得再次投靠了伏地魔,威胁到了哈利的安全。 both sides have not died the continuous enemy. 双方已经是不死不休的敌人了。 „Sirius, baked to prepare.” The Hermione's sound conveys from outside, has immersed Sirius in train of thought has gotten back one's composure suddenly, shows a smile of apology toward Albert. “小天狼星,烧烤已经准备好了。”赫敏的声音从外面传来,一直沉浸在思绪里的小天狼星忽然回过神,朝艾伯特露出一个歉意的微笑。 „Two days, I have been able to study other magazine publications with Remus, first decides a simple frame, when the time comes we are chatting. Right, the name of magazine publication was «Defense Guide» temporarily, if you can think that a better name was good.” Sirius invited Albert to go out to eat the barbecue. “过两天,我会和莱姆斯一起研究其他杂志刊物,先定个简单的框架,到时候我们在聊聊吧。对了,杂志刊物的名字暂时叫《防御指南》,如果你能够想到更好的名字就好了。”小天狼星邀请艾伯特出去吃烤肉。 „Right, what was the magazine slogan?” Albert asked suddenly. “对了,杂志的口号是什么呢？”艾伯特忽然问道。 „Magazine slogan?” Sirius is a little ignorant, obviously has not understood this saying meaning. “杂志的口号？”小天狼星有点懵,显然没听懂这话的意思。 „The «Transfiguration Today» magazine slogan changes the life.” The Albert reminder said that „said straightforward, is the localization of this magazine.” “《今日变形术》的杂志口号是改变生活。”艾伯特提醒道,“说的直白点,就是这本杂志的定位。” „You thought that what appropirateness uses?” Sirius thought that looks for Albert also is really very correct matter, he with magazine publication not too clear mentality of Lupin to setting up, this is also Lupin thinks reason that they can lose money. “你觉得使用什么合适？”小天狼星觉得找艾伯特还真是非常正确的事,他跟卢平对开办杂志刊物都没有太清晰的思路,这也是卢平认为他们会亏本的原因。 „Far away from the danger, protects itself.” Albert said, „taught how everyone should be far away from the danger, how to use magic to protect itself, can from charms, the plant and dark lifeform starts, like attending class instruct pupils Defence Against the Dark Arts.” “远离危险,保护自己。”艾伯特笑着说,“教导大家该如何远离危险,如何使用魔法保护自己,可以从魔咒,植物与黑暗生物入手,就像上课教导学生黑魔法防御。” „Did you convince him?” Lupin listens to the analysis of Albert, the surprise to look at Sirius. “你说服他了？”卢平听着艾伯特的分析,诧异地望着小天狼星。 „Can you really set up the magazine publication?” Hermione is very equally surprised. “你们真要开办杂志刊物吗？”赫敏同样很惊讶。 „Hermione can also help, publishes some papers toward the magazine, even can look like other publication studies, collects the related paper to all Hogwarts student, to everyone famous opportunity, I think that many meetings are willing to publish the Defence Against the Dark Arts paper in the magazine.” “赫敏也可以帮忙,往杂志上发表一些论文,甚至可以像其他刊物学习,面向全体霍格沃茨学生征集相关论文,给大家出名的机会,我想很多人会愿意在杂志上发表黑魔法防御论文的。” „Really?” Hermione handed over one bunch of barbecues to Albert. “真的可以吗？”赫敏给艾伯特递了一串烤肉。 „Wants the quality should not be too bad, actually, «Transfiguration Today», «Challenges in Charming», «The Practical Potioneer» this.” Albert has written many papers, therefore is actually very clear to these. “只要质量不要太差,其实都可以,《今日变形术》,《魔咒创新》,《实用魔药大师》都这样。”艾伯特写过不少论文,所以对这些其实很清楚。 „Always felt you have not said such simple.” Harry swallows the food in end opening, muttered low voice. “总觉得没你说的那样简单。”哈利咽下口中的食物,小声咕哝道。 „Have you looked at The Quibbler?” Albert asked suddenly. “你们看过唱唱反调吗？”艾伯特忽然问道。 „What is that?” The people look at each other in blank dismay, obviously does not know that has this thing. “那是什么？”众人面面相觑,显然都不知道有这玩意。 „Wizard publication of Xenophilius Lovegood publication.” Albert looked that said to Ron: „Perhaps, you know that who Lovegood is.” “谢诺菲留斯·洛夫古德出版的巫师报刊。”艾伯特看向罗恩说:“也许,你知道洛夫古德是谁。” „Lovegood near my family.” The Ron nod said: „But, we have no happening together with them.” “洛夫古德就在我家附近。”罗恩点头说:“不过,我们跟他们没什么交集。” „That publication how?” Hermione asked curiously. Is a long story. ” The Albert expression said strangely: „You can make one to have a look, will discover that the Wizard publication has not imagined like that difficult, so long as inside has to the Wizard useful content, people are willing to purchase them, but entire Magical Britain, the Defence Against the Dark Arts domain simply is the mess, the overseas students know that Hogwarts' Defence Against the Dark Arts is Dreadful that becomes famous. This must thank Hogwarts that damn curse, words saying that anyone of you know next semester Defence Against the Dark Arts professor is who?” “那本刊物怎么样？”赫敏好奇地问道。一言难尽。”艾伯特表情古怪地说:“你们可以弄一本看看,就会发现巫师刊物没想象中那般困难,只要里面有对巫师有用的内容,人们就会愿意购买它们,而整个英国魔法界,黑魔法防御领域简直是一团糟,就连国外的学生都知道霍格沃茨的黑魔法防御是出了名的糟糕。这都得感谢霍格沃茨那个该死的诅咒,话说你们谁知道下学期的黑魔法防御教授是谁？” „Alastor Moody, Auror of retirement, he is Dumbledore's old friend.” Lupin notices everyone to look at itself, explained hastily: „Where I inquired from Dumbledore the news that gives back to Moody to write a letter/believes, said under the Defence Against the Dark Arts class situation to him.” “阿拉斯托·穆迪,一个退休的傲罗,他是邓布利多的老朋友。”卢平注意到大家都在看着自己,连忙解释道:“我从邓布利多哪儿打听到的消息,还给穆迪写过一封信,跟他说了下黑魔法防御课的情况。” „Dumbledore's old friend?” The Albert tone is somewhat strange. “邓布利多的老朋友？”艾伯特语气有些古怪。 „What having isn't right?” “有什么不对吗？” „That curse is not cracks a joke.” On Albert face is stranger, „Professor Dumbledore also is really being cruel enough makes own old friend take risk. Perhaps Professor Lupin, you should write a letter to that Professor Moody, told him to curse with the matter that resigned ahead of time, could help him escape.” “那个诅咒可不是开玩笑的。”艾伯特脸上的更加怪异,“邓布利多教授还真是忍心让自己的老朋友去冒险。卢平教授,也许你该写信给那位穆迪教授,告诉他诅咒与提前辞职的事,也许能够帮他逃过一劫。” „Does curse really exist?” “诅咒真的存在吗？” „Continued the 50 year, you think that is the coincidence?” Albert is not really able to understand the mentalities of these people. “持续了五十年,你们认为那是巧合吗？”艾伯特实在无法理解这些人的思路。 Actually they do not like to believe, is really stupid? Cell phone standing brand-new edition correction promotion address: https://, the data and bookmark and computer stand synchronization, does not have advertisement fresh reading! 他们究竟是不愿意相信,还是真的蠢呢？手机站全新改版升级地址:https://,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读！