Naturally, Harry does not need the so-called safeguard now, at least he thinks that oneself does not need. 当然,哈利现在也不需要所谓的保障,至少他认为自己不需要。 Before the Harry voluntary stand, has the consciousness of here facing directly the death. 在哈利自愿站在这里前,就有直面死亡的觉悟了。 Isn't dies? 不就是死吗？ He, Harry Potter did not fear. 他,哈利·波特不怕。 Good. 好吧。 Said did not fear that is definitely false, among the life and death has big terrifying! 说不怕,那肯定是假的,生死间有大恐怖！ Especially was unable dead immediately. 特别是还不能立即去死。 The waiting death without doubt was most suffering process! 等待死亡无疑是最煎熬地过程！ Albert reminded Harry to look for Dumbledore to chat, making this process not the suffering. 艾伯特才提醒哈利找邓布利多聊聊,让这个过程变得不那么煎熬。 After all, Dumbledore are the man who can be without turning a hair to face directly the death, can definitely give Harry to provide the help in the state of mind, to guarantee that Harry does not have problems during the waiting. 毕竟,邓布利多自己就是个能面不改色直面死亡的男人,肯定能够在心境上给哈利提供帮助,以确保哈利在等待期间不出问题。 But, the effect...... seems ordinary. 但,效果似乎……很一般。 „Must die in any case, really can't make me go with the Voldemort duel ahead of time?” The Harry doubts look to Albert, proposed that own doubts, „matter should be very smooth, I thought that really does not need to erupt great war with Death Eater, that dying many people.” “反正都得死,真不能让我提前去跟伏地魔决斗吗？”哈利疑惑地望向艾伯特,提出自己的疑惑,“事情应该挺顺利的,我觉得真没必要与食死徒爆发大战,那会死很多人的。” „Harry, if wants the long-term peace, baptism that must use the blood. Had the pain of bleeding, people will treasure the hard-won peace.” Albert looks up to the Dumbledore's portrait, said meaningfully, „, although satirized very much, but this was the reality. The peaceful wishes are always good, but sacrificed the peace that your Boy-Who-Lived trades directly, is unable to be lasting inevitably, no one will therefore thank you, they only think that your sacrifice was natural, because you was so-called Hero, so-called was Boy-Who-Lived.” “哈利,若想要长期和平,必须用鲜血的洗礼。有了流血的痛,人们才会珍惜得来不易的和平。”艾伯特抬头望向邓布利多的肖像,意味深长地说,“虽说很讽刺,但这就是现实。和平的愿望总是美好的,但直接牺牲你这个救世主换来的和平,必然无法持久,也没有人会因此感激你,他们只会认为你的牺牲是理所当然,因为伱是所谓的英雄,所谓是救世主。” Harry hears word opens mouth, has not expected probably will hear these words from the Albert mouth. 哈利闻言张了张嘴,大概没料到会从艾伯特嘴里听到这番话。 „Even if sacrificed the peace that you achieve do not bleed now, in the future will only pay a more deeply grieved price to solve the problem. I said right, Dumbledore.” “就算现在牺牲你来达成不流血的和平,将来只会付出更惨痛的代价来解决问题。我说的对吧,邓布利多。” „The person who died in battle in any case definitely is not yourself.” “反正战死的人肯定不是你自己。” Phineas or first time hear some people pompous to say such words. 菲尼亚斯还是第一次听到有人可以如此冠冕堂皇说出这样一番话。 Albert has not paid attention to Phineas, stared continues to Harry: „That crowd of Death Eater and Dark Wizard have not died, you think that they will give up, easily lets off your wife, child and friend?” 艾伯特没理会菲尼亚斯,盯向哈利继续说:“那群食死徒与黑巫师都没死,你认为他们会就此善罢甘休,轻易放过你的妻子、孩子与朋友？” „The fellow may not have the wife and child now.” Phineas cannot bear spit the mortise. “那家伙现在可没有妻子与孩子。”菲尼亚斯忍不住吐槽道。 The Harry whole face is looking at Albert shocking, moves the vision to Dumbledore, tries to seek the help to the opposite party. 哈利满脸震惊地望着艾伯特,又不由将目光挪向邓布利多,试图向对方寻求帮助。 „Is words that Harry, Albert spoke, in some sense actually right.” The Dumbledore's portrait silent moment, casts the complex vision toward Albert, „you are more sane than most people, can make the most correct choice, actually you are very suitable to hold the post of Minister for Magic.” “是的哈利,艾伯特说的话,从某种意义上来说其实没错。”邓布利多的肖像沉默片刻,朝艾伯特投去复杂的目光,“你比多数人都要理智,也更能够做出最正确的选择,其实你很适合担任魔法部长。” „That position should a more suitable that crowd like the political speculation, playing with the fellow who the political skill, exploits power.” Albert to becoming Minister for Magic displays suitably disdains. “那个位置应该更适合那群喜欢政治投机、玩弄权术、以权谋私的家伙。”艾伯特对成为魔法部长表现得相当不屑。 „Being able to withstand that like that position you have not said that extremely usually sits the person in that position.” “那位置没有你说的那般不堪,不堪的通常是坐在那位置上的人。” „Perhaps, we should talk about other topics, rather than makes Harry continue to shoulder this is not his heavy burden.” Albert casts the discontented vision toward the Dumbledore's portrait, turn head said to Harry: „What Boy-Who-Lived do not regard oneself, you stand now here, is willing to face directly own death, not to own parental revenge, for was no longer injured by Voldemort by own relatives and friends, to end and enmity between Voldemort thoroughly?” “也许,我们应该聊些其他话题,而不是让哈利继续背负这个原先就不属于他的沉重包袱。”艾伯特朝邓布利多的肖像投去不满的目光,回头对哈利说:“不要把自己当成什么救世主,你现在站在这里,愿意直面自己的死亡,难道不是为了给自己的父母复仇,为了让自己的亲朋好友不再受到伏地魔伤害,为了彻底终结与伏地魔之间的仇怨？” „You said right!” “你说得对！” Harry shrugs, without rebuttal, is disinclined such to do. 哈利耸了耸肩,没有反驳,也懒得那样做。 Because Albert actually also said right. 因为艾伯特说得其实也没错。 Moreover, he himself is dying, is disinclined to intertwine these issues. 而且,他自己都快死了,也懒得去纠结这些问题。 How Harry is very clear draws in Voldemort that most should pay attention dead together, but Albert is the performer of entire plan, he most of pleasant to hear from the arrangement of opposite party, Dumbledore could not have helped him in this aspect. 哈利很清楚自己最应该关注的就是如何拉上伏地魔一起死,而艾伯特是整个计划的执行者,他最好听从对方的安排,邓布利多在这方面已经帮不了他了。 „Does not need that pessimistic Harry, I saying that you may not die, my prediction has been very accurate.” Albert is guiding the following topic, he hopes that Harry has „I will not be dying” the faith to go facing Voldemort's, because among the life and death has big terrifying! “没有必要那么悲观哈利,我说过了,你不一定会死,我的预言一直都很准。”艾伯特引导着接下来的话题,他更希望哈利是带着“我不会死”的信念去面对伏地魔的,因为生死间有大恐怖！ He is very difficult to guarantee that mentality of Harry during the waiting does not have problems. 他实在很难保证哈利在等待期间心态不出问题。 Albert had also once experienced, but that also merely is only the flash, but Harry actually needs to endure the suffering now. 艾伯特也曾体验过,但那也仅仅只是一瞬间,而哈利现在却需要忍受煎熬。 To be honest, Albert is not willing to bet the Harry's will is whether tenacious enough. 老实说,艾伯特不愿意去赌哈利的意志是否足够坚韧。 „You know that I do not care about this matter.” Harry muttered. “你知道的,我不太在意这种事。”哈利喃喃道。 „You will certainly care, you and Ginny child were soon born, no one hopes after own child was born, loses the father.” Albert looks unemotionally to Dumbledore, the vibration lip threat said: „Do not try to throw all issues to me, otherwise I did not mind that writes points you in your biography and small secret between Grindelwald.” “你当然会在意,你与金妮的孩子快要出生了,没人希望自己的孩子出生后就失去父亲。”艾伯特面无表情地看向邓布利多,抖动嘴唇威胁道:“别试图把所有的问题都扔给我,否则我不介意在你的传记上写点你跟格林德沃之间的小秘密。” „My last time the time of going to Nurmengard, chatted with Grindelwald was very long, listened to him to say your past events.” “我上次去纽蒙迦德的时候,跟格林德沃聊了很久,也听他说过你们的往事。” The portraits expression that in the Headmaster office took a nap especially is all splendid, has not thought probably Albert will threaten Dumbledore with this matter unexpectedly. 校长办公室里原本假寐的画像们个个表情格外精彩,大概没想到艾伯特居然会拿这种事来威胁邓布利多。 This was too interesting. 这实在太有趣了。 „Did he tell you?” “他都跟你说了？” Dumbledore has therefore not been angry, instead somewhat is curious two people conversation contents. 邓布利多并没有因此而生气,反而有些好奇两人的交谈内容。 „I goes to Nurmengard to visit his time, Grindelwald very long to others had not spoken, therefore I became he best listener.” Albert had not planned that to others disclosed this partial content, he slightly is discontented with Dumbledore, comforts the good Harry Potter's mood, without doubt is he should the matter of doing. “我去纽蒙迦德拜访他的时候,格林德沃已经很久没跟别人说话了,所以我成了他最好的倾听者。”艾伯特也没打算向其他人透露这部分内容,他只是对邓布利多略显不满,安抚好哈利·波特的情绪,无疑是他该做的事情。 „I am a deceased person!” Dumbledore said in a soft voice. “我已经是死人了！”邓布利多轻声说。 „This is not always the excuse.” Albert said to dumbfounded Harry: „Has anything to have doubts at heart directly asked that Dumbledore knows also probably be more than me, he is actually also hiding the truth from your many secrets.” “这从来都不是借口。”艾伯特对目瞪口呆的哈利说:“心里有什么疑惑就直接问,邓布利多知晓的要比我还要更多,他其实还瞒着你不少秘密。” „Can I really go on living?” “我真的能活下去吗？” Harry hesitant moment, asked him previously continuously in the issue of evasion. 哈利犹豫片刻,还是问出他先前就一直在回避的问题。 If possible, really no one wants dead, Harry naturally is no exception, after all him and Ginny child has not been born, Harry does not want to abandon Ginny. 如果可以的话,真的没有人想死,哈利自然也不例外,毕竟他与金妮的孩子还未诞生,哈利也不想扔下金妮。 He previously can achieve to be unafraid of death, at least half of installs. 他先前能做到视死如归,至少有一半是装出来的。 „Voldemort took your blood, molds own flesh and blood with it, causing in his blood vessel to flow your blood, his part of Spirit also because of the relations of Horcrux, still adhered to stick cohere on you.” “伏地魔取了你的血,用它重新塑造自己的血肉之躯,导致他血管里流淌你的血,他的一部分灵魂也因为魂器的关系,仍然附着在你身上。” „This makes your destinies closely twine in together, among the relation compared with historically any two Wizard is close. To a certain extent, so long as he does not die, your life will not welcome the termination!” “这使得你俩的命运紧紧地缠绕在一起,比历史上任何两个巫师间的联系都要紧密。从某种程度上来说,只要他不死,你的生命也不会迎来终止！” „I think that is in reverse.” Harry gawked the moment, asked puzzled, „why can you not tell me?” “我以为是倒过来的。”哈利愣了片刻,不解地问,“可你为什么不告诉我呢？” „This is I guesses that although my guess is no worse generally, but before matter, I do not want to give you illusory hopes, such might make the situation worse.” “这是我猜的,虽然我的猜测一般都差不到哪儿去,但在事情发生前,我不希望给你那些虚无缥缈的希望,那样很可能会让情况变得更糟糕。” „Originally did Albert say continuously real? It seems like the situation has not calculated too Dreadful.” Pressed in Harry tremendous weight at heart all of a sudden seems to be nothing left. “原来艾伯特说得一直都是真的吗？看来情况还不算太糟糕。”原本压在哈利心里的沉重负担似乎一下子荡然无存了。 „Why is only you do not want not to tell me? Why can do such complex the matter?” “只是你们为什么都不愿意不告诉我呢？为什么非要把事情搞得这么复杂？” „I worried you make and my same stupid mistake.” In the Dumbledore's eye full is guilty and helpless, but Albert does well obviously, he almost gave to arrange all things. “我只是担心你犯下与我相同的愚蠢错误而已。”邓布利多的眼里满是愧疚与无奈,但艾伯特显然做得不错,他几乎把所有的事情都给安排好了。