DLAT :: Volume #6 Volume 6

#1485: Avengers

LNMTL needs user funding to survive Read More

Since Lee Jordan and Kingsley inform everyone through the broadcast of Wizard's Lookout, International Confederation of Wizards after the Britain's aid did not have, entire Britain's magical world has filled the air in the desperate low atmospheric pressure. 自从李·乔丹与金斯莱通过巫师瞭望站的广播告知大家,国际巫师联合会对英国的援助没了后,整个英国的魔法界就一直弥漫在令人绝望的低气压中。 Because people already with the help of Kingsley, since various countries' newspaper learned, famous International Confederation of Wizards likely is Voldemort controls. 因为人们已在金斯莱的帮助下,从各国报纸获知,大名鼎鼎的国际巫师联合会很可能为伏地魔所控制。 „Actually, we were very not clear, why can you damage everyone's confidence?” “其实,我们一直很不明白,你为什么要打击大家的信心？” When some Albert visits the Dumbledore's Army member who that crowd was still ill in bed on the way, Neville and Hannah look for him together, chatted the matter of Wizard's Lookout broadcast. 在某次艾伯特顺路去探望那群仍卧病在床的邓布利多军成员时,纳威与汉娜一起来找他,聊起巫师瞭望站广播的事情。 Because of the broadcast content, the atmosphere in entire shelter becomes very depressing. 都是因为广播内容,整个庇护所里的气氛都变得很压抑。 „Clearly recognized that the reality is very important.” “认清现实很重要。” Albert knows that what they want to say that but was said very much straightforwardly, „, if made everyone think that will have the international friend to help us defeat You-Know-Who, whether they can also have the courage to stand the resistance?” 艾伯特知道他们想说什么,但还是很直白地说,“如果让大家都认为会有国际友人帮我们打败神秘人,他们是否还能鼓起勇气站起来反抗？” Neville and Hannah look at each other mutually, was in abundance silent, their not clear result, but there is an own guess. 纳威与汉娜相互对视,纷纷沉默了,他们不清楚结果,但有自己的猜测。 „When people swallow an insult facing the misery, actually cannot wait for the Auror aid of International Confederation of Wizards, you thought how they do think? They will only think that Wizard's Lookout deceived their sentiment, thinks that we are the swindlers, aims at us all hates, because they do not have the courage to go facing You-Know-Who and Death Eater.” “当人们忍气吞声面对苦难,却迟迟等不到国际巫师联合会的傲罗援助,你觉得他们会怎么想？他们只会觉得巫师瞭望站欺骗了他们的感情,认为我们是骗子,将所有的怨恨都对准我们,因为他们已经没勇气去面对神秘人与食死徒了。” Albert said this saying time is very straightforward, because Neville and Hannah are helping manage this shelter, they compare here others to need to understand the truth, rather than wallows in the impractical fantasy. ” 艾伯特说这话的时候很直白,因为纳威与汉娜都在帮忙管理这处庇护所,他们比这里的其他人更需要了解真相,而不是沉迷不切实际的幻想里。” „I think that you should also detect, here atmosphere is very depressing, everyone somewhat cannot see the hope.” Hannah said reluctantly, „the International Confederation of Wizards matter knocked the confidence of people.” “我想你应该也察觉到了,这里的气氛很压抑,大家都有些看不到希望。”汉娜无奈地说,“国际巫师联合会的事情动摇了人们的信心。” „Hopes pins it is stupid on others.” Albert said suddenly, „, therefore I spend the time to write that «A Guide to Self-Protection», hopes that everyone can have the matter that the strength handles to handle, rather than will want to pin on Harry complete, that was too to him heavy.” “将希望寄托在别人身上本身就是愚蠢的。”艾伯特忽然说,“所以我才花时间写那本《自卫指南》,希望大家能够拥有力量去做想做的事情,而不是将全部希望都寄托在哈利身上,那对他来说太沉重了。” Neville and Hannah exchanged under the look, the heart said that we will also want to pin on you! 纳威与汉娜交换了下眼神,心说我们也将希望寄托在你身上啊！ But they have not said finally, but asked Albert to remain to everyone the lecture room class, diluted in the shelter the depressing atmosphere. 但他们最终还是没说出口,而是请艾伯特留下来给大家讲堂课,借此冲淡庇护所里压抑的氛围。 Although Albert needs to continue to give Harry to attend class, but considered over and over after the atmosphere in shelter is truly depressing, has not rejected, after all after surging the hope, was won the hope truly is a desperate matter. 尽管艾伯特需要继续去给哈利上课,但再三考虑庇护所里的气氛确实很压抑后,还是没拒绝,毕竟涌起希望后又被夺走希望确实是件令人绝望的事情。 His class is very popular, because is the solid stuff, but said that everyone profits a great deal, that talked nonsense purely. 他的课很受欢迎,因为都是干货,但说所有人都受益良多,那纯粹就是胡扯。 The lots have the threshold, on Albert saying Wizard duel, to coming most people can only rise the rising experience, charms that because they grasp is not very broad, is not very adept, is unable to display Albert truly to the wondrous uses of these duel skills everyone shows, mentioned by name by him to Neville and Hannah that everyone demonstrates, is only compared with others good. 很多东西都是有门槛的,就艾伯特给讲的巫师的决斗,对前来的多数人来说就只能涨涨见识,因为他们掌握的魔咒还不够广,也不够娴熟,无法真正发挥艾伯特向大家展现的那些决斗技巧的妙用,就连被他点名上去给大家演示的纳威与汉娜,也就是仅比其他人好点而已。 „You, when facing ordinary Dark Wizard, should not have the too major problem.” Albert looks all around the people on the scene, the reminder said that „, but anything do not count on shield charm, because most dark magic can actually penetrate shield charm to harm you, but your Dark Wizard opponents are such a group of people, is good has not undergone the quite regular training because of them, defeats their difficulties to be far from you thinking like that difficult.” “你们在面对普通黑巫师的时候,应该不会有太大的问题了。”艾伯特环顾在场众人,提醒道,“但千万别什么事都指望铁甲咒,因为多数黑魔法其实都可以穿透铁甲咒伤害到你们,而你们的那些黑巫师对手就是那样的一群人,好在他们并未接受过比较正规的训练,打败他们的难度远没有你们想的那般困难。” „Mister, can you teach us some practical dark magic?” In the crowd some people raised hand to say. “先生,你能不能教我们些实用的黑魔法？”人群里有人举手说。 „It is not I am not willing to teach you, but is grasping and use of difficulty dark magic is higher than the ordinary incantation, wish makes dark magic display the true lethality, but must make itself enough cruel-hearted.” Albert taps the head to say with the finger, „use were many, but also is easy to let the person personality distortion.” “不是我不愿意教你们,而是黑魔法的掌握与使用难度都比普通咒语要高,想要让黑魔法发挥真正的杀伤力,还必须让自己足够狠心。”艾伯特用手指轻敲脑袋道,“使用多了,还容易让人性格扭曲。” „What do you mean?” “什么意思呢？” „Consciousness is you must have the consciousness of killing the opposite party, otherwise you, when will use dark magic to keep the hand subconsciously, that will cause your dark magic effect very ordinary, might as well will use ordinary charms really to come like that by it.” Albert looks all around to present everyone, said earnestly, „let alone, the ordinary incantation can also play the unexpected role.” “意识就是你必须有干掉对方的觉悟,否则你在使用黑魔法的时候会下意识留手,那会导致你的黑魔法效果很一般,以其那般还不如使用普通魔咒来得实在。”艾伯特环顾在场所有人,认真说道,“更何况,普通咒语也能够发挥出意料之外的作用。” Saying, him is lifting the hand to give a peaceful hand signal , to continue saying that „remembers, so long as you can win and destroy wand on opposite party hand, most Wizard to you basically there is no threat, only needs stunning spell to be able easily to take down, therefore really does not need to care about the dark magic matter.” 说着,他抬手做了个安静的手势,继续道,“记住,你们只要能够夺走、摧毁对方手上的魔杖,多数巫师对你们来说基本上就没什么威胁,只需一个昏迷咒便可轻易放倒,所以真没必要在意黑魔法的事。” However, was not everyone perceived, when the Albert preparation left, in this shelter only that Slytherin student looked for Albert on own initiative, hopes that can learn some dark magic incantations from his here. 然而,不是每一个人都听进去了,在艾伯特准备离开的时候,这座庇护所里唯一那位斯莱特林学生主动找上了艾伯特,希望能够从他这里获知一些黑魔法咒语。 „You looked that I do seem like excel at the dark magic person very much?” Albert asked jokingly. “你看我像是很擅长黑魔法的人吗？”艾伯特开玩笑般问道。 „Is sorry the mister, but I think that you have definitely browsed to dark magic.” Nelson Tobin lowers the head the apology. “抱歉先生,但我想你肯定对黑魔法有所涉猎。”尼尔森·托宾低头道歉。 He actually knows front this same does not like using dark magic with Dumbledore, does not need to depend upon dark magic. 他其实知道面前这位跟邓布利多一样不喜欢使用黑魔法,也不需要依靠黑魔法。 „You do not need to apologize, I hope should not be too extreme, that was discarded the life...... to consider as finished by oneself very much easily.” Albert also knows oneself are unable to change the idea of opposite party, then led him to teach the place place, such as he is willing to teach the opposite party comparison use dark magic, planned first to make him study, had a look at this whether had the talent on dark magic. “你不用道歉,我只是希望你不要太过激,那很容易让自己丢掉性命……算了。”艾伯特也知道自己无法改变对方的想法,便带他训了处地方,如他所愿教对方一些比较使用的黑魔法,打算先让他学着,看看这位是否有黑魔法上的天赋。 He very clear avenger like Nelson Tobin, is never several words can easily vacillate, might as well makes the opposite party pleasant by it like that. 他很清楚像尼尔森·托宾这样的复仇者,从不是几句话就可以轻易动摇的,以其那般还不如让对方如意。 To grasp dark magic also to have the talent, what is more important is to grasp certain fierce dark magic to need the talent, this is also the reason that certain Death Eater is a cut above others voluntarily. 只是,想掌握黑魔法也得有天赋,更重要的是想要掌握某些厉害的黑魔法更需要有天赋,这也才是某些食死徒自觉地高人一等的原因。 If Nelson Tobin has the talent to be willing to try hard, can be sharp blade that holds to Death Eater. 如果尼尔森·托宾有天赋又愿意努力的话,会是一把捅向食死徒的利刃。 „You were not quite as if happy.” “你似乎不太高兴。” The Albert preparation leaves, sees is waiting for his Hagrid. 艾伯特准备离开的时候,看到正等他的海格。 „Didn't you see?” “你不是都看见了吗？” „Why do you also want to teach him dark magic?” Hagrid asked puzzled. “那你为什么还要教他黑魔法呢？”海格不解地问。 „Even if I do not teach him, Nelson Tobin will still do everything possible to study dark magic, such will instead make the matter worse, guides him to grasp dark magic by his such might as well me.” Albert answered, „ that fellow brain took revenge, but I had no way to convince him to give up hating, no reason prevented him such to do. “就算我不教他,尼尔森·托宾也会想尽办法去学习黑魔法,那样反而会让事情变得更糟糕,以其那样还不如我来引导他掌握黑魔法。”艾伯特解释道,“那家伙满脑子都是复仇,但我也没法说服他放弃仇恨,更没任何理由阻止他那样做。 „Trading to do is I, can probably such.” Hagrid sighed similarly, because he also wants to revenge, can understand the mood of that fellow. “换做是我,大概也会那样。”海格同样叹了口气,因为他也想报仇,也很能理解那家伙的心情。 „Is this.” “就是这样。” „Situation really very Dreadful?” Hagrid drew Albert to go to his own room, gave back to but actually. the amber brown tea, as if wants from his here to inquire the news cup “外界情况真的很糟糕吗？”海格拉着艾伯特去了他自己的房间,还给倒了杯琥珀色的茶水,似乎想从他这里打听点消息。 Now, Hagrid also frank and upright takes the use wand of concealed in umbrella, in any case Ministry of Magic by You-Know-Who controlling, them, even to ask him to trouble, can still find one bunch of reasons, did not lack this. 如今,海格也光明正大把藏在雨伞里的魔杖拿出来使用,反正魔法部都被神秘人给控制住了,他们就算想找他麻烦,也能够找到一堆理由,不缺这个了。 „Very is not truly good, you should also obtain the news from Order of the Phoenix!” “确实很不好,你应该也从凤凰社那边得到消息吧！” „I thought that their news you are not quick, moreover......” Hagrid starts to speak but hesitates, as to say anything. “我觉得他们的消息没你灵通,而且……”海格欲言又止,似乎想说点什么。 „Don't think too much, if You-Know-Who really controls International Confederation of Wizards, you should rejoice be right on the contrary.” “别想太多,如果神秘人真控制国际巫师联合会,你们反倒是应该高兴才对。” „Why?” “为什么？” Has hidden from people who listen secretly in the next door does not hide finally. 一直躲在隔壁偷听的人们终于不躲了。 „Because that means that the You-Know-Who enemy changed, we no longer fought single-handedly, this was very important,” Albert said in a soft voice: „Therefore, Kingsley drags down International Confederation of Wizards is very proper approach, was controlled as for International Confederation of Wizards, believes me, other European countries will definitely not tolerate oneself authority to be damaged.” “因为那意味着神秘人的敌人变多了,我们不再是孤军奋战,这很重要,”艾伯特轻声说:“所以,金斯莱把国际巫师联合会拉下水是很正确的做法,至于国际巫师联合会被控制,相信我,欧洲其他国家肯定不会容忍自己的权威受损。” „Can we really defeat You-Know-Who? I hear......” “我们真能打败神秘人吗？我听说……” „We should believe Harry.” Albert hits to block the way directly: „But defeats You-Know-Who is never only our matter, entire Britain's Wizard should try hard for this reason.” “我们应该相信哈利。”艾伯特直接打断道:“但打败神秘人从不只是我们的事情,整个英国的巫师都应该为此而努力。”
To display comments and comment, click at the button