Since Death Eater wages a war in Hogwarts, succeeds expel that named that Order of the Phoenix leaves behind „Dumbledore's Army” after the nail, this ancient Wizarding School was then gradually grasped by Snape. 自从食死徒在霍格沃茨大动干戈,成功驱逐凤凰社留下的那枚名为“邓布利多军”的钉子后,这所古老的魔法学校便逐渐被斯内普所掌握。 Especially followed up a clue involved Boss Hog's Head as the case, professor that also the thoughts varied have to choose to be dormant, so as to avoid and others draws on troublesome to oneself. 特别是还有个被顺藤摸瓜而受牵连的猪头酒吧老板作为案例,原本还心思各异的教授们也都不得不选择蛰伏,免得给自己与其他人招来麻烦。 No one does afterward, Hogwarts gradually regained the past peace, but this young Headmaster has therefore not felt happy, because his very clear this was the tranquility before storm. 没人搞事后,霍格沃茨逐渐恢复昔日的和平,但这位年轻的校长却并未因此而感到高兴,因为他很清楚这是暴风雨前的宁静。 „I think that you will seize the chance to be separated from Death Eater.” “我原以为你会趁机脱离食死徒。” Looks is coming to visit itself, seeks the help Draco, the expression on Snape face is especially cloudy. 望着前来拜访自己,寻求帮助的德拉科,斯内普脸上的表情格外阴沉。 Why cannot see clearly. 为何就是看不清呢。 „Mister, you......” “先生,你……” Malfoy is opening mouth slightly, attitude of very surprised Snape at this matter, Snape as if not hope that very much he returns to the Death Eater team. 马尔福微微张着嘴,很惊讶斯内普在这件事上的态度,斯内普似乎很不希望他重返食死徒的队伍。 „You are unqualified, is inappropriate.” Snape interrupts the Malfoy's words, „joins Death Eater truly to bring the glory and position, but Malfoy present defective is not these, I think that you should understand.” “你不合格,也不合适。”斯内普打断马尔福的话,“加入食死徒确实可以带来荣耀与地位,但马尔福家现在欠缺的不是这些,我想伱应该明白。” Malfoy was silent, the subconsciousness holds own arm, grasps the Dark Mark of brand mark on arm. 马尔福沉默了,下意识抓住自己的手臂,抓紧烙印在手臂上的黑魔标记。 He knows certainly the Snape's meaning, is unwilling gives up like this. 他当然知道斯内普的意思,却不甘心就这样放弃。 „Recently some truly many Death Eater were eliminated the qualifications, I also know that you also face the similar difficulty, but your age and ability compare with other Death Eater do not have any advantage, forces one's way in it forcefully, might as well is you should the matter of doing.” “最近确实有不少食死徒被剥夺资格,我也知道你也面临同样的困扰,但你的年龄与能力与其他食死徒相比不占任何优势,与其强行挤进去,还不如去做你该做的事情。” „Should I the matter of doing?” Draco reveals the ugly/difficult to look at forced smile. “我该做的事？”德拉科露出难看的苦笑。 „Yes, you should the matter of doing.” “是的,你该做的事。” Snape hopes that the old friend child can be far away from this storm, after rather than withdraws, went by the volume again, that is very stupid matter. 斯内普更希望老朋友的孩子能远离这场风暴,而不是脱身后又被重新卷进去,那是非常愚蠢的事情。 Cannot have the Snape's support, making Malfoy very depressed, but to will soon lose the Death Eater status that must come with great difficulty to feel that thick being unwilling, that means that Malfoy will degenerate into the laughingstock in pureblood circle. 没能得到斯内普的支持,让马尔福很郁闷,但又对即将丢失好不容易得来的食死徒身份感到浓浓的不甘,那意味着马尔福家将会沦为纯血圈里的笑柄。 Similar matter had been happening some time ago, therefore Malfoy so will run to look for Snape to discuss urgently, the obtained result disappointed him. 类似的事已在不久前发生过了,所以马尔福才会这般火急火燎地跑来找斯内普商量,得到的结果却令他无比失望。 After Draco Malfoy leaves dejectedly, the gate of Headmaster office was given to sound. 在德拉科·马尔福垂头丧气地离开后,校长办公室的门又被人给敲响了。 „Comes.” “进来。” Snape takes back the vision from fireplace, looked that to Alecto that walks from outside. 斯内普从壁炉边收回目光,看向从外头走进来的阿莱克托。 „I also think that you will help that little fellow, never expected that you rejected unexpectedly cruel-heartedly.” Alecto sizes up own old friend up and down, as if first time knows the opposite party. “我还以为你会帮那小家伙,没想到你居然狠心拒绝了。”阿莱克托上下打量自己的老朋友,仿佛第一次认识对方。 „It seems like, Malfoy was doomed to degenerate into the laughingstock.” “看来,马尔福家注定要沦为笑柄了。” „No ability do not stay behind forcefully, will otherwise only harm Draco.” A Snape conscientious stance, „you should not wish to see old friend......” “没能力就别强行留下,否则只会害了德拉科。”斯内普一副公事公办的架势,“你应该也不希望看到老朋友……” „If the fellow is really my old friend, I will draw that little fellow probably.” Alecto shrugs, the reminder said, „you do not know probably now how many people want to become Death Eater, you thought that urged Malfoy to give up is really a great idea?” “如果那家伙真是我的老朋友,我大概会拉那个小家伙一把。”阿莱克托耸了耸肩,提醒道,“你大概不知道如今多少人想要成为食死徒,你觉得劝马尔福放弃真是个好主意？” „At least Draco can live.” Snape said unemotionally. “至少德拉科能够活下来。”斯内普面无表情地说。 „This spiritless words, may not seem like the appearance that said from your mouth.” Alecto be relentless taunted, „, if he looked for me, I will draw his.” “这种懦弱的话,可不像是会从你的嘴里说出来的样子。”阿莱克托毫不留情地嘲讽道,“如果他来找我的话,我会拉他一把。” „I hope that do not independently decide to interfere with me to arrange to Draco's.” Snape is staring at Alecto with the vision of warning. “我希望你别自作主张干涉我对德拉科的安排。”斯内普用警告的目光盯着阿莱克托。 „He may be not necessarily able to like your arrangement.” “他可未必会喜欢你的安排。” „Do you ask me definitely to have other things?” Snape does not want to continue to talk about this topic, if he really wants to help Draco naturally have the means that but he hopes the old friend child can jump out of this big hole promptly, so as to avoid falls when the time comes together with others. “你来找我肯定有其他事情吧？”斯内普不想继续聊这个话题,如果他真想帮德拉科自然有办法,但他还是更希望老朋友的孩子能够及时跳出这个大坑,免得到时候跟其他人一起跌下去。 „Dark Lord seems to be fermenting anything to plan, needs me to lead to leave Britain some time.” Alecto actually comes to say good-bye before leaving to Snape, said no matter how, they are together this period of time well. “黑魔王似乎正在酝酿什么计划,需要我带队离开英国一段时间。”阿莱克托其实是来向斯内普辞行的,不管怎么说,他们这段时间都相处得不错。 „Why haven't I received the notice?” Snape knits the brows to say. “为何我没收到通知？”斯内普不由皱眉道。 „Was Yaxley was too probably busy, has not informed you.” “大概是亚克斯利太忙了,还没通知到你吧。” Alecto knows something actually, did not mind that shares with Snape, Snape knows in any case sooner or later, puts a person under obligation conveniently also well. 阿莱克托倒是知道一些事,也不介意跟斯内普分享,反正斯内普迟早会知道,顺手卖个人情也不错。 „Many Death Eater will leave with me together, how Yaxley in should control Ministry of Magic worriedly.” “很多食死徒都会跟我一起离开,亚克斯利正在苦恼该怎么控制魔法部。” „So long as there is Dark Lord, I do not think that group of people in Ministry of Magic have the courage resistance.” Really is not Snape looks down upon them, but is that group of people truly has no strength of spirit. “只要有黑魔王在,我不认为魔法部里的那群人有勇气反抗。”真不是斯内普瞧不起他们,而是那群人确实没什么骨气。 „If before conversion , I will definitely approve your words, but is now different, the time changed, Severus.” Alecto fires off greeting after Snape, then turned around to be about to leave. “如果换成以前的话,我肯定会认同你的那话,但现在不一样了,时代变了,西弗勒斯。”阿莱克托跟斯内普打完招呼后,便转身准备离开了。 „You know that what Dark Lord does want to make?” Snape is looking at the Alecto back, cannot bear ask. “你知道黑魔王想做什么吗？”斯内普望着阿莱克托的背影,忍不住问道。 He always felt and has what important matter to happen, otherwise Voldemort will not continue to call the manpower from Britain. 他总觉得又有什么大事要发生了,否则伏地魔不会继续从英国召集人手。 „Yaxley had not told me, I estimated he does not know.” Alecto not clear Voldemort wants to make anything, spoke thoughtlessly the guess saying that „perhaps, Dark Lord planned to control International Confederation of Wizards, even other European countries.” “亚克斯利没跟我说,我估计他也不知道。”阿莱克托也不清楚伏地魔想做什么,随口猜测道,“也许,黑魔王打算控制国际巫师联合会,甚至欧洲其他国家。” „Definitely, Dark Lord should not very clear drag down other countries, will only increase the enemy number, to us does not have the least bit advantage.” “肯定不会,黑魔王应该很清楚将其他国家拉下水,只会增加敌人数量,对我们来说却没有半点好处。” After determining Alecto leaves, Snape turns around to discuss this matter with the Dumbledore portrait that pretending to sleep. 在确定阿莱克托离开后,斯内普转身跟假装睡觉的邓布利多肖像画商量这件事。 „Perhaps, has what ratio that more important matter.” “也许,有什么比那更重要的事情。” Dumbledore never thinks that Voldemort will violate stupid, at least at certain things cannot. 邓布利多从不认为伏地魔会犯蠢,至少在某些事情上不会。 „More important matter?” “更重要的事？” The Snape brow tight wrinkle, as if thought of anything, muttered: „Dark Lord found the Anderson whereabouts, planned that assembles Death Eater to encircle kills him?” 斯内普眉头紧皱,似乎想到了什么,喃喃道:“难道黑魔王找到安德森的下落了,打算调集食死徒去围杀他？” In Snape at heart, Albert Anderson is in the important position in Voldemort at heart, almost replaced original Dumbledore. 在斯内普心里,艾伯特·安德森在伏地魔心里占据重要的位置,几乎取代了原先的邓布利多。 „Should not be, Mr. Anderson is very discrete, readily will not definitely make one know own whereabouts.” Dumbledore thought of Elder Wand, perhaps Voldemort controls International Confederation of Wizards, wants with the aid of its strength seeks so-called „Deathstick”. “应该不是,安德森先生很谨慎,肯定不会轻易让人知晓自己的下落。”邓布利多想到了老魔杖,也许伏地魔控制国际巫师联合会,就是想借助它的力量寻找所谓的“死亡棒”。 If so, his old friend was perhaps more unfortunate than fortunate. 如果真是那样,他的老朋友恐怕凶多吉少了。 Moreover, Snape knows nothing, explained that Voldemort has been guarding against Snape subconsciously. 而且,斯内普对此毫不知情,说明伏地魔已经下意识防着斯内普了。 „What do you know?” “你是不是知道些什么？” Snape always thought that Dumbledore has any important matter to hide the truth from itself. 斯内普总觉得邓布利多有什么重要的事瞒着自己。 „I suspected that You-Know-Who is seeking for Deathstick.” Dumbledore has not planned to conceal Snape this matter. “我怀疑神秘人在寻找死亡棒。”邓布利多也没打算隐瞒斯内普这件事。 „Deathstick? I remember that Dark Lord took away your wand.” “死亡棒？我记得黑魔王拿走了你的魔杖。” Snape has thought the Dumbledore use wand is Deathstick in Legend, Elder Wand. 斯内普一直以为邓布利多使用的魔杖就是传说中的死亡棒,老魔杖。 Isn't? 难道不是？