Hogwarts second floor school hospital. 霍格沃茨二楼校医院。 Under the cover of Madam Pomfrey, several Head of House/Director headed by Professor McGonagall is talking in whispers, was discussing evil incident that Hogwarts just had. 在庞弗雷夫人的掩护下,以麦格教授为首的几位院长正在窃窃私语,讨论着霍格沃茨刚发生的恶性事件。 „We cannot on such ignores that group of children, no matter, if they were really taken away by Death Eater, god knows what happened.” “我们不能就这样放任那群孩子不管,如果他们真被食死徒带走,天知道会发生什么事。” Just drank Calming Draught Professor Sprout is still very excited, „the current situation enough Dreadful, we must before these children had an accident made anything.” 刚喝过镇定剂的斯普劳特教授仍然很激动,“目前的局势已经够糟糕了,我们必须在那些孩子出事前做点什么。” „The simplest way is expels Snape directly.” “最简单的办法就是直接将斯内普赶走。” Several Head of House/Director simultaneously look to Professor Slughorn, obviously has not expected him to offer such suggestion unexpectedly. 几名院长齐齐看向斯拉格霍恩教授,显然没料到他居然会给出这样的建议。 „Perhaps is not good, we cannot be involved in this Wizarding War Hogwarts.” Professor McGonagall rejected this proposition directly. “恐怕不行,我们不能把霍格沃茨卷入这场巫师战争。”麦格教授直接否决了这个提议。 The time of decisive battle has not arrived, she cannot take risk. 决战的时机未到,她不能冒险。 Did not speak Professor Flitwick to ask suddenly: „How that side Order of the Phoenix saying that they do have the plan to send for the life-saving?” 一直不怎么说话地弗立维教授忽然问道:“凤凰社那边怎么说,他们有打算派人过来救人吗？” „News has passed on, but......” “消息已经传过去了,但……” „Perhaps, we should urge them a bit faster.” Professor Sprout reminded: „These children are withstanding inhuman suffering in the dungeon.” “也许,我们应该催促他们快点。”斯普劳特教授提醒道:“那些孩子正在地牢里承受非人的折磨。” „They get what one deserves.” “他们自己活该。” Professor Slughorn disregards several other Head of House/Director vision, does not sympathize with the student who that crowd of Lord movements die. 斯拉格霍恩教授无视其他几位院长的目光,毫不同情那群主动作死的学生。 „If they are willing to listen to Longbottom, will not fall to the present is so out, now suffers a hardship, helping makes them grow the memory.” “如果他们愿意听隆巴顿的话,就不会落到现在这般下场了,现在吃点苦头,有利于让他们长记性。” „Moreover, I suspected that this is Snape specially to the trap that we prepare.” “而且,我怀疑这是斯内普特意给我们准备的陷阱。” Several professor were silent. 几位教授都沉默了。 Because does not need to suspect, this possibility is extremely high, otherwise Snape will not make these students continue to keep Hogwarts, making everyone see them to suffer greatly, this is directing obvious. 因为根本就不用怀疑,这种可能性极高,否则斯内普就不会让那些学生继续留在霍格沃茨,让大伙看到他们受尽折磨,这明摆着就是要将人给引出来。 Since knows that this is a trap, no one will be stupid to step on the trap on own initiative. 既然知道这是个陷阱,就没人会蠢到主动踩进陷阱里。 Especially gathers several Head of House/Director here, once participates, they are very perhaps difficult to withdraw again, let alone continued to keep Hogwarts to protect the student. 特别是聚在这里的几名院长,一旦参与进去,他们恐怕很难再脱身,更别说继续留在霍格沃茨保护学生了。 However, how four Head of House/Director cannot think, is not only they were discussing that this matter, their Headmaster also in the office with the Dumbledore's portrait discussed how to save the Hogwarts' student. 然而,四位院长怎么都想不到,不仅是他们在讨论这件事,就连他们的校长也在办公室里跟邓布利多的画像讨论如何拯救霍格沃茨的学生。 „When can the Order of the Phoenix person save?” “凤凰社的人什么时候能将人救走？” Stands before the Dumbledore's portrait, Snape inquired with clenched jaws. 站在邓布利多的肖像画前,斯内普咬牙切齿地询问道。 „Severus, situation you have not thought Dreadful like that.” Dumbledore comforts to say in a soft voice. “西弗勒斯,情况没你想得那般糟糕。”邓布利多轻声安抚道。 „If they have not saved tonight, perhaps this matter could not suppress.” Snape never so dislikes that group of little rascal, especially finally also needs him to help settle unexpectedly. “如果今天晚上他们还没将人救走,这件事恐怕就压不住了。”斯内普从未如此讨厌那群小鬼,特别是最后居然还需要他来帮忙善后。 „Yaxley as if planned that makes anything with them, something I am unable to prevent.” “亚克斯利似乎打算拿他们来做点什么,有些事情我根本无法阻止。” What is most laughable is Yaxley is they „person on one's own side”, but by understanding of Snape Albert, the opposite party will not easily give up Yaxley this easy-to-use sign, goes on the student who these are, therefore wants to save their lives, unexpectedly must depend upon he himself, how this matter wants to feel incomparably laughably. 最可笑的是亚克斯利还是他们“自己人”,但以斯内普对艾伯特的了解,对方绝不会轻易放弃亚克斯利这张好用的牌,去就那些自己作死的学生,所以想要保住他们的性命,居然还得依靠他自己,这件事怎么想都感觉无比可笑。 No, what is most laughable, in the dungeon that is using dark magic to suffer Alecto Carrow of student, actually is also their people on one's own side.... 不,最可笑的是,地牢里那位正在使用黑魔法折磨学生的阿莱克托·卡罗,其实也是他们自己人。… From beginning to end is the person on one's own side, what a pity they are unable to indicate oneself status mutually, perhaps otherwise did not have so many trifling things. 从头到尾全都是自己人,可惜他们无法相互表明自己的身份,否则说不定就没那么多屁事了。 „Should be quick, I have informed Anderson, the rescue of Order of the Phoenix should quick arrive.” “应该快了,我已经通知安德森了,凤凰社的救援应该很快就到了。” Actually Dumbledore also clear Snape bore many pressures, but he has nothing slightly guilty, after all the deceased person will not feel guilty. 邓布利多也清楚斯内普究竟承受了多少压力,但他对此却丝毫没有任何愧疚,毕竟死人是不会感到愧疚的。 „Best not to let that fellow come personally.” Snape reminded: „I a little worried that Anderson will do worse the matter. Must one and packs to carry off them, do not let that flock of stupid pigs that does not have the brain continued to stay in the school to annoy to me troublesome.” “最好别让那家伙亲自过来。”斯内普提醒道:“我有点担心安德森会把事情搞得更糟糕。还有务必将他们一并打包带走,别让那群没脑子的蠢猪继续留在学校里给我惹麻烦了。” „Right, I think that you should remind him, I prepared the trap in Hogwarts to them.” „Trap?” “对了,我想你应该有提醒过他,我在霍格沃茨给他们准备了陷阱吧。”“陷阱？” In Room of Requirement, Neville is staring the big eye, listens attentively to the Kingsley analysis matter. 有求必应屋里,纳威正瞪大眼睛,倾听金斯莱分析整件事。 „Yes, probably is a trap.” “是的,大概是个陷阱。” „Otherwise, you think why Snivellus must let these grasped student , to continue to throw in the Hogwarts' dungeon interrogates and tortures to suffer?” “否则,你认为鼻涕精为何要让那些被抓的学生,继续扔在霍格沃茨的地牢里拷问折磨？” Sirius sneers to continue, as the Snape's sworn enemy, he compared with most people understood that the opposite party wants to make anything. 小天狼星冷笑不止,作为斯内普的死对头,他比多数人都了解对方想做什么。 This is Snape tempts others to swallow the bait trap that without doubt, but prepares specially, moreover likely gives the preparation to Order of the Phoenix. 这无疑就是斯内普借此引诱其他人上钩而特意准备的陷阱,而且很可能就是给凤凰社给准备的。 It is well known, only if very urgent situation, Anderson will rarely begin personally. 众所周知,除非是十分紧急的情况,安德森很少会亲自动手。 „You have not acted presumptuously luckily, otherwise really might have it all.” “幸好你们没有擅自行动,否则真有可能被一锅端了。” Lupin very happy Neville can inherit the steadiness of Mr. and Mrs. Longbottom, he actually does not understand why very much these students so like taking risk to do. 卢平很高兴纳威能继承隆巴顿夫妻的稳重,他其实很不明白那些学生为何如此喜欢冒险作死。 Now is booing, shut in the dungeon to suffer loss, if they have not come, referred to erratically also possibly lost the life. 现在倒好,被关进地牢里吃足了苦头,如果他们没来,指不定还可能丢了性命。 „This is not an interesting game, do not arrive to count on that stupid the enemy will be benevolent to you.” Bill in the surplus several people to the room said earnestly. “这不是一场有趣的游戏,千万别蠢到去指望敌人会对你们仁慈。”比尔认真对房间里剩余几人说。 „What you are most important trains own fight level well.” Raised Arthur of suitcase to remind everyone to act. “你们最重要的是好好训练自己的战斗水平。”提着手提箱的亚瑟提醒大家该行动了。 „Recently no one taught our magic.” “最近都没人来教导我们魔法了。” Neville thought that this is also the primary cause that other students cannot bear want to do the matter. 纳威觉得这也是其他学生忍不住想要出去搞事的主要原因。 In the final analysis, no quite authoritative person helps restrain them. 说到底,还是没有一个比较有权威的人来帮忙约束他们。 As for Neville, definitely being insufficient makes other person of little darlings obedient, will otherwise not present such matter. 至于纳威自己,肯定不足以让其他人乖乖听话,否则根本就不会出现这样的事情。 This relief operations are simpler than the anticipation. 本次救援行动比预期中更简单。 The Snape's goal is the information that knocks him to need from grasped student mouth, while convenient the surplus personnel tempting one and eliminating, will strengthen him by this to the Hogwarts' controlling force. 斯内普的目的是从被抓的学生嘴里敲出他需要的情报,顺便将剩余的人员给引诱出来一并剪除,以此增强他对霍格沃茨的控制力。 Naturally, the reason that does this is actually Voldemort invades International Confederation of Wizards, took away lots of helpers, causes to remain behind Britain's Death Eater to be not much left. 当然,这样做的原因其实是伏地魔侵入国际巫师联合会,带走了大量帮手,导致留守英国的食死徒所剩无几。 For all this, headed by Kingsley several Order of the Phoenix members, when the invasion dungeon, still encountered the ambush. 尽管如此,以金斯莱为首的几名凤凰社成员在入侵地牢的时候,仍然遭到了埋伏。 Massive Dementor and Dark Wizard welled up from the ambush place directly, gave them to come to catch a turtle in a jar, did not give the opportunity that the Order of the Phoenix member ran away. 大量的摄魂怪与黑巫师直接从埋伏处涌了出来,给他们来了个瓮中捉鳖,丝毫不给凤凰社成员逃走的机会。 Changes into common Wizard, let alone saved others, must build including oneself, but Order of the Phoenix, since dares to save others, has naturally considered the surrounded possibility. 换成寻常巫师,别说是救人了,恐怕连自己都得搭进去,但凤凰社既然敢来救人,自然考虑过被人围堵的可能。 After encountering ambush, Kingsley is not flustered, pulls out several strange thing from the pocket directly, changed several stone walls stopping up the channel, then used item that carried along to arrange the trap in the channel, saved that several to be suffered the inadequate human appearance doing dying young expert to win the time by dark magic for others. 在遭遇埋伏后,金斯莱丝毫不慌张,直接从口袋里掏出几个奇怪的玩意,变出几面石墙把通道给堵了,然后使用随身携带的道具在通道里布置陷阱,为其他人拯救那几名被黑魔法折磨得不成人样的作死小能手争取时间。 When Dark Wizard break through the thick stone wall intrudes the underground walk, faced is one piece is actually not able by the darkness that penetrates luminously. 当黑巫师们突破厚厚的石墙闯入地下通道的时候,面对的却是一片无法被光亮穿透的黑暗。 „On.” “上。” Snape urged Dementor to rush, but they quick then by Patronus hurrying back. 斯内普催促摄魂怪冲上去,但它们很快便被守护神给赶了回来。 Looks at front behind-the-scenes plotting, Snape is wielding wand, draws on the knight armor in school directly, lets these iron lump charges before. 望着面前的黑幕,斯内普挥动魔杖,直接招来学校里的骑士盔甲,让这些铁疙瘩冲锋在前。 When they finally break through that darkness, discovered that damn House-elf is only putting out a hand to hold the arm of Sirius and Kingsley, the preparation leads them to leave the dungeon. 当他们终于突破那片黑暗的时候,发现那只该死的家养小精灵正伸手抓住小天狼星与金斯莱的手臂,准备带他们离开地牢。 „You came lately, Snivellus.” “你来迟了,鼻涕精。” Sirius under the cover of Kingsley, toward flushing Dark Wizard eject several smoke bomb, disappeared. 小天狼星在金斯莱的掩护下,朝着冲上来的黑巫师们抛出几颗烟雾弹,随之消失不见了。