Justis pulledby the strength that is unable to resistcourageous, but alsowithoutmaking clearwhat happenedHagridthento losefalls the groundbalanced.
刚被一股无法抵挡的力量勐地一扯,还没搞清楚发生什么事的海格便已经失去平衡摔地上了。„Stupefy!”
“昏昏倒地!”TworedcharmsAccio, struggleDeath Eater that crawlsfrom the groundto be struck downsuddenly.
两道红色魔咒骤然飞来,挣扎从地上爬起来的食死徒被重新击倒。Sirius and Lupinrapidexchangelook, goes forwardtofollowingHagridquicklyis transmittedDeath Eaterto make up the bladebyportkey(s)together and ensure theyin a short timewill not becometroublesome.小天狼星与卢平迅速交换眼神,快步上前对跟随海格一起被门钥匙传送过来食死徒进行补刀,确保他们在短时间内不会成为麻烦。„Hagrid, youare good!”
“海格,你还好吧!”Hermionejustplannedto go forwardto give a Hagridhug, actuallyput out a handto hold the armstoppingbyHarry.赫敏刚打算上前给海格一个拥抱,却被哈利伸手抓住手臂给制止了。„Blamesme, ifIlistened toAlbertto leaveHogwartsinitially, Grawpwill not die, blamesme.”
“都怪我,如果我当初听艾伯特的话离开霍格沃茨,格洛普也不会死了,都怪我。”At this moment, Hagridhas not listened toanywords, andsubmergesbydeepremorseguilty, on the cheekswas soakedby the tearsclass/flow.
此刻,海格已经听不进任何的话,被深深的自责与愧疚所淹没,脸颊上更是被泪流所浸湿。
The Grawpdeath, making the Hagrid'sheartbreak to pieces.格洛普的死,让海格的心都碎了。
The regretgaveto embezzlehimthoroughly.
后悔彻底将他给吞没了。„Thisis notyourmistake, Hagrid.”
“这不是你的错,海格。”Looks atHagrid'sthatappearance, Harryknowsoneselfmustmakeanything.
看着海格的那副模样,哈利知道自己必须做点什么。„Thatis the Death Eatermistake, theykilledGrawp.”
“那都是食死徒的错,他们杀害了格洛普。”„Right, isDeath Eater, is the Death Eatermistakes, wastheykilledpitifulGrawp, theydamn, Death Eaterdamn!”
“没错,都是食死徒,都是食死徒的错,是他们杀死了可怜的格洛普,他们都该死,食死徒都该死!”
The Hagrid'sline of sighthoweverfallsonsidecourageousbytwoDeath Eater that onSiriusandLupinstriketo faint, in the eyesgraduallyfloodswildwith the hatred, hehas not even managedonshackles, just like the wild animal of going crazy, towardfaintingpastDeath Eaterthrew.海格的视线勐然落在旁边被小天狼星与卢平击晕的两名食死徒身上,双眼里逐渐充斥狂暴与仇恨,他甚至没管手上的枷锁,宛如发疯的野兽般,朝着昏死过去的食死徒扑去。At that moment, Giant of Hagridbloodthirsty, holds upcompared with the dishesalsobigfistlikelyhigh, greetedtowardtwoDeath Eater, after fullbeating, not only the face of Death Eaterwas crooked, the headwas flat, even the chestcollapsedtoward.
那一刻,海格像个嗜血的巨人,高高举起比碗碟还大的拳头,朝两名食死徒招呼上去,一阵酣畅淋漓的殴打后,不仅食死徒的脸歪了,脑袋扁了,连胸膛都往内塌了。
The whole personwas hit the fleshmoldlake, should unable to live.
整个人被打得血肉模湖,应该是活不成了。„SufficedHagrid!”
“够了海格!”„God! Whostopshimquickly.”
“天啊!谁快制止他。”„Strikesto faintquicklyhe, takes away.”Kingsleysaid.
“快击晕他,将人带走。”金斯来说。„MakesHagridventa whileagain.”Siriusshakes the head saying that „hisyounger brotherdied, needsto ventwell.”
“让海格再发泄一会儿吧。”小天狼星摇头道,“他的弟弟死了,需要好好发泄一下。”„Was too bloody, Ia littlefeared that Hagridwill lose control.”
“太血腥了,我有点怕海格会失控。”Lupinlooks the bone that broke offforcefully, tears offthatDeath Eater of head, has held upwandto aim atHagrid.卢平看着被硬生生掰断的骨头、扯下头颅的那名食死徒,已经举起魔杖指向海格了。„Firsttakes downHagrid, had the matterweto return to the Order of the Phoenixheadquartersto sayagain.”HarrygreetedotherOrder of the Phoenixmembersto usestunning spellto take downHagridtogether.
“先放倒海格,有事等我们返回凤凰社总部再说。”哈利招呼其他凤凰社成员一起使用昏迷咒将海格放倒。Afterobtaining the Harry'sreminder, the peoplerecoverfrom the shock, will usestunning spellto haveHagrid of Giantbloodlineto strike the dizzy, will then drag awayHagridthroughApparitionforcefully.
在得到哈利的提醒后,众人才从震惊中回过神来,纷纷使用昏迷咒将拥有巨人血统的海格击晕,然后通过幻影显形将海格强行拖走。Justcookedthem who under the Voldemortnose, continue stay here obviouslyisunwise, no oneis ableto guarantee how longAlbertcanconstrainVoldemort, whether the fellowcanlead the personto chase down.
刚从伏地魔眼皮底下熘走的他们,继续留在这里显然是不明智的,谁也无法保证艾伯特能拖住伏地魔多久,那家伙是否会带人追杀过来。No, Voldemortsuchwill certainly do.
不,伏地魔一定会那样做。Harry'sworried that is right.哈利的担忧是对的。In a while, VoldemortthenbringsDeath Eaterto follow.
没过多久,伏地魔便带着食死徒们追踪而至。Looks that bytwoDeath Eater that Giantkillscruelly, everyone'scomplexionexceptionallyis ugly, theyknew the plan fail.
看着被巨人残忍杀害的两名食死徒,所有人的脸色都异常难看,他们知道计划失败了。
......
……„What kind of, succeeded?”
“怎么样,成功了吗?”Justreturned toDefense Association, Albertis surroundedimmediatelyall roundby a large crowd, chirp the inquirysoundresoundednear the earunceasingly.
刚返回防御协会,艾伯特立即被一大群人给团团包围住,叽叽喳喳地询问声更是在耳边不断响起。„Peaceful!”
“安静!”
After Albertdepressesallnoises, announcedto the peopleloudly, „Hagridhad run awaysmoothly, under the nose of You-Know-Who.”艾伯特压下所有的喧闹后,大声地向众人宣布道,“海格已经顺利逃走了,就在神秘人的眼皮底下。”More resoundingcheersresoundsuddenly, quickly the ceiling of houseraising.
更响亮的欢呼声骤然响起,都快把房子的天花板给掀了。Peopleare celebratingthisgreatvictory.
人们都在庆祝这次伟大的胜利。Theydeeply believed,thisfistcanpunchesblack and blueabsolutelyVoldemort, Death EaterandMinistry of Magic, is disgraced.
他们深信,这一拳绝对能把伏地魔、食死徒与魔法部揍得鼻青脸肿,威信扫地。Whenpeopleno longerdreadDeath Eater, somepeoplewill standbravely the resistance.
当人们不再畏惧食死徒的时候,就会有人勇敢地站出来反抗。„Isay a more importantmatternow.”
“我现在说件更重要的事。”„Whatmatter.”
“什么事。”„You-Know-WhoandDeath Eatermuststart the large-scalecreate alarmprobably.”Albertlooks that the peoplewarned, „the followingthis period of timeneedsto remainsilent, that sideHogwartsmuststop, so as to avoidstaredbyDeath Eater.”
“神秘人与食死徒大概又要开始大规模制造恐慌。”艾伯特看着众人警告道,“接下来的这段时间需要保持静默,就连霍格沃茨那边都必须停止,免得被食死徒盯上。”Afterwarningpeople, AlbertthenmakesFredgowithOrder of the Phoenixto contact, determined whether Hagridsuccessfullywithdraws, buthe himselfplansfirstto go backto rest, tomorrowwill go to the Order of the Phoenixheadquartersto visitHagridagain.
在警告完众人后,艾伯特便让弗雷德去跟凤凰社联络,确定海格是否成功脱身,而他自己打算先回去休息,明天再去凤凰社总部探望海格。Hetiredoneall day, needsto restwell.
他已经劳累了一整天,也需要好好休息。„It seems like the planis very successful.”
“看来计划很成功。”Izabelkissedunder the cheeks of Albert saying that „, but, youdid not seem to worryto harvest the spoils of war.”尹泽贝尔吻了下艾伯特的脸颊说,“不过,你似乎不着急去收割战利品。”„Somematters, needto make the mattercontinuefermentationa whileanxiouslyagain.”Albertsaidmeaningfully,„thistime, the You-Know-Whoface was thrown the groundto step on, hewill definitely retaliateallfuriouslywithourconcernedpeople, hopes that Order of the Phoenixthatgroup of peoplethereforedo not lose the life.”
“有些事急不来的,需要让事情再继续发酵一会儿。”艾伯特意味深长地说,“这一次,神秘人的脸面算是被扔地上踩了,他肯定会怒不可遏地报复一切跟我们有关的人,希望凤凰社那群人别因此丢了性命。”„Youthought that somepeoplewill therefore die?”Izabelputs out a handto grasp the neck of Albertto askwith a smile, „, ifreallydiedagainseveral, the personestimate of Order of the Phoenixis willingto listen toyouto direct.”
“你觉得会有人因此而死吗?”尹泽贝尔笑着伸手抱住艾伯特的脖子问,“如果真再死掉几个,凤凰社的人估计会很愿意听你指挥了。”„Ihave remindedthem.”Albertsaidin a soft voice,„wantsto correctthoroughly, usuallyneeds the deeply grievedexperience, hopes that thislessoncanmakeHagridrapidlygrow.”
“我提醒过他们了。”艾伯特轻声说,“想要彻底纠正过来,通常需要惨痛的经验教训,希望这次教训能让海格迅速成长起来。”„Thispricemayreally beserious.”Izabelmuttered.
“这代价可真是沉重。”尹泽贝尔喃喃道。„Yes, profoundheart, butthatishebrings upon oneself, Idrawhiswithout enough time.”
“是啊,痛彻心扉,但那是他自找的,我都来不及拉他一把。”
After Albertshot a look atcontent in the communicationbookmark, directfalls on the bed, heneedsto rest.艾伯特瞥了眼通信书签里的内容后,直接一头倒在床铺上,他需要休息。Last nightmaybe far from enoughdepending onthesearrangement of Order of the Phoenix.
昨晚光凭凤凰社的那些布置可远远不够。Izabeldraws the bed sheetforAlbert, bent downto kissunderhischeeks, muttered: „Thenestimatesmustdyingmanypeople.”尹泽贝尔替艾伯特拉好被单,俯身吻了下他的脸颊,喃喃自语道:“这下估计又得死不少人。”„Thisis the war, the waralwayswants the deceased person, so long asdeathis not the person who care about, allcanaccept.”Alberttwitteringsaid.
“这是战争,战争总是要死人的,只要死的不是自己在意的人,一切都能接受。”艾伯特呢喃道。Heis right.
他是对的。BreathlessVoldemort after stopping upHarry Potter, turns into the object who severalsuspiciousfellows under thatscaffoldvented. After the dazzlingdense/woodsgreen lightshinessuddenly, Voldemortalsono longerhid itselfspecially.
气急败坏的伏地魔在没堵住哈利·波特后,将那座处刑台下的几名可疑的家伙变成发泄的对象。在刺眼的森绿光骤然亮起后,伏地魔也不再特意隐藏自己了。Heappearsin the front of peopleunscrupulously, andkilledseveralunlucky fellapersonally.
他无忌惮地出现在众人的面前,并亲手杀死了几个倒霉蛋。Thisnaked, approach of noworry, looks like announcingtoeveryonesimply,Britainis controlledbyVoldemortnow.
这赤裸裸、毫无顾虑的做法,简直就像是在向所有人宣告,英国现在由伏地魔控制。
It is not Voldemortwantssuchto do, butishehas to do that.
不是伏地魔想那样做,而是他不得不那样做。Thatfist of Albert, wearing was too ruthless.艾伯特的那一拳,着实在太狠了。No matterMinistry of MagicandDeath Eater, You-Know-Whodegenerated into the laughingstock, the plan of theircarefulpreparationbecame the laughingstock.
不管是魔法部、食死徒,还是神秘人都沦为了笑柄,他们精心准备的计划更是成了笑料。
Not toocrediblerule, was directly vacillated.
原先本就不太靠谱的统治,被直接动摇了。
To continueto maintain, is the not possiblematter.
想继续维持下去,已经是不可能的事了。ThiscausesVoldemort to tear into shreds the lastsurface, makeseveryonerecall the death and fear that Voldemortoncebroughtpersonallyclearly.
这导致伏地魔不得不撕碎最后一点皮面,亲自让所有人清晰回忆起伏地魔曾带来的死亡与恐惧。
To display comments and comment, click at the button