After leaving the Defense Association headquarters, Albert went to the shelter directly, he approximately meets in that side with the Order of the Phoenix person, discussed together saves the Hagrid's plan. 离开防御协会的总部后,艾伯特直接去了庇护所,他跟凤凰社的人约在那边碰头,一起商量拯救海格的计划。 „Does not know how this matter ends finally.” “也不知道这件事最后怎么收场。” Although the Hagrid's matter, truly can provide to him also calculates good panel Quest, but Albert this matter has not rather happened. 虽说海格的事,确实能给他提供还算不错的面板任务,但艾伯特宁愿这种事未曾发生过。 Perhaps is the relations of marriage, he now is getting more and more repugnant the unknown risk. 也许是结婚的关系,他现在越来越讨厌未知的风险了。 „If Nelson does not mind, I want before the Order of the Phoenix person comes first chats with him.” Albert sizes up the change in shelter careless, smiled to following to say in body side Hannah, „do not worry, I enlightened him slightly.” “如果尼尔森不介意的话,我想在凤凰社的人来之前先跟他聊聊。”艾伯特漫不经心地打量庇护所里的变化,微笑着对跟在身侧的汉娜说,“别担心,我就是稍微开导一下他。” „He makes that matter, truly made everyone...... Hannah start to speak but hesitate very much”. “他做出那种事,确实很令大家……”汉娜欲言又止。 „Fear?” “恐惧？” Albert knows that what Hannah is thinking at heart, asked that „you?” 艾伯特知道汉娜心里在想什么,反问道,“你呢？” „If I, such will also do probably.” Hannah to look for the Death Eater revenge joins Defense Association. “如果是我,大概也会那样做。”汉娜就是为了找食死徒复仇才加入防御协会的。 „They are young, this matter truly was too to them brutal, but this is the war.” Albert said impartially. “他们还小,这件事对他们来说确实太残酷了,但这就是战争。”艾伯特不置可否地说。 Two people turn the second floor corridor second room from the bottom, inside is clean, before long, Hannah then led Nelson · Tobin to come. 两人拐进二楼走廊倒数第二个房间,里面还算干净,不一会儿,汉娜便带着尼尔森·托宾来了。 „Sits, does not use anxiously, I have not blamed your meaning.” “坐吧,不用紧张,我并没有责怪你的意思。” Front looks at anxious youngster, Albert is moderate, as if both sides is speaking thoughtlessly to chat the slightly insignificant trivial matters. 看着面前不安的少年,艾伯特语气平和,仿佛双方只是在随口闲聊些微不足道的琐事。 At least, to Albert, is not truly considered as that any important matter. 至少,对艾伯特来说,确实不算是什么要紧事。 „You did not oppose that I do take revenge?” “你不反对我复仇？” Nelson · Tobin however raised the head courageous, stares the big eye to look at Albert. 尼尔森·托宾勐然抬起头,瞪大眼睛看着艾伯特。 „I do not support, but did not oppose. Because everyone has the right of revenge.” Albert both hands interweave to place on the table, is taking a look at front youth, said temperately: „I ask you to tell you, in the life of person, the revenge only occupies few parts, but should not be the entire life, you should think after helping the family member complete the revenge, must make anything, this is most important.” “我不支持,但也不反对。因为每个人都有复仇的权利。”艾伯特双手交织放在桌上,打量着面前的青年,温和地说:“我来找你是想告诉你,人的一生中,复仇只占据少部分,而不该是整个人生,你应该想想帮家人完成复仇后,要做些什么,这才是最重要的。” „After revenge ended ?” “复仇结束后？” Nelson · Tobin the eyes are confused, he has not thought this issue, he still remembers that indistinctly that night, Albert had also once spoken similar words to him. 尼尔森·托宾双眼迷茫,他从来没想过这个问题,他还隐约记得那个夜里,艾伯特也曾跟他说过类似的话。 „Yes, after all finished .” The Albert exploratory nature suggested that „became Auror that attacked Dark Wizard, or went out to relax.” “是的,等一切都结束后。”艾伯特试探性建议道,“成为一名打击黑巫师的傲罗,或出去散散心。” „I do not want to work as what Auror, having a look at Ministry of Magic's Auror to make anything!” After Nelson · Tobin hears Albert raised Ministry of Magic, then somewhat cannot constrain own anger, the whole body shiver said, „was Ministry of Magic betrayed me and my family member.” “我不想当什么傲罗,看看魔法部的傲罗都做了什么！”尼尔森·托宾听到艾伯特提起魔法部后,便有些压抑不住自己的愤怒,浑身颤抖地说,“就是魔法部出卖了我和我的家人。” „Although your wants truly right, but more precisely, you with hiding misfortune of the students here, is actually Umbridge and Yaxley creates.” Albert looks at Nelson tranquilly, the guidance said, „what kind of person Umbridge is, I think that you should be also clear, as far as I know Umbridge does everything possible to get so far as the muggleborn wizard life address, but Yaxley is the executor of entire plan, they try to clean up Wizard to win the trust of You-Know-Who through the raid team.” “虽然你这样想确实没错,但更准确来说,你与躲在这里的学生们的不幸,其实是乌姆里奇与亚克斯利造成的。”艾伯特平静地看着尼尔森,引导道,“乌姆里奇是怎么样的人,我想你应该也清楚,据我所知乌姆里奇想尽办法弄到麻瓜巫师的生活住址,而亚克斯利是整个计划的执行人,他们试图通过搜捕队清理巫师来获得神秘人的信任。” „Umbridge and Yaxley.” “乌姆里奇与亚克斯利。” Nelson is repeating the two name in the mouth, the expression on face suddenly becomes incomparably fierce. 尼尔森在嘴里重复着两个名字,脸上的表情忽然变得无比狰狞。 „Although you worry to take revenge I to understand, but your present level is insufficient, any adventurous behavior possibly causes you to lose the life.” “虽然你着急复仇我能够理解,但你现在的水平还不够,任何冒险的行为都可能导致你丢掉性命。” „Can I join Defense Association?” “我能够加入防御协会吗？” Nelson whole face anticipates to ask, he listened to Hannah and Bones has said that after joining Defense Association, they can learn/study more profound magic, became fiercer. 尼尔森满脸期待地问道,他听汉娜与博恩斯说过,加入防御协会后,他们就可以学习更高深的魔法,变得更厉害。 „Temporarily is not good.” Albert shakes the head saying that „your body also has Trace, that will expose our positions, if you want to join the association, at least after waiting for you to be grown, said!” “暂时不行。”艾伯特摇头道,“你的身上还有踪丝,那会暴露我们的位置,如果你想要加入协会,至少等你成年后再说吧！” „I have wanted the 17 th birthday quickly.” Nelson · Tobin anticipated that said. “我很快就要过17岁生日了。”尼尔森·托宾期待地说。 „Then on you said grown again, I suggested first to build the foundation, exercised own magic, should not be hated becomes confused the head.” Albert still a little surprised Nelson's · Tobin's hatred to Dark Wizard. “那就等你成年再说吧,我建议先打好基础,锻炼好自己的魔法,不要被仇恨冲昏脑袋。”艾伯特仍然有点吃惊尼尔森·托宾对黑巫师的仇恨。 „Remember, do not worry, the opportunity of revenging is a lot, even if you want to look for Dark Wizard to revenge, must first guarantee oneself are living.” The line of sight of Albert flutters suddenly to out of the door, reminded again. “记住,不要着急,报仇的机会很多,而且就算你想要找黑巫师报仇,也得先保证自己活着。”艾伯特的视线忽然飘向门外,再次提醒道。 „Remembers my words, the hatred is not complete, if after you revenge, is still unable to get over an emotion, can consider my suggestion, becomes Auror that a named peace and evil person fight.” “记住我的话,仇恨不是全部,如果你报仇后,仍然无法释怀的话,可以考虑一下我的建议,成为一名为和平与恶徒战斗的傲罗。” „Thank you.” “谢谢你。” Nelson · Tobin is a little impatient, but expressed gratitude to Albert. 尼尔森·托宾有点不耐烦,但还是向艾伯特表示感谢。 For three reasons: 原因有三: Albert saved him. 艾伯特救了他。 Albert has not prevented him to take revenge, and provides the help to him. 艾伯特没有阻止他复仇,并且给他提供帮助。 Albert hopes that he after completing revenge, can find own life. 艾伯特希望他在完成复仇后,能够找到属于自己的生活。 He is really a good person, like Dumbledore. 他真是个好人,就像邓布利多。 Although Nelson · Tobin comes Tring student same not to like Dumbledore with most, thought that he is very false, but does not remove Dumbledore is the good person. 尽管尼尔森·托宾跟多数斯来特林学生一样不喜欢邓布利多,觉得他很虚伪,但不排除邓布利多是好人。 Albert is not false, he is very real, is a good person. 艾伯特却一点都不虚伪,他很真实,是个好人。 Albert does not know oneself were just sent the good person card, just set out pushes the door to leave, on the outside corridor saw that Harry several people are waiting for him, three people listened secretly him and Nelson's dialogue obviously. 艾伯特可不知道自己刚被人发了张好人卡,刚起身推门离开的时候,在外面走廊上看到哈利几人正在等他,三人显然偷听了他与尼尔森的对话。 „This is not good to be familiar with!” “这可不是什么好习惯！” Albert looks Hermione that starts to speak but hesitates said: „You want to ask why I don't prevent him to take revenge?” 艾伯特看着欲言又止的赫敏说:“你是想问,我为何不阻止他复仇？” „I hear......” “我听说……” The Hermione silent moment opens the mouth. 赫敏沉默片刻才开口。 „Harry, will you give up to the hatred of You-Know-Who?” Albert stops the footsteps, turns head to inquire behind Harry. “哈利,你会放弃对神秘人的仇恨吗？”艾伯特停下脚步,扭头询问身后的哈利。 „Cannot.” Harry said simply: „Dying is impossible, among us must die.” “不会。”哈利干脆地说:“死都不可能,我们之间必须死一个。” „That was right,” Albert said calmly: „Conversion is I, I insanely, the hatred does not have that Hermione that is easy to put down.” “那就对了,”艾伯特平静地说:“换成是我,我也得疯,仇恨是没有那么容易放下的赫敏。” „But, didn't you give the opportunity that he took revenge personally?” Hermione has heard this matter from Fred. “可是,你不是给他亲手复仇的机会了吗？”赫敏从弗雷德那儿听说过这件事。 In that night that Nelson · Tobin was rescued, Albert ignores Nelson · Tobin killed struck down two Death Eater, has revenged for the family member personally. 在尼尔森·托宾被救下的那一夜,艾伯特放任尼尔森·托宾杀死了被击倒的两名食死徒,亲自为家人报了仇。 „In fact, the chief criminal of matter is Umbridge and Yaxley, perhaps after he carried out thoroughly the revenge, will then put aside the hatred truly.” “事实上,整件事的罪魁祸首是乌姆里奇与亚克斯利,也许等他彻底完成复仇后,便会真正放下仇恨。” Albert from not arrogantly to thinking oneself can persuade others to put aside the hatred, moreover he has not planned to let off Umbridge that toad. 艾伯特从没自大到认为自己能劝说别人放下仇恨,而且他也没打算放过乌姆里奇那只癞蛤蟆。 If Nelson really cannot put down to the hatred of Dark Wizard, he did not mind that provides some help for him. 如果尼尔森真放不下对黑巫师的仇恨,他也不介意为他提供些许帮助。 Some matters must some people do. 有些事总得有人去做。 Since some people want, he will not prevent, moreover is glad to give him to provide the help very much. 既然有人愿意,他不会阻止,而且很乐意给他提供帮助。 Although such thinks at heart, but on the Albert mouth will not such say. 虽然心里是那样想的,但艾伯特嘴上却不会那样说。 „I hope after Nelson completes the revenge, can handle the matter that oneself want to handle.” Albert smiles was looking that to asked to Harry, „ after you removed You-Know-Who avenges a grievance, prepares to make what? “我更希望尼尔森完成复仇后,能够去做自己想做的事情。”艾伯特微笑着看向对哈利问,“等你除掉神秘人报仇雪恨后,准备去想要做什么？ „I have not thought.” “我还没想好。” „That thinks carefully, this is very important, the hatred is not always the entirety of life.” Albert said just like the intimate big elder brother reminder, sometimes he felt oneself are very false, but the person are this. “那就仔细想想,这很重要,仇恨从来都不是生活的全部。”艾伯特宛如知心大哥哥般提醒道,有时候他都感觉自己很虚伪,但人都是这样。 „Will he look for Umbridge and Yaxley revenges?” Ron asked suddenly. “他会去找乌姆里奇与亚克斯利报仇吗？”罗恩忽然问。 „I do not know, can perhaps, perhaps not, but I think that Nelson will definitely look for Dark Wizard to be troublesome.” Albert pushes the door to enter the room, looks already in inside his Moody several people, said toward their slight nod, „hopes I have not made you and others too long.” “我不知道,也许会,也许不会,但我想尼尔森肯定会找黑巫师麻烦。”艾伯特推门走进房间,看着已经在里面等他的穆迪几人,朝着他们微微点头说,“希望我没让你们等太久。” „We also just arrived.” Sirius selected toward Albert under. “我们也刚到。”小天狼星朝艾伯特点了下头。 „Directly enters the subject.” Moody drank liquor in the bottle, pointed is placing table central «Daily Prophet» saying: „You have definitely also read today's newspaper.” “直接进入正题吧。”穆迪喝了口瓶里的酒,指着放在桌子中央的《预言家日报》说:“你肯定也看过今天的报纸了。” „This is the deliberate trap, aims at our retaliations.” Albert sits down opposite of Moody's. “这是有预谋的陷阱,也是针对我们的报复。”艾伯特在穆迪的对面坐下。 „According to me the reliable information that received from Ministry of Magic, Yaxley let Aurors thorough Forbidden Forest yesterday evening, seized Hagrid's younger brother Grawp.” Kingsley gave Albert to say a parchment. “根据我从魔法部获得的可靠消息,亚克斯利昨晚上让傲罗们深入禁林,抓捕海格的弟弟格洛普。”金斯来把一份羊皮纸递给艾伯特说。 „Why is Hagrid?” Harry asked suddenly. “为什么是海格？”哈利忽然问。 „Because Hagrid is your good friend.” The Albert reminder said, „they not only need retaliate us, but also the plan directs to solve you, therefore do not act rashly.” “因为海格是你的好朋友。”艾伯特提醒道,“他们不仅要报复我们,还打算把你引出来解决掉,所以别轻举妄动。” „He is right, this matter gives us to solve.” Moody said to Sirius, „when the time comes is responsible for observing closely Harry by you, do not let him make the foolish matter.” “他是对的,这件事交给我们解决。”穆迪对小天狼星说,“到时候由你负责一直盯住哈利,别让他做傻事。” Sirius has not met this saying, but said to the Albert forced smile, „this matter we also knew recently.” 小天狼星没接这话,而是对艾伯特苦笑道,“这件事我们也是最近才知晓的。” They had heard actually Hagrid has Giant younger brother, but does not have too to pay attention, who will pay attention to one to hide Giant in Forbidden Forest specially? 他们倒是听说过海格有个巨人弟弟,但也没有太关注,谁会特意去关注一个躲在禁林里的巨人呢？ Moreover, since Dumbledore sacrifice, Hagrid has then drifted away in the Order of the Phoenix surrounding, plans him to have no way to participate, having the feeling has been low. 而且,自从邓布利多牺牲后,海格便一直游离在凤凰社的外围,很多计划他都没法参与,存在感一直比较低。 „Actually, who I am more curious to tell the Yaxley Grawp matter, generally, Death Eater should not pay attention to the Hagrid's matter specially, let alone knows him to have Giant younger brother?” Albert looks to Kingsley, the latter shakes the head, „some with the fellow who Harry has a grudge, moreover is an acquaintance.” “其实,我更好奇谁告诉亚克斯利格洛普的事,一般情况下,食死徒应该不会特意去关注海格的事,更别说知晓他有个巨人弟弟？”艾伯特看向金斯来,后者摇了摇头,“某个与哈利有仇的家伙,而且还是个熟人。” „Definitely is the student who comes Tring, perhaps is Malfoy, Goyle or Crabbe, I will make a bet they to join Death Eater.” The Ron assured this matter is related with three people. “肯定是斯来特林的学生,也许就是马尔福、高尔或克拉布,我敢打赌他们都会加入了食死徒。”罗恩笃定这件事跟三人有关。 „Now most important should rescues Hagrid.” Hermione hits to block the way, „Albert, what do you have to plan?” “现在最重要的应该是救出海格。”赫敏打断道,“艾伯特,你有什么计划吗？” „My suggestion is: Uses imperius curse to control Death Eater, making that Death Eater deliver portkey(s) to Hagrid, making Hagrid flee Azkaban through portkey(s).” Albert traced lightly writes peacefully was saying own plan, has not forgotten to analyze to say to everyone, „present entire Azkaban is a trap, I think that which You-Know-Who is staring probably, therefore broke into a jail directly definitely is incorrect.” “我的建议是:使用夺魂咒控制一名食死徒,让那名食死徒给海格送门钥匙,让海格通过门钥匙逃离阿兹卡班。”艾伯特轻描澹写地说着自己的计划,还不忘向大家分析道,“现在整个阿兹卡班就是个陷阱,我想神秘人大概盯着哪儿,所以直接劫狱肯定是不行的。” „When on the execution grounds, running to save others are not good, they affirmed that has prepared completely safe, therefore I think that now the best way sends off Hagrid through portkey(s) directly.” “在上处刑场的时候,跑去救人也不行,他们肯定早已做好万全准备,所以我认为现在最好的办法就是通过门钥匙将海格直接送走。” „If plan fail.” “如果计划失败了。” Harry always thought that the plan is a little far-fetched, wants to rescue Hagrid, best go to Azkaban by Albert personally, fishes from the prison. 哈利总觉得计划有点不靠谱,想救出海格,最好由艾伯特亲自去一趟阿兹卡班,将人从监狱里捞出来。 „Can deliver several portkey(s).” Albert said without hesitation, „, if failed, I do not have the good way, I do not support the upfront resistance in any case, does not approve to make others be Hagrid own choice pays.” “可以多送几份门钥匙。”艾伯特不假思索道,“如果还是失败,那我也没太好的办法,反正我不支持正面对抗,更不赞同让别人为海格自己的选择买单。” „You think that Hagrid is the punishment is deserved.” Ron thought that the Albert cold blood, he does not believe an opposite party not better way very much. “你认为海格是罪有应得。”罗恩觉得艾伯特很冷血,他不信对方没有更好的办法。 „I urged Hagrid many to be inferior, I think that you should also urge him, keeping Hogwarts was Hagrid own choice.” The Albert sound sounds a little cold, „, if Hagrid did not have to choose to remain initially tenaciously, but is willing to listen to our suggestions to find a place to hide, perhaps the situation will become different, his younger brother Grawp will not die. Now said that these do not have the significance, something do not have the regret after the fact,” “我劝过海格很多次了,我想你们应该也劝过他了,留在霍格沃茨是海格自己的选择。”艾伯特的声音听上去有点冷,“如果海格当初没有固执地选择留下来,而是愿意听我们的建议找个地方躲起来,也许情况就会变得不一样了,他的弟弟格洛普也不会死了。现在说这些已经没有意义了,有些事是没后悔药的,” „I approve of the plan of Anderson, that crowd of Death Eater estimates cannot think that some people will do that.” Moody lifted the hand to interrupt the words of others, looks at Albert saying that „, but we needed your help.” “我赞同安德森的计划,那群食死徒估计想不到会有人那样做。”穆迪抬手打断了其他人的话,看着艾伯特说,“但我们需要你的帮助。” „You need to look to go to Azkaban's Wizard, otherwise other Death Eater go to Azkaban is very conspicuous rashly, even if could not find such person, still needs to select a right candidate.” Albert provides the mentality to them. “你们需要找个会去阿兹卡班的巫师,否则其他食死徒贸然前往阿兹卡班会很显眼,就算找不到那样的人,也需要挑个合适的人选。”艾伯特给他们提供思路。 „Wanted to find the right candidate a little to be perhaps difficult in a short time.” Kingsley looks to Albert, directly uses the divination speed to be quickest without a doubt. “想要在短时间内找到合适的人选恐怕有点困难。”金斯来看向艾伯特,毫无疑问直接使用占卜的速度最快。 „By whose whence dead Hagrid?” Albert asked suddenly. “将由谁来处死海格？”艾伯特忽然问。 „Current Director Auror Office Walden Macnair.” Moody knew the meaning of Albert, but the issue wants to handle the Walden Macnair difficulty to be somewhat high. “现任傲罗办公室主任沃尔顿·麦克尼尔。”穆迪知道艾伯特的意思了,但问题是想搞定沃尔顿·麦克尼尔的难度有些高。 „I heard that is he applies to execute on own initiative personally.” Kingsley frowns to say slightly, „that fellow is the mysterious animal supervisory control committee executed the hand, has the special fondness in this aspect.” “我听说是他主动申请亲自处死。”金斯来微微皱起眉头道,“那家伙原先就是神奇动物管理控制委员会行刑手,在这方面有特殊癖好。” „Harry, you still remember that in Third Year, was he almost cut the head of Buckbeak.” The Hermione reminder said. “哈利,你还记得在三年级的时候,就是他差点斩了巴克比克的脑袋。”赫敏提醒道。 „The fellow simply is a lunatic.” Harry muttered. “那家伙简直就是个疯子。”哈利咕哝道。 „The Death Eater majority are the lunatics.” “食死徒大多数都是疯子。” Albert takes out Prophecy Record from the bag, since narrows the eye to stare at the picture in crystal ball, said several people that the head collected. 艾伯特从袋子里取出颗预言球,眯起眼睛盯着水晶球里的画面,对把脑袋凑过来的几人说。 „Walden Macnair truly is the good candidate, you can find the person in his family/home tonight.” “沃尔顿·麦克尼尔确实是不错的人选,你们今晚可以在他的家里找到人。” „Don't you really plan to go together?” “你真不打算一起去吗？” „Your not possible anything matter to count on me.” Albert quite feels speechless, „such is not very good, is very easy to form the dependence.” “你们不可能什么事都指望我。”艾伯特对此颇感无语,“那样很不好,很容易形成依赖。” „But this relates to the Hagrid's life.” The Ron reminder said that does not know the circumstances of the matter also thinks him well with Hagrid. “可这关系到海格的性命。”罗恩提醒道,不知情的还以为他跟海格有多好。 „People anything depends upon Boy-Who-Lived now.” After Albert looks all around the people on the scene, the line of sight stops on Ron, self-ridicules saying that „that is not only the weak performance, extremely irresponsibly defeating You-Know-Who Quest pushes to Harry.” “人们现在什么都依靠救世主。”艾伯特环顾在场众人后,视线重新停在罗恩身上,自嘲道,“那不仅是软弱的表现,也极其不负责任地把打败神秘人的任务推给哈利。” „Moreover, do I have my matter to do?” “而且,我也有自己的事情要做？” „What matter?” Harry asked. “什么事？”哈利问。 „Attracts the attention of You-Know-Who directly, avoids him staring at Azkaban, such was seen the flaw by him easily,” Albert investigates the correct path again: „I said again one time, this is not always a positive/direct contest, our goals also rescue Hagrid.” “正面吸引神秘人的注意,避免他一直盯着阿兹卡班,那样容易被他看出破绽,”艾伯特再次纠正道:“我再说一次,这从来都不是一场正面的较量,我们的目的也只是救走海格而已。”