The shelter of Scrimgeour using energy thoughts preparation fell to the enemy, or should say that Albert falls to the enemy to the shelter that the Ministry of Magic employee prepared. 斯克林杰费劲心思准备的庇护所沦陷了,或者应该说艾伯特给魔法部雇员准备的庇护所沦陷了。 Aurors after Scrimgeour dies the collective choice is the person with no mind of his own, as well as George previous time has raised Hopkins Entire family grasped, Albert anticipated, the kidnapping child makes the relative obey is the Death Eater old acrobatics, is in the time forecasts compared with him must late. 傲罗们在斯克林杰死后集体选择做墙头草,以及乔治上次提过的霍普金斯全家被抓的事后,艾伯特就对此有所意料了,绑架孩子让亲属就范一直都是食死徒的老把戏,就是时间上比他所预测的还要晚很多。 Death Eater efficiency not Taihang! 食死徒的效率不太行啊！ However, this to them on the contrary is a good deed. 不过,这对他们来说反倒算是件好事。 „You said that they work as the fool me, are oneself a fool?” “你说他们是把我当笨蛋,还是自己本身就是笨蛋？” Albert shared this matter with Izabel, he thought that views the issue from others' angle, should be able to discover thing that neglects. 艾伯特跟尹泽贝尔分享了这件事,他觉得从别人的角度看待问题,应该能够发现些忽视掉的东西。 „They...... are possibly hugging probably whether, no matter to get your help, must try the mentality, if succeeded?” The Izabel words made Albert silent, Order of the Phoenix that group of people also really might be think like this. “他们大概……可能是抱着不管能否获得你的帮助,都得尝试一下的心态,万一成功了呢？”尹泽贝尔的话让艾伯特沉默了,凤凰社的那群人还真就有可能是这样想的。 „Has the possibility actually.” “倒是有可能。” After Albert thinks, but also really thought that is this. 艾伯特想了想后,还真觉得是这样。 After losing Dumbledore, the Order of the Phoenix level collective slides. Takes a look at them to attempt where obtains „truth” from Harry that rotten Weiqi, knows their actual levels disappointing. 在失去邓布利多后,凤凰社的水准集体下滑。瞧瞧他们试图从哈利哪儿获得“真相”的那步臭棋,就知道他们的实际水准有多差劲。 „The Hagrid's matter, what to do do you plan?” “海格的事,你打算怎么办？” Izabel shot a look at news in the communication bookmark, she actually cares about this matter, she knows that Hagrid is Albert good friend, generally if possible, Albert can be willing to put out a hand to draw opposite party. 尹泽贝尔瞥了眼通信书签里的消息,她其实更在意这件事,她知道海格是艾伯特的好朋友,一般可能的话,艾伯特都会愿意伸手拉对方一把。 Right, Hagrid was seized by Death Eater, controls the Ministry of Magic shelter in Death Eater next day. 没错,海格被食死徒抓走了,就在食死徒控制住魔法部庇护所的隔天。 New Minister for Magic Pius Thicknesse found an excuse casually, making Aurors go to Hogwarts to arrest Hagrid, it is said most Auror. Facing a group of fight experience also calculates the opportunity that rich Wizard, Hagrid runs away radically continually does not have, directly in his classroom by Aurors arresting, is acting as companion with Dementor in Azkaban at present. 新任的魔法部长皮尔斯·辛克尼斯随便找了个借口,让傲罗们前往霍格沃茨逮捕海格,据说大部分的傲罗都去了。面对一大群战斗经验还算丰富的巫师,海格根本连逃走的机会都没有,直接在他的课堂上被傲罗们给逮捕了,目前正在阿兹卡班跟摄魂怪作伴。 Although Sirius thinks that Hagrid was grasped , because returns to school that evening to attempt the little miss who prevents Death Eater to take away Hopkins, but Albert thought that spoke thoughtlessly the excuse that found. 虽然小天狼星认为海格被抓,是因为返校那晚上试图阻止食死徒带走霍普金斯的小姑娘,但艾伯特觉得那只是随口找的借口。 Corban Yaxley after subduing Ministry of Magic's Auror, naturally needs to test this blade is whether sharp, but Death Eater wants to a Hogwarts' professor demonstration of authority, to let Head of House/Director headed by Professor McGonagall long before law-abidingly, has a look while convenient whether to draw out hides in the mouse of hidden place, for example Harry Potter, Harry Potter and Harry Potter. 科班·亚克斯利在收服魔法部的傲罗后,自然需要测试一下这把刀是否锋利,而食死徒很早以前就想给霍格沃茨的教授们一个下马威了,让以麦格教授为首的院长们安分点,也顺带看看能否引出躲藏在暗处的老鼠,例如哈利·波特、哈利·波特、哈利·波特。 „Makes him first close.” “让他先关着吧。” Albert tone even Dan arrives at as if Hagrid is really only a stranger. 艾伯特语气平澹到仿佛海格真就只是个陌生人。 „This not like you.” Izabel is very accidental/surprised. “这可不像你。”尹泽贝尔很意外。 „I had reminded Hagrid long before, but he...... I can only say that is his own choice, even if really lost the life unable to blame anybody.” Albert said spookily: „Believes that treats in Azkaban is favorable for him some time.” “我很早以前就提醒过海格了,但他……我只能说那是他自己的选择,就算真丢了性命也怪不了任何人。”艾伯特幽幽地说:“相信在阿兹卡班多待一段时间对他有利。” „Are you as if angry very much?” Izabel put out a hand to rub the cheeks of Albert to say. “你似乎很生气？”尹泽贝尔伸手揉了揉艾伯特的脸颊说。 „I thought sometimes does not make them eat the point to owe, will not grow the memory place, perhaps the person are such.” Albert has not been mentioning the Hagrid's matter, this matter he has met too, own chose itself to be responsible for then. “我只是觉得有时候不让他们自己吃点亏,是不会长记性地,也许人都是那样。”艾伯特没在多提海格的事,这种事他已经遇到太多了,自己的选择自己负责便是了。 Izabel did not have to say again, she could see Albert had mixed feelings, does not want to continue to mention this matter. 尹泽贝尔也没再多说,她看得出艾伯特的心情复杂,不想继续提及这件事。 As for Hagrid, will not die mostly. 至于海格,多半不会死。 However, it is estimated that must take the consequence in Azkaban for own tenacity. 不过,估计得在阿兹卡班为自己的固执承担后果。 Prediction! 预言啊！ Too is sometimes accurate is not the good deed. 有时候太准也不是什么好事。 Compares Albert to know the news the tranquility, as Hagrid good friend Harry, Hermione and Ron, after learning of this blockbuster news, has been worried about the Hagrid's safety, and wants to obtain the contact with Albert diligently, hopes that with Albert discussed saves the Hagrid's matter. 相比艾伯特知晓消息的平静,作为海格好朋友的哈利、赫敏与罗恩,在得知这个重磅消息后,一直都在担心海格的安危,并且努力想跟艾伯特取得联络,希望跟艾伯特讨论一下拯救海格的事。 „How he said.” “他怎么说。” Harry drank Calming Draught of big cup, turns head to look to grasping Hermione of communication bookmark. 哈利喝了一大杯的镇定剂,扭头看向手持通信书签的赫敏。 „He said that...... that is the Hagrid's choice.” Hermione takes the hand of communication bookmark to shiver slightly. “他说……那是海格的选择。”赫敏拿着通讯书签的手在微微颤抖。 „What do you mean?” The Ron expression is stunned. “什么意思？”罗恩表情愕然。 „Meaning is Hagrid does not listen to advice, was grasped is really gets what one deserves.” Harry smiles bitterly to say. “意思就是海格不听劝,被抓实属活该。”哈利不由苦笑道。 This was being disinclined manages! 这是懒得管了啊！ He actually should guess correctly the attitude of Albert to this matter early. 他其实早该猜到艾伯特对这件事的态度了。 „Therefore, Albert on no matter like this Hagrid's life?” Ron stares the big eye unbelievable: „But...... isn't he Hagrid's good friend?” “所以,艾伯特就这样不管海格的死活了？”罗恩难以置信地瞪大眼睛:“可……他不是海格的好朋友吗？” „What means he can have, thinks that your elder brother matter, thinks the bad concern of Ministry of Magic shelter, isn't that the Albert mistake?” Hermione looks at the communication bookmark on the surface content, muttered: „Perhaps, this is the helplessness of prophet, they predicted that attended the meeting to have what disaster, is very difficult to change anything throughout.” “他能有什么办法,想想你哥哥的事,想想魔法部庇护所的糟心事,那不是艾伯特的错吗？”赫敏看着通讯书签上地内容,喃喃道:“也许,这就是预言家的无奈,他们预言到会发生什么灾难,却始终很难改变什么。” „It is not his mistake, whose mistake is that the Bill mistake? Is the mistake of Hopkins, Hagrid's is wrong?” Ron will say that words to feel quite annoyed to Hermione unexpectedly, Charlie's dies to become Weasley forever grief. “不是他的错,那是谁的错,比尔的错？老霍普金斯的错,还是海格的错？”罗恩对赫敏居然会说出那种话感到颇为恼火,查理的死成为韦斯来家永远的伤痛。 „You think that is the Albert mistake, because he does see somebody in danger and do nothing?” Hermione feels the Ron's fallacy simply nonsense. “难道你认为是艾伯特的错,就因为他见死不救？”赫敏觉得罗恩的谬论简直荒唐可笑。 „I had not said that is his mistake.” Ron turns the head not to look at Hermione. “我没说是他的错。”罗恩扭过脑袋不去看赫敏。 „Comes one cup!” “来一杯吧！” Harry gave Ron but actually. the Calming Draught cup 哈利给罗恩倒了杯镇定剂。 „Does not need to thank, I am very calm.” Ron lifted the hand to reject, he disliked this thing, moreover he thought that Hermione needed Calming Draught compared with him. “不用谢谢,我很冷静。”罗恩抬手拒绝了,他讨厌这玩意,而且他觉得赫敏比他更需要镇定剂。 „I insisted!” “我坚持！” Harry that cup of Calming Draught stoppers to Ron, also helped Hermione but actually:, after he looks two people drank up, to Hermione said the cup „Helps me ask Albert, Hagrid should not have the matter!” 哈利把那杯镇定剂塞到罗恩手里,又帮赫敏倒了杯,等他看着两人喝完后才对赫敏说:“帮我问下艾伯特,海格应该不会有事吧！” „Should!” “应该吧！” Hermione quite feels reluctantly, three people once urged Hagrid temporarily to leave Hogwarts more than once, but Hagrid does not want, now was good, had/left the matter, including was most likely Albert also being disinclined that fished from Azkaban Prison to manage him. 赫敏对此颇感无奈,三人都曾不止一次劝海格暂时离开霍格沃茨,可是海格就是不愿意,现在好了,出事情了,连最有可能将他从阿兹卡班监狱捞出来的艾伯特也懒得管了。 „Hagrid was pays the price for own tenacity now, I remember that he was afraid Azkaban probably very much, why bother was this?” Helpless Harry sighed, he very clear could not help Hagrid, first did not say that Hagrid had fed in Azkaban, even if wanted to break into a jail, still where needs first to clarify that prison. “海格现在算是为自己的固执付出代价了,我记得他好像很害怕阿兹卡班,这是何苦呢？”哈利无奈叹了口气,他很清楚自己帮不了海格,先不说海格已经被送进阿兹卡班了,就算想要劫狱,也需要先弄清楚那座监狱在哪儿。 „No one likes Azkaban.” “没有谁喜欢阿兹卡班。” Ron also falls into silent, because he also once followed to urge Hagrid together. 罗恩也陷入沉默,因为他也曾跟着一起劝过海格。 Fulfills in the Albert words, after Hagrid shut in Azkaban, he also realized that actually Hagrid's is tenacious stupidly, he will fall to so the fate has only self to blame completely. 在艾伯特的话应验,海格被关进阿兹卡班后,他也意识到海格的固执究竟有多愚蠢,他会落到这般下场完全是咎由自取。 But, Ron is not willing to acknowledge this from beginning to end, because of the Bill wedding, Charlie's dies, is not just because their stupidities create? 可是,罗恩至始至终不愿意承认这点,因为比尔的婚礼,查理的死,不正是因为他们的愚蠢造成的吗？ If they are willing to accept the advice of Albert initially, perhaps Charlie will therefore not lose the life with the people of other innocent tragic deaths. 如果他们当初愿意接受艾伯特的忠告,或许查理与其他无辜惨死的人就不会因此丢掉性命了。 The betrayal of Hopkins, falling to the enemy of Ministry of Magic shelter, he also knows that is not the Albert mistake, but Ron still could not get used to seeing Albert that countenance. 老霍普金斯的背叛,魔法部庇护所的沦陷,他也知道那不是艾伯特的错,但罗恩仍然看不惯艾伯特的那张嘴脸罢了。 Because only then Albert may change the situation, magnificent feat that completing these is impossible to complete, but Albert is actually not willing under, then to give to give up them slightly diligently directly, what given up is so hurries agily, like discards one group of scrap papers conveniently. 因为只有艾伯特才有可能扭转局势,完成那些不可能完成的壮举,但艾伯特却不愿意在稍微努力下,便直接将他们给放弃了,放弃的是如此赶紧利索,就像随手扔掉一团废纸。 Even if, inside has his good friend Hagrid is also the same. 哪怕,里面有他的好朋友海格也一样。 „Only if Death Eater really wants to kill Hagrid to give vent to indignation, otherwise Hagrid will definitely not have the matter for a short time, treats last one year or so in Azkaban at most.” Hermione made the final summary, „makes him suffer a hardship in Azkaban is also good, sometimes the person will not really suffer a hardship not to awaken quickly.” “除非食死徒真想杀死海格泄愤,否则海格一时半刻肯定不会有事,顶多就是在阿兹卡班待上一年半载。”赫敏做了最后的总结,“让他在阿兹卡班吃点苦头也好,人有时候真的是不吃点苦头是不会幡然醒悟的。” „Sirius they also said like this.” Harry said suddenly. “小天狼星他们也是这样说的。”哈利忽然说。 „Does Order of the Phoenix also plan temporarily to give up Hagrid?” Ron muttered. “凤凰社也打算暂时放弃海格吗？”罗恩喃喃道。 „They do not have the means that said that is looked that side Albert has any good way.” “他们也没办法,说是看艾伯特那边有没有什么好办法。” However, the result of waiting for was Hagrid temporarily is actually given up. 然而,等来的结果却是海格被暂时放弃了。 „They think that Hagrid treats in Azkaban will not have the matter temporarily.” “他们认为海格待在阿兹卡班暂时不会有事。” After Harry sees the Calming Draught effect becomes effective, mentions another matter. 哈利见镇定剂的效果生效后,说起另一件事。 „This weekend, I planned that Hogwarts attended the meeting of Dumbledore's Army, you also go with me together!” “这周末,我打算去霍格沃茨参加邓布利多军的聚会,你们也跟我一起去吧！” „Meeting of Dumbledore's Army?” “邓布利多军的聚会？” Hermione frowns slightly, she discovered that Harry revolts against the You-Know-Who emergency to crave to the organization now specially. 赫敏微微皱起眉头,她发现哈利现在对组织反抗神秘人的事变得特别热衷。 „Right, although was only the past walks a flow, but can enhance everyone confidence and cohesive force.” Harry remembers the Albert words, „they are support my, supports me with the action, said orally compared with many Wizard that is much better.” “对,虽说只是过去走个流程,但能提高大家信心与凝聚力。”哈利想起艾伯特的话,“他们是支持我的,用行动支持我,比多数口头上说说的巫师要好很多。” Harry knows the matter of shelter that side, although many Wizard expressed support for orally he, but in fact was actually one pile of empty talk, is never willing to strive for that peace to make contribution to oneself. 哈利可是知道庇护所那边发生的事,很多巫师虽然口头上表示支持他,但实际上却是一堆空话,从不愿意为自己争取那份和平尽一份力。 Harry does not blame them, but...... everything fears the contrast. 哈利也不怪他们,但……凡是都怕对比。 With them, as soon as contrasts, the Hogwarts' student is more cute, but, even if the person of this part is their Defence Against the Dark Arts levels that he needs to strive is very ordinary, but Harry was not worried completely, he believes that so long as after a year or so special teaches, the Hogwarts' students will gradually grow after all, Defense Association that group of people are the best proof. 与他们一对比,霍格沃茨的学生就要可爱很多,而这部分的人是他需要去争取的哪怕他们的黑魔法防御水平很一般,但哈利完全不担心,他相信只要经过一年半载的特训,霍格沃茨的学生们终归会逐渐成长起来的,防御协会的那批人就是最好的证明。 „Our truly need more supporters, need more people stand to revolt against You-Know-Who bravely.” “我们确实需要更多的支持者,需要更多人勇敢站出来反抗神秘人。” Hermione also knows that the Albert plan sends people to teach the Hogwarts' student, therefore she thought it is necessary to win over them the Hogwarts' student very much. 赫敏也知道艾伯特打算派人去教导霍格沃茨的学生,所以她觉得很有必要将霍格沃茨的学生争取到他们这边。 No one knows how long this Wizarding War will continue. 谁也不知道这场巫师战争会持续多久。 A year, two years or for a long time, but several years enough made the Dumbledore's Army members grow thoroughly, they become the intermediary force of resisting the You-Know-Who lackey. 一年,两年或者更长时间,而几年时间就足够让邓布利多军的成员们彻底成长起来了,他们都将成为对抗神秘人爪牙的中间力量。 The teaching level of Harry to Albert is confident, the opposite party has confirmed on the Defense Association member. 哈利对艾伯特的教学水平有信心,对方早在防御协会的成员身上验证过了。 Such dialogue, to is quite slow, does not have to ponder specially these issues that the brain transfers Ron are not quite really friendly, he has no way to look like Harry and Hermione associates to that many matters like that suddenly, sometimes listens to them to speak always feels a little...... bewildered, even felt own likely fool. 只是,这样的对话,对脑子转的比较慢,从没特意去思考这些问题的罗恩着实不太友好,他没法像哈利与赫敏那般一时间联想到那么多事,以至于有时候听他们说话总觉得有点……莫名其妙,甚至感觉自己像个傻瓜。