„Ok, this meeting stopped, what issue did you have?” “好了,本次聚会到此为止,你们还有什么问题吗？” In the Defense Association training room, just received the wand conclusion course Albert, periphery looked all around still excited everyone, but also calculates that nods satisfied. 防御协会的训练室里,刚收起魔杖结束教程的艾伯特,环顾周围仍然略带兴奋的大家,还算满意地点了点头。 Very excited, has the fervor, everyone has the progressive power. 很兴奋、有激情,大家才有进步的动力。 On the other hand, Defense Association expands imperceptibly, the member number compared with many that he estimates, has surpassed the 40 person. 话说回来,防御协会在不知不觉中壮大,成员数量比他预想的要多,已经超过四十人了。 „When do we start to counter-attack?” Some people raise hand to ask. “我们什么时候开始反击呢？”有人举手问道。 Albert looks following the sound, what discovery inquiry is Hufflepuff Hannah Abbott. 艾伯特顺着声音看去,发现提问的是赫奇帕奇的汉娜·艾博。 This miss was helping that side the management shelter student recently, does well, after Cedric considers over and over, thought that should make her have more regular Defence Against the Dark Arts training, therefore recommends to make her follow everyone to Albert to practice Defence Against the Dark Arts. Hannah has also grown up in any case, without the puzzle of Trace, moreover oneself also passed the Apparition test. 这位姑娘最近帮着管理庇护所那边的学生,做得很不错,塞德里克再三考虑后,觉得应该让她接受更正规的黑魔法防御培训,所以向艾伯特推荐让她过来跟着大家练习黑魔法防御。反正汉娜也已经成年了,没有踪丝的困扰,而且本人也通过了幻影显形考试。 „Many people think that should some people to bravely step forward, leading everyone to revolt against You-Know-Who.” “很多人认为应该要有人挺身而出,率领大家反抗神秘人。” Many members follow to echo together, the meaning was also very obvious. 不少成员跟着一起附和,意思也很明显了。 Victory time and time again, lets most Defense Association member confidence full houses, has wanted to flex the muscles impatiently. 一次又一次的胜利,让多数防御协会的成员信心爆棚,已经迫不及待想要大展拳脚了。 „Then?” “然后呢？” Albert asked unemotionally, „aimed by Death Eater, betrayal?” 艾伯特面无表情地问,“被食死徒针对,惨遭背叛吗？” This saying just said that the scene falls into a deathly stillness suddenly, later then thorough cooker. 这话刚说出口,现场忽然陷入一片死寂,随后便彻底炸锅了。 The surroundings are flooding the talking in whispers sound, everyone looks at Albert very much surprised, obviously does not understand why he will such say. 周围充斥着窃窃私语声,大家都很吃惊地看着艾伯特,显然不明白他为何会那样说。 „I have to tell everyone a very brutal matter.” “我不得不告诉大家一件非常残酷的事情。” Albert lifted the hand to give a peaceful hand signal, after the surrounding sound was gradually peaceful, continued: „Do not look that everyone anticipated some people bravely step forward, leading everyone to revolt against You-Know-Who, but these words are only some false rumors, I never denied that people long for the peace, but most people have not actually stood to strive for this peaceful courage for oneself, they more are the hope have Boy-Who-Lived to save them to get out of misery.” 艾伯特抬手做了个安静的手势,在周围的声音逐渐安静下来后,才继续说:“不要看所有人都期待有人挺身而出,率领大家反抗神秘人,但那些话都只是一些虚假的谎言,我从不否认人们渴望和平,但多数人却没有站出来为自己争取这份和平的勇气,他们更多是希望有个救世主能来拯救他们脱离苦海。” „I can understand that you want to lead everyone to revolt against You-Know-Who together, but most people need is actually only Boy-Who-Lived, can bring the peace to them Boy-Who-Lived, but they not necessarily long for that strives for that peace personally, because that was too dangerous.” “我很能理解你们想带着大家一起反抗神秘人,但多数人需要的其实只是一名救世主,一名可以给他们带来和平的救世主,但他们未必渴望亲自去争取那份和平,因为那太危险了。” „Don't forget, this is brutal Wizarding War, rather than in school each family. The war always needs the deceased person, everyone's life one, I do not hope that you because of were tricked slightly, lost the life in this brutal war bewilderedly.” “别忘了,这是残酷的巫师战争,而不是学校里的过家家。战争总是需要死人的,所有人的命都只有一条,我不希望你们因被人稍微忽悠一下,就在这场残酷的战争中莫名其妙丢了性命。” Looks at the whole face stunned member, Albert reminds well-meaning: „, Do not forget, actually a few years ago entire Magical Britain Wizard how treated Harry Potter this Boy-Who-Lived, other mind heat, lets the person, when fool flickering.” 看着满脸错愕的成员,艾伯特善意地提醒道:“诸位,你们可别忘了,前些年整个英国魔法界的巫师究竟是怎么对待哈利·波特这位救世主的,别头脑一热,就让人当傻子给忽悠了。” „I never denied that Magical Britain many people were still also continue support us, but please do not forget, more people can provide , is only restricted in support orally.” Albert asks the people on the scene: „You know that what is support orally?” “我从不否认英国魔法界仍然还有许多人在继续支持我们,但请不要忘记,更多人所能够提供的,也仅限于口头上的支持。”艾伯特开口询问在场众人:“你们知道什么是口头上的支持吗？” The people look at each other in blank dismay, suddenly unexpectedly no one replied. 众人面面相觑,一时间竟没人回答。 „I come to give an example to you.” Albert raised the hand is pointing at Lee Jordan suddenly, said to Fred of body side, „this fellow wants to turn to run unexpectedly your girlfriend, punches him!” “我来给你们举个例子吧。”艾伯特忽然抬手指着李·乔丹,对身侧的弗雷德说,“这家伙居然想拐跑你的女朋友,揍他！” The people expression is stunned. 众人表情愕然。 „Yes, I support Fred to punch Lee Jordan.” Albert both hands one said that „like such laughable.” “是的,我支持弗雷德揍李·乔丹。”艾伯特双手一摊道,“就像这样可笑。” „Can't you trade an example?” Lee Jordan cannot bear toward Albert shows the whites of the eyes. “你就不能换个例子吗？”李·乔丹忍不住朝艾伯特翻了个白眼。 The surroundings resound happy laughter immediately. 周围立刻响起一片欢乐的笑声。 „Actually, I on can earn many support from other person of there from the beginning hopelessly, because of my very clear Magical Britain situation.” Albert lifts the hand to depress the laughter sound, „ human nature cannot withstand the test, if Death Eater wants to make somebody betray us, so long as seizes his family member, threatened him with their lives becomes. For the safety of family member, most people will choose the betrayal, holds our blade from behind. “其实,我从一开始就没指望能够从其他人那里获得更多的支持,因为我很清楚英国魔法界的局势。”艾伯特抬手压下嬉笑声,“人性是经不起考验的,如果食死徒想让某人背叛我们,只要抓走他的家人,用他们的生命威胁他就成了。为了家人的生命安全,多数人会选择背叛,从后面捅我们一刀。 However, what is most laughable is even if he did that, cannot receive in exchange his family member, because the Dark Wizard words are unable to trust, they will still detain his family member to treat as the rope , to continue the opposite party, when the dog directs at will. ” 然而,最可笑的是就算他那样做了,也换不回他的家人,因为黑巫师的话根本就无法信任,他们仍然会扣着他的家人当作绳索,继续把对方当狗随意使唤。” Many person hears word frown, seemed judging that Albert that words are somewhat credible. 很多人闻言都不由皱起眉头,似乎在判断艾伯特的那番话有几分可信。 „I think that you should know famous Boy-Who-Lived Harry Potter.” Albert also took an acquaintance to give an example to everyone: „Harry's father James Potter, too trusted own good friend Peter Pettigrew in the past, turned down made Dumbledore the proposition of Secret Keeper, finally has not actually expected Peter Pettigrew because to be threatened by You-Know-Who from the start, is forced to become Death Eater to do an inside job the Order of the Phoenix spy, finally you also knew, Mr. and Mrs. Potter made Peter Pettigrew own Secret Keeper, for this reason was betrayed to lose the life.” “我想你们应该都认识大名鼎鼎的救世主哈利·波特吧。”艾伯特又拿了个熟人给大家举例:“哈利的父亲詹姆·波特,当年就是太信任自己的好友小矮星彼得,婉拒了让邓布利多成为保密人的提议,结果却压根没料到小矮星彼得早就因遭到神秘人的威胁,被迫成为食死徒卧底凤凰社的间谍了,结果你们也知道了,波特夫妇让小矮星彼得成为自己的保密人,为此遭到背叛丢了性命。” But as Mr. and Mrs. Potter Peter Pettigrew of good friend, from the start without taking into consideration with Mr. and Mrs. Potter friendship, he can not have the worry to betray own good friend, you also think that others do encounter that situation really not to betray? ” 而作为波特夫妇好友的小矮星彼得,压根没有顾及跟波特夫妇的友谊,他都能毫无顾虑地背叛自己的好友,你们还认为其他人遇到那种情况真就不会背叛吗？” „No, believes me, reliability that like that their you have not imagined.” “不,相信我,他们并没有你们想象的那般可靠。” „If that is unable to trust, whom we should believe?” Some people asked. “如果那都无法信任,我们又该相信谁呢？”有人问。 „The people in Defense Association are trustworthy.” Albert answered, „, if you had not forgotten, should realize oneself just that list that came to here to sign, I executed very strong contract magic above, so long as some people betrayed us, everyone will detect immediately.” “防御协会里的人都值得信任。”艾伯特解释道,“如果你们没有忘记,就应该意识到自己刚来这里签订的那份名单,我在上面施了很强的契约魔法,只要有人背叛我们,大家就会在第一时间察觉到。” „Can't be decoded?” “难道不能被破解吗？” „Sure, but I will not give them the opportunity.” “当然可以,但我不会给他们机会。” Some many people start to ponder why Albert must say these to everyone, obviously what happened, or had certain not good things to happen, must therefore give everyone a psychology to prepare. 有不少人开始思考艾伯特为什么要跟大家说这些了,显然是发生了什么事,或者有某些不太好的事情要发生了,所以要给大家一个心理准备。 Because their very clear Albert is never a person who likes talking incessantly. 因为他们都很清楚艾伯特从不是个喜欢唠叨的人。 „Perhaps ok, this was unable to convince you, but I have also never thought convinced you, I believe that grown up you had your judgment. Now what I must say is another shelter, is another encounters the persecution Wizard preparation temporary shelter to other.” “好了,也许这还无法说服你们,但我也从未想过说服你们,我相信已经成年的你们都有自己的判断。现在我要说的是另外一处庇护所,就是另外一个给其他遭到迫害的巫师准备的临时庇护所。” Albert actually talks incessantly very much repugnantly these things, but he discovers the Defense Association member, because one after another victory is somewhat impetuous, he needs in certain people, or before some group of people make what foolish matter, to make them calm down, clearly recognizes the present situation. 艾伯特其实很讨厌唠叨这些东西,但他发现防御协会的成员因为接二连三的胜利已经有些浮躁了,他需要在某些人,或某群人做出什么蠢事前让他们冷静下来,认清楚眼下的局势。 „Really what happened?” “果然发生了什么事情吗？” Cedric exchanged under the look with others, continued secure to listen quietly Albert to say the words. 塞德里克跟其他人交换了下眼神,继续安静听艾伯特把话说完。 „In some time ago, Harry had gone there, tries to convince them to cheer up,” the corners of the mouth of Albert bring back wipe the smile of taunt: „Like such that your many people said that people hope that some people bravely stepped forward, leading everyone to revolt against You-Know-Who, Harry Potter also truly did that, he was the freshest flag, but the responder was few, should say that absolutely did not have.” “在不久前,哈利曾经去过那儿一趟,试图说服他们振作精神,”艾伯特的嘴角勾起一抹嘲讽的微笑:“就像你们很多人说的那样,人们希望有人挺身而出,率领大家反抗神秘人,哈利·波特也确实那样做了,他是最鲜明的旗帜,但响应者寥寥无几,应该说根本就没有。” „This is impossible!” “这不可能！” Many people stare the big eye surprisedly, suddenly understands why Albert must take completely the talking to speak that bunch of words to them a moment ago. 不少人都惊讶地瞪大眼睛,忽然明白艾伯特刚才为什么要费尽口舌跟他们说那一堆话了。 As suffering persecution muggleborn wizard, most people do not have the courage to stand to revolt against You-Know-Who, you also counted on that these also safe and sound people, taking the risk that is with one's family broken up and decimated to stand bravely? 作为遭受迫害的麻瓜巫师,多数人都没有勇气站出来反抗神秘人,你还指望那些还安然无恙的人们,冒着家破人亡的风险勇敢站出来吗？ Perhaps has, but that absolutely is a few. 也许有,但那绝对是少数。 „This is a war, a brutal war, therefore I hope that you clearly recognize the reality, at present entire Magical Britain Wizard, only then stands we here, as well as Order of the Phoenix, and even some extremely few Wizard have such courage to stand the resistance.” Albert raised own sound to say. “这是一场战争,一场残酷的战争,所以我希望你们认清楚现实,目前整个英国魔法界的巫师,就只有站在这里的我们,以及凤凰社,乃至极少部分巫师有那样的勇气站出来反抗。”艾伯特提高了自己的声音说。 „ I have not deceived you, such does without the significance. The words that does not believe that have a look at the Scrimgeour fate, he once to protect Aurors, with the You-Know-Who duel, hopes on own initiative can preserve Auror by this, making them the major force of revolting against You-Know-Who, but you had a look at these Auror to make anything, they betrayed the expectation of Scrimgeour, degenerated into the You-Know-Who running dog and lackey. “我从没欺骗你们,那样做毫无意义。不信的话,看看斯克林杰的下场,他曾经为了保护傲罗们,主动跟神秘人决斗,希望能以此保住傲罗,让他们成为反抗神秘人的重要力量,但你们看看那些傲罗都做了什么,他们背叛了斯克林杰的期望,沦为了神秘人的走狗与爪牙。 Does not need to suspect, Aurors followed Umbridge to run Hogwarts to bully there professor recently, forcing Professor McGonagall to drink Veritaserum, tries to obtain the home address of dismissed student from her mouth. ” 不用怀疑,傲罗们最近跟着乌姆里奇跑去霍格沃茨欺压那儿的教授,逼迫麦格教授喝下吐真剂,试图从她的嘴里获得被开除的学生的家庭住址。” The people were said dumbfoundedly by the Albert words, but in they truly broadcast from Wizard's Lookout some time ago have listened to similar news. 众人都被艾伯特的一番话说得目瞪口呆,但他们不久前确实从巫师瞭望站广播里听过类似的新闻。 At that time, they have not thought that but has not thought that unexpectedly can be such. 当时,他们谁也没多想,只是没想到居然会是那样。 „Even did Auror also turn to You-Know-Who?” Many people stare the big eye unbelievable, „did not say that many Death Eater do die in their hands?” “连傲罗也投靠神秘人了吗？”不少人都难以置信地瞪大眼睛,“不是说有很多食死徒死在他们的手上吗？” „Yes, but that is the order that Scrimgeour issues, but he had died, before dying, carried off all hatreds, preserved most people.” Albert said callously, „, therefore, do not cherish too many impractical fantasies.” “是的,但那是斯克林杰下达的命令,而他已经死了,死前拉走了所有的仇恨,保住了大多数人。”艾伯特冷酷地说,“所以,不要抱着太多不切实际的幻想。” „We must do now, is the person who unites to unite, will be ready for the forthcoming decisive battle.” Albert looks at somewhat confused people, said loudly, „, although in my prediction, the balance of victory has leaned toward us, but before defeating You-Know-Who wins, we still cannot relax, because our enemies are also powerful.” “我们现在所要做的,就是团结一切可以团结的人,为即将到来的大决战做好准备。”艾伯特看着有些迷茫的人们,大声地说道,“虽然在我的预言里,胜利的天平早已向我们倾斜,但在打败神秘人获得胜利前,我们仍然不能放松,因为我们的敌人同样强大。” „After that do we practice the incantation by all means that the training fight skill?” The Dean doubts asked. “那以后我们是不是只管练习咒语,训练战斗技巧？”迪安疑惑地问道。 „Yes, that is the matter that you currently most need to do.” The Albert nod said, „as for these ‚supporter’, puts out a hand that we can help, if wants you to take own safety adventure, I want not to need. We never help others parsimoniously, but that needs to take own security as first first.” “是的,那是你们目前最需要做的事。”艾伯特点头说,“至于外界的那些‘支持者’,我们能帮忙的就伸手拉一把,如果要你们拿自己的生命安全去冒险,那我想就没有必要了。我们从不吝啬帮助其他人,但那需要以自己的安全为第一优先。” The warm applause resounds suddenly. 热烈的掌声骤然响起。 Some many people even come to give a Albert big hug. 有不少人甚至过来给艾伯特一个大大的拥抱。 No one thinks that is the idle talk. 没人会认为那是废话。 Can stand the members here is the adult, has own judgment, they always did not like saying that very much clearly Albert of idle talk, why will pull empty to speak so many things with them. 能站在这里的成员们都已经是成年人了,有自己的判断力,他们很清楚一向不太喜欢说废话的艾伯特,为何会抽空跟他们讲这么多东西。 Their very clear Albert is teaching their important self-preservation skills, as he said: We are never parsimonious to others extend the helping hands, but ahead of time not dangerously to own safety. 他们都很清楚艾伯特在教导他们重要的自保技巧,就像他所说的:我们从不吝啬向别人伸出援助之手,但提前是不会危险到自己的生命安全。 „Really pressed you to speak so many words.” Fred beat under the shoulder of Albert to say with a smile lightly. “真难为你说了这么多话。”弗雷德笑着轻捶了下艾伯特的肩膀说。 „I hope they can calm, does not want the brain one to make some stupid matters hotly, loses own life in vain.” Albert warned, „present Defense Association by Death Eater staring, if were not careful, some people will therefore be sooner or later hapless, if the human hair lived that matter, will seriously affect everyone's morale.” “我只是希望他们能够冷静点,不要脑子一热做出一些愚蠢的事,白白丢掉自己的性命。”艾伯特警告道,“如今的防御协会已经被食死徒给盯上了,如果不小心谨慎点,迟早会有人因此而倒霉,如果真发生了那种事,会严重影响大家的士气。” In the near future, people when resisting You-Know-Who and his lackey, the morale is very important. 在不久的将来,人们在对抗神秘人与他的爪牙时,士气很重要。 „Should our recent practices stop?” George selects the eyebrow to ask, their recent several days accompany to look for Dementor to practice patronus charm in groups. “那我们最近的练习是不是该停下来了？”乔治挑眉问道,他们最近几天都成群结伴找摄魂怪练习守护神咒。 „Effect how?” Albert had not replied, instead inquired. “效果怎么样？”艾伯特没回答,反而询问道。 „Also ok.” “还行。” „Also ok?” “还行？” „Like such that you said that was not everyone can face directly the Dementor's time to summon own Patronus.” The George nod said. “就像你说的那样,不是所有人都能在直面摄魂怪的时候召唤出自己的守护神。”乔治点头说。 „Probably many people were successful.” Albert directly asked. “大概多少人成功了。”艾伯特直接问。 „Probably 1/3.” On the face of Fred brings some awkwardness. “大概三分之一吧。”弗雷德的脸上带着些许的尴尬。 In fact, even they are still very difficult to face the Dementor's time to summon oneself Patronus smoothly. 事实上,就算是他们也很难在面对摄魂怪的时候顺利召唤出自己的守护神。 „So long as point(s) the time to us again, can definitely face the Dementor's time to summon Patronus.” “只要再给我们点时间,肯定能够在面对摄魂怪的时候召唤出守护神。” „Time? Did not have the time to make you toss about.” “时间？没时间让你们折腾了。” „ How can, we...... “怎么会,我们才…… „What you made recently, doesn't have the points at heart?” Albert hits to block the way ill-humoredly, „the Order of the Phoenix person does the frequency of matter not to have you to be high, Death Eater does not stare at you, whom can they also pay attention to?” “你们最近都做了什么,心里没点数吗？”艾伯特没好气地打断道,“凤凰社的人搞事的频率都没你们高,食死徒不盯上你们,他们还能去关注谁？” „The little rascal who that comes Tring coordinates on own initiative, we are not good to reject!” Fred argued diligently, „you were also know, his entire family by Dark Wizard killing, that child wanted to look for the Dark Wizard revenge.” “那个斯来特林的小鬼主动配合,我们也不好拒绝啊！”弗雷德努力辩解道,“你也是知道的,他全家都被黑巫师给杀害了,那个孩子想要找黑巫师复仇。” „This is not you uses underage Wizard to hang the reason of raid team.” “这可不是你们用未成年的巫师吊搜捕队的理由。” Several people on the scene a little are awkward, but undeniably, their to fighting the experience can grow fast, that crowd of Dark Wizard of raid team have lasting achievements. 在场几人都有点尴尬,但不可否认,他们的对战经验能飞快成长,搜捕队的那群黑巫师功不可没。 „You should not have the ignores homicide person!” “你们应该没有放任他杀人吧！” „No.” George shakes the head saying: „We make him hit the opposite party one to vent ruthlessly well, he hatred had been short recently at heart were many, now is practicing the incantation diligently, I think, should become our good helpers.” “没有。”乔治摇头道:“我们只是让他狠狠打对方一顿好好发泄一下,他最近心里的仇恨已经少了很多了,现在都在努力练习咒语,我想以后应该会成为我们不错的帮手。” „First stopping a while, should suspend with the matter of Dementor training, stupidly do not step on others' trap. Everyone is not a fool, how possibly easily ambush?” Lee Jordan thought that worry of Albert is completely unnecessary, they go to look for Dementor to practice patronus charm each time, will choose Dementor that leaves behind to start, not to Dark Wizard response time, even if really has Dark Wizard possibly is not their opponents, is putting these wand from the cabinet, can know that their victories will be striking, refer to the wand price on uncertain market therefore rising in prices! “先消停一会儿吧,拿摄魂怪训练的事该暂停了,别傻傻踩进别人的陷阱里了。大家又不是傻瓜,怎么可能轻易中了埋伏呢？”李·乔丹觉得艾伯特的担忧完全是多余的,他们每次出去找摄魂怪练习守护神咒,都会挑选落单的摄魂怪下手,根本就不会给黑巫师们反应的时间,就算真有黑巫师也不可能是他们的对手,从柜子里放着的那些魔杖,就能知道他们的战果斐然,指不定市面上的魔杖价格都会因此涨价呢！ „If they could not find you, chooses no difference to attack muggle? When the time comes do you help not help?” Albert reminded: „Remember, they are Dark Wizard, the matter that anything resorts to all means can be done, therefore do not give to compel them anxiously, so as to avoid they go crazy to adopt other ways to compel you to come out , then we have an action.” “如果他们找不到你们,选择无差别袭击麻瓜呢？到时候你们帮还是不帮？”艾伯特提醒道:“记住,他们是黑巫师,什么不择手段的事情都做得出来,所以别把他们给逼急了,免得他们发疯采取其他方式逼你们出来,还有,接下来我们有个行动。” „What acts?” “什么行动？” „Hogwarts must begin school, it is estimated that will have Death Eater and Dementor goes back to search the train, when the time comes we must pass to give him a group fellow lesson, goes to the Defense Association member confidence to these while convenient, then guides them to form Dumbledore's Army.” “霍格沃茨要开学了,估计会有食死徒与摄魂怪回去搜查列车,到时候我们要过去给他群家伙一个教训,顺便给那些前往防御协会的成员信心,然后引导他们重新组建邓布利多军。” „Therefore, you do prepare to lead us to do the matter personally?” Brother Weasley stare the big eye, shows the unbelievable expression. “所以,你准备亲自带我们搞事？”韦斯来兄弟都不由瞪大眼睛,露出难以置信的表情。