Chapter 1233 wastes the time 第1233章白费功夫 „Perhaps, we should not kill them!” “也许,我们不该杀了他们！” In the living room, Narcissa moves out of the way the vision from several corpses of ground, looks to that bottle of golden potions in hand, the slightly pale lip slight vibration, looks to the Bella vision brings several points of haze. 客厅里,纳西莎从地上的几具尸体上挪开目光,看向手里的那瓶金色魔药,略显苍白的嘴唇轻微抖动,望向贝拉的目光中带着几分阴霾。 „Doesn't kill, what remains is making?” Bella did not care at all oneself just to be run over and die two stinking insects, „you should notice, they have been in cahoots.” “不杀,留着做什么？”贝拉毫不在意自己刚碾死两只臭虫,“你应该注意到了,他们早就串通好了。” „But...... I meant, we had not determined this thing is Felix Felicis.” Narcissa grasps golden potions in hand, continued: „Moreover, perhaps they have other methods, my meaning is to know other fierce Potioneer, spends always to grasp compared with us is better blindly.” “可……我是说,我们还没确定这东西是不是福灵剂。”纳西莎不由抓紧手里的金色魔药,继续说:“而且,说不定他们还有其他门路,我的意思是认识其他厉害的药剂师,花点钱总比我们抓瞎要好。” „They are lying from the beginning, my eyes looked.” Bella spat a phlegm toward the corpse of ground, disdain said, „this group of stupid fellows, always like working as the fool others. However, I like the stupidities of these fellows actually very much.” “他们从一开始就在撒谎,我一眼就看出来了。”贝拉朝地上的尸体吐了口痰,不屑地说,“这群愚蠢的家伙,总喜欢把别人当傻瓜。不过,我倒是很喜欢这些家伙的愚蠢。” Narcissa falls into shortly silent, does not want to continue to argue with Bella, that will not have what result, because present Bella is very difficult to be convinced, even if she still. 纳西莎陷入短暂沉默,不想跟贝拉继续争辩下去,那不会有什么结果的,因为现在的贝拉很难被人说服,就算是她也不例外。 „Perhaps, we should first return to Britain, making Severus help us appraise these Felix Felicis truth.” Narcissa proposed. “也许,我们应该先回趟英国,让西弗勒斯帮我们鉴定那些福灵剂的真伪。”纳西莎提议道。 „No, this is Felix Felicis, I can affirm that this is.” “不,这就是福灵剂,我敢肯定这就是。” Bellatrix took away that bottle of Felix Felicis from Narcissa, she knows own younger sister character, 贝拉特里克斯从纳西莎手里拿走了那瓶福灵剂,她知道自己妹妹的性格, Definitely wants to use to Draco Felix Felicis, this wastes completely. 肯定想把福灵剂给德拉科用,这完全就是浪费。 „Wait.” “等等。” Narcissa wants to grasp it, but medicament still by Bella taking away. 纳西莎想抓紧它,但药剂仍然还是被贝拉给拿走了。 „Felix Felicis must use to need its place truly.” Bella is staring at own younger sister, warned, „our goals were to remove Dumbledore, if Dumbledore has not died, you should know the consequence, even if Draco lived finally, is unable to withstand the Dark Lord's anger.” “福灵剂必须用在真正需要它的地方。”贝拉盯着自己的妹妹,警告道,“我们的目标是除掉邓布利多,如果邓布利多没死,你应该知道后果,就算德拉科最终活下来,也无法承受黑魔王的怒火。” „I and my meaning is, this bottle of Felix Felicis are also very possible to be false.” Narcissa looks anxiously to Bella, „. Moreover, I believe that we can definitely get so far as several bottles of Felix Felicis, was when the time comes good to Draco one bottle.” “我、我的意思是,这瓶福灵剂也很可能是假的。”纳西莎不安地看向贝拉,“而且,我相信我们肯定能够多弄到几瓶福灵剂,到时候给德拉科一瓶就好了。” „I hope that do not play dumb, Narcissa.” Bella receives that bottle of Felix Felicis, warned again, „, if the plan fail, you knows that what consequence will have?” “我希望你别犯傻,纳西莎。”贝拉收起那瓶福灵剂,再次警告道,“如果计划失败,伱知道会有什么后果吗？” So long as can kill Dumbledore, even sacrificed Draco, does not refuse under any circumstances to Bella, they really have the opportunity to obtain many Felix Felicis let alone. 只要能够杀死邓布利多,就算牺牲德拉科,对贝拉来说也在所不辞,更何况他们确实有机会获得更多的福灵剂。 „Here what to do?” Narcissa changes the topic to ask. “这里怎么办？”纳西莎岔开话题问。 „Burnt down.” “一把火烧了吧。” Before they leave, conducts transform to two corpses, but also put while convenient the fire, gave the ignition the entire house. 她们离开前,对两具尸体进行变形,还顺便放了把大火,把整栋房子都给点燃了。 „We should trade a status, then continues to purchase Felix Felicis. Right, but must look for a translator again, we do not speak German.” “我们应该重新换个身份,然后继续收购福灵剂。对了,还得再找个翻译,我们都不懂德语。” Narcissa believes in Magical Europe, so long as is willing to pay enough galleons, definitely has the means to buy Felix Felicis. 纳西莎相信在欧洲魔法界,只要愿意支付足够的加隆,肯定有办法买到福灵剂。 Bella had not opposed, only then one bottle of Felix Felicis, but insufficient these agreed that goes to Hogwarts to encircle kills the Dumbledore's Death Eater minute/share, must make several bottles of Felix Felicis to be good again, let alone, they are unable to determine that bottle of Felix Felicis genuine and fake. 贝拉也没有反对,只有一瓶福灵剂,可不够那些同意前往霍格沃茨围杀邓布利多的食死徒分,得再多弄几瓶福灵剂才行,更何况,她们都无法确定那瓶福灵剂的真假。 The plan gave two people to select Narcissa that is easy to accommodate the goal, soon discovered that they possibly met troublesome some. 原本打算给两人重新挑个易容目标的纳西莎,很快发现她们可能遇上了一些麻烦。 Does not know what reason, they were traced. 不知什么原因,她们被追踪了。 Perhaps, they purchase the Felix Felicis action to be noticeable, because Bella killed many Wizard, in brief their was given to stare. 也许,她们收购福灵剂的举动过于引人瞩目,或是因为贝拉弄死了不少巫师,总之他们被人给盯上了。 Bella spent a time successfully to take down that Wizard. Time that while they want to interrogate and torture the opposite party, discovered own at all not German, let alone interrogated and tortured, even exchanges is a problem. 贝拉花了点时间成功放倒了那名巫师。正当她们想拷问对方的时候,才发现自己根本不会德语,别说拷问了,连交流都成了问题。 Previously hired the wizard who helped the translator, had been dying a tragic death some time ago in Bella Killing Curse got down, but they do not have employment next with enough time now, met troublesome. 先前雇佣帮忙翻译的男巫,已经在不久前惨死在贝拉的阿瓦达索命咒下了,而她们现在还没来得及雇佣下一个,就遇到了麻烦。 „......” “等……” Has not waited for Narcissa to intend to stop, the green light has spewed out from Bella wand together sharp, embezzled that thoroughly by unlucky fella that cruciatus curse suffers suffocates, claimed his life. 没等纳西莎出手制止,一道绿光已经从贝拉的魔杖尖喷涌而出,彻底吞没了那名被钻心咒折磨得奄奄一息的倒霉蛋,夺走了他的性命。 „You do not need to kill him, this fellow is very possible is the Ministry of Magic's employee, kills him besides enraging Germany Ministry of Magic, is no good to us,” Narcissa quite looks reluctantly to Bella, the issue that so long as obviously memory charm can solve, why must do in a big way the matter, does being probable make Ministry of Magic's Auror chase down them is not possible? “你没必要杀了他,这家伙很可能是魔法部的雇员,杀死他除了激怒德国魔法部外,对我们没有任何好处,”纳西莎颇为无奈地看向贝拉,明明只要一个遗忘咒就可以解决的问题,为什么要把事情搞大,非得让魔法部的傲罗来追杀他们不可吗？ The opposite party stare at them, explained that their status have exposed, at least this fellow will trace definitely to suspect on them. 对方盯上她们,说明她们的身份已经暴露了,至少这家伙示踪肯定会怀疑到她们头上。 Even if they can use Polyjuice Potion to change oneself appearance, so long as continues to purchase Felix Felicis, should still stare. 哪怕她们可以使用复方药剂改变自己的容貌,但只要继续收购福灵剂,仍然还是会被盯上。 Now was booing, Bella directly killing, causing them likely to contract enmity with Ministry of Magic thoroughly. 现在倒好了,贝拉直接把人给杀了,导致他们很可能跟魔法部彻底结怨。 Narcissa realized oneself should leave. 纳西莎意识到自己该离开了。 On the same day, Bella and Narcissa left Germany at the same night. 当天,贝拉与纳西莎连夜离开德国。 Narcissa guesses right, that person is the Germany Ministry of Magic's employee, his missing caused them staring by Germany Ministry of Magic. 纳西莎猜的没错,那人是德国魔法部的雇员,他的失踪导致她们被德国魔法部给盯上了。 Is good uses Polyjuice Potion to camouflage others because of two people promptly, and leaves Germany immediately, makes them evade hunt of Germany Ministry of Magic Auror. 好在两人及时使用复方药剂伪装成别人,并在第一时间离开德国,才让她们躲过德国魔法部傲罗的追捕。 the second day that two people leave, the warrant for arrest appears in the Germany magical world newspaper. 在两人离开的第二天,通缉令更是出现在德国魔法界的报纸上。 „I have said early, does not need to do like that radical.” “我早说过,没必要做的那般激进。” Reads the front-page news on newspaper, in the eye of Narcissa full is helpless. 看着报纸上的头版新闻,纳西莎的眼里满是无奈。 In a while, two people real status were exposed thoroughly, what worse is spreading them to persecute the Potioneer matter everywhere. 没过多久,两人的真实身份被彻底曝光了,更糟糕的是到处都在流传她们正在迫害药剂师的事。 This causes Bella and Narcissa purchases the plan of Felix Felicis to go bankrupt thoroughly, once they will expose to annoy on own initiative hugely troublesome, will be even if same in Black Market, now most Europe knows, several victim's family members will join up, will give the sky-high price to post a reward their lives. 这导致贝拉与纳西莎收购福灵剂的计划彻底破产,一旦他们主动暴露就会惹来天大麻烦,哪怕在黑市里也一样,现在大半欧洲都知道,几名受害者家属联合起来,给出天价悬赏她们的性命。 After this matter spreads thoroughly, was frightens famous Potioneer to hide, for fear that on oneself also step front several unlucky fella footsteps. 这件事彻底传开后,更是吓得许多有名的药剂师纷纷躲起来了,生怕自己也步上前面几个倒霉蛋的后尘。 This lets collect the good information with great difficulty, the preparation to visit these Potioneer Bella to drop the original plan one by one. 这让好不容易收集好情报,准备逐一去拜访那些药剂师的贝拉不得不放弃原先计划。 Suffered setbacks one after another is to make her temperament hot tempered. 接连受挫更是让她的脾气更加暴躁了。 Especially ran continually several countries, after encountering similar situation, two people realized that wants to obtain Felix Felicis perhaps is very more difficult again. 特别是一连跑了几个国家,都遇到类似的情况后,两人都意识到想要再获得更多福灵剂恐怕很难。 „Now what to do?” “现在怎么办？” „Goes back, first looks for Snape to appraise these Felix Felicis.” Narcissa did not look at that innocent tragic death by oneself as far as possible Potioneer, Felix Felicis receiving, „, if these Felix Felicis are unable to use, we can only try to find another way.” “回去吧,先去找斯内普鉴定一下那些福灵剂。”纳西莎尽可能不让自己去看那名无辜惨死的药剂师,将福灵剂给收了起来,“如果这些福灵剂都无法使用,我们只能另想办法了。” „Hopes that your means are easy-to-use.” Bella holds up wand to start to set on fire, since she transferred in various European places, the skill of setting on fire grows perceptibly. “希望你的那个办法好使。”贝拉举起魔杖开始放火,自从她在欧洲各处转了一圈,放火的本事见长。 ...... …… „You should not contact with me at this time.” “你们不该在这时候联系我。” Walked in Snape is not quite happy. 被人找上门的斯内普心情不太好。 „Is sorry Severus, but we really really need your help.” “抱歉西弗勒斯,但我们真的很需要你的帮助。” The Narcissa whole face apology, her very clear present had arrived at the critical moment, many things possibly cause Snape to be suspected by Dumbledore, but she besides Snape, really does not know that whom asks to help. 纳西莎满脸歉意,她很清楚现在已经到了关键时刻,很多事都可能导致斯内普被邓布利多怀疑,但她除了斯内普外,真的不知道找谁帮忙。 „What matter?” Snape swept cold face Bella, asked that „, if were......” “什么事？”斯内普扫了眼冷脸的贝拉,反问道,“如果是……” „We are only ask you to help appraise some potions.” Bella places in front of the box Snape's, does not hit to block the way patiently, “我们只是来找你帮忙鉴定一些魔药。”贝拉把盒子放在斯内普的面前,不耐烦地打断道, „Appraises potions?” “鉴定魔药？” Snape has guessed correctly something, but still opened front box calmly, inside is really laying aside some golden potions. 斯内普已经猜到了一些东西,但仍然不动声色地打开面前的盒子,里面果然放置着一些金色魔药。 „I need you to help us appraise these Felix Felicis, distinguishing these is real Felix Felicis.” Bella said them to look for the Snape's goal. “我需要你帮我们鉴定这些福灵剂,分辨那些是真的福灵剂。”贝拉说出了他们找斯内普的目的。 „Severus, we have no way to distinguish, can only look for you.” Narcissa said hastily, “西弗勒斯,我们没法分辨,只能来找你了。”纳西莎连忙说, „Felix Felicis?” “福灵剂？” „Right.” “对。” „I think that these are Felix Felicis.” “我想这些都是福灵剂。” „Your anything meaning.” Bella knits the brows to ask. “你什么意思。”贝拉皱眉问道。 Snape takes up one bottle of Felix Felicis, shot a look at Bella one to add, „failure in Felix Felicis.” 斯内普拿起一瓶福灵剂,瞥了贝拉一眼补充道,“福灵剂中的失败品。” „Therefore, Felix Felicis is not false, but is failure.” Bella gets angry to ask. “所以,福灵剂不是假的,而是失败品。”贝拉黑着脸问道。 „Right.” The Snape nod said, „has a view is to boil makes Felix Felicis Potioneer usually to need first to take Felix Felicis, to avoid other user Felix Felicis poisons.” “没错。”斯内普点头道,“有种说法是熬制福灵剂的药剂师通常需要第一个服用福灵剂,以避免其他使用者福灵剂中毒。” „This this, these two bottles obviously are boil make failure after Felix Felicis.” “这这这,还有这两瓶都明显就是熬制福灵剂后的失败品。” „Why?” “为什么？” „Color is not right, is all right shuts up, do not disturb me.” Snape is very apparently discontented with the inquiry of Bella, visible several bottles of medicament selecting. “颜色不对,还有没事就闭嘴,别打搅我。”斯内普显然对贝拉的提问很不满,把肉眼可见的几瓶药剂给挑了出来。 „We let us not disturb Severus.” Narcissa drew Bella, hints her do not disturb. “我们还是别打搅西弗勒斯了。”纳西莎拉了拉贝拉,示意她不要捣乱。 „Why I meant these Potioneer not throwing failure.” Bella asked own doubts. “我是说那些药剂师为什么不把失败品给扔了。”贝拉问出自己的疑惑。 „Is brings probably, when the toxicant uses, this thing is very difficult to detoxify, moreover boils makes the Felix Felicis expense to be very high, once the failure is not general Potioneer can withstand.” Snape shot a look at Bella , to continue to take surplus Felix Felicis to observe one by one, later several bottles of failure eliminating. “大概是拿来当毒药用吧,这玩意很难解毒,而且熬制福灵剂的费用很高,一旦失败不是一般药剂师可以承受的。”斯内普瞥了眼贝拉,继续把剩余的福灵剂拿起来逐一观察,随后又将其中几瓶失败品给淘汰掉。 „Medicament where you make, how is some failure.” Snape sipped the lip, continued, „perhaps you can consider used these medicament to kill by poison Dumbledore.” “你们从哪儿弄来的药剂,怎么都是些失败品。”斯内普抿了下嘴唇,继续说,“也许你们可以考虑使用这些药剂毒死邓布利多。” „Doesn't have three bottles?” “不是还有三瓶？” Bella frowns slightly, Felix Felicis that similarly is a little also worried about to make is completely failure. 贝拉微微皱起眉头,同样也有点担心弄来的福灵剂全部都是失败品。 Narcissa turns very quiet, similarly was also worried that their half a month efforts were in vain thoroughly. 纳西莎屏住呼吸,同样也在担心它们半个月的努力彻底白费了。 But final three bottles like melting golden Felix Felicis, gave their some confidence. 但最后三瓶如同熔化了的金子般的福灵剂,还是给了她们一些信心。 „Do you want to go?” Narcissa asked puzzled. “你要去哪儿？”纳西莎不解地问道。 „Makes some mice, no one is able to guarantee that this thing is failure.” Snape did not answer patiently, „, therefore, I must first make a mouse to test these three bottles of Felix Felicis, having a look at it to kill by poison the mouse.” “弄些老鼠,谁也无法保证这玩意是不是失败品。”斯内普不耐烦地解释道,“所以,我必须先弄点老鼠来测试这三瓶福灵剂,看看它会不会毒死老鼠。” „You treat here, I help you make the mouse.” Bella set out to leave directly. “你待在这儿,我去帮你弄老鼠。”贝拉直接起身离开了。 Looks the back that Bella is departing, Narcissa takes back the vision to look to Snape, cannot bear inquire: „Draco how.” 望着贝拉离去的背影,纳西莎收回目光看向斯内普,忍不住询问道:“德拉科怎么样了。” „He is very good, is repairing that Vanishing Cabinet diligently, I want soon he to fix that thing.” Snape comforts to say in a soft voice, „, therefore you do not need to worry, so long as does not do to go wrong, his plan can definitely succeed.” “他很好,正在努力修复那个消失柜,我想用不了多久他就能修好那玩意了。”斯内普轻声安慰道,“所以你不需要担心,只要不搞出乱子,他的计划肯定能成功。” „If can't fix?” Narcissa lowers the sound to ask. “如果修不好呢？”纳西莎压低声音问。 „He will fix that thing, you should probably to him confident.” Snape knits the brows to say. “他会修好那东西的,你应该要对他有信心。”斯内普皱眉道。 Narcissa was silent, she knows that Snape will help Draco, but she still did not have many confidence, after all the goal is Dumbledore, Quest that is almost unable to complete. 纳西莎沉默了,她知道斯内普会帮助德拉科,但她仍然对此没有多少信心,毕竟目标是邓布利多,那几乎是无法完成的任务。 How long Bella was useless to do many mice. 贝拉没用多久就搞来了很多老鼠。 Snape selected Felix Felicis from the medicine bottle neighborhood, the drop enters the mouth of mouse. 斯内普从药瓶里弄了点福灵剂,滴进老鼠的嘴里。 Shortly , the first mouse died, by Felix Felicis killing by poison. 没多久,第一只老鼠就死了,被福灵剂给毒死的。 „You best be mentally prepared.” The Snape reminder said. “你们最好做好心理准备。”斯内普提醒道。 Second and third mouse still had not shouldered, passed away directly. 第二只、第三只老鼠仍然还是没扛住,直接一命呜呼。 „These Felix Felicis are failure, it seems like you tossed about white/in vain.” Snape wielded wand, cleaned up the corpses of these mice. “这些福灵剂都是失败品,看来你们白折腾了。”斯内普挥了挥魔杖,清理掉了那些老鼠的尸体。 Bella stared Snape one ruthlessly, turns head to look suddenly to Narcissa, „takes that bottle that you hide, I know that you hid one bottle of Felix Felicis.” 贝拉狠狠瞪了斯内普一眼,猛然扭头看向纳西莎,“把你藏起来的那瓶拿出来,我知道你藏了一瓶福灵剂。” Narcissa bit the lip, takes out a box, inside is putting bottle Felix Felicis. 纳西莎咬了下嘴唇,取出一个盒子,里面放着瓶福灵剂。 „Tries this.” “试试这个。” Bella the last bottle of Felix Felicis stoppers will give Snape. 贝拉将最后一瓶福灵剂塞给斯内普。 This time, the mouse successfully lived unexpectedly, but as if somewhat is stimulated. 这一次,老鼠居然成功活了下来,而是似乎还有些亢奋。 Snape waited for several minutes, sees the mouse not dead, then dipped with the finger selected Felix Felicis to put the mouth to taste. 斯内普等了几分钟,见老鼠没死,便用手指蘸了点福灵剂放嘴里尝了尝。 „What kind of.” The Narcissa whole face anticipated that asked. “怎么样。”纳西莎满脸期待地问。 „This thing truly is Felix Felicis, should be effective.” Snape looked that asked to Narcissa: „Needs me to help you give Draco?” “这玩意确实是福灵剂,应该有效。”斯内普看向纳西莎问:“需要我帮你交给德拉科吗？” „No, does not need, this thing I planned that is coping with the Dumbledore's time use.” Bella seems satisfied with such result, the only issue is she did not plan that gives the Draco use the thing. “不,不需要,这东西我打算在对付邓布利多的时候使用。”贝拉对这样的结果似乎很满意,唯一的问题就是她不打算把东西交给德拉科使用。 „Bella.” “贝拉。” Narcissa looks to rob Felix Felicis elder sister shocking. 纳西莎震惊地看着抢走福灵剂的姐姐。 „Do you still remember my words?” Bella forces in the medicament own pocket, said to own younger sister indifferently, „Narcissa, only then kills Dumbledore, Draco possibly goes on living.” “你还记得我的话吗？”贝拉将药剂塞进自己的口袋里,冷漠地对自己的妹妹说,“纳西莎,只有杀死邓布利多,德拉科才可能活下去。” „But Felix Felicis only has one bottle, you are insufficient difference.” Narcissa still tried to convince Bella, „to Draco is most correct, only then fixes Vanishing Cabinet, the plan can......” “可福灵剂只有一瓶,你们根本不够分。”纳西莎仍然试图说服贝拉,“给德拉科才是最正确的,只有修好消失柜,计划才能……” „I remember that you said there Slughorn to have many Felix Felicis.” Bella said suddenly. “我记得你说过斯拉格霍恩那儿有更多的福灵剂。”贝拉忽然说。 „Where you want to submerge Hogwarts to steal Felix Felicis from Slughorn.” Snape suspected that Bella was insane. “你想潜入霍格沃茨从斯拉格霍恩哪儿盗取福灵剂。”斯内普怀疑贝拉是不是疯了。 „Right, did not say that Felix Felicis can bring luck, so long as used it......” Bella not saying that by Snape breaking. “没错,不是说福灵剂能带来幸运吗,只要使用它的话……”贝拉的话还没说完,就被斯内普给打断了。 „Do you treat as the idiot Dumbledore? Moreover how you plan to submerge Hogwarts.” “你把邓布利多当做白痴吗？而且你打算怎么潜入霍格沃茨。” „These not work you worried.” “这些就不劳你担忧了。” „No, you do that will disrupt my plan thoroughly.” Snape cannot bear the ridicule say, „do not work as the idiot Dumbledore, moreover I do not think that you can sneak Hogwarts quietly.” “不,你那样做会彻底打乱我的计划。”斯内普忍不住讥讽道,“别把邓布利多当白痴,而且我不认为你可以悄无声息潜入霍格沃茨。” „I, I come.” Narcissa said suddenly, she very clear must strive, perhaps even if otherwise really gets so far as Felix Felicis not to have the Draco's difference. “我,我来吧。”纳西莎忽然说,她很清楚自己必须争取,否则就算真弄到福灵剂恐怕也没德拉科的分。 „We only take away Felix Felicis, is using memory charm to make Slughorn forget temporarily some memories were good, Severus, I know that you can definitely help us, right.” “我们只拿走福灵剂,在使用遗忘咒让斯拉格霍恩暂时忘记这部分记忆就好了,西弗勒斯,我知道你肯定能帮助我们,对吧。”