DLAT :: Volume #5 Volume 5

#806: Before having a vacation 2 matters


LNMTL needs user funding to survive Read More

Before Chapter 807 has a vacation the 2~3 matter 第807章放假前的三两 The summer genial breeze has stroked from the sparkling lake lake surface, brought near the lakeshore the girls satisfied laughing sound. 夏日和煦的微风从波光粼粼的湖面上拂过,带来了湖岸边姑娘们惬意的欢笑声。 Since the terminal examinations ended, everyone becomes languid, left the sultry castle to kill summer vacation the final leisurely and carefree time before outside. 自从期末考试结束后,大家就都变得懒洋洋的,离开了闷热的城堡到外头来打发暑假前的最后悠闲时光。 In lakeside the shadow of beech tree, Albert and Izabel are sitting in that side are speaking intimate conversation. 在湖边的山毛榉树的阴影里,艾伯特伊泽贝尔正坐在那边说着悄悄话。 Feeling of graduation how?” Albert was asking young girl who side is distracted slightly. “毕业的感觉怎么样?”艾伯特笑着问旁边略微走神的少女。 A little loses confusedly .” Izabel tilted the head looks at big boy saying: Also brings not to abandon little.” “有点失落、迷茫。”伊泽贝尔歪头望着身边的大男孩说:“还带着一点点不舍。” Because of my relations?” Albert asked something already known. “因为我的关系?”艾伯特明知故问。 Eh, cannot graduate to make me somewhat regrettable with you together.” Izabel looked at that crowd of not far away to take off the shoes and socks, soaked the both feet cool the girls in the lake water, said in a soft voice, is leaving the school, facing real life time, many people will change, becoming was strange and realistic, with was once increasingly estranged.” “额,没能跟你一起毕业让我有些遗憾。”伊泽贝尔望着不远处的那群脱了鞋袜,把双脚浸在湖水中凉快的姑娘们,轻声说,“在离开学校,面对现实生活的时候,很多人都会发生改变,变得陌生、现实,与曾经渐行渐远。” Needs to be worried should be I am right, perhaps after you go out, has experienced outside these mortal world, gave to fling me.” Albert tucks in the Izabel sending silk, said the ear of head gathering young girl in a soft voice: Perhaps, I should......” “需要担心的应该是我才对,也许你出去后,见识过外面的那些花花世界,就把我给甩了。”艾伯特撩起伊泽贝尔的发丝,把脑袋凑到少女的耳边轻声说:“也许,我应该……” The cheeks of Izabel have fluttered a crimson, could not bear white Albert one, you now how is the brain these things?” 伊泽贝尔的脸颊飘过一片绯红,忍不住白了艾伯特一眼,“你现在怎么满脑子都是这些东西?” I was quick grown.” Albert blinks saying that wants richly, the life no worries, many things actually do not need to care, does not need to be restrained.” “我快成年了。”艾伯特眨了眨眼说,“只要有钱,生活无忧,很多事其实根本不用在意,也不用受到约束。” „It is not good.” Izabel shakes the head, this was too absurd, can't you proper?” “不行。”伊泽贝尔摇了摇头,“这实在太荒唐了,你就不能正经点吗?” I have not cracked a joke, as far as I know, after the Potter's parents graduate, married, was quick had the child.” Albert gives an example: They do not have us to be mature in the mentality.” “我没开玩笑,据我所知,波特的父母毕业后就结婚了,然后很快就有了孩子。”艾伯特举了个例子:“他们在心态上都没我们成熟。” Naturally, this saying also said that they were too young, has not been ready . Moreover the time is not right. 当然,这话也就只是说说而已,他们还太年轻了,还没做好准备,而且时机不对。 Owl is flapping the wing passing over gently and swiftly luxuriant blue sky, toward direction Accio of school, its mouth is holding in the mouth a letter/believes, the passing over gently and swiftly lake surface the time, falls under the tree shade of beech tree, gave Albert the envelope. 一只猫头鹰扑扇着翅膀掠过蔚蓝色的天空,往学校的方向飞来,它嘴里叼着一封信,掠过湖面的时候,落在山毛榉树的树荫下,将信封交给了艾伯特 good work.” Albert pulls out the Owl nut to feed to it eats. “辛苦了。”艾伯特掏出猫头鹰坚果喂给它吃。 You also are really a busy person.” Izabel teased, it is said famous Mr. Anderson average two days must receive a letter/believes.” “你还真是个大忙人呢。”伊泽贝尔调侃道,“据说大名鼎鼎的安德森先生平均两天就要收到一封信。” To not make money to raise you.” Albert asked smilingly, how should repay me?” “还不是为了赚钱养你。”艾伯特笑盈盈地问,“该怎么报答我呢?” Who don't you have a look are mail?” “你不看看是谁寄来的?” Old buddy Tiberius Ogden.” “老伙计提贝卢斯·奥格登。” Albert looked at a sender, guessed correctly in probably the envelope was anything. He disassembles the envelope, extracts one slightly to fold the Quidditch World Cup admission ticket from the letter/believes, somewhat looks at Albert to be speechless, moreover unexpectedly is the highest level admission tickets. 艾伯特看了眼寄信人,大概猜到信封里面是什么了。他拆开信封,从信里抽出一小叠魁地奇世界杯的门票,看得艾伯特都有些无语,而且居然都是最顶级的门票。 I dare saying that these admission tickets do not spend money.” “我敢说这些门票不用钱。” Internal admission ticket?” Izabel guessed correctly the reason. “内部门票吗?”伊泽贝尔猜到了原因。 Un, right, didn't Madame MacDougal really watch the sports match?” Albert asked that here had the admission tickets of four people of shares.” “嗯,对了,麦克道格夫人真的不去看球赛吗?”艾伯特问道,“这里有四人份的门票。” Does not know, my mother has been very busy, when the time comes I write to you again,” Izabel said. “不知道,我妈一直都很忙,到时候我再给你写信吧,”伊泽贝尔说。 Does not need to worry, has one month from Quidditch World Cup in any case.” “不用着急,反正距离魁地奇世界杯还有一个多月。” Before having a vacation several days of time, is everyone passes most comfortable several days, they do not need to attend class, does not need to worry for the terminal examinations. 放假前的几天时间,是大家过得最舒服的几天,他们不用上课,更不用为期末考试烦心。 Albert and Izabel are greasy are chatting the summer vacation matter together, he has arranged, summer vacation in this period can meet in the Hogsmeade house, that house basically finished, if Izabel wants, can work in that side, two people can also meet in that side through Vanishing Cabinet. 艾伯特伊泽贝尔腻在一起聊暑假的事,他已经安排好了,暑假期间可以在霍格莫德的房子碰面,那座房子基本上完工了,如果伊泽贝尔愿意的话,可以在那边工作,两人也可以通过消失柜在那边碰面。 Yes, uses Vanishing Cabinet, is not uses magic, like riding Broomstick, will not be warned by Ministry of Magic's. 是的,使用消失柜,并不算使用魔法,就像骑飞天扫帚,并不会受到魔法部的警告。 Albert has decided to load into the suitcase to carry off Vanishing Cabinet in Room of Requirement. 艾伯特已经决定把有求必应屋里的消失柜装进手提箱里带走。 Mails a letter with Owl with girlfriend, where has to use Two-way mirror to chat joyfully, uses Two-way mirror to chat, where has date to meet. 女朋友猫头鹰寄信,哪有使用双面镜聊天来得快乐,使用双面镜聊天,哪有约会见面来得实在。 Must know that is in love the men and women, wishes one could to be greasy all day in the same place. 要知道热恋中的男女,都恨不得整天腻在一起。 The semester one night, everyone threes and twos goes to Great Hall to attend the year-end banquet finally. Looks at the scarlet and golden decoration of Great Hall hall, is not difficult to guess correctly that the one who seizes this year's House Cup was Gryffindor House. 学期最后一天晚上,大家三三两两前往礼堂里参加年终宴会。看着礼堂大厅的猩红色和金色的装饰,就不难猜到夺下了今年学院杯的是格兰芬多学院 On the teacher seat, Professor McGonagall with the smile awkward Professor Snape handshake, the reason is being Hogwarts won the Potions Championship championship, this without doubt is a matter that made one be worth celebrating. 教师席上,麦格教授正跟笑容尴尬的斯内普教授握手,原因是霍格沃茨获得了魔药锦标赛的冠军,这无疑是件令人值得庆祝的事。 Tonight's Gryffindor House as if becomes the lead of banquet, on the long table is especially lively, each Gryffindor's student is celebrating to achieve the success of House Cup. 今晚的格兰芬多学院仿佛成为了宴会的主角,长桌上格外热闹,每一位格兰芬多的学生都在庆祝获得学院杯的胜利。 Previous day, when drags the leather suitcase is boarding the Thestral carriage, the line of sight of Albert does not pass through toward the direction observation of black lake, the Seventh Year graduate has ceremony that went by boat to cross the lake. 隔天,拖着皮箱登上夜骐马车时,艾伯特的视线不经朝着黑湖的方向瞭望,七年级毕业生有个乘船渡湖的仪式。 When the students will ride First Year to arrive in the castle magic boat again, poetical and way of symbol leaves the castle by one type. 学生将再次乘坐一年级抵达城堡时的魔法小船,以一种充满诗意和象征的方式离开城堡。 Luck is good, we got so far as several orders before the summer vacation.” “运气不错,我们在暑假前弄到了几份订单。” On the Thestral carriage, Fred and George mentioned these days harvest with Albert, although because of the relations of Percy, they cannot the bill finally on the bulletin board, but left school couple days ago achievement to demonstrate, caused the curiosity of many student, the price that in addition traded was inexpensive, the student who is willing to buy actually had many. 夜骐马车上,弗雷德与乔治艾伯特说起这几天的收获,虽然因珀西的关系,他们最终没能在公告栏上贴广告,但离校前几天的成果展示,还是引起不少学生的好奇,加上贩卖的价格并不贵,愿意花钱购买的学生其实有不少。 The smile of Fred and George whole face, although only then several orders, but gave them went bad happily, this without doubt was the successful first step. 弗雷德与乔治满脸的笑容,虽说只有几份订单,但还是把他们给高兴坏了,这无疑是成功的第一步。 Right, Quidditch World Cup of the summer of this year, you planned that watches the competition?” Lee Jordan asked Albert suddenly, „, if you did not get so far as the admission ticket, can make my father want to select the means that he will definitely welcome you very much.” “对了,今年夏天的魁地奇世界杯,你们都打算去看比赛吗?”李·乔丹忽然问艾伯特,“如果你弄不到门票的话,可以让我爸爸想点办法,他肯定会很欢迎你。” Don't be a fool, Albert can definitely get so far as the admission ticket, I remember that Black planned probably invited him to watch the competition.” Fred was not worried that Albert does not get so far as the admission ticket, the method of fellow was too broad, from the start does not need to be worried unable to buy the admission ticket. “别傻了,艾伯特肯定能弄到门票,我记得布莱克好像打算邀请他去看比赛。”弗雷德一点都不担心艾伯特弄不到门票,那家伙的门路实在太广了,压根不用担心买不到门票。 I got so far as the admission ticket, others delivered.” “我弄到门票了,别人送的。” Black?” 布莱克吗?” „It is not, some old friend.” “不是,某个老朋友。” You?” “你们呢?” My father can always have the ticket from the unit.” George cannot bear ask, you from were looking at anything a moment ago.” “我爸总能从单位里拿到票。”乔治忍不住问道,“你从刚才就在看什么。” „The crossing lake ceremony of Seventh Year graduate.” Albert took back the vision to say. 七年级毕业生的渡湖仪式。”艾伯特收回目光说。 When were you interested in the graduation ceremony?” Fred asked puzzled. Has to cross the sea ceremony in Hogwarts every year, but never sees Albert to pay attention. “你什么时候对毕业仪式感兴趣了?”弗雷德不解地问道。在霍格沃茨每年都有渡海仪式,但从未见过艾伯特如此关注过。 Fool, Izabel graduates this year.” The George reminder said. “笨蛋,伊泽贝尔今年毕业了。”乔治提醒道。 On the other hand, Percy that fool really planned unexpectedly Ministry of Magic seeks employment.” Fred said suddenly, mother always hopes we go to Ministry of Magic to go to work, but she does not know that my father's reputation, making Ministry of Magic high-level many pureblood unhappy, they even manage us to call the pureblood rebel.” “话说回来,珀西那笨蛋居然真打算去魔法部求职。”弗雷德忽然说,“妈妈总希望我们去魔法部上班,但她根本不知道我爸的名声,让魔法部高层的很多纯血不喜,他们甚至管我们叫纯血叛徒。” Bill held the post of Curse-Breaker in Egypt initially, may not only be only because he likes the stimulation, but is he looks was clear compared with anyone, wanted to be promoted in Ministry of Magic too to be really difficult.” George does not favor the choice of Percy very much, „before Bill, has told us secretly, muggleborn wizard wants to promote in Ministry of Magic is difficult, every day must look at the person complexion, simply is not the person life.” 比尔当初在埃及担任解咒员,可不仅仅只是因为他喜欢刺激,而是他看得比谁都清楚,在魔法部内部想要得到提升实在太难了。”乔治很不看好珀西的选择,“比尔以前偷偷告诉过我们,麻瓜巫师魔法部想晋升非常难,每天还得看人脸色,简直不是人过的生活。” After boarding the train, Albert rare has not separated with three people. Izabel after crossing lake, left directly, her line of Lee are packed to pack off by the House-elf help. 登上列车后,艾伯特难得没跟三人分开。伊泽贝尔在渡湖后,就直接离开了,她的行家养小精灵帮忙打包送走。 Four people played several games, Witch when pushes a cart arrives, bought a lunch, chats while eating summer vacation's some trivial matters. 四人玩了几场游戏,等到推车的女巫来到的时候,买了一份午饭,边吃边聊起暑假的一些琐事。 Fred and George also attained a simple magic item bill of manufacturing from Albert there, inside has many interesting small thing. 弗雷德与乔治也从艾伯特那里拿到了一份简单的魔法道具制造清单,里面有不少非常有趣的小玩意。 I felt after us, can sell Invisibility Cloak.” Fred muttered low voice, braved this type of thing only to suit headless scary.” “我觉得我们以后可以卖隐形斗篷。”弗雷德小声咕哝道,“无头冒这种东西只适合吓人。” You most on some manufacture third-class Invisibility Cloak. Un, is executes disillusionment charm or the thing of camouflage manufacture to the ordinary travel cape. However, by your abilities, will usually soon appear the entity. If only sold to the student, I think that is enough. However, I suggested that you from the simplest start, everything needs to gain in the experience.” “你们最多就制造些三流隐形斗篷。嗯,就是对普通的旅行斗篷施幻身咒或障眼法制作的玩意。不过,以你们的能力,通常用不了多久就会显出实体。如果只卖给学生的话,我想已经足够了。不过,我建议你们从最简单的开始,凡是都需要积累经验。” Several years later, defensive magical item became very popular, Albert planned to lead them a round of unexpected wealth. 再过几年,防御性的魔法物品就会变得很热门了,艾伯特打算带他们借此发一笔横财。 Therefore, Albert already collected the respective gift parcel to Ministry of Magic's Wizard and ordinary Wizard family, can help them resist the invasion from dark magic effectively. 为此,艾伯特早已给魔法部的巫师与普通的巫师家庭凑齐了各自的礼包,可以有效帮他们抵御来自黑魔法的侵扰。 In that chaotic time, believes that many Wizard are willing to buy safe and secure. 在那个混乱的时代,相信很多巫师都愿意花钱买平安。 The manufacture of product needs to ask Fred and George, moreover Albert planned that also draws to help produce magical item Lupin. 产品的制造需要拜托弗雷德与乔治,而且艾伯特打算把卢平也拉去帮忙生产魔法物品 After all, Lupin also needs a work, moreover this is a very meaningful work, Albert believes that the opposite party will not reject. 毕竟,卢平也需要一份工作,而且这还是一份很有意义的工作,艾伯特相信对方不会拒绝。 The Hogwarts express train slows the tempo gradually, Albert follows the stream of people to get out, saw a familiar person's shadow in the platform. 霍格沃茨特快列车渐渐放慢速度,艾伯特跟随人流下车,在站台上看到了一个熟悉的人影。 You adapt to your status actually quickly.” Albert discovered that Izabel is meets Katherine to go home unexpectedly. “你倒是很快适应自己的身份。”艾伯特发现伊泽贝尔居然是来接卡特里娜回家的。 Since I graduated, the nature is met the person by me.” Izabel toward waves somewhere, Katherine, here......” “既然我毕业了,自然由我来接人。”伊泽贝尔朝着某处挥手,“卡特里娜,这边……” Mom?” The Katherine doubts asked. “妈妈呢?”卡特里娜疑惑地问道。 Later is sent and picked up you by me.” Izabel said. “以后由我来接送你。”伊泽贝尔说。 Katherine is somewhat stunned, is very difficult to accept such change. 卡特里娜有些错愕,很难接受这样的变化。 Ok, we should go home, another day will see.” “好了,我们该回家了,改天见。” Izabel kissed cheeks of Albert with a smile, is holding the hand of Katherine, while received the leather suitcase, Apparition left. 伊泽贝尔笑着吻了一下艾伯特的脸颊,一边拉着卡特里娜的手,一边接过皮箱,幻影显形离开了。 Younger sister controls really cannot stir up.” “妹控真是惹不起。” Albert is dragging line of Lee alone through the entrance, returns to the muggle world. 艾伯特独自拖着行通过入口,返回到麻瓜世界。 After going out of King's Cross Station, Albert had not found the Herb vehicle, selects the eyebrow slightly, but also thinks that they were late, finally hears the distant place to hear the automobile trumpet. 走出国王十字车站后,艾伯特没找到赫伯的车子,不由微微挑眉,还以为他们迟到了,结果就听到远处传来汽车喇叭声。 Here.” Nia is standing in an automobile outer court he waves. “这边。”妮娅正站在一辆汽车外朝他挥手。 What's the matter?” Albert draws line of Lee to walk, the discovery meets his unexpectedly is Grandpa Luke. “怎么回事?”艾伯特拉着行走过去,发现来接他的居然是卢克爷爷。 Herb and Daisy went to the East a short time ago, you summer vacation live there.” Luke answered with a laugh. 赫伯黛西前不久去了东方,你们暑假就住我们那儿。”卢克笑呵呵地解释道。 Nia raised the Tom basket to achieve the back seat. 妮娅提着汤姆的笼子做到后座了。 Albert forces in behind of automobile surplus line of Lee, sits asks to the copilot position, how they have not written a letter to tell me this matter.” 艾伯特把剩余的行塞进汽车的后面,坐到副驾驶位上问道,“他们怎么没写信告诉我这件事。” „The preparation that I have not let point(s) the pleasant surprise to you.” Luke blinks saying that Sansa should already the thing that prepares you to like.” “我没让的准备给你点惊喜。”卢克眨了眨眼道,“珊莎应该已经准备好你们喜欢的东西了。” A little is truly surprised.” Albert said. “确实有点惊讶。”艾伯特说。 He as if saw your so-called earning chance in that side.” Has been manipulating Nia of fat cat Tom ear saying that they have been inspecting that side market, prepares for your prediction.” “他似乎在那边看到了你所谓的赚钱机会。”一直在摆弄肥猫汤姆耳朵的妮娅说,“他们一直在考察那边的市场,为你的预言做准备。” Good, the opportunity is leaves person who is prepared.” “挺好的,机会是留给有准备的人。” Albert approves the Herb approach actually very much, so long as seizes the opportunity, how can take the opportunity to gain one greatly. 艾伯特倒是很认同赫伯的做法,只要把握机会,怎么都能借机大赚一笔。 I do not like that side.” Nia put out a hand to scratch with the finger the chin of Tom saying that language barrier, moreover I always felt that side was very chaotic.” “我不太喜欢那边。”妮娅伸手搔了搔汤姆的下巴说,“语言不通,而且我总感觉那边很乱。” „Haven't you studied that side language?” Albert asked. “你没学那边的语言吗?”艾伯特问。 Studied, but cannot reach an agreement, listens not to understand, the words that it is said that side the colony spoke are different.” Nia complained, was not everyone looks like you.” “学了,但说不好,也听不太懂,据说殖民地那边说的话还不一样。”妮娅抱怨道,“可不是每个人都像你。” If you do not want to treat in that side, waited for here to finish can also come back.” The Albert comfort said that this period of time you when went abroad to take vacation.” “如果你不想待在那边的话,等这边结束也可以重新回来。”艾伯特安慰道,“这段时间你就当出国度假了。” ( This volume ends) (本卷完) ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button