Chapter 711pen pal
第711章笔友„What did yourthreepeoplechatinroom?”
“你们三人在房间里聊什么?”Two peoplestrollon the darkalley, Alberttook the leadto open the mouthto look for a chattingtopic.
两人漫步在黑暗的小路上,艾伯特率先开口找了个聊天的话题。„Are youvery curious?”Izabelasked.
“你很好奇?”伊泽贝尔问。„Beautification Potionmatter?”Albertfeltoneselfguessed correctly the reason.
“美容药剂的事?”艾伯特觉得自己猜到了原因。Threeprettywomencansit togethercalmlychatted, thinks that was an inconceivablematter.
三个漂亮的女人能够心平气和地坐在一起聊天,想想就是件不可思议的事。Women!
女人!Alwayscares aboutownappearancevery much.
总是很在意自己的容貌。„Weplanto studyBeautification Potiontogether, withoutwhomdoes not wantto detainownappearance. Moreover, ifcanbe successful, the incomeis definitely astonishing.” The facial features that Izabelsidelooks atAlbert asked that „didn't youthink?”
“我们打算一起研究美容药剂,没谁不想留住自己的容颜。而且,如果能够成功的话,收益肯定非常惊人。”伊泽贝尔侧头看着艾伯特的面容问道,“难道你不想吗?”Albertwas silent.艾伯特沉默了。„Right, Ialsoaddedarbitrarilyyou, youwill not be angrybecause ofmymaking a decision without authorization!”
“对了,我擅自把你也加进去,你不会因为我的擅作主张而生气吧!”„To be honest, Isuspectedvery muchthisworlddoes havemedicament that canguarantee the appearanceforever.”Albertsaidimpartially.
“老实说,我很怀疑这世界有没有能够永保容颜的药剂。”艾伯特不置可否地说。„The long life unagingmedicineexists, whycan'thavewill guarantee the appearanceforever the medicament?” The Izabelrebuttalsaid.
“长生不老药都存在,为什么就不能有永保容颜的药剂呢?”伊泽贝尔反驳道。„A littletruth.”
“有点道理。”Yes!
是啊!Nicolas Flamelcanmakemysteriouspotions that the sellingpersonlives forever, whycan'thaveto guarantee the appearanceforeverpotions?尼可·勒梅能制造出让人长生不死的神奇魔药,为什么就不能有让人永保容颜的魔药呢?Actually, Albertthought that perhapsby the effect of skillpanel, reallycaninventto guarantee the appearance, evento guarantee the youthforeverforeverpotions, does not knowneedsto invest many experience and energyfill inthisbottomless pit.
其实,艾伯特觉得以技能面板的效果,说不定真能发明出永保容颜、甚至永保青春的魔药,就是不知道需要投入多少的经验与精力去填这个无底洞。„Valeriaalsothinkslike this.”Izabelsaid.
“瓦莱里娅也这样认为。”伊泽贝尔说。„Valeria?”
“瓦莱里娅?”„IsthatKoldovstoretzstudent, do not tellme, youhave forgottenher.”Izabelputs out a handto pull the arm of Albert, gathersnearhisear the face, saidin a soft voice,„she seems curioustoyou.”
“就是那位科多斯多瑞兹的学生,别告诉我,你已经忘记她了。”伊泽贝尔伸手挽住艾伯特的胳膊,把脸凑到他的耳边,轻声说,“她似乎对你很好奇。”„Curious?” The Albertexpressionis strange, „youherhad not told that youaremy girlfriend?”
“好奇?”艾伯特表情古怪,“你没跟她说你是我的女朋友吗?”„Valeriaproducescuriouslytoyou, what relations are yourgirlfriendhaswithme?” The Izabelsoundis very light, provokes the Albertstate of mindlike the cat.
“瓦莱里娅对你产生好奇,跟我是你的女朋友有什么关系吗?”伊泽贝尔的声音很轻,像猫一样撩拨艾伯特的心绪。„Likes a person, fromdoes not producetothatpersonstartscuriously?”Albertnarrows the eyeslightly, sizes upIzabelclothes.
“喜欢一个人,不都是从对那个人产生好奇开始的吗?”艾伯特微微眯起眼睛,打量伊泽贝尔身上的衣服。„Pū!”
“噗!”Izabelcannot bearsmileto make noise.伊泽贝尔忍不住笑出声。„, Aren't you?”
“难道,你不是?”„Good, yousaid that indeedreally hasseveralpoints of truth, needsmeto giveyouto introduceValeria?”In the eye of Izabelflashes throughtogether the agileray.
“好吧,你说的确实有几分道理,需要我给你介绍瓦莱里娅吗?”伊泽贝尔的眼睛里闪过一道矫捷的光芒。„just forget it, provokestoo the attractivemissisby the retribution.”Albertsaidcalmly,„nomisswill likeoneselfboyfriendunfaithful/stamen. Perhaps, Frenchis an exception.”
“还是算了吧,招惹太多漂亮的姑娘是会遭报应的。”艾伯特平静地说,“没有哪个姑娘会喜欢自己的男友花心。也许,法国人除外。”„Frenchtrulydoes not mind the loverissue, their sidehasthistradition, andis very popular. Thereforeyouplanned that turns intoyourloverthatMiss Louise?”Izabelstares at the eye of Albertto ask, „thatMissCatherineas ifalsohas the favorable impressiontoyou.”
“法国人确实不介意情妇问题,他们那边有这种传统,而且很流行。所以你打算把那位露易丝小姐变成你的情妇吗?”伊泽贝尔盯着艾伯特的眼睛问道,“那位凯萨琳小姐似乎也对你有好感。”„No, youwantto be many, wego back.”Albertis taking a look atfrontyoung girl, hesaid that Izabel is a little how strange.
“不,你想多了,我们回去吧。”艾伯特重新打量着面前的少女,他就说伊泽贝尔怎么有点古怪。„On the other hand, when do youexchange the status?”
“话说回来,你们什么时候互换身份?”„What?”
“什么?”„Polyjuice Potion.”
“复方药剂。”„Good, whendiscovers?”Catherineabsolutelydoes not have the statusby the awkwardness that otherspierce.
“好吧,什么时候发现的?”凯萨琳完全没有身份被别人戳穿的尴尬。„Izabelwill not comemyjokewithlovermatter.” The Albertreminder said that „. Moreover, herOcclumencycompared withyouonmany, does sheknowthismatter?”
“伊泽贝尔不会拿情妇这种事来开我的玩笑。”艾伯特提醒道,“而且,她的大脑封闭术比你强上不少,她知道这件事吗?”„Does not know, Valeriawithherin the same place.” The young girlsdirectlyacknowledgedoneselfareCatherine.
“不知道,瓦莱里娅正跟她在一起。”少女直接承认自己就是凯萨琳。„Iwantalsoto be, sheestimated that cannotagree withthismatter.”
“我想也是,她估计不会同意这种事。”„Youhad not said when discoveredIamn'tIzabel?”Catherinepursuesasks, shethought that sheshouldnot showtoomanyflaws, howeverAlbertonlyused for severalminutesto find the problemmerely, evenhediscoveredfrom the beginningoneselfwere notIzabel.
“你还没说什么时候发现我不是伊泽贝尔的?”凯萨琳追问道,她觉得自己应该没有露出太多破绽,然而艾伯特仅仅只用了几分钟就发现问题了,甚至他从一开始就发现自己不是伊泽贝尔了。„Yourclothes, the speechtone, the custom, givesme a strangefeeling.”Albertlooks the fakegirlfriend who bodysidesaid: „On the other hand, youbringPolyjuice Potionunexpectedlyalong.”
“你的衣服,说话的口吻,还有习惯,都给我一种古怪感。”艾伯特看着身侧的假女友说:“话说回来,你居然会随身带着复方药剂。”„Vitality/Angry?”
“生气了?”„No.”
“没有。”„Izabelsaid that youhave become engaged.”Catherinecurls the lip, „said that invitedusto attendyourweddingswhen the time comes.”
“伊泽贝尔说你们已经订婚了。”凯萨琳撇了撇嘴,“说是到时候邀请我们去参加你们的婚礼。”„Remembers the security.”Alberthad not denied. Hedid not think that Catherinesmall and weakOcclumencycanhide the truth fromIzabelsuchabsorbingto readMaster.
“记得保密。”艾伯特没否认。他不觉得凯萨琳弱小的大脑封闭术能够瞒住伊泽贝尔这样的摄念大师。After all, two peopleeach otherhad understoodvery much, Catherinecould not deceive itselfobviously, thereforeIzabelhas not managed.
毕竟,两人已经对彼此都很了解了,凯萨琳显然欺骗不了自己,所以伊泽贝尔也就没管了。Returns to the bar, after pushing the gateenters the Izabelroom, the guess of Albertis confirmed.
返回酒吧,推门进入伊泽贝尔的房间后,艾伯特的猜测就被证实了。Izabelsaw that enter the roomwithAlbert, does not seem to besurprised, butswepttheironeeyesvery muchlightly.伊泽贝尔看到有个自己跟艾伯特走进房间,似乎一点都不感到惊讶,只是很平淡地扫了他们一眼。„Whenyouknew.”Catherinecuriousasking, has not camouflagedothersdiscoveredawkwardness.
“你什么时候知道了。”凯萨琳好奇的问道,一点都没有伪装成别人被发现的尴尬。„Inoticed that youtake away a hairfrommypillowsecretly, guessed correctly the reason.”Izabellooks atanother, not saltydid not saypale: „YouinsufficientlyunderstandAlbert, the fellowlikes the truth, when the liesaid,maynot haveto be deceivedeasily, especiallywe are very ripe, youestimatedin his eyes the whole bodyis the flaw, cannot hide the truth fromhiseye.”
“我看到你偷偷从我枕头上拿走一根头发,就猜到原因了。”伊泽贝尔看着另一个自己,不咸不淡地说:“你还是不够了解艾伯特,那家伙可是喜欢把真话当假话说,可没有那么容易被欺骗,特别是我们还很熟,你在他的眼里估计满身都是破绽,根本就瞒不过他的眼睛。”„Ifeltsuddenlyoneselflook like a fool.”Catherinesitson the armchairpents up anger.
“我忽然感觉自己就像是个傻瓜。”凯萨琳坐在扶手椅上生闷气。„Youshould notthisfrom the beginning.”ValeriasaidtoCatherine,„no onewill like.”
“你从一开始就不应该这样做。”瓦莱里娅对凯萨琳说,“没有人会喜欢。”„Youalsoagreeto helpme.”Catherinestaresto say the fellow of sarcastic remark.
“那你还同意帮我。”凯萨琳瞪了眼说风凉话的家伙。„YourEnglishis good.”Alberttakes a look atthisRussianyoung girl, is being very standard, this that the English of opposite partysaidmayneedto work hard.
“你的英语不错。”艾伯特打量着这位俄国少女,对方的英语说的很标准,这可需要下苦功夫。„BecauseIhave the Britainpen pal.”Valerialookswith a smiletoIzabel.
“因为我有个英国笔友。”瓦莱里娅笑着看向伊泽贝尔。„Are you pen pals?”Albertas ifrealizedanything.
“你们是笔友?”艾伯特似乎意识到了什么。„Yourselfhaveonegroup of pen pals , can't Ihavetwo?”Izabelselects the eyebrowslightly.
“你自己有一堆的笔友,难道我就不能有一两个?”伊泽贝尔微微挑眉。„No, Iam onlysomesurprise, youalsospeakRussianunexpectedly.”
“不,我只是有些诧异,你居然还懂俄语。”„Does not understand, wehave exchangedthroughEnglish.”Izabelshakes the headto say.
“不懂,我们一直通过英语交流。”伊泽贝尔摇头道。„Izabelis good atcamouflaging itselfvery much.”Valeriacannot bearcomplain, „Ihave thoughthemale, orthinks that heisyou, youdo not know that at that timeIsawyouhappily, the result...... sheunexpectedlyis a female. No wonderIzabelonlyusesMacDougalthissurname, Ishouldthinkearly.”
“伊泽贝尔很擅长伪装自己。”瓦莱里娅忍不住抱怨道,“我一直都以为他是男的,或者说以为他就是你,你不知道那时候我见到你有多开心,结果……她居然是个女的。难怪伊泽贝尔只使用麦克道格这个姓氏,我早该想到了。”„Therefore, you were actually wantedto make clearmeat that timeareyourpen pal?”Albertrealizedanything, no wonder the opposite partysowill be naturalat that time, threepeople can also sopeacefulbeing together, seem likedo not havepreviouslythattypeto feelnowstrangely.
“所以,那时候你其实是想要搞清楚我是不是你的笔友?”艾伯特意识到了什么,难怪对方那时候会如此大方,三人还能如此和平的相处,现在看起来好像就没先前那种诡异的感觉了。„Yes!” The Valerianod said that „, but, yourprogressestimateme must be quicker, by the way, IwithCatherineactually am also a pen pal. Has not thought that youknewunexpectedly, moreoveris very ripe.”
“是啊!”瓦莱里娅点头道,“不过,你们的进度比我预想的还要更快一些,顺便说一下,我跟凯萨琳其实也是笔友。只是没想到你们居然认识,而且还很熟。”„This is nothing, does the pen palget together?”
“这算什么,笔友聚会吗?”„No, Ithought that yourrelationsare possible, not onlypen pal.”
“不,我觉得你们的关系可能不只是笔友。”
The line of sight of ValeriamovesonAlbertandCatherineback and forth, hewas always feeling the twofellowhas any secretiverelations.瓦莱里娅的视线在艾伯特与凯萨琳身上来回挪动,他总觉得着两个家伙有什么不可告人的关系。„IandCatherineare the partners.”
“我与凯萨琳是合作伙伴。”Albertthissayingactuallysaidto the Izabelhear, the latteris not probably difficultto guess correctly that what is this.艾伯特这话其实是说给伊泽贝尔听的,后者大概也不难猜到这是什么意思。„Will youhelpus?”Valeriaasked. SheknowsAlbertfrom their is the potionsdomaintalent.
“你会帮助我们吗?”瓦莱里娅问道。她从两人那里知晓艾伯特是魔药领域的天才。„Icanprovide the helptoyou, butleavescounts onme.” The Albertsmile asked that „, but, I was very curiousyouto discover that whatmoodmypen palwas an attractivemissis.”
“我可以给你们提供帮助,但别太指望我。”艾伯特微笑地问道,“不过,我很好奇你发现自己的笔友是个漂亮的姑娘是什么样的心情。”„A littleloses.”Valeriacurling the lipcomplained, „Ilost an outstandingpotentialboyfriend, has not thought that shecanlead the boyfriendto attend the Potions Championshipcompetitionunexpectedly.”
“有点失落。”瓦莱里娅撇嘴抱怨道,“我失去了一个优秀的潜在男友,更没想到她自己居然会带着男友来参加魔药锦标赛比赛。”To be honest, Valeria is not very at heart balanced.
老实说,瓦莱里娅心里很不平衡。WhomadeIzabelnot onlydeceive itself, but alsogaveherat the scene the stopper a doggrain of mouth, letheralmostat the scenementalityblasting open, thereforeagreed with the Catherinefarce.
谁让伊泽贝尔不仅欺骗了自己,还当场给她塞了一嘴的狗粮,让她差点当场心态炸裂,所以才同意凯萨琳的闹剧。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button