Chapter 708 is fair 第708章公平 Although oneself with Catherine are also only ordinary friend, but the opposite party slightly intimate action, still made Albert feel that some are not wonderful. 虽说自己跟凯萨琳也只是普通朋友,但对方略微亲密的举动,仍然让艾伯特感觉有些不妙。 „For a long time does not see, has not thought that will run into you here.” “好久不见,没想到会在这里遇到你。” Albert shot a look at Izabel one secretly, then tidies up the expression on face, with facing the friend tone greeted with Catherine. 艾伯特偷偷瞥了伊泽贝尔一眼,然后收拾好脸上的表情,用面对朋友的语气跟凯萨琳打招呼。 „That is your girlfriend, compared with imagination in attractive.” “那是你的女朋友吧,比想象中漂亮。” Catherine with carefully examining the vision is sizing up Izabel, teased with a smile, „, but, you attended a competition, unexpectedly also took girlfriend, was really the enviable envy.” 凯萨琳用审视地目光打量着伊泽贝尔,笑着调侃道,“不过,你来参加个比赛,居然还带上女朋友了,真是让人羡慕嫉妒。” „How do you become the Ilvermorny Wizarding School team leader?” Albert tries to change the topic, so as to avoid being directed toward the pit by the opposite party, who making him reply quite attractive this delivering proposition. “你怎么成为伊法魔尼魔法学校的领队？”艾伯特试图岔开话题,免得被对方往坑里引,让他回答谁比较漂亮这种送命题。 „Grandfather and Headmaster relations of Ilvermorny Wizarding School are very good, he convinced the opposite party to make me the team leader. Right, forgot to tell you, I now am the Ilvermorny Wizarding School potions teaching assistant.” Catherine takes back the vision from the sports field, since took a look at front this makings unique youth, the opposite party compares was more self-confident before. “爷爷与伊法魔尼魔法学校的校长关系很好,他说服对方让我成为领队。对了,忘记告诉你了,我现在是伊法魔尼魔法学校的魔药助教。”凯萨琳从比赛场上收回目光,重新打量起面前这位气质独特的青年,对方比以前更自信了。 „Really accidental/surprised, I also think you to be able......” “真让人意外,我还以为你会……” „Must look for a matter to oneself, moreover I also enroll in the school now.” Catherine hits to block the way. She the attainments on potions is very high, the fine appearance makes her also receive everyone to welcome in the school very much, the most important thing is, she is the partner in exchange of improper favors, at certain things, naturally has no difficulty. “总得给自己找点事情,而且我现在也就是在学校里挂了个名。”凯萨琳打断道。她本身在魔药上的造诣就很高,精致的容貌让她在学校也很受大家欢迎,最最最重要的是,她是个关系户,在某些事情上,自然没什么难度。 „Takes your boyfriend time slightly, does not mind!” “稍微占用你男朋友一点时间,不介意吧！” Catherine Izabel that walks toward here shows the genial smile, in the tone has several points to tease. 凯萨琳朝这边走来的伊泽贝尔露出和善的微笑,语气里带着几分调侃。 „Did not mind, the Albert side would one pile of attractive female friend in any case, I have been used to it now.” Izabel hints Catherine to see Beauxbatons' that Miss Veela. “不介意,反正艾伯特的身边总会有一堆漂亮的女性朋友,我现在都已经习惯了。”伊泽贝尔示意凯萨琳看布斯巴顿的那位媚娃小姐。 Undeniably, the light looks at the appearance, that has the miss of Veela bloodline to be truly more attractive than two people doubtful. 不可否认,光看容貌,那位疑似有媚娃血统的姑娘确实比两人更漂亮。 „My intuition told me, that was not a good miss, perhaps you should leave her distant point.” Catherine shows the strange smile toward Albert: „So as to avoid on step the footsteps of that unlucky Uagadou student, although there is no evidence that but I want to be the African continent am hot, is insufficient to burn muddled the head of person.” “我的直觉告诉我,那不是个好姑娘,也许你应该离她远点。”凯萨琳朝艾伯特露出古怪的微笑:“免得步上那位倒霉的瓦加度学生的后尘,虽然没有证据表明,但我想就算是非洲大陆再热,也不至于把人的脑袋烧糊涂。” „She said right, Witch of Veela bloodline has the talent in the Enchanting Spell aspect very much, most male students are hard to resist.” Izabel approves of the Catherine words actually. “她说的没错,媚娃血统的女巫在魅惑魔法方面很有天赋,多数男生都难以抵抗。”伊泽贝尔倒是赞同凯萨琳的话。 Two people contrast the attractive miss not to have the least bit favorable impression, especially makes that broken in the opposite party afterward, was worse to her sense. 两人对比自己漂亮的姑娘没有半点好感,特别是在对方做出那种破事后,对她的感官就更差了。 The Professor Slughorn actually very curious Catherine status, is actually more curious their several people are anything relates. 斯拉格霍恩教授其实很好奇凯萨琳的身份,更好奇他们几人究竟是什么关系。 On the other hand, this Mr. Anderson also really receives the female student to welcome. 话说回来,这位安德森先生还真受女生欢迎。 „Competition was about to end, didn't you need to comfort your student?” In the Izabel words has to catch up with the meaning of person. “比赛快结束了,你不用去安慰你的学生吗？”伊泽贝尔话语中有赶人的意思。 A moment ago the Ilvermorny Wizarding School student in boiling made in the Elixir to Induce Euphoria process, the additional wrong raw material the medicament screwing up, gave up the competition unavoidablily directly. 刚才有一名伊法魔尼魔法学校的学生在熬制欢欣剂的过程中,加错原料把药剂给搞砸了,不得已直接放弃了比赛。 Such case is actually not rare here. 这样的案例在这边其实并不少见。 „He does not need my comfort.” “他不需要我的安慰。” Catherine does not care about the result of this competition actually very much, or she thinks that Albert will be very likely to win the final champion, took away Gold Cauldron. 凯萨琳其实不是很在意这场比赛的结果,或者说她认为艾伯特极有可能会赢得最后的冠军,拿走黄金坩埚。 The man is very fierce. 那男人很厉害。 Catherine asked the person to investigate the Albert matter, when she received one pile of magazines and books, the mood was quite subtle. 凯萨琳请人调查过艾伯特的事情,当她收到一堆杂志与书籍时,心情相当微妙。 All sorts of signs showed, Albert in the potions domain, has flung student one big section that attended the competition, was not difficult to see this point from the competition, moreover that side even/including the referee seat, had the person who he knew, must know that Albert was underage, could actually be approved by Potions Master incessantly. 种种迹象表明,艾伯特在魔药领域上,早就已经甩参加比赛的学生一大截了,从刚才的比赛中就不难看出这一点,而且连裁判席那边,都有他认识的人,要知道艾伯特还未成年,却已经能够被不止一位魔药大师认可了。 „The research of Beautification Potion is done how.” Catherine lowers the sound to ask the matter that relate, „said that you have been in love recently, this matter forgetting.” “美容药剂的研究进行的怎么样了。”凯萨琳压低声音问出自己关系的事情,“还是说,你最近一直在谈恋爱,把这件事给忘了。” „Temporarily does not have any major breakthrough.” Albert hints Izabel to explain a next current progress with this. “暂时没有什么重大突破。”艾伯特示意伊泽贝尔跟这位讲解一下目前的进展。 „Does volatile oil extract?” “精油提取液吗？” Catherine knits the brows slightly, feasibility that seems pondering this direction. 凯萨琳微微皱眉,似乎在思考这方向的可行性。 The whistling sound that the competition ended resounded suddenly, interrupted three people of chats. 比赛结束的哨声陡然响起,打断了三人的闲谈。 Potioneer that in the referee seat talked in whispers, completely peaceful. They from the referee seat, start to inspect the player to boil the system the Elixir to Induce Euphoria end product, since several people scoop up some observation lusters with the ladle, even drinks a small careful taste. 裁判席位上窃窃私语的药剂师们,也全部都安静了下来。他们纷纷从裁判席位上下来,开始检查选手熬制的欢欣剂成品,有几人用勺子舀起一些观察色泽,甚至喝上一小口仔细品味。 The players anxiously, are looking at the referees of talking in whispers very much eagerly, probably criminal of waiting final trial. 选手们都很紧张,眼巴巴地望着窃窃私语的裁判们,像是等待最后审判的犯人。 „86 points.” “86分。” After a discussion, a referee holds up the sign to announce the final score. 经过一番讨论后,一名裁判举起牌子宣布最后的得分。 The red hair male student from Ilvermorny Wizarding School knits the brows slightly, obviously to this score is not very satisfied. 来自伊法魔尼魔法学校的红发男生不由微微皱眉,显然对这个分数不是很满意。 A table, the referee only chooses the most outstanding end product conducts the allocation. 一张桌子,裁判只选择其中最优秀的一份成品进行打分。 Actually, does this to certain players is very unfair, but the present contest rule is so. 其实,这样做对某些选手很不公平,但现在的比赛规则就是如此。 Yes. 是的。 They changed the Potions Championship contest rule. 他们把魔药锦标赛的比赛规则改了。 Otherwise, encounters the situation of today, was awkward. 不然,遇到今天的这种情况,就尴尬了。 The people are not the blind people, naturally could see that Hogwarts school the end product qualities of two Elixir to Induce Euphoria are very high, even far exceeds the works of other schools. 众人又不是瞎子,自然看得出霍格沃茨学校的两份欢欣剂的成品质量都很高,甚至远超其他学校的作品。 This means that will have a school to be cast aside, that was awkward. Because does this to other schools is unfair. 这意味着会有一所学校被挤掉,那就尴尬了。因为这样做对其他学校不公平。 Fortunately, according to the contest rule, the referees has not graded to the Izabel work, can avoid this awkward appearance. 所幸,按照比赛规则,裁判们未给伊泽贝尔的作品进行评分,就可以避免这种尴尬的出现。 As for Albert Elixir to Induce Euphoria, naturally obtained the high score. 至于艾伯特的欢欣剂,自然获得了高分。 Even some Wizard want to trouble to him early, is unable to deny Albert first completion . Moreover the end product boils the system Elixir to Induce Euphoria more outstanding than overwhelming majority players. 就算有巫师想给他早麻烦,也无法否认艾伯特第一个完成,而且成品远比绝大部分的选手熬制的欢欣剂更加优秀。 If such end product is unable to attain first, that means referee was questioned fairly. 如果这样的成品都无法拿到第一名,那就意味着裁判的公平遭到质疑。 Naturally, can hold the post of Wizard of referee, is one crowd also calculates that has moral integrity Potions Master, no one will be naturally biased, should give many minutes/shares to many minutes/shares, will otherwise probably degenerate into the laughingstock after everyone food is not possible in the future. 当然,能够担任裁判的巫师,都是一群还算有节操的魔药大师,自然没人会偏颇,该给多少分就给多少分,否则日后非得沦为大家饭后的笑柄不可。 Therefore, Albert obtained 99 points of high score, makes big group of players look like the frog to be startled directly long big mouth. 于是,艾伯特获得了99分的高分,直接让一大堆参赛选手像蛤蟆般惊得长大嘴。 They are very clear, this is the score that is unable to be shaken. 他们都很清楚,这是一个无法被撼动的分数。 99 points actually have no difference from the perfect score, nothing but are some referee do not hope that the opposite party obtains the perfect score, buckled a point intentionally. 99分跟满分其实没什么区别,无非就是某个裁判不希望对方获得满分,才故意扣了一分。 What the score's second is high is Beauxbatons Academy of Magic Gale Bernard. 分数第二高的是布斯巴顿魔法学校的盖伊·伯纳德。 This fellow obtained 94 points of high score. 这家伙获得了94分的高分。 Albert can affirm, this score definitely has President Most Extraordinary Society of Potioneers grandson's addition, was definitely virtual height. 艾伯特敢肯定,这个分数绝对有非凡药剂师协会会长孙子的加成,肯定虚高了。 Naturally, the level that undeniably, Gale Bernard shows is very high. 当然,不可否认,盖伊·伯纳德展现出来的水准很高。 Without Albert, he estimated that in the first round of competition completely separately, what a pity, he will meet Albert, then encounters no humanity the brutal steamroll. 如果没有艾伯特,他估计会在第一轮比赛中出尽分头,可惜,他遇到了艾伯特,然后遭遇毫无人道的无情碾压。 As for that Miss Veela, the potions level of showing is not bad. Actually, Alice is the normal level of generally participating in the Potions Championship player. 至于那位媚娃小姐,展现出来的魔药水平也不差。其实,爱丽丝才算是广大参加魔药锦标赛选手的正常水准。 What a pity, met several cheating dogs, even does not have the ample force of least bit resistance, by the crew cut, was brutally eliminated directly. 可惜,遇到了几个作弊狗,甚至都没有半点反抗的余力,就直接被推平了,惨遭无情淘汰。 Third the miss from Castelobruxo, is Albert in the morning with she has chatted „green hat” that her Elixir to Induce Euphoria was worse than two people were many, only obtained 89 points. 第三名是来自卡斯特罗布舍的姑娘,就是艾伯特早上跟她聊过“绿帽子”的那位,她的欢欣剂就比两人差很多了,仅获得了89分。 That red hair male student who fourth belongs to Ilvermorny Wizarding School, it is said is Scotland, the temperament is somewhat irritable, the fellow is staring at Albert stubbornly, fully is envies and envies at heart. 第四名属于伊法魔尼魔法学校的那位红发男生,据说是个苏格兰裔,脾气有些火爆,那家伙正死死盯着艾伯特,心里满满都是羡慕与嫉妒。 99 points of high score made Albert draw a big wave hatred with two attractive girls before other players. 99分的高分与身边两位漂亮姑娘都让艾伯特在其他选手面前拉了一大波仇恨。 Fifth from magic some brings the gold-edged eyeglasses, show hold/container male who puts on the golden long-distance race, obtains 85 points. Side the fellow follows the two miss, similarly is observing Albert this competitor secretly. 第五名是来自魔法所的某名带着金边眼镜,穿着金色长跑的骚包男,获得85分。那家伙身边跟着两个姑娘,同样在偷偷观察艾伯特这个竞争对手。 After all, 99 points were too dazzling, the discerning people could see that the referee does not want to give the perfect score. 毕竟,99分实在太刺眼了,明眼人都看得出裁判不想给满分。 Sixth is to come from the Koldovstoretz blonde miss, the figure is slim, the appearance is delightful. What a pity, the beautiful appearance has not held to potions, only obtained 81 points. 第六名是来自科多斯多瑞兹的金发姑娘,身材修长矫健,长相甜美。可惜,美貌对魔药没有加持,只获得了81分。 To sizes up Albert uprightly curiously, even is going against two people vision, greeted with three people gracefully. 对方正好奇地打量艾伯特,甚至顶着两人的目光,落落大方地跟三人打招呼。 This attractive Russian miss actually heard several people of dialogues a moment ago, youth potions is interested to they have raised. 这位漂亮的俄罗斯姑娘其实是刚才听到几人的对话,对他们提过的青春魔药感兴趣。 Good, so long as is the attractive miss to is maintained appearance potions to be interested by oneself. 好吧,只要是漂亮的姑娘都会对让自己保持容颜的魔药感兴趣。 Who makes their side girls senile quick. 谁让他们那边的姑娘衰老的都很快。 Valeria naturally also hopes that can preserve own appearance, will otherwise start several years later senilly. 瓦莱里娅自然也希望能保住自己的容颜,否则再过几年就会开始衰老了。 However, in others eyes, this student from Koldovstoretz was also attracted obviously by Albert. 不过,在别人眼里,这位来自科多斯多瑞兹的学生显然也是被艾伯特吸引住的。 Hatred value + 1 仇恨值 Hatred value + 1 仇恨值 ...... …… Seventh is the Durmstrang Institute short and stout female student, therefore this dark magic well-known school does not have any advantage on potions obviously, obtains 78 points. 第七名是德姆斯特朗学院的矮胖女生,这所以黑魔法闻名的学校显然在魔药上并不占据任何优势,获得78分。 unlucky fella that two are infatuated with Miss Veela after is eliminated simply agily, was brutally abandoned by Miss Veela. 那两位迷恋媚娃小姐的倒霉蛋在干脆利索地出局后,也被媚娃小姐给无情抛弃了。 No matter how look, is Albert this type highest-quality, what a pity his side had three attractive girls, moreover as if chatted was very happy, obviously without her anything matter. 不管怎么看,还是艾伯特这种最优质,可惜他那边有三个漂亮的姑娘了,而且似乎聊的很开心,显然没她什么事。 Finally naturally is the Uagadou student, scored 68 points reluctantly. In fact, his medicament can only be reluctantly qualified, one crowd of Potions Master even crowd together the discussion to allow that big Uagadou student to attend the competition. 最后当然是瓦加度的学生,勉勉强强得了个68分。事实上,他的药剂只能勉强合格,一群魔药大师甚至凑在一起讨论要不要让那位高大的瓦加度的学生参加比赛。 To be honest, making him rank the eighth simply is to Izabel one acne, or to fair one satire. 老实说,让他排在第八名简直就是对伊泽贝尔的一种粉刺,或者说对公平的一种讽刺。 At the Izabel level, can definitely disperse into first three, but she was eliminated actually, to express fairly, each school must have the rule that a person participates in. 以伊泽贝尔的水准,肯定能够排入前三,但她硬是被淘汰了,为了表示公平,每个学校都必须有个人参加的规则在。 „Really is fair!” Catherine looks at Izabel to ask: „Can be angry? You should be top three.” “真是公平呢！”凯萨琳看着伊泽贝尔问道:“会不会生气？你本应该排在前三的。” „Isn't angry?” “不生气？” „Why?” “为什么？” „Cannot win the champion in any case, attended the first round of competition also to join in the fun.” Izabel said without hesitation. “反正也拿不到冠军,参加第一轮比赛也就凑个热闹而已。”伊泽贝尔不假思索道。 „, Also is right, champion eight parts is this fellow in any case.” The Catherine a little clear Izabel mentality so will be suddenly good, perhaps if others will put in great inconvenience like this. “哦,也对,反正冠军八成属于这家伙。”凯萨琳忽然有点明白伊泽贝尔的心态会这么好了,要是其他人恐怕会受到这样的委屈。 Oh! 唉！ Was fair to other schools, but not necessarily is fair to the participating student. 对其他学校公平了,但对参赛的学生可不一定公平。 ( This chapter ends) (本章完)