Chapter 707 sees the tradition 第707章又见传统 That unlucky Uagadou student, is gives the warning to all players, Wizarding Schools Potions Championship absolutely does not have everyone to imagine like that safe. In Enchanted Garden has many dangerous plants to make a big trouble, even to threaten their safety to the participant. 那名倒霉透顶的瓦加度学生,算是给所有的参赛选手敲响警钟,魔法学校魔药锦标赛绝对没有大家想象中那般安全。魔法园林里有不少危险植物会给参赛者造成不小的麻烦、甚至威胁到他们的生命安全。 Albert somewhat understood suddenly why that Headmaster, did not make only 14 Zygmunt Budge participate in Wizarding Schools Potions Championship. 艾伯特忽然有些理解,为什么那名校长,就是不让十四齐格蒙特·巴奇去参加魔法学校魔药锦标赛了。 However, that is happened at the matter several centuries ago, actually at that time was what situation, Albert not to know, therefore to the Zygmunt Budge matter, he does not want to make any appraisal. 不过,那是发生在几个世纪前的事情,当时究竟是什么情况,艾伯特也不知道,所以对齐格蒙特·巴奇的事情,他不想做任何评价。 Albert cares about „the Zygmunt Budge last wish” whether successfully to complete, after completing, can bring many advantage to oneself. 艾伯特更在意“齐格蒙特·巴奇的遗愿”能否顺利完成,完成后能给自己带来多少好处。 He, Albert Anderson is a solid person. 他,艾伯特·安德森是个实在人。 During order to guarantee Quest, does not have other accidents/surprises, in the afternoon when rest, Albert then treats in own room, will conduct divination to predict to the tomorrow's first round of competition time, from crystal ball seeing the result , will also be satisfying. 为了确保任务期间不出现其他意外,下午休息时,艾伯特便待在自己的房间里,对明天的第一轮比赛进行一次占卜预言,从水晶球上看到的结果,还算令人满意。 In the evening before resting, Albert drank selected Dreamless Sleep Potion, in order to be obtained a high-quality sleep by oneself. 晚上休息前,艾伯特喝了点无梦酣睡剂,以便让自己获得一个高质量的睡眠。 Actually, the Wizarding Schools Potions Championship official also gives the player to prepare similar liquid medicines, avoids everyone, because extremely anxious, but the evening cannot sleep, with the aim of can attend the competition by the best condition tomorrow, it may be said that is intimate. 其实,魔法学校魔药锦标赛官方也给参赛选手准备类似的药水,避免大家因为太过紧张而晚上睡不着觉,以便明天能够以最棒的状态去参加比赛,可谓是贴心至极。 Next day wakes up, Albert felt that own condition is very good, when is goes downstairs to have the breakfast, feels the atmosphere in bar hall to be somewhat strange, everyone looks very anxious, moreover in the air brings smell of gunpowder indistinctly. 第二天醒来,艾伯特感觉自己的状态很棒,就是下楼吃早饭时,感觉酒吧大厅里的气氛有些古怪,大家都看上去很紧张,而且空气中隐约带着一丝火药味。 Without the means that everyone is the competitor, has not quarrelled is quite restrains. 没办法,大家都是竞争对手,没有吵起来已经算是相当克制了。 Yesterday evening, some position put on the wizard of emerald long gown because of ridiculing that unlucky Uagadou student, finally on the nose suffered a fist. 昨晚上,某位穿着鲜绿色长袍的男巫因嘲笑那名倒霉的瓦加度学生,结果鼻子上挨了一拳。 Albert is actually very curious, is the Castelobruxo Wizard hat is also the emerald, what a pity is he had not inquired with enough time, that side hit. 艾伯特其实很好奇,卡斯特罗布舍的巫师帽是不是也是鲜绿色的,可惜的是他还没来得及询问,那边就打起来了。 Finally naturally lets it go. 结果自然是不了了之。 The two sides were called to teach by the respective team leader, was ordered to forbid fighting, otherwise on match penalty. 两边都被各自的领队叫出去训了一顿,被勒令禁止打架斗殴,否则就取消比赛资格。 However, his idea was confirmed a moment ago, some warm Castelobruxo miss told Albert, the Castelobruxo Wizard peaked cap truly was the emerald, moreover their school excelled at herbology and mysterious zoology, therefore won the Wizarding Schools Potions Championship Gold Cauldron number of times to have many, was the Albert quite powerful competitor. 不过,他的想法在刚才被证实了,某位热情的卡斯特罗布舍姑娘告诉艾伯特,卡斯特罗布舍的巫师尖顶帽确实是鲜绿色的,而且他们的学校更擅长草药学和神奇动物学,所以赢得魔法学校魔药锦标赛的黄金坩埚次数有不少,算是艾伯特比较强有力的竞争对手。 When Albert has the breakfast, does not know that which Izabel did not have the omen to appear in his side. She swept the eye that Castelobruxo miss to ask: „Are you as if interested in the Castelobruxo school uniform very much?” 在艾伯特吃早饭的时候,不知去了哪儿的伊泽贝尔毫无预兆地出现在他的身边。她扫了眼那名卡斯特罗布舍的姑娘问道:“你似乎对卡斯特罗布舍的校服很感兴趣？” „Which did you go?” Albert changes the topic. He knows other country not „green hat” the view, naturally cannot say this matter to others. “你去哪儿了？”艾伯特岔开话题。他知道别国没有“绿帽子”的说法,自然不会跟别人说这事。 „Sees friend.” “去见个朋友。” „friend?” “朋友？” Albert is very puzzled, is unable to imagine Izabel to find what friend here. If changes into itself, perhaps also really probably meets several old friend. 艾伯特很困惑,无法想象伊泽贝尔能够在这里找到什么朋友。如果换成自己的话,说不定还真可能遇到几个老朋友。 „You also knew, later you knew.” Izabel said mystically. “你也认识,待会你就知道了。”伊泽贝尔神秘地说。 „.” Albert has not thought, lowers the sound to mention the divination result with Izabel. “哦。”艾伯特也没多想,压低声音跟伊泽贝尔说起占卜结果。 After listening Albert said that the Izabel expression suddenly becomes very strange. 听艾伯特说完后,伊泽贝尔的表情忽然变得非常古怪。 „What's wrong?” Albert asked puzzled. “怎么了吗？”艾伯特困惑地问道。 „Actually, many schools have known that the content of first round of competition was Elixir to Induce Euphoria.” Izabel lowered the sound to say. “其实,有不少学校已经知道第一轮比赛的内容是欢欣剂了。”伊泽贝尔压低声音说。 Without the prediction ability, Albert will definitely suspect smoke bomb that this people put intentionally, but the content of first round of competition is to truly boil makes Elixir to Induce Euphoria . Moreover, unexpectedly has made it is well known? 如果没有预言能力,艾伯特肯定会怀疑这是有人故意放出来的烟雾弹,但第一轮比赛的内容确实是熬制欢欣剂,而且,居然已经弄得众所周知了？ „So that's how it is!” “原来如此！” Albert nods to express oneself knew, then continues to eat meal earnestly, cheating is not the unusual matter, the custom was good. 艾伯特点头表示自己知道了,然后继续埋头吃饭,作弊又不是什么稀奇事,习惯就好了。 Izabel does not speak, accompanied Albert to eat the thing, her mentality was very good, was accompanies Albert to participate in Potions Championship in any case, how finally not to matter. 伊泽贝尔也不说话了,陪艾伯特吃东西,她的心态很好,反正就是陪艾伯特过来参加魔药锦标赛的,结果怎么样都无所谓。 Just finished eating the fried egg, then saw that Professor Slughorn came toward here in a hurry, sat in two people sides, the small mouth is gasping for breath, lowers the sound to say to two people: „The content of first round of competition is...... Elixir to Induce Euphoria.” 刚吃完荷包蛋,便看到斯拉格霍恩教授匆匆朝这边过来,一屁股坐在两人的身边,小口喘着气,压低声音对两人说:“第一轮比赛的内容是……欢欣剂。” This is also Professor Slughorn with one of the reasons, helping two people successfully complete the first round of competition. 这也是斯拉格霍恩教授跟过来的原因之一,帮助两人顺利完成第一轮比赛。 Various schools will know the content of first round of competition are Elixir to Induce Euphoria, is actually the official turns on the water intentionally, cannot make the participating school first round unable to pass continually! 各所学校会知晓第一轮比赛的内容是欢欣剂,其实就是官方故意放水,总不能让过来参赛的学校连第一轮都通不过去吧！ Good. 好吧。 Before had also really had similar case, and many. 以前还真有过类似的案例,而且还不少。 Therefore, afterward presented the official to turn on the water intentionally. 所以,后来就出现官方故意放水。 Cheats turns into the Wizarding Schools Potions Championship tradition, these words may always not be the rumor. 作弊就变成魔法学校魔药锦标赛的传统,这句话可从来都不是空穴来风。 After Professor Slughorn said that Albert and Izabel exchanged a look mutually, the smile nod said: „This matter we have known.” 在斯拉格霍恩教授说完后,艾伯特与伊泽贝尔相互交换了一下眼神,微笑地点头说:“这事我们已经知道了。” „Knew?” “知道了？” The Professor Slughorn doubts muttered: „How to know?” 斯拉格霍恩教授疑惑地咕哝道:“怎么知道的？” „Just heard other House people to raise.” Izabel spoke thoughtlessly to find an excuse, matter that everyone knew in any case, they listened to others saying that was not strange. “刚听到其他学院的人提起过。”伊泽贝尔随口找了个理由,反正大家都知道的事情,他们听别人说也不奇怪。 „You should...... not have the issue, my there also brought this «Advanced Potion-Making», if anyone of you need......” “那你们应该……没问题吧,我那里还带了本《高级魔药制作》,如果你们谁需要的话……” „Absolutely does not have the issue.” “完全没问题。” Saw that two people are very self-confident, Professor Slughorn also no longer said that but exhorts them, if needs to review, can ask him to take the book. 看到两人都很自信,斯拉格霍恩教授也就不再多说了,只是嘱咐他们如果需要重新温习,可以找他拿书。 The first round of competition of Wizarding Schools Potions Championship in 10 : 00 am, in the square of location in village, everyone's past time, saw that side to set out eight big tables. 魔法学校魔药锦标赛的第一轮比赛在早上 10 点,场地在村里的广场上,大家过去的时候,看到那边摆了八张大桌子。 As if for everyone „helps each other”, same the players in school were arranged in the same table, disappointing Albert to so-called Potions Championship. 似乎为了方便大家“相互帮助”,同一所学校的选手都被安排在同一桌,让艾伯特对所谓的魔药锦标赛很失望。 Achieved this degree, did the necessity hold the competition? 都做到这种程度了,还有必要举办比赛吗？ Or Potions Championship conducted the present to change flavor thoroughly. 或者说,魔药锦标赛举办到现在已经彻底变味了。 Albert guessed that probably is the latter! 艾伯特猜测大概是后者吧！ After all, Wizarding Schools Potions Championship conducts to start from 1407 now, had soon stepped over six centuries, the trophy competition turns into now this ghost appearance, was actually normal. 毕竟,魔法学校魔药锦标赛从1407年举办开始到现在,已经快要迈过六个世纪了,锦标赛会变成现在这个鬼样子,其实还蛮正常的。 Nothing is eternal, a time long time, anything will change. 没什么是永恒的,时间一久,什么都会变。 Therefore, Albert actually admires Mr. and Mrs. Nicolas love very much. 所以,艾伯特其实很佩服尼可夫妇的爱情。 After the admission, the train of thought that Albert rapid restraining flies everywhere randomly, raised the head to take a fast look around the surrounding referee and audience, the expression stiffened immediately, he knows the acquaintance who finally Izabel said who was. 在入场后,艾伯特迅速收敛四处乱飞的思绪,抬头扫视着周围的裁判与观众,表情顿时僵住了,他终于知道伊泽贝尔说的熟人是谁了。 Catherine Nicholas? 凯萨琳·尼古拉斯？ This fine U.S miss here, moreover seems very ripe with Izabel? 这位精致的美国姑娘怎么会在这里,而且似乎跟伊泽贝尔很熟？ Albert was skeptical. 艾伯特对此表示怀疑。 The attractive miss is very naturally difficult to become friend, they always like competing oneself beautiful appearance mutually, both sides become the plastic friend possibility to be higher. 漂亮的姑娘天然很难成为好朋友,她们总喜欢相互攀比自己的美貌,双方成为塑料朋友的可能性更高。 On that group of people as for referee seat, but also really sits several acquaintances. One of them is looking to here, toward the Albert slight nod. 至于裁判席上的那群人,还真就坐着几个熟人。其中一人正看向这边,朝艾伯特微微点头。 „Damocles?” “达摩克利斯？” Un, should right. 嗯,应该没错。 Albert has seen the picture of opposite party from the newspaper. 艾伯特从报纸上见过对方的照片。 Before Wizarding Schools Potions Championship starts, first gave a speech to everyone by association president Bernard of extraordinary Wizard association: 魔法学校魔药锦标赛开始前,先由非凡巫师协会的会长伯纳德给大家致辞: Welcome everyone to participate in 99 th Wizarding Schools Potions Championship, the content of first round of competition will be the player needs to boil in one hour generates Elixir to Induce Euphoria, the referee will select eight players to attend the second round of competition. 欢迎大家来参加第99届魔法学校魔药锦标赛,第一轮比赛的内容是参赛选手需要在一个小时内熬制出欢欣剂,裁判将会从中选出八位选手参加第二轮比赛。 Albert felt that some people are looking at themselves, then turns head to look toward side, the line of sight falls in the Beauxbatons team on only the male student, he remembers grandson who this person seems like President Bernard, probably called...... Gale Bernard? 艾伯特感觉有人在看自己,便扭头朝旁边望去,视线落在布斯巴顿队伍里唯一的男生身上,他记得这人好像是伯纳德会长的孙子,好像叫……盖伊·伯纳德？ Ok, calling anything not to matter, in any case was an immaterial fellow. 算了,叫什么都无所谓,反正就是个无关紧要的家伙。 Albert takes back the line of sight, will focus in front wooden table, the tool and raw material that the thorough examination will divide, will then announce after the referee the competition will start, starts leisure processing the raw material. 艾伯特重新收回视线,将注意力集中在面前的木桌上,仔细检查分到手的工具与原料,然后在裁判那边宣布比赛开始后,开始慢条斯理的处理起原料。 So long as does not present the significant errors, one hour is very sufficient. 只要不出现重大错误,一个小时很充足。 However, the fact showed that even if various schools choose to participate in the Potions Championship student, just started to be somewhat thrown into confusion. 然而,事实证明,就算是各所学校挑选过来参加魔药锦标赛的学生,刚开始还是有些手忙脚乱。 Actually, this is completely the normal phenomenon, even if knows the content several hours ahead of schedule, still only enough they review boil the system process . Moreover, not all Wizard are good at boiling makes Elixir to Induce Euphoria. 其实,这完全属于正常现象,就算提前几个小时知道内容,也只够他们重新温习熬制过程,而且,并非所有巫师都擅长熬制欢欣剂。 When the competition is held to half, Albert has smelled the strange taste more than once, obviously several students competition screwing up. 比赛进行到一半时,艾伯特就已经不止一次闻到怪味,显然有好几个学生把比赛给搞砸了。 Albert actually slightly not affected, still stirred potions leisurely. 艾伯特却丝毫不受影响,仍然慢条斯理地搅拌魔药。 Everyone is cheating, wants to win the competition, naturally must do utmost to deal with. 大家都在作弊,想要赢得比赛,自然要竭尽全力去应付。 After the liquid in cauldron turns into the sunlight golden yellow, Albert immediately burns out, after inspecting the Elixir to Induce Euphoria end product, satisfied leaves the competition conference site, sits down in the Professor Slughorn body side. 在坩埚中的液体变成阳光般金黄后,艾伯特立刻熄火,检查欢欣剂的成品后,满意地离开比赛会场,在斯拉格霍恩教授身侧坐下。 „Is good, no matter you, are Izabel, is good!” Professor Slughorn not parsimonious own praise. “非常棒,不管是你,还是伊泽贝尔,都非常棒！”斯拉格霍恩教授毫不吝啬自己的赞美之词。 Albert really like Dumbledore said that was the potions domain talent, moreover he now is underage, the future future is unable to estimate simply. 艾伯特果然像邓布利多说的那样,是魔药领域的天才,而且他现在还未成年,未来的前途简直无法估量。 Albert is not first to the field, is actually first player who completes Elixir to Induce Euphoria, he moves the vision again returns to the arena, discovered that the most player was screws up. 艾伯特不是第一个离场的,却是第一个完成欢欣剂的选手,他重新将目光挪回赛场,发现大半的选手算是搞砸了。 At least, their Elixir to Induce Euphoria not like surface in like that perfect, several players even made half, in the time already without enough time. 至少,他们的欢欣剂不像表面上那般完美,有几个选手甚至才做了一半,时间上已经来不及了。 Albert feels the most main reason in the Sopophorous bean processing mode. 艾伯特觉得最主要的一个原因是在瞌睡豆的处理方式上。 Generally with the silver knife slice, the moisture content that pushes is somewhat insufficient, this causes the description in change and book of Elixir to Induce Euphoria goes wrong. 一般用银小刀切片,挤出来的水分有些不够,这才导致欢欣剂的变化与书里的描述出现偏差。 The method that most people select is multipurpose several Sopophorous bean solves this problem, but this step actually uses energy very much. 多数人采用的方式就是多用几颗瞌睡豆来解决这个问题,但这一步骤其实很费劲。 Izabel that pot was about to complete, the time also remained for ten minutes, is sufficient to most players. 伊泽贝尔的那锅快完成了,时间还剩十分钟,对大部分的参赛选手来说已经够用了。 At this moment, the golden beautiful figure from present passing over gently and swiftly of Albert, girl's fragrance drilled into the tip of the nose together. 就在这时,一道金色的倩影从艾伯特的眼前掠过,一股女孩子身上的香味钻入鼻尖。 Catherine sits down in the Albert body side, the smile notified him. 凯萨琳在艾伯特的身侧坐下,微笑地跟他打招呼。 At this moment, Albert only felt that own head hikes up a „danger” character slowly. 这一刻,艾伯特只感觉自己的头上缓缓地飘起一个“危”字。 ( This chapter ends) (本章完)