Chapter 686 is the confinement 第686章是禁闭 Next morning, Albert opens the eye, sits suddenly from the bed, the big mouth gasps for breath. 隔天早上,艾伯特睁开眼睛,猛然从床上坐起来,大口喘气。 He just had a nightmare. 他刚做了个噩梦。 Marries that evening the dream to oneself, Katherine turns into the bride, almost gave to suffocate him with the chest. 梦到自己结婚当晚,卡特里娜变成新娘,差点用胸把他给闷死了。 „Did not permit...... to ask me to get out of bed with that way again, knows!” Albert looks to the chief criminal who harming oneself has the nightmare, puts out a hand to hold Tom front, was saying to that cat face one word at a time, „the running wheel, you should lose weight.” “不准……再用那种方式叫我起床了,知不知道！”艾伯特望向害自己做噩梦的罪魁祸首,伸手把汤姆抱到面前,对着那张猫脸一字一顿地说,“自己去跑轮,你该减肥了。” Meow! 喵！ After the Tom cat was put, then squats in the bedside, with the claw flexure ear, moe moe's eyes stares is staring at Albert. 汤姆猫被放下来后,便蹲在床边,用爪子挠耳朵,萌萌的眼睛直勾勾地盯着艾伯特。 „Sells to sprout/moe invalid, gives me to go to well the movement, you could not walk quickly fat. Do not want to be loaf, I will make House-elf stare at you.” “卖萌无效,给我去好好运动,你都快胖地走不动路了。别想偷懒,我会让家养小精灵盯着你。” Albert from the bed, wears the clothes after rapidly, conveniently opens the window, cold wind blows from outside. 艾伯特从床上下来,迅速穿好衣服后,顺手推开窗户,一股冷风从外头吹进来。 Last night rain stopped, but the sky was still dusky, cold mist is covering the Hogwarts castle. 昨夜的雨停了,但天空仍然灰蒙蒙的,冷雾笼罩着霍格沃茨城堡。 These mist definitely are the Dementor's activity formations. 那些雾气肯定是摄魂怪的活动形成的。 It seems like that then some time was very difficult to see the sunlight again. 看来,接下来一段时间很难再看到阳光了。 „~ you must early starting today really early. Damn, can you first close the window.” Fred crawled from the bedding, after straightening up reluctantly, was blown the cold wind that by out of the window one frozen, again in retracting bedding. “早~你今儿起得真早。哦,见鬼,你能不能先把窗户关上。”弗雷德从被窝里爬了起来,懒懒伸了个腰后,被窗外吹进来的冷风一冻,又重新缩回被窝里。 „Sorry.” “抱歉。” Albert closes the window with a smile, starts to reorganize the dormitory, prepares the spacious activity room to Tom while convenient. 艾伯特笑着关上窗户,开始整理宿舍,顺便给汤姆准备宽敞的活动室。 „Inside space is really big, have you been able to expand such stable space with Undetectable Extension Charm?” George arrives at the cat nest, is looking at expanded cat cage, exclaims. “里面空间真大,你已经能用无痕伸展咒扩展出这样稳定的空间了?”乔治走到猫窝边,望着被扩大的猫笼,惊叹道。 Cat cage inside space, the dormitories compared with their room is unexpectedly big, moreover Albert also prepared various types of toys. 猫笼里面的空间,竟比他们的房间的宿舍都要大,而且艾伯特还准备了各种玩具。 „Later, we took vacation do not use the belt/bring tent.” Fred teased. “以后,我们度假都不用带帐篷了。”弗雷德调侃道。 „Also ok, I hope that can use Undetectable Extension Charm to open a broad and stable space to come out, later we can plant the raw material that oneself need in inside, but can also have the comfortable workshop to make these joke item.” Albert described the function of Undetectable Extension Charm to them with a smile. “还行,我希望能够使用无痕伸展咒开辟出一个宽阔、稳定的空间出来,以后我们就可以在里面种植自己需要的原料,还能拥有舒适的工坊来制造那些玩笑道具。”艾伯特笑着给他们描绘无痕伸展咒的作用。 „Thinks, so long as turns on the cabinet, inside is the workshop feels interesting.” Fred approves the viewpoint of Albert actually very much, a capacity of shop is limited after all. “想想只要打开柜子,里面就是工坊就感觉有趣。”弗雷德倒是很认同艾伯特的观点,一家店铺的容量终归有限。 George reminded: „Ministry of Magic forbids Wizard to abuse Undetectable Extension Charm.” 乔治提醒道:“魔法部禁止巫师滥用无痕伸展咒。” „So long as were not discovered, Ministry of Magic will not look for trouble.” Lee Jordan thinks otherwise to say. “只要不被人发现,魔法部就不会来找麻烦。”李·乔丹不以为然道。 „Words that later must open a shop, the raw material is also a major problem, lot plant training, buying is more cost-effective.” Fred approves the viewpoint of Albert very much, „words saying that you will also use the weather incantation?” “以后要开店的话,原料也是个大问题,很多东西自己种植培养,比花钱购买要划算。”弗雷德很认同艾伯特的观点,“话说你还会使用天气咒?” „Previous time goes to France to learn from others.” After Albert Tom prepares the breakfast, then it closes in this specially-made cat cage. “上次去法国跟别人学的。”艾伯特给汤姆准备好早餐后,便将它关在这特制的猫笼里。 „Like this, we open a shop in Diagon Alley, does not need to spend too much money to rent these expensive shops.” Lee Jordan thought that does this economizes very much. “这样子,我们在对角巷开店,就不需要花费太多钱去租那些昂贵的店铺了。”李·乔丹觉得这样做很省钱。 „Believes me, three years later we graduate from the Hogwarts school, will not definitely be short of money.” Albert is not worried about money actually the issue, „, but a little truly needs to worry, we cannot place in the shop these thing, once the joke item shop fire, will definitely aim, therefore we need to withstand the Ministry of Magic investigation.” “相信我,三年后我们从霍格沃茨学校毕业,肯定不会缺钱。”艾伯特倒是不担心钱的问题,“但有一点确实需要顾虑,我们不能把那些玩意放在店铺里,一旦玩笑道具店火了,肯定会被人针对,所以我们需要经得起魔法部调查。” „You are as always discrete.” “你还是一如既往地谨慎。” „I thought that makes a secret base is also good.” “我觉得弄个秘密基地也不错。” Gryffindor's secret base that three people remembered situated in the Forbidden Forest deep place, that place is secret, moreover many traps, are very suitable to make the secret base. 三人想起了位于禁林深处的格兰芬多的秘密基地,那地方就非常隐秘,而且还有不少陷阱,很适合做秘密基地。 Four people arrives at Great Hall to eat meal, in the hall no one, Professor McGonagall takes one pack of papers to walk, gives Albert the class schedules of various ages. 四人来到礼堂吃饭的时候,大厅里没什么人,麦格教授拿着一叠纸走了过来,将各年纪的课程表交给艾伯特。 „Right, Anderson, you came, I had the matter to tell you.” Professor McGonagall said to Albert. “对了,安德森,你过来一下,我有事跟你说。”麦格教授对艾伯特说。 „You help me send the class schedule, do not make a mistake.” “你们帮我发一下课程表,别搞错了。” After Albert the class schedules of various grades give Fred, George and Lee Jordan, with Professor McGonagall arrives at the hall corner no one's place. 艾伯特把各年级的课程表递给弗雷德、乔治与李·乔丹后,跟麦格教授走到大厅一角没人的地方。 „Does Professor McGonagall, what matter have?” Albert asked directly. “麦格教授,有什么事吗?”艾伯特直接问道。 „Anderson, do you know Wizarding Schools Potions Championship?” Professor McGonagall asked. “安德森,你知道魔法学校魔药锦标赛吗？”麦格教授问道。 „Knows, «Book of Potions» author Zygmunt Budge, it is said is because past Hogwarts Headmaster did not allow him to participate in this so-called Wizarding Schools Potions Championship, finally was mad leaves school from the Hogwarts school.” Albert had guessed correctly that Professor McGonagall wants to say anything. “知道一些,《魔药之书》的作者齐格蒙特·巴奇,据说就是因为当年的霍格沃茨校长不让他去参加这所谓的魔法学校魔药锦标赛,最后气地从霍格沃茨学校退学的。”艾伯特已经猜到麦格教授想说什么了。 His saying, Professor McGonagall having food stuck in the throat. 他这话,把麦格教授给噎住了。 Zygmunt Budge without a doubt is the potions talent, «Book of Potions» that he compiles proved this. 齐格蒙特·巴奇毫无疑问是个魔药天才,他编写的《魔药之书》就证明了这点。 In the past, allowed him to participate in Potions Championship Headmaster by the underage name rejection, now looked like instead became „unprincipled person”. 当年,以未成年的名义拒绝让他去参加魔药锦标赛的校长,如今看来反而成了“坏人”。 This is one of the Hogwarts' black history. 这算是霍格沃茨的黑历史之一。 „This year, the Enchanted Garden that side prepares to conduct Wizarding Schools Potions Championship.” Professor McGonagall coughs lightly, continued: „Some people recommend you to attend the competition.” “今年,魔法园林那边准备举办魔法学校魔药锦标赛。”麦格教授轻咳一声,继续说:“有人推荐你去参加比赛。” „My age should be insufficient!” The Albert reminder said. “我的年龄应该还不够！”艾伯特提醒道。 „Competition had not stipulated that underage cannot participate.” Professor McGonagall mentioned this matter, suddenly was a little awkward, because Zygmunt Budge by Headmaster by „underage” the name gave the rejection. “比赛没规定未成年不能参加。”麦格教授说起这事,忽然有点尴尬,因为齐格蒙特·巴奇就是被校长以“未成年”的名义给拒绝了。 „Should Izabel very be also fierce in the potions domain?” Albert also asked. “伊泽贝尔在魔药领域应该也很厉害？”艾伯特又问。 „Miss MacDougal will also go together, that side had not stipulated that several people participate, but will have the inspection, conducts to delete to the player elects.” Professor McGonagall explained: „From the weekend, Professor Snape will make up for a missed lesson to you.” “麦克道格小姐也会一起去,那边没规定几人参加,但会有考核,对参赛选手进行删选。”麦格教授解释道:“从周末起,斯内普教授会给你们补课。” „Can trade?” Albert muttered low voice. “能换个吗？”艾伯特小声咕哝道。 Let Snape make up for a missed lesson to oneself endures hardships without doubt. 让斯内普给自己补课无疑就是遭罪。 Without the means that because of the Lupin's relations, the Snape's mood, will perhaps not go to his side to make up for a missed lesson at this time, isn't has a joke backfire? 没办法,因为卢平的关系,斯内普的心情恐怕不会好,这时候去他那边补课,不是自讨没趣吗？ „What?” Professor McGonagall selects the eyebrow slightly. “什么?”麦格教授微微挑眉。 „When does Potions Championship start?” Albert changes the topic immediately. “魔药锦标赛什么时候开始？”艾伯特立刻岔开话题。 „Beginning November.” Professor McGonagall looks at Albert saying that „Professor Snape is the potions domain expert.” “十一月初。”麦格教授看着艾伯特说道,“斯内普教授是魔药领域的专家。” „I know that he is an expert.” Albert said without hesitation, „, but I do not want to touch his mildew head, I could see that his recent is not very happy.” “我知道他是专家。”艾伯特不假思索道,“但我不想去触他霉头,我看得出他最近的心情很不好。” Professor McGonagall opens mouth, from the start has not thought Albert said this matter straightforwardly. 麦格教授张了张嘴,压根没想到艾伯特如此直白地说出这事。 „Professor Snape has taught several years of potions classes, professor your knowledge time, will not be affected by the mood.” Professor McGonagall can only so comfort Albert, „. Moreover, we could not find other potions professor to teach your potions knowledge.” “斯内普教授已经教了好几年的魔药课了,教授你们知识的时候,不会受到情绪的影响。”麦格教授只能如此安慰艾伯特,“而且,我们也找不到其他魔药教授来教导你们魔药知识。” „you can do it, the Hogwarts school no one has won Gold Cauldron well for a long time, I believe that you can definitely achieve.” Professor McGonagall hurried to interrupt the Albert words, so as to avoid oneself heard what astonishing remark. “好好加油,霍格沃茨学校已经好久没人赢过黄金坩埚了,我相信你肯定能做到。”麦格教授赶紧打断了艾伯特的话,免得自己又听到什么惊人之语。 Looks the back that Professor McGonagall departs in a hurry, Albert curls the lip. 看着麦格教授匆匆离去的背影,艾伯特不由撇了撇嘴。 After seeing Albert comes back, gossip Lee Jordan impatiently asks: „What matter does Professor McGonagall ask you to have?” 看到艾伯特回来后,八卦的李·乔丹就迫不急待地问道:“麦格教授找你有什么事？” „Said that is this year's Enchanted Garden must conduct Wizarding Schools Potions Championship.” Albert lowers the sound saying: „She makes me represent the school to attend the competition, then added lets I rest in the weekend time goes to Snape there to enroll in supplementary lessons the knowledge in this aspect.” “说是今年魔法园林要举办魔法学校魔药锦标赛。”艾伯特压低声音道:“她让我代表学校去参加比赛,然后还说让我周末休息的时候去斯内普那里补习这方面的知识。” „, God, confine does the weekend to Snape that side shuts?” Fred and George was you miserable expression. “哦,天啊,周末到斯内普那边关禁闭?”弗雷德与乔治都是一副你惨了的表情。 „Is enrolling in supplementary lessons.” Albert said stubbornly. “是补习。”艾伯特倔强地说。 „That closes the confinement.” Lee Jordan spits the mortise: „Both distinguish not in a big way.” “那就是关禁闭。”李·乔丹吐槽道:“两者区别不大。” „I thought that won the champion to have no difficulty by your strength.” George is very confident to own little friend, „right, when did you leave the school?” “我觉得以你的实力赢得冠军没什么难度。”乔治对自己的小伙伴很有信心,“对了,你什么时候离开学校？” „November.” “十一月。” „On the other hand, the old bat will recommend you to attend the competition unexpectedly, always feels his anxious good intention.” Fred spits the mortise. “话说回来,老蝙蝠居然会推荐你去参加比赛,总觉得他不安好心。”弗雷德吐槽道。 „I thought that is not.” Albert shakes the head to say. “我觉得不是。”艾伯特摇头道。 „In school doesn't have others to participate?” “学校里没其他人去参赛吗？” Fred thought that in the school Potions the good higher grade student should not lack, perhaps does not have Albert is so fierce, but they have the advantages in other aspects. 弗雷德觉得学校里魔药学得不错的高年级学生应该不缺,也许没艾伯特这么厉害,但他们同样有其他方面的优势。 The Slytherin table of next door hears big laughter suddenly. 隔壁的斯莱特林餐桌忽然传来一阵大笑声。 „New Third Year class schedule.” When George Harry distributes the class schedule, happen to saw that Malfoy is pretending to faint, expression not too big change, „that young idiot, when the Dementor inspection train theater box, was frightened runs up to our compartment.” “新的三年级课程表。”乔治给哈利分发课程表时,正好看到马尔福又在假装昏倒,表情没太大的变化,“那小蠢货,在摄魂怪检查列车厢的时候,被吓得跑到我们车厢。” „He almost oneself urinates wet.” Fred contemptuously said. “他差点把自己尿湿。”弗雷德轻蔑地说。 „Dementor thinks fearfully compared with you, but if you think that customer service these monsters, can attempt to study patronus charm, although that damn incantation is very difficult to grasp and that's the end.” “摄魂怪比你想得更可怕,但如果你想客服那些怪物,可以尝试学习守护神咒,虽然那该死的咒语很难掌握就是了。” „patronus charm? What is that?” Hermione moves out of the way from the class schedule the vision, pursues asks, „does Professor Lupin expel the Dementor's incantation?” “守护神咒？那是什么？”赫敏将目光从课程表上挪开,追问道,“卢平教授赶走摄魂怪的咒语吗？” „Right, only then Patronus can expel Dementor, but patronus charm is very profound incantation, is difficult to study, we studied for a long time, cannot have a good command of that incantation. However, Albert plays many patterns this incantation actually.” “对,只有守护神才能赶走摄魂怪,但守护神咒是很高深的咒语,非常难学,我们学了好久,都没能掌握那个咒语。不过,艾伯特倒是把这个咒语玩出很多的花样。” „I have no free time.” “我没空。” The research exploded Albert of tomato directly dying of suffocation the words that Harry wants to speak. 研究炸西红柿的艾伯特直接把哈利想说的话给堵死了。 To be honest, he is not really clear, why the tomato must explode eating. 老实说,他实在不明白,西红柿为什么要炸着吃。 Really damn. 真是见鬼了。 „Albert has no free time, he then also has other matters, Harry, you can consider after and other Albert finished, is looking for him.” The George reminder said. “艾伯特没空,他接下来还有其他事,哈利,你可以考虑等艾伯特忙完后在找他。”乔治提醒道。 „You can first teach him the incantation, or Potter you look for our Defence Against the Dark Arts professor directly, I think that he should meet to be willing to teach you, I before this.” Albert has not planned to waste the time on Potter. “你们可以先教他咒语,或者波特你直接去找我们的黑魔法防御教授,我想他应该会愿意教你,我以前都是这样做。”艾伯特没打算在波特身上浪费时间。 Harry said that is not disappointed is false, was considering that consults the patronus charm possibility to Professor Lupin. 哈利说不失望是假的,正考虑向卢平教授请教守护神咒的可能性。 Ron pointed at the Hermione's class schedule saying that „your class schedule had the issue.” 罗恩指着赫敏的课程表说,“你的课程表有问题。” „I will try to find the solution.” “我会想办法的。” „But you are impossible on simultaneously three classes, is?” “但你不可能同时上三门课,是不是？” Hermione receives the class schedule, interrupts the Ron's words directly, „I had reached an agreement with Professor McGonagall completely, completely will not have the issue.” 赫敏收起课程表,直接打断罗恩的话,“我已经和麦格教授完全谈好了,完全不会有问题。” „She estimated that meets the clone incantation , like Albert.” George looks at a little silly younger brother, shakes the head saying: „It is said that all chooses the secret that the subject can know, my silly younger brother, is somewhat secret, you should not ask that even if asked that they will not easily tell you.” “她估计会分身咒,跟艾伯特一样。”乔治看着有点傻的弟弟,摇头道:“据说那是只有全选科目才能知晓的秘密,我的傻弟弟,有些秘密,你不该问的,就算问了,他们也不会轻易告诉你。” „I am not silly.” Ron said annoyedly, he knows Hermione has the matter to hide the truth from him with Harry. “我一点都不傻。”罗恩恼火地说,他知道赫敏有事情瞒着他跟哈利。 ( This chapter ends) (本章完)