Thump, thump and thump! 咚、咚、咚！ Out of the door hears the knock. 门外传来敲门声。 „Gate has not closed.” “门没关。” Sits raised the head in desk following Dumbledore, looks to enter Snape of Headmaster office. 坐在书桌后面的邓布利多抬起头,看着走进校长办公室的斯内普。 „What matter do you ask me to have?” “你找我有什么事？” „That side Enchanted Garden will conduct Wizarding Schools Potions Championship this year.” Dumbledore said beyond the shadow, „you do have the right candidate?” “魔法园林那边今年会举办魔法学校魔药锦标赛。”邓布利多开门见山地说,“你有合适的人选吗？” „Miss Izabel MacDougal is the good candidate, if she is willing to participate in Wizarding Schools Potions Championship, should be able to obtain the good result.” “伊泽贝尔·麦克道格小姐是不错的人选,如果她愿意参加魔法学校魔药锦标赛的话,应该能够获得不错的成绩。” „Mr. Anderson?” Dumbledore asked suddenly. “安德森先生呢？”邓布利多忽然问道。 „Anderson, I remember him grown also not.” Snape selects the brow tip slightly, the reminder said, „probably does not have underage Wizard to attend the Potions Championship precedent.” “安德森,我记得他还没有成年。”斯内普微微挑眉梢,提醒道,“好像没有未成年巫师参加魔药锦标赛的先例。” Grown Wizard has not participated in Potions Championship, „was too dangerous”. 没成年的巫师去参加魔药锦标赛,实在“太危险了”。 This usually is very good excuse, places on most students is very effective. 这通常是很不错的借口,放在大部分的学生身上都很管用。 In fact, most higher grades the potions levels of student truly want on high compared with the student of lower grade many, will therefore not basically have this situation. 事实上,大部分高年级的学生的魔药水准确实比低年级的学生要高上不少,所以基本上也不会出现这种情况。 However, Snape does not know that this excuse puts on Anderson, actually to be effective. 然而,斯内普也不知道这个借口放到安德森身上,究竟管不管用。 „Some people recommend Mr. Anderson to me.” Dumbledore puts down the letter paper on hand. “有人向我推荐安德森先生。”邓布利多放下手上的信纸。 „Has the person, who?” Snape asked with the doubt tone. He does not like Anderson, in fact, he does not like most students. “有人,谁？”斯内普用狐疑的口吻反问道。他并不太喜欢安德森,事实上,他不太喜欢大部分的学生。 „Mr. Hector Dagworth.” Dumbledore said without hesitation, „he thinks the Hogwarts school dozens years has not obtained the Wizarding Schools Potions Championship trophy, need an trophy to tell other schools, the potions level of Hogwarts school have not imagined are so disappointing.” “赫托克·达格沃斯先生。”邓布利多不假思索道,“他认为霍格沃茨学校已经几十年没获得过魔法学校魔药锦标赛的奖杯了,需要一个奖杯告诉其他学校,霍格沃茨学校的魔药水平并没想象中那样差劲。” „Why will Mr. Hector Dagworth recommend underage Wizard to attend the competition?” “为什么赫托克·达格沃斯先生会推荐一个未成年巫师去参加比赛？” „They have the correspondence to communicate, Hector said that Mr. Anderson through the inspection of Most Extraordinary Society of Potioneers, has the opportunity to win the champion very much, whether you could tell me level of Mr. Anderson in potions aspect how?” “他们有书信来往,赫托克说安德森先生已经通过非凡药剂师协会的考核了,很有机会赢得冠军,你能否告诉我安德森先生在魔药方面的水平如何？” „His potions level is very high.” Snape agreed that „, but I suspected whether very much he can attend the competition, you know him grown also not.” “他的魔药水准很高。”斯内普同意了,“但我很怀疑他是否能够参加比赛,你知道他还没成年。” „I think that this should not be a problem.” Dumbledore said calmly, „Wizarding Schools Potions Championship does not have the age to request, so-called grown, actually is also only the rule that each school does not become famous, like once Triwizard Tournament, when whom wanted competed to present the casualties.” “我想这应该不成问题。”邓布利多平静地说,“魔法学校魔药锦标赛并没有年龄要求,所谓的成年,其实也只是各个学校不成名的规则,就像曾经的三强争霸赛一样,没谁想要比赛期间出现伤亡。” The participants need to penetrate potions that the Enchanted Garden deep place collects itself to need, and within the given time returns, refines the medicament potions. 参赛者需要深入魔法园林深处采集自己需要的魔药,并且在规定的时间内返回,将魔药炼制成药剂。 Therefore needs the participant to have certain self-preservation ability, so as to avoid when collects potions injured. 所以才需要参赛者有一定的自保能力,免得在采集魔药的时候受伤。 „I knew, I will find the time to teach them to process these raw materials the skills.” “我知道了,我会抽时间教他们处理那些原料的技巧。” „Has the matter?” Dumbledore sees Snape to start to speak but hesitate, the doubts asked. “有事？”邓布利多见斯内普欲言又止,疑惑地问道。 The Snape silent moment, asked suddenly: „You really plan to let that......” 斯内普沉默片刻,忽然问道:“你真的打算让那头……” „You say Professor Lupin?” Dumbledore hits to block the way. “你是说卢平教授？”邓布利多打断道。 „They were better before friend, I think that...... that Professor Lupin was unreliable, especially at this time, we cannot take this risk.” Snape is gloomy the face, said Professor Lupin time bites special is heavy, „. Moreover, his special hazard, not careful unable to take this risk on possible...... us, even if boils makes Wolfsbane Potion still to need the money.” “他们以前是要好的朋友,我认为……那位卢平教授不可靠,特别是在这个时候,我们不能冒这个风险。”斯内普阴沉着脸,说卢平教授的时候咬的特别重,“而且,他特别危险,一个不小心就可能……我们不能冒这个风险,就算熬制狼毒药剂也需要一大笔钱。”推荐阅读新https://:// „You will help him boil make Wolfsbane Potion is right!” Dumbledore looks at Snape to ask. “你会帮他熬制狼毒药剂对吧！”邓布利多看着斯内普问道。 „Good, such as you hope.” Snape compromised, before turning around to leave, said: „But I insisted my opinion, we should not take such risk, even if lets me hold the post of Defence Against the Dark Arts professor.” “好吧,如你所愿。”斯内普妥协了,转身离开前又道:“但我还是坚持我的意见,我们不该冒这样的风险,哪怕让我担任黑魔法防御教授。” Gazes at the back that Snape is leaving, before Dumbledore arrives is putting the Pensieve cabinet , to continue to glance through about Black the memory. 注视着斯内普离开的背影,邓布利多走到放着冥想盆的柜子前,继续翻阅关于布莱克的记忆。 Since receiving the goal that Black escapes from prison is Harry, Dumbledore draws support from Pensieve to reorganize oneself memory about the Black frequently. 自从收到布莱克越狱的目标是哈利后,邓布利多就经常借助冥想盆整理自己关于布莱克的记忆。 Several years ago, Black, because betrays James Potter, killed Peter, together with muggle of half street, causes to be seized by Ministry of Magic, even fed in the prison without the trial directly. 在十几年前,布莱克因为背叛詹姆·波特,杀死了彼得,连同半条街的麻瓜,导致被魔法部抓捕,甚至未经审判就被直接送进了监狱里。 Fudge said that the Black goal is Harry Potter, but Dumbledore was skeptical, Dementor said that Black has been saying before escape, „he in Hogwarts.” 福吉说布莱克的目标是哈利·波特,但邓布利多对此却表示怀疑,摄魂怪说布莱克在越狱前一直在说,“他在霍格沃茨。” „Does he” really refer to Harry? “他”真的是指哈利吗？ In Pensieve presents Fudge to give Black that newspaper, Dumbledore glances through that newspaper more than once, found only related after Hogwarts only then in Weasleys galleons award goes to Egyptian traveling to take the family photo that. Above raises the Weasley Family child still to go to school in Hogwarts. 冥想盆里出现福吉交给布莱克的那份报纸,邓布利多不止一次翻阅那份报纸,唯一找到与霍格沃茨相关的就只有韦斯莱一家中了加隆大奖后前往埃及旅游拍的全家福。上面有提过韦斯莱家的孩子还在霍格沃茨上学。 „He” obviously is impossible to refer to Weasleys, what then Black did see in the newspaper? “他”显然不可能指韦斯莱一家,那么布莱克在报纸上看到了什么？ This is, he who Dumbledore has doubts definitely in this newspaper saw anything, therefore is determined to escape from prison. 这才是邓布利多所疑惑的,他肯定在这张报纸上看到了什么,所以才决心越狱。 As for Fudge said that the brain of Black is not clear, Dumbledore actually does not believe like this, a fellow who can escape from prison from Azkaban Prison, possibly isn't the brain how clear? 至于,福吉说布莱克的脑子不清楚,邓布利多却不这样认为,一个能够从阿兹卡班监狱里越狱的家伙,怎么可能脑子不清楚呢？ Moreover, is actually he how escapes from prison from that prison successfully? 而且,他究竟是怎么从那座监狱里越狱成功的？ This matter until now was still a riddle, Ministry of Magic has not made clear. 这件事至今仍然还是一个谜团,就连魔法部也没搞清楚。 „What did I neglect?” “我忽略了什么？” Dumbledore places on wand the temples, extracts own train of thought to admit in Pensieve, that was he convinced James Potter to use the Fidelius Charm memory initially. 邓布利多把魔杖放在太阳穴上,抽出自己的思绪放进冥想盆里,那是他当初说服詹姆·波特使用赤胆忠心咒的记忆。 Secret Keeper is Black. 保密人是布莱克。 Only then Black leaked, Voldemort possibly found Mr. and Mrs. Potter. 只有布莱克泄密,伏地魔才可能找到波特夫妇。 Dumbledore admits in another memory Pensieve, that is four people of memories in school. 邓布利多又将另外一段记忆放进冥想盆里,那是四人在学校里的记忆。 James died. 詹姆死了。 The Lupin's life has not well. 卢平的生活过得并不好。 Black was confined in the prison. 布莱克被关禁了监狱里。 Peter was killed by Black, people found his biggest wreckage is a finger. 彼得被布莱克杀死了,人们找到他的最大残骸是一根手指。 Did Ministry of Magic find the Peter's biggest wreckage is a finger? 魔法部找到彼得的最大残骸是一根手指？ Dumbledore knows that many dark magic can vanished in a puff of smoke, but...... he takes out another bottle of memories to enter in Pensieve he just, that is Auror holds the memory of Black time. 邓布利多知道很多黑魔法能够让人灰飞烟灭,但……他取出另外一瓶记忆将他方进冥想盆里,那是傲罗抓住布莱克时候的记忆。 In the streets presents the big hole, deeply must also break the following sewer pipe, is the muggle corpse, muggle is screaming everywhere. But Black stands there laughs wildly, with a pile of bloodstained robes in front of him? 街道中间出现大坑,深得把下面的下水管道也弄破了,到处是麻瓜的尸体,麻瓜们尖叫着。而布莱克站在那里狂笑,他的面前是一堆血迹斑斑的袍子？ Sees here time, Dumbledore narrowed the eye. 看到这里的时候,邓布利多不由眯起了眼睛。 At this time, out of the door resounded the knock again, him from memory lira. 这时候,门外再次响起了敲门声,将他从记忆里拉了出来。 Dumbledore arrives at the gate, after opening the door, saw that Snape stands in out of the door, his side also follows Auror. 邓布利多走到门边,打开门后看到斯内普就站在门外,他的旁边还跟着一名傲罗。 „ That side Ministry of Magic sends people to look for you. Snape referred to body side Auror saying. “魔法部那边派人来找你。斯内普指了指身侧的傲罗说。 „Comes, what matter has, Dawlish?” Dumbledore looks at Snape body side Auror, opens the mouth to ask. “进来吧,有什么事情吗,德力士？”邓布利多看着斯内普身侧的傲罗,开口问道。 Then Auror named Dawlish said unemotionally: „Ministry of Magic has prepared, Dementor will be stationed around Hogwarts starting tomorrow, you determined that doesn't need to make them be stationed in Hogwarts?” 那名叫德力士的傲罗面无表情地说:“魔法部已经准备好了,摄魂怪从明天起将会在霍格沃茨周围驻扎,你确定不需要让它们驻扎在霍格沃茨吗？” „No, so long as I hold the post of Headmaster one day, does not allow them to walk out school.” Dumbledore said firmly, „. Moreover, they made Black sneak off under the nose, I to them whether can hold Black to be skeptical.” “不,只要我担任校长一天,就绝不允许它们跨过学校的门槛。”邓布利多坚决地说,“而且,它们让布莱克从眼皮底下溜走了,我对他们是否能够抓住布莱克表示怀疑。” „Dementor does not have the eye.” Dawlish reminded dry. “摄魂怪没有眼睛。”德力士干巴巴地提醒道。 „I know.” Dumbledore said desolately: „Therefore I worry that now the safety of my student, you should very clear these Dementor's characters, they be possible always is not the kindhearted generation, is the goal of no matter starting actually my student, I do not want some day them to regard Black my student......” “我知道。”邓布利多冷淡地说:“所以我现在更担心我的学生的安全,你们应该很清楚那些摄魂怪的性格,它们可从来都不是什么良善之辈,更不管下手的目标究竟是不是我的学生,我不希望有一天他们把我的学生当成布莱克……” „Dementor under the Ministry of Magic's control.” Dawlish is a little awkward, Dumbledore almost did not trust to write Dementor's on the face, he also knows that the opposite party made for this reason very much not happily with Fudge. “摄魂怪在魔法部的控制下。”德力士有点尴尬,邓布利多几乎把对摄魂怪的不信任写在脸上了,他还知道对方为此跟福吉闹得很不开心。 „I have also hoped so.” The Dumbledore reminder said, „frequently you who they deal with, should very be clear the threat to the student. I do not hope that they before my agreement, steps into the Hogwarts' range at will, harms my student.” Cell phone standing brand-new edition correction promotion address: https://, the data and bookmark and computer stand synchronization, does not have advertisement fresh reading! “我也一直希望如此。”邓布利多提醒道,“经常跟它们打交道的你,应该很清楚它们对学生的威胁。我不希望它们在未经我的同意前,随意踏入霍格沃茨的范围,伤害我的学生。”手机站全新改版升级地址:https://,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读！