„Test time, do you have free time to run unexpectedly date?” “考试的时候,你居然还有空跑去约会？” Just took a test, Fred, George and Lee Jordan that as the crowd sunned to the castle outside together, saw that just separated with Izabel toward Albert that they beckoned, is not at heart balanced immediately. 刚考完试,随着人群一起到城堡外面晒太阳的弗雷德、乔治与李·乔丹,看到刚与伊泽贝尔分开朝他们招手的艾伯特,心里顿时就不平衡了。新手机端https:// Who this is. 这都是什么人。 They in order to have good achievements, reviewed laboriously for two weeks, result fellow is booing, the relaxedness tested this first. Unexpectedly sneaks off date in the test midway, was too exasperating. 他们为了能有个好成绩,辛辛苦苦复习了两周,结果这家伙倒好,轻轻松松就考了个本届第一。居然在考试的中途就溜去约会,实在太气人了。 „Do not be angry, I asked you to drink the Cola. Now this weather, drinks bottle of Cola to calm down.” Albert wields wand gently, changes three bottles to ice the Cola to three people baseless. “别生气,我请你们喝可乐。现在这种天气,喝瓶可乐消消气。”艾伯特轻轻挥动魔杖,凭空给三人变出三瓶冰镇可乐。 They know that this is the muggle drink, but has not rejected the Albert good intention, tons the entire bottle of Cola drinking. 他们都知道这是麻瓜的饮料,但也没拒绝艾伯特的好意,吨吨吨的就把整瓶可乐给喝下去。 „Comfortable!” “舒服！” The drink flavor of this type of calling Cola is somewhat strange, but drinks is very actually refreshed. 这种叫可乐的饮料味道有些古怪,但喝起来倒是挺爽快的。 „Summer vacation can go to my family to play for several days?” “暑假要去我家玩几天吗？” Fred and George turns into the stone the fun bottle, throws in the lawn at will. 弗雷德与乔治把可乐瓶变成石头,随意扔在草坪上。 „Perhaps is not good, I must go to France to look for friend.” Albert looks at Weasley Twins, said meaningfully: „Moreover, do you not necessarily have free time to entertain me?” “恐怕不行,我得去法国找位朋友。”艾伯特看着韦斯莱双胞胎,意味深长地说:“而且,你们未必有空招待我？” „, Listens to you tone, probably what happened.” “哦,听你着口吻,好像会发生什么事。” Fred and George exchanged a look, simultaneously looked to Albert, could not bear ask: „What did you predict?” 弗雷德与乔治交换了一下眼神,齐齐看向艾伯特,忍不住问道:“你是不是又预言到了什么？” „An unexpected pleasant surprise, I do not divulge, otherwise is not pleasantly surprised.” “一个意想不到的惊喜,我还是不说破了,不然就不惊喜了。” „Do not hang the person appetite, said quickly!” “别吊人胃口,快说！” Fred and George threw, tries to give the Albert pruritus, forcing him to say pleasantly surprised, finally bare-handed was put to turn in the place. 弗雷德与乔治扑了上去,试图给艾伯特瘙痒,逼迫他把惊喜说出来,结果被徒手放翻在地。 „How long crosses, did you forget unexpectedly?” “才过多久,你们居然就忘记了？” Lee Jordan looks falls the ground distressedly Fred and George, the whole face is schadenfreude. 李·乔丹看着狼狈摔地上的弗雷德与乔治,满脸都是幸灾乐祸。 He may not forget, initially these wanted to look for the Albert troublesome Slytherin student, how is given to tidy up by him, now no one dares to look for the trouble of Albert again. 他可还没忘记,当初那些想要找艾伯特麻烦的斯莱特林学生,都是怎么被他给收拾的,现在都没人敢再来找艾伯特的麻烦了。 „Pain, do you start is not light?” “痛,你下手不会轻一点吗？” „Next time I will remember.” “下次我会记得的。” „Should better have next.” George cannot bear show the whites of the eyes. “最好别有下次了。”乔治忍不住翻了个白眼。 „Right, first congratulated you to become prefect.” Lee Jordan said. “对了,先恭喜你成为级长。”李·乔丹笑着说。 „Isn't this natural matter?” Fred and George is not surprised, they by the Albert so-called pleasant surprise are made now the heart is itchy. “这不是理所当然的事情吗？”弗雷德与乔治一点都不感到意外,他们现在被艾伯特所谓的惊喜弄得心痒痒的。 What a pity, Albert did not say, has been hanging their appetite, was too hateful. 可惜,艾伯特就是不说,一直吊着他们的胃口,实在太可恶了。 Several people chatted a while, saw Lee Jordan raised the hand to point at not far away saying: „Looked at that side, Harry met probably troublesome!” 几人聊了一会儿,就见李·乔丹抬手指着不远处说:“看那边,哈利好像遇到了麻烦！” Three people of simultaneously look in the direction of Lee Jordan finger, saw that the blonde Malfoy is bringing his two attendant to stop up Harry and his little friend. 三人齐齐朝着李·乔丹手指的方向望去,看到金发的马尔福正带着他的两个跟班堵住了哈利与他的小伙伴。 „I want probably to be the House-elf matter.” Albert speculates saying that „Malfoy obviously already ‚dismissal’ own House-elf.” “我想大概是家养小精灵的事情。”艾伯特推测道,“马尔福家显然已经‘开除’了自家的家养小精灵。” „This may really be a good news.” “这可真是个好消息。” Fred and George stands, walks toward Harry that side. 弗雷德与乔治站起来,朝着哈利那边走过去。 „Does here have an accident?” Fred asked. “这里出了什么事？”弗雷德问道。 Twin simultaneously looks at the Malfoy three people of groups with the vision maliciously. 双胞胎齐齐用不怀好意地目光看着马尔福三人组。 „This is I and Potter's issue , there is nothing to do with you.” Malfoy looks at Fred and George with the hatred vision, the line of sight falls on Albert and Lee Jordan that in comes toward here, obviously wanted to flinch. “这是我与波特的问题,与你们无关。”马尔福用怨毒的目光看着弗雷德与乔治,视线又落在朝这边过来的艾伯特与李·乔丹身上,显然想要退缩了。 „With fighting to solve the problem, is not good to be familiar with.” George said with the woeful tone, „perhaps, we can sit to chat.” “用打架来解决问题,可不是个好习惯。”乔治用悲天悯人的口吻说,“也许,我们可以坐下来谈谈。” „I did not think that among us has anything to talk about.” Malfoy looks at the twin who the whole face is harboring evil intentions, will draw back in the future one step. “我不觉得我们之间有什么好谈的。”马尔福望着满脸不怀好意的双胞胎,不由往后退了一步。 „What are you making?” “你们在做什么？” An indifferent sound never the distant place resounds, Snape does not walk quickly toward here, is staring at indistinctly Potter several people that three people surround, said indifferently, „Gryffindor buckles five points, if you are all right idly, do not push here, walks quickly, takes a look at your scores on the test, makes one not endure to look straight ahead simply.” 一个冷漠的声音从不远处响起,斯内普快不朝这边走过来,盯着隐约将三人包围的波特几人,冷漠地说,“格兰芬多扣五分,如果你们闲的没事,就别挤在这里,快走吧,瞧瞧你们的考试成绩,简直让人不忍直视。” Then, Snape is staring at Ron, said with the taunt tone, „unexpectedly also some people needed the make-up test, Hogwarts no one have failed a grade for a long time.” 说完,斯内普盯着罗恩,用嘲讽的口吻说,“居然还有人需要补考,霍格沃茨已经好久没人留级了。” „Unexpectedly can also some people take a test do not pass an examination?” Malfoy looks at Ron, reveals wipes ridicules maliciously. “居然还有人能考试不及格?”马尔福看着罗恩,露出一抹不怀好意地讥讽。 „Ok, do not push here.” “好了,都别挤在这里。” „Their two person was really repugnant,” Harry muttered, „really does not know why Dumbledore will agree to let Snape, when Head of House/Director.” “他们两个人真是太讨厌了,”哈利咕哝道,“真不知道为什么邓布利多会同意让斯内普当院长。” Ron looks at the Malfoy's back, said with clenched jaws, „one day, I must teach him ruthlessly.” 罗恩看着马尔福的背影,咬牙切齿地说,“总有一天,我要狠狠地教训他。” „You will have the opportunity, I want on the train, their eight parts will look for your troubles.” Albert smiles the reminder to say. “你会有机会的,我想在回去的列车上,他们八成会去找你们的麻烦。”艾伯特微笑着提醒道。 „Does not fight well.” Hermione knits the brows, she does not like the violence. “打架不好。”赫敏不由皱眉,她不喜欢暴力。 „I also feel like this.” The Albert nod approves of the Hermione's viewpoint, „violence could not solve the problem.” “我也是这样觉得的。”艾伯特点头赞同赫敏的观点,“暴力解决不了问题。” „Person but who can solve the manufacture problem.” Fred and George grinned to show the smile of harboring evil intentions, they had not forgotten oneself younger sister almost made old Malfoy killing. “但能够解决制造问题的人。”弗雷德与乔治咧嘴露出了不怀好意的笑容,他们可没有忘记自己的妹妹差点让老马尔福给害死了。 „We do not advocate the violence, the influence of campus violence is very bad.” The Albert reminder said that „, therefore, we only advocate the self-defense, the school does not teach dark magic, but teaches Defence Against the Dark Arts also to explain this.” “我们不提倡暴力,校园暴力的影响很恶劣。”艾伯特提醒道,“所以,我们只提倡自卫,学校不教黑魔法,而是教黑魔法防御也正说明这点。” „We had not forgotten.” “我们没有忘记。” Naturally, if some people come to look for trouble, that cannot blame them. After all, must to self-defense, sits directly comes under attack! 当然,如果有人上门找麻烦,那就不能怪他们了。毕竟,总不能让人不自卫,直接坐着挨打吧！ „Right, I raised the plan to take as an elective all curricula with Professor McGonagall the things.” Hermione blinks to say toward Albert, „Professor McGonagall agreement.” “对了,我跟麦格教授提过打算选修所有课程的事情了。”赫敏朝艾伯特眨了眨眼说,“麦格教授同意了。” „What riddle are you hitting?” Ron looks at two people, is confused. “你们在打什么哑谜？”罗恩看着两人,一头雾水。 „This is the student who only then takes as an elective all curricula has the secret that the qualifications know.” Albert raises up a finger toward Ron, gave the hand signal of breathing out: „Therefore do not ask that will only bring the unnecessary trouble to you.” “这是只有选修所有课程的学生才有资格知晓的秘密。”艾伯特朝着罗恩竖起一根手指,做了个嘘的手势:“所以不要问,那只会给你带来不必要的麻烦。” „What secret?” “什么秘密?” „Right, what to do did you then plan?” Hermione changed the topic. “对了,你接下来打算怎么办？”赫敏岔开了话题。 „What to do?” “什么怎么办？” „Naturally is the matter of make-up test?” Hermione frowns to say. “当然是补考的事情？”赫敏皱起眉头说道。 She a moment ago the person who noticed Snape to say is Ron. 她刚才就注意到斯内普说的人是罗恩了。 Because wand shattered before beginning school, causing the Ron entire semester not to practice the incantation well, mess in practice test. 由于魔杖在开学前就坏掉了,导致罗恩整个学期都没有好好练习过咒语,在实践考试上一团糟。 Professor McGonagall and Professor Flitwick after considering his broken wand, then the decision makes Ron look for the make-up test three days later. 麦格教授与弗立维教授在考虑到他的那根破魔杖后,便决定让罗恩在三天后去找自己补考。 „I had been finished probably!” Mentioned this matter, the Ron's cheeks walked dragging a lame leg all of a sudden. “我大概已经完蛋了！”说起这件事,罗恩的脸颊一下子就拉跨了下来。 „Do not worry, at least you know that the test content, will practice from now on also with enough time.” Hermione comforts to say in a soft voice, „I and Harry will help your, so long as you try hard to practice, is not difficult to pass the make-up test.” “别担心,至少你知道考试内容了,从现在开始练习还来得及。”赫敏轻声安慰道,“我和哈利都会帮你的,只要你努力练习,不难通过补考。” Albert several people look at Ron this unlucky fella with the vision of sympathy, they are very clear, over the following three days, if not conduct Hell to teach especially, Ron do not want through the terminal examinations. 艾伯特几人都用同情的目光看着罗恩这个倒霉蛋,他们都很清楚,接下来的三天,如果不进行地狱特训,罗恩是别想通过期末考试了。 This matter after the Malfoy's dissemination, everyone knows that Ron Weasley cannot through the practice test of transform and charms, need to keep the make-up test. 这件事经过马尔福的传播,大家都知道罗恩·韦斯莱没能通过变形、魔咒的实践考试,需要留下来补考。 After Percy knows, the nose was mad quickly crookedly, almost points at the Ron's nose to shout abuse. 珀西知道后,鼻子都快被气歪了,差点就指着罗恩的鼻子破口大骂。 „You think me to want, if you use my broken wand, you will unable to do with my same anything matter.” “你以为我愿意,你要是使用我的破魔杖,你也会和我一样什么事情都做不了。” „That is you get what one deserves, who made you spoil wand.” Percy knows the reason that Luo En wand shatters, does not give him the good complexion to look. “那是你活该,谁让你把魔杖弄坏了。”珀西知晓罗嗯魔杖坏掉的原因,根本不给他好脸色看。 Afterward, Ron fell the ground wand directly, quarrels with Percy. 后来,罗恩直接把魔杖摔地上,和珀西吵了一架。 Percy does not allow Ron therefore to fail a grade, otherwise this matter will become the Weasley Family shame absolutely. 珀西绝不允许罗恩因此留级,否则这件事绝对会成为韦斯莱家的耻辱。 He found Albert. 他找到艾伯特。 „You should look for Hermione, she is Ron's friend, will definitely help him with every effort.” Albert rejected tactfully. “你应该去找赫敏,她是罗恩的朋友,肯定会尽力帮他。”艾伯特委婉地拒绝了。 Plays any international joke. 开什么国际玩笑。 He is very busy, where has that time to give Ron enrolling in supplementary lessons. 他很忙,哪有那时间给罗恩补习。 Finally, Ron spent in distress for three days under Harry and Hermione's Hell training, finally used Harry's wand successfully to pass the make-up test. 最后,罗恩在哈利与赫敏的地狱训练下苦熬了三天,最后使用哈利的魔杖成功通过了补考。 „How Professor McGonagall said.” Hermione asked anxiously. “麦格教授怎么说。”赫敏紧张地问道。 „She makes me buy new wand.” Ron loses lowers the head, gives back to Harry wand, „, otherwise next semester, if fails a grade in this.” “她让我买把新魔杖。”罗恩失落地低下头,把魔杖还给哈利,“否则下学期要是在这样就留级。” „Or, I select galleons taking advantage of you, when you had money to give back to me again.” Harry proposed, he does not dare to say directly delivered Ron wand. “要不,我借你点加隆,等你有钱了再还给我。”哈利提议道,他没敢说直接送罗恩一把魔杖。 Actually, Harry has had such opportunity, if he remembers the day of the Ron birthday delivers him wand. 其实,哈利有过这样的机会,如果他记得在罗恩那天送他一把魔杖的话。 „Temporarily does not use, if in the family/home is not willing to buy for me, I borrow money from you again.” Although on the Ron mouth said like this, but he has decided on, if in the family/home does not give to buy, looks for Fred and George to lend money, is not good first buys second-hand wand uses passable. “暂时不用了,如果家里不愿意给我买的话,我再向你借钱。”罗恩嘴上虽这样说,但他已经打定如果家里不给买,就去找弗雷德与乔治借钱,不行就先买把二手的魔杖凑合用。 Sometimes, Ron really very repugnant do not have money. Cell phone standing brand-new edition correction promotion address: https://, the data and bookmark and computer stand synchronization, does not have advertisement fresh reading! 有时候,罗恩真的很讨厌自己没钱。手机站全新改版升级地址:https://,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读！