„Also really has Chamber.” “还真有个密室。” Hermione sizes up the room that this was being hidden, turns head to look to Albert, „can you understand the writing on wall?” 赫敏打量着这间被隐藏起来的房间,扭头望向艾伯特,“你看得懂墙壁上的文字吗？” Albert was not paid attention to newest panel Quest by oneself as far as possible, sizes up the writing on wall, said with the tone indefinitely: „Very possibly is the Old English.” 艾伯特尽可能让自己不去关注最新的面板任务,打量起墙壁上的文字,用不确定地口吻说:“很可能是古英语。” „Old English?” “古英语？” The people have doubts look at Albert, looked at the strange writing on wall, they cannot feel the clue in any case completely. 众人都疑惑地看着艾伯特,又看了看墙壁上的陌生文字,反正他们是完全摸不着头绪。 „Has the difference?” Harry asked. “有区别吗？”哈利问。 „Old English was basically lost, few people can understand.” Albert puts out a hand to touch the carving on wall, „perhaps, that side muggle also has few Old English scholars to glance through a small partial content.” “古英语基本失传了,没几人能看得懂了。”艾伯特伸手触摸墙壁上的雕刻,“也许,麻瓜那边还有少量的古英语学者能够翻阅一小部分内容。” „Old English and are the present English different?” Ron does not do completely clearly, in his opinion, isn't the English? “古英语与现在英语不一样吗？”罗恩完全搞不明白,在他看来,不都是英语吗？ „Basically is the different thing, how otherwise to be lost, rather than evolves English that currently we use?” Actually, Albert can understand some writing on wall, above is not the Old English, but is the Latin, some Latin system differences that but grasps with him. “基本上是不同的玩意,否则又怎么会失传,而不是演变成现在我们使用的英语？”其实,艾伯特能看得懂墙壁上的部分文字,上面不是古英语,而是拉丁语,但与他掌握的拉丁语体系还是有些区别。 „Oh, I also think that Slytherin's Chamber of Secrets can hide any good thing, finally be only one pile does not know the so-called trash.” Fred arrives at the scroll of that pile decency, puts out a hand to flip, quite spits the mortise regrettably. “唉,我还以为斯莱特林的密室里会藏着什么好东西,结果就只有一堆不知所谓的垃圾。”弗雷德走到那堆风化的卷轴,伸手翻了翻,颇为遗憾地吐槽道。 „Passed the 1000 year.” “都过一千年了。” George takes up the volume incantation, looks at the scroll when the hand shatter, shrugs reluctantly, stands sees is examining surrounding Albert. 乔治拿起卷咒,看着卷轴在手里破碎,无奈地耸了耸肩,站起来时看到正查看周围的艾伯特。 „What you are looking , does here have other Chamber?” “你在找什么,难道这里还有其他的密室？” „Probably, possibly...... has!” “大概,可能……有！” Albert arrives at somewhere near the wall, stared at the above snake-shaped symbol to look was very long, suddenly turned the head saying: „Should here.” 艾伯特走到某处墙壁边,盯着上面的蛇形符号看了很久,忽然转头对大家说:“应该就在这里。” „A secret room within a secret chamber within a secret chamber?” “密室中的密室中的密室？” Everyone collected, looked that Harry uses parseltongue to open the entrance, what heaving in sight is spreads out upwardly rises the stone steps that. 大家都凑了过去,看哈利使用蛇语把入口打开,映入眼帘的是条向上衍升的石阶。 „Follows!” “跟上！” The staircase is very narrow, only tolerates one person to walk, Albert lifts the foot to walk forefront the team. 楼梯很窄,只能容一人行走,艾伯特抬脚走在队伍最前面。 Walked upward for several minutes after the stone steps, Albert saw that in the front stone steps has to wipe the blue ray, he picks up the speed to come to the staircase end, the line of sight falls one side of the wall lays aside that inlaying the flare of silver, the flame flaming burns, sends out the blue dim light. 沿着石阶往上走了几分钟后,艾伯特就看到前方的石阶上有抹蓝色的光芒,他加快速度走到楼梯尽头,视线落在墙壁一侧放置着那把镶银的火把,火焰正熊熊燃烧,散发蓝色的幽光。 „Unexpectedly has the flare.” Everyone finds it very hard to believe. “居然有火把。”大家都觉得很不可思议。 „What is this?” “这是什么？” „Everlasting Fire: Gubraithian fire.” Albert takes up that flare, „should be Slytherin manufacture magical item, with a history of several thousand years.” “永恒的火:古卜莱仙火。”艾伯特拿起那根火把,“应该是斯莱特林制造的魔法物品,有上千年的历史了。” „Valuable?” Ron cannot bear ask. “值钱吗？”罗恩忍不住问道。 „Valuable, but must have the method, otherwise can only become the fool.” Albert swept Ron one, always thought that the Ron's style is not right, how to seem like a poor devil. “值钱,但要有门路,否则就只能成为冤大头。”艾伯特扫了罗恩一眼,总觉得罗恩的画风不对,怎么看上去像个穷鬼。 Good, he is truly poor. 好吧,他确实很穷。 No wonder always asks like this. 咳,难怪总是这样问。 „Harry, to here!” “哈利,到这边来！” After Harry opens the entrance, several people discover the stone steps to a room. 等哈利打开入口后,几人发现石阶通往一间房间。 „Here is......” in the mind of people guesses correctly which immediately here was. “这里是……”众人的脑海里立刻就猜到这里是哪儿了。 Room Slytherin's? 斯莱特林的？ No, should say Room Snape's. 不,应该说斯内普的。 Albert had once come to here, at the night black wind high night, takes down secretly Snape, but also took away some potions raw materials. 艾伯特曾来过这里,就在夜黑风高的夜晚,偷偷放倒斯内普,还拿走了一些魔药的原材料。 „Folds quickly.” Albert lowers the sound to urge, „do not touch here thing, here is the Snape's bedroom.” “快折回去。”艾伯特压低声音催促道,“不要碰这里的东西,这里是斯内普的卧室。” „Snape's bedroom?” “斯内普的卧室？” The people were on the contrary more curious, sizes up the ornaments in room, they have not gone to Room Snape's, 众人反倒更加好奇了,重新打量房间里的摆设,他们从来都没去过斯内普的, Actually wants to have a look at the room of that pest is how the appearance. „Do not send stupid, you want to make Snape know that some people do break into his room?” Albert is gazing at fixedly several people of being ready to make trouble, the turning around round trip walks at the same time, does not forget to remind: „Easter keeps the student in school on that point, Snape really wants to investigate, quick can give to clutch you, he is the Legilimency expert, you not possible to lie in his front.” 想看看那个讨厌鬼的房间究竟是怎么样子。“别发蠢了,你们想让斯内普知道有人闯入他的房间吗？”艾伯特瞪视着蠢蠢欲动的几人,转身往回走的同时,不忘提醒道:“复活节留在学校的学生就那一点,斯内普真想要排查,很快就能把你们给揪出来,他本人就是摄神取念的专家,你们不可能在他的面前说谎。” The people had a scare, follows Albert to turn around to return to Chamber hastily, finally also cast spell the trace gives cleaning up to be clean they have come. 众人被吓了一跳,连忙跟着艾伯特转身返回密室,最后还施法将他们来过的痕迹给清理干净。 „Hasn't Snape discovered the secret passage secret?” “斯内普没发现密道的秘密？” „He is not Parselmouth, definitely does not know, even if knows, does not have the means to open secret passage.” “他又不是蛇佬腔,肯定不知道,就算知道,也没办法打开密道。” After Harry the secret door closes, the people then turn back original Chamber. 哈利把暗门重新关上后,众人便折返回原本的密室。 Albert takes out the camera, plans to make some pictures, attempts to translate the literature on wall. 艾伯特取出相机,打算拍些照片,尝试把墙壁上的文献翻译出来。 „Snape knows that who is lying?” Harry asked suddenly. “斯内普知道谁在说谎？”哈利忽然问道。 „Yes, he knows. Snape is the expert in Legilimency aspect, is very easy to make clear others whether is lying.” Albert stops the movement of photograph, said to Harry, Ron and Hermione, „naturally, so long as does not look at the Snape's eye, can avoid itself easily being seen through by the opposite party.” “是的,他知道。斯内普是摄神取念方面的专家,很容易搞清楚别人是否在撒谎。”艾伯特停下拍照的动作,对哈利、罗恩与赫敏说,“当然,只要不去看着斯内普的眼睛,就能避免自己被对方轻易看穿。” Harry is not all of a sudden good, he realized that certain actions of own past were very stupid, looking at each other that did not show weakness, provided to see through own opportunity to Snape completely. 哈利一下子就不好了,他意识到自己以往的某些举动很蠢,毫不示弱的对视,完全就是给斯内普提供看穿自己的机会。 „Had the means......” Harry not saying that by Albert forestalling. “有没有办法……”哈利还未说完,就被艾伯特给抢先了。 „Has, so long as learns Occlumency, will not easily be seen through by others.” “有,只要学会大脑封闭术,就不会被别人轻易看穿。” „Can you teach us?” Hermione looks at Albert hopefully. “你能不能教我们？”赫敏满怀期待地看着艾伯特。 „If Legilimency and Occlumency are so easy to learn, we have grasped.” Lee Jordan said ill-humoredly, „Fred and George did not need to recite the textbook key content laboriously.” “如果摄神取念与大脑封闭术真那么好学,我们早就掌握了。”李·乔丹没好气地说道,“弗雷德与乔治也就不用辛苦背诵课本重点内容了。” „Shut up.” Fred and George simultaneously is staring Lee Jordan, „ said very much seems like your result seems. “闭嘴。”弗雷德与乔治齐齐瞪着李·乔丹,“说得好像你的成绩就很好似的。 „Other means?” “还有其他办法吗？” „If you do not want to make Snape see through you, that speaks the truth.” Albert continues to photograph, „, since is the truth, Snape does not think that you are lying. “如果你不想让斯内普看穿你,那就说实话。”艾伯特继续拍照,“既然是实话,斯内普也就不会认为你在说谎了。 The people are very speechless. 众人都很无语。 „Does Dumbledore also meet Legilimency?” Harry also asked. “邓布利多也会摄神取念？”哈利又问道。 „Yes, his meeting, moreover is very fierce.” Albert said that „, although Professor Dumbledore is not fiercest.” “是的,他会,而且很厉害。”艾伯特说,“虽然邓布利多教授不是最厉害的。” „What is fiercest is, Snape?” “最厉害的是谁,斯内普？” „It is not, that person of you also knew.” Albert starts to inspect the content in picture, then after they mark the order, receives, ok, we went back, I thought here should no thing. ” “不是,那人你也认识。”艾伯特开始检查照片里的内容,然后将它们标上顺序后收起来,好了,我们回去吧,我想这里应该没有什么好东西了。” Was own guess wrong? 自己的猜测错了吗？ Initially, Albert thinks that Voldemort's dark magic from the Chamber of Secrets learned, it seems like situation as if imagination was not quite same. 当初,艾伯特以为伏地魔的黑魔法是从密室里学会的,看来情况似乎与想象的不太一样。 „This thing threw Ron to refer to Gubraithian fire in hand here”. “这玩意就扔在这里了”罗恩指了指手里的古卜莱仙火。 „If you want to take to decorate in the dormitory, that takes.” Albert not care said that „, so long as let alone found in Chamber of Secrets on line.” “如果你想拿回去装饰宿舍里,那就拿回去吧。”艾伯特毫不在意地说,“只要别说在密室里找到的就行了。” „No, has this thing, in the evening do not want to sleep well.” Harry does not think that Ron really takes Gubraithian fire. “别,有这玩意,晚上就别想好好睡觉。”哈利不想罗恩真把古卜莱仙火拿回去。 Several people were in harmony several pictures with Basilisk, was marked the perfect period for the travel of Chamber. Then, comes out from the pipeline through magic. 几人又与蛇怪合拍了几张照片,算是为密室之旅画上了完美的句号。然后,通过魔法从管道里出来。 Albert returns to common room to replace the dirty clothes immediately, taking advantage of everyone in the idle time of chatting, examines the Quest panel information. 艾伯特立即返回公共休息室换掉脏兮兮的衣服,借着大家在闲聊的空闲时间,查看任务面板信息。 Slytherin's Chamber. 斯莱特林的密室。 The panel Quest demonstration has been completed, but the issue is the reward of Quest unknown 面板任务显示已完成,但问题是任务的奖励未知 Good, is reward unknown Quest. 好吧,又是个奖励未知的任务。 Albert thought that true reward eight parts is keeps Chamber of Secrets carving on these literature and wall, what a pity majority has discarded. 艾伯特觉得真正的奖励八成是留在密室里的那些文献与墙壁上的雕刻,可惜大部分都已经报废了。 Almost forgot, the Basilisk corpse and ecdysis, perhaps are also a part of Quest reward. 差点忘了,还有蛇怪的尸体与蜕皮,说不定也是任务奖励的一部分。 Should make House-elf find time them to pack to carry off together. 应该让家养小精灵抽空将它们一起打包带走。 Un, Gubraithian fire. 嗯,还有把古卜莱仙火。 On the other hand, found Hufflepuff Chamber on the difference, then can Chamber of four giants collecting. 话说回来,就差找到赫奇帕奇的密室了,便能把四巨头的密室给凑齐了。 When collected, refers to erratically can also trigger reward rich Quest. 等凑齐了,指不定还能触发个奖励丰富的任务。