Executed the same day, andwas hackedwith the Rumantogethergraspedfamily memberhand/subordinatecompletelyexactly, only then a Rumanpersonkept laughingin the altaras before, ifthatsound can also be called the laughter.
行刑当日,和鲁曼一起被抓的亲人和手下全部被活剐,只有鲁曼一人依旧在祭坛上笑个不停,如果那声音还能被称为笑声的话。Once in a while, the official who the inspector generalexecuteswill makehimrest, making the magicianrestore the vigorforhim. Butin those daysawe-inspiringRuman, hispresentwillhad been thoroughly destroyedby the sheeptongue, the entreatyofficials who are not occupied bygive a happiness. But the officialsblock the earwith the thing, seemsaloof.
每隔一段时间,监督行刑的官员会让他休息一下,让魔法师为他恢复活力。而往日威风八面的鲁曼,他现在的意志已经被羊舌头彻底摧毁,不住的哀求官员们给一个痛快。但官员们都用东西塞住耳朵,一个个显得无动于衷。Because the emperorhas the words, mustmakerebelRumansmile the footthreedays dead again.
因为皇帝陛下有话,要让叛逆鲁曼笑足三天再死。Becausealso the Rumanlaughteris too terrifying, the representativesleftin the emperorsoon afteralsoallrun away.
同时也因为鲁曼的笑声太恐怖,各国代表在皇帝离开不久之后也全部跑掉了。Peoplesaid that the Rumanlaughteris similar toiswailing of devil, especiallybecomesin the nightmakespeople unable to endure, reverberation that the laughternon-stopinpeacefulnighttime sky, makingbe scared, each familyto be sleeplessclose toaltarresidenteveryone.
人们都说鲁曼的笑声就如同是魔鬼的号哭,特别是在夜里就变得更加让人无法忍受,笑声不停的回荡在安静的夜空里,让临近祭坛的居民人人心里发毛、家家夜不能寐。
The goodimperial palacehas the brand-newmagicbarrier, cannot hearthislaughter. But the big or smallofficialfoundSirPrime Ministernext day, hopes that SirPrime Ministercanactto persuade the emperor, earliersettlesthisperson of dog's life, so as to avoidharmseveryone unable to have a good sleep, thatvaguelaughter, sounded is really uncomfortable!
还好皇宫有全新的魔法屏障,听不到这笑声。但大小官员第二天都找到国相大人,希望国相大人能出面劝说皇帝,早点了结这人的狗命,免得害大家睡不好,那种若有若无的笑声,听起来真是太难受了!SirPrime Ministerhas not actually madeanyappraisaltothis matter, in fact, toRumanthecause of death, hefeelsveryventing. Especiallylivesin the imperial palace, at timesthinks ofowngood friend......国相大人却没有对此事做出任何评价,事实上,对鲁曼的这个死法,他心里觉得非常解气。特别是住在皇宫里,时时想到自己的好友……„Endures! Thisdid not havetwodays.”SirPrime Ministersaidto the officials: „Emperor is also rarehappyonetime, if at heart uncomfortable, the emperormayaskyouto vent anger.”
“忍忍吧!这也没两天了。”国相大人对官员们说:“皇帝也难得高兴一次,要是心里不舒服,皇帝可就找你们出气了。”
The officialsthink are also, notthreedays? Enduredon the past.
官员们想想也是,不就三天吗?忍忍就过去了。Inimperial palace a secludedcorner/horn, the heavy/thickdungeonwas pulled open the violent force, the dazzlingsunlightprojectsfrom the giganticentry, shookinstantaneouslyspent the eyes of one and onlycriminal.
皇宫中僻静的一角,厚重的地牢被人猛力拉开,刺目的阳光从硕大的门洞投射下来,瞬间就晃花了唯一一个犯人的双眼。Thispersonwas fixedon a made of ironrack, is unable to give way to trafficluminously, onlyslightlyleaned the head. In those dayson the magnificentclothesrobeboundcompletely the contamination, the finejewelrydoes not see, paledoublecheekShenaogot down, in a pair of bigeyedid not have the slightspiritual energy, in the lookonlyto be left overnumblysome. Canlookonly, thisis a woman.
这个人被固定在一个铁制的架子上,根本无法避让光亮,只微微的侧了侧头。往日华丽的衣袍上裹满了污秽,精细的首饰早已不见,苍白的双颊深凹下去,一对大眼睛中没有丝毫的灵气,眼神中只剩下些许麻木。唯一能看得出来的,这是个女人。Guards the voice of military officerto resound: „Raises the rebelto violateLisa!”
看守军官的声音响起:“提叛逆犯丽沙!”Twosoldiersrotate the capstan, drawswith the iron stand the falseprincess of thisrebel army, laterexcept the torture instrument, dragsto the military officerin front.
两个士兵转动绞盘,把这位叛军的伪公主连人带铁架拉上来,之后除去刑具,拖到军官面前。
A elfwent forwardto inspect the magicseal on herarmcarefully, confirmed the Lisastatus.
一位精灵上前仔细检查了她手臂上的魔法封印,确认了丽沙的身分。„Issheright.” The elfgivesto guard the military officer the order, turned the headto saytoLisa: „Followsme.”
“是她没错。”精灵把命令递给看守军官,转头对丽沙说:“跟我走。”Lisalowers the head, without the words of replyelf, dragging the body of creakyingto follow on the heels.丽沙低着头,没有回答精灵的话,拖着摇摇欲坠的身体跟在后面。
The grouphave transferred the numerouspavilions in imperial palace, walkstoward the harem, the eyeseam that all the way, Lisashuts tightlygraduallyadapted to the sunlight, startsto distinguishscenery, the imperial palaceis not to her strange, sheknows certainlywhereoneselfmoves toward.
一行人转过皇宫中的重重楼阁,向后宫走去,一路上,丽沙紧闭的眼缝逐渐适应了阳光,也开始辨别着身边的景物,皇宫对她而言并不陌生,她当然知道自己是走向哪里。
If executed, shouldbe the formerpalacemain entranceor the haremside gategoes out, does not useafter the haremroyaltygarden. Arrives here, naturallysomepeoplemustseeher, whothenthispersoncanbe? Wesse a Khedakind of personas if no thisnecessity, severalconsort in hearsayas ifnot to needto censure the statusto see a prisoner......
如果是执行死刑,应该是从前宫正门或者后宫侧门出去,不用经过后宫皇族庭院。走到这里,自然是有人要见她,那么这个人会是谁呢?维素・凯达一类的人似乎没有这个必要,传闻中的几位皇妃似乎也不用自贬身分来见一个囚犯……CohenKheda, certainlyisCohenKheda, only thenhe, will appearwith the stance of victoratthis time, seeks pleasureonherwith the crueltechnique.
科恩・凯达,一定是科恩・凯达,只有他,才会在这个时候以胜利者的姿态出现,用残忍的手法在她身上取乐。In the simple-heartedlookinflooded the alert, Lisawas sizing uponeselfup and down, was this princess? On a beggarcompared withstreetis inferior!
木讷的眼神中里充斥着戒备,丽沙上下打量了自己一下,这是公主吗?比街上的一个乞丐都不如吧!
The Lisafootstepsstopnear a fountain, startstalking for the first time, sound not high, but the toneis firm: „Imustcomb the hair and wash the face.”丽沙的脚步停在一个喷泉边,第一次开口说了话,声音不高但语气坚决:“我要梳洗。”Finishes speaking, a soldierpalmpushesafterher conducts the back, the Lisaweakbodyfalls to the groundimmediately.
话音刚落,身后的士兵一掌推在她后背上,丽沙虚弱的身体随即倒地。„Does not takemanyrequests.”Elfgracefulturning around: „Considersyourcurrentstatus.”
“不要诸多要求。”精灵优雅的转过身:“考虑你目前的身分。”„Imustcomb the hair and wash the face.”Lisaraised the head, a dark redbloodstainhangsin the forehead, the complexiontranquilreply: „Iam a woman, Imustcomb the hair and wash the face.”
“我要梳洗。”丽沙抬起头来,一股殷红的血痕挂在额头,脸色平静的回答:“我是一个女人,我要梳洗。”
The elfhas turned the headnot to speakagain, Lisamovesto the fountainnearstep by step, is cleaning upowncorrect manners disciplineto the water surface of ripplingcarefully, the tatteredclothesrobelaceentirewas torn downbyher, cleaned the scattered in disorderlong hairagain, the plate the fairwomanhair style, fixeswith a slightlycleanlace.
精灵转过头去没再说话,丽沙一步步挪到喷泉边,对着荡漾的水面仔细清理着自己的仪容,破烂的衣袍花边被她整个撕下,再把散乱的长发清洗了一遍,盘了个中规中矩的妇人发式,用一段稍微干净的花边固定好。
When takes a stepagain, the Lisaspiritseemed like, althoughsomeasthmas, butshewas insistingreached the destinationonetime, in the haremmodelingexquisiteuniquehouses.
再次迈步时,丽沙的精神似乎好了很多,虽然有些气喘,但她还是坚持着一次走到目的地,后宫里一栋造型小巧别致的房舍。„The rockteam leader, criminalLisabringsreply.” The elfstops the footsteps, reportedto a bighalfbeastpersonmilitary officer.
“回禀岩石队长,人犯丽沙带到。”精灵停下脚步,向一个高大的半兽人军官报告。Halfbeastpersonnods, bringingLisato enter the room.
半兽人点点头,带丽沙走进了房间。By the window screenings of twocarefulestablishments, the dazzlingsunlightbecomesverygentle, the sidealsohas the faint tracecool breezeto strokelightly, summerburning hotobedientrestraininginthisconstruction.
透过两层精心设置的窗纱,刺目的阳光变得非常柔和,身边还有丝丝凉风轻拂,夏日的炎热在这建筑里乖乖的收敛。Following the sky bluerug, Lisaarrived atcenter the room, after stopping, holding up the headslightly. Butin the peak of rug, the personturns away fromherto stand, a silver-whitecloakblocked fromhismostbody, the blacklong hair that gripshas hung the stand up collar of carefulembroiderysystem, has hungto the cloakon, the color contrastis striking.
顺着天蓝色的地毯,丽沙走到了房间正中,停下来之后微微的昂起头。而在地毯的顶端,有一个人背对着她站立,一袭银白色的披风遮住了他大半个身体,扎起的黑色长发垂过精心绣制的立领,一直垂到披风上,颜色对比强烈。„Senior official, shecame.”
“长官,她来了。”CohenKhedaraises the handto wieldin the bodysidelightly, the guard in roomdraws backimmediately. Thentransfers the body, the impressive and dignified mannervisionhas coveredLisa.
科恩・凯达举起手在身侧轻挥一下,房间里的卫兵立即退下。然后再转过身体,威仪的目光将丽沙笼罩。Twopeopleare separated bytenstepsdistances.
两个人相隔着十步的距离。
It looks like inLisa, at presentthisman'sinCohenwithmemoryKhedahas been inconsistent, beforethatwas simpleagainseems like the child of idiot unable withhiscomparison.
在丽沙看来,眼前这个男子跟记忆里的科恩・凯达已经对不上号了,以前那个纯朴得像是个白痴的小孩再无法和他比较。Inhispresentvisioncontainsmany not the clearthing, althoughhas not startedtalking, but a dignifiedimposing manneractuallyspreadsfromvariousbodyplaces, almostmakesLisanot dareto face up.
他现在的目光里包含着很多自己所不明白的东西,虽然没有开口说话,但一股威严的气势却自身体各处扩散出来,几乎让丽沙不敢正视。On the face of Lisarestored a blood-color, the manneris not dehumanizingis not unruly, althoughis dressing the clothesare very tattered, buteveryonecansee, shehas tried the besthas tidied up. If notthatseveraldropsfollowingsending the silkdrops the water droponrug, othersthink certainly that thisisordinary families'youngwomenrather than a prisoner.丽沙的脸上恢复了点血色,神态既不凄苦也不桀骜,虽然穿戴着的衣服很破烂,但人人都能看出,她已经尽其所能的收拾过了。如果不是那几滴顺着发丝滴落在地毯上的水珠,别人一定认为这是个普通人家的年轻妇人而不是个囚犯。
After silentmoment, Lisabent/tunebodytoCohengood a palacevirtuous young womanritual.
沉默片刻后,丽沙曲身向科恩行了一个宫廷淑女礼。Cohencalmlylooks atthisfamiliarstranger, looks the face that has not changed, in the heart the ideological trendturnswells up, in the brainabsent-minded, oneselfas ifreturned to the youngtime...... the timeto pass, in an instantKuwata, thatyoungdoes not thinkin the past,daytwopeoplewill meetinsuchsituation.
科恩静静看着这个熟悉的陌生人,看着那张没怎么改变的脸,心中不禁思潮翻涌,脑子里一阵恍惚,自己仿佛又回到了年少时候……时光流逝,转眼桑田,当年那个年幼的自己怎么也不会想到,有一天两个人会在这样的情形下见面。Because ofthiswoman, oneselfentersHoly Capital for the first time, thenhada series ofmatter. If notshe, oneselfwill not be injured, perhaps...... thismanyyear of blusteryexperienceswith the Fischettacquaintance, will not happen. Then, shouldbethispersonmakesownlifechange.
就是因为这个女人,自己第一次进入圣都,而后发生了一连串的事情。如果不是她,自己就不会受伤,更不会跟菲谢特相识……这许多年风起云涌的经历,也许就不会发生。说起来,应该是这个人让自己的一生改变。Thinks ofFischett, rememberswithhisfirstmeetingunavoidably, twoinnocentyoungster, meeton a prairie, at that time, heraisessingle-handedlyprotects the face, reveals the delicateface, anotherhandextendstooneself, on the faceis also hanging the sinceresmile, the backhas the purebluesky, severalwhite cloudssluggishis drifting, butoneself, half-dead.
一想到菲谢特,就不免想起和他的第一次见面,两个不懂事的少年,在一片草原上相遇,在那个时候,他一手掀起护脸,露出清秀的脸,另一只手向自己伸出来,脸上还挂着真挚的微笑,背后有纯蓝的天空,几朵白云懒散的飘浮着,而自己,半死不活。„Iknowyou, youareCohenKheda.”
“我知道你,你是科恩・凯达。”Instantaneously, thatsmiling face that is complementing the blue skyappearsin the mind.
瞬间,那张映衬着蓝天白云的笑脸在脑海中浮现。Cohenevenfelt,oneselfgoes out ofthisroom, will seeto lean onFischettonporch pillar, buthewill show a lightsmiletohimself, saidone: „Withthatperson of meetinghow?”
科恩甚至觉得,自己一走出这个房间,就会看到倚靠在廊柱上的菲谢特,而他会对自己露出一个淡淡的笑容,说上一句:“跟那人的会面怎么样?”Hissmilecanbring a mischief, the hope that in the visionwill a little take pleasure in others'misfortunes, mixesin the togetherwords, will make one have the idea of punching his fist.
他的笑容会带点促狭,眼光中会有点幸灾乐祸的期盼,混合在一起的话,会让人有揍他一拳的想法。Goes out ofthisroom, will really havesuchmatter? On the one handindeceivingoneself, on the one handwantsto convince itselfby the factvigorously, Cohen'sthoughtshave not placedonLisa......
走出这个房间,真的会发生这样的事吗?一方面在欺骗自己,一方面又极力想以事实说服自己,科恩的心思一点也没放在丽沙身上……„Good day.”Saidregardswith the hoarsevoice, both hands of Lisagraspedon the junctionbefore the body, the visionhorizontally viewedthisalmostto become the man of husband.
“日安。”用略带沙哑的嗓音说出一句问候,丽沙的双手就交握在身前,目光平视着这个差一点就成为自己夫君的男子。„Has a matterI to tellyou, your fatherwas executed, in the altar.”OnCohenfaceis maintaining the desolateexpression: „Thisprocessis quite long, possiblyalsorequirestwodays, your husbandreceives punishmenttogether.”
“有件事我要告诉你,你的父亲正被执行死刑,就在祭坛上。”科恩脸上保持着冷淡的表情:“这个过程比较长,可能还需要两天的时间,你的丈夫一同受刑。”„Knew.”Lisahas not displayedanysadorflurriedlook: „Whenthenmydeath penaltydoes carry out?”
“知道了。”丽沙没有表现出任何悲伤或者慌乱的神色:“那么我的死刑在什么时候执行?”„Youas ifconsider the appearance that diesanxiously.”Cohenwent forwardonestep, the visionactuallylookstoout of the window: „Your fatherimplored urgentlymeto let offyoubefore the death penalty, didn't your feelinghave?”
“你似乎急着想死的样子。”科恩上前一步,眼光却望向了窗外:“你父亲在死刑前苦苦哀求我放过你,你一点感觉也没有吗?”„Youthink at this moment, what kind offeeling should Idisplayto be correct?”Lisalightreply: „Inyour excellencyidea, Ihasn't been a normalperson? After allIoncemadeyoursevere woundbe on the verge of death, ifyouforgaveme is a strangematter. Sinceis difficultto escapedies, why botherIdo revealmymoodonyou?”
“你认为在此时此刻,我应该表现出怎样的感受才正确?”丽沙平淡的回答:“在阁下的想法里,我早就不是一个正常的人了吧?毕竟我曾让你重伤濒死,如果你饶了我才是一件奇怪的事。既然难逃一死,我又何苦就你的话表露我的心情?”Listens toLisato raisethismatter, inCohenheartdoes not have the anger, thoughtis injuredlatersequences of events,...... is similarto arrive on thatprairiewith the matter that Fischett met with, near the earas ifresounds the stormyhoofbeat, the Fischetthorse caravanis shoutingfromis approachingbehind, circlesin the gentlebreeze of body, there is a freshfragrance of weeds.
听丽沙提起这件事,科恩心中并没有怒气,想到的只是受伤之后发生的一系列事件,与菲谢特会面的事……仿佛自己又到了那片草原上,耳边又仿佛响起密集的马蹄声,菲谢特的马队正呼喊着从身后靠近,绕身的轻柔微风里,有野草的清新香气。„Human affairsis variable, severalyearsdo not see, yourtimeis even more deep.”Cohenrepliedvery muchat will.
“世事无常,几年不见,你的功夫越发深厚。”科恩很随意的回答。Lisais staring atCohenfaceside, discovered that in the look of thismanhas disappeared the swift and fierce, previousthreateningimposing manneris replacedbyonetemperately: „Your excellencywas polite, Ihave not maintained a livelihoodto rack brainsformyself . Moreover the matter that Iam not overratedregrets......, iftome an opportunity, Iwill jab intoyourwaistthatdaggeragain.”丽沙盯着科恩脸侧,发现这个男子的眼神中已不见了凌厉,先前的逼人气势已经被一股温和取代:“阁下客气了,我并没有为自己活命而绞尽脑汁,而且我并不为过去的事感到后悔……如果再给我一次机会,我还是会把那柄匕首刺进你的后腰。”„Good.”Cohenloosens a daggerfrom the waistconveniently, losestoLisain front of: „Givesyouthisopportunity.”
“好。”科恩顺手从腰上解下一把匕首,丢到丽沙面前:“给你这个机会。”even/includingQiao the daggershottwoballson the rug, finallybefore the Lisafootstatic, the gem of embedreflectsseveralpointfragmentarycoldrays, passesinherfoot. The Lisavisionstaysin the under foot, for a very long timehas not moved.
连鞘的匕首在地毯上弹了两弹,最后在丽沙脚边静止下来,镶嵌的宝石反射出几点零碎的冷冽光芒,透在她的鞋面上。丽沙的目光停留在脚下,久久未动。„Alsothinks that youbecomeintelligent, originallynotbigprogress.”Cohenmouthis speaking the ridiculingwords, the complexionnotslightchange: „Hitspassing through the gate, whatyouindeliberately planningis the lifestruggles, saysthatblade, butalsowantsto makemerecall the beforehandmatter, hopesopportunity that hashalfto maintain a livelihood......”
“还以为你变得有多聪明,原来还是没多大长进。”科恩嘴里说着奚落的话,脸色没有丝毫的变化:“打一进门,你就在处心积虑的为活命而挣扎,说出那一刀,不过也是想让我记起以前的事,希望有一半活命的机会……”„Makesmego on livinginyou!”Lisaraised the headsuddenly: „Toyour excellency, Inothing more to be said! Whatmeaning did your excellencycallmeis? Ifwantsto shameme, your excellencydoes as you please! Hopesyour excellency to get used to seeing the body of thisvice-woman who has lost her virginity!”
“让不让我活下去在你!”丽沙突然抬起头:“对阁下,我没有什么好说的!阁下把我叫来又是什么意思?如果是想羞辱我的话,阁下就请便吧!但愿阁下看得惯这副残花败柳的身体!”„Right? Got it.”Cohencarriesboth hands, the slight nodsaid: „Yourdestinywill be determinedby the internal affairsofficer,goes out.”
“是吗?明白了。”科恩背起双手,微微点头说:“你的命运会由内政官决定,出去。”„Mynon-extravagant demandsanything, ifwantsme dead, askingyour excellencyto allowmeto change the bodyclothesat least.”Lisagathers together the hair, toCohengood a virtuous young womanritual, thisturns aroundto move toward the front door.
“我不奢求什么,如果要我死的话,请阁下起码允许我换身衣服。”丽沙拢拢头发,又向科恩行了一个淑女礼,这才转身走向大门。Lisatreads the room, twoleaves of front doorscloseslowly, in„” a lightsound, the door locklocks.丽沙踏出房间,两扇大门缓缓合上,在“啪嗒”一声轻响中,门锁扣合。ButCohenhas been gazing at the dagger on rug, the complexionYinclearuncertain.
而科恩一直注视着地毯上的匕首,脸色阴晴不定。Rememberedpast, Cohenmouthhung up a happy expression, bent the waistto pick up the dagger, sattonearbychairon.
想起当年的自己,科恩嘴边不由挂起一丝笑意,弯腰拣起匕首,坐到一旁的椅子上。That time, lay downthatprincetogetheroncarriage, inothers'eyeswas a fool? Has the half-deadsevere wound, but also is outlining the futuredream, is the Fischettidealto be a goodemperor?
那时的自己,还有一起躺在马车上的那位王子,想必在别人的眼中都是个傻瓜吧?带着半死不活的重伤,还一个劲的勾勒着日后的梦想,菲谢特的理想是做一个好皇帝吧?Althoughmentionedthis, hedisplayedsomewhatreluctantly, the revealedinnocentexpressionwas also often broughtto teasebyoneself. ButFischett! Usuallywill requestto have a good swim the worldwithoneselftogether, hisreasonalwaysso many......
虽然一说起这个,他就表现得有些无奈,露出的无辜表情也常常被自己拿来取笑。而菲谢特呢!通常会要求跟自己一起畅游天下,他的理由总是那么多……Thistime, reallycrosseswellquickly, as ifin an instant, allchanged, becomesthe people are no longer the same. The Fischettentire familyhas the misfortune, butoneself! Has actually replacedFischettto becomeMonarch of the country.
这时间,真的过得好快,仿佛只是在转眼之间,一切都变了,变得物是人非。菲谢特全家发生不幸,而自己呢!却已经代替了菲谢特成为一国之君。Thinks that followingmatter, Cohen'scomplexionis gradually cold.
想到后面的事,科恩的脸色渐渐冷下来。If, ifopportunityagain, oneselfwill tryto recallall these, no matterpayswhatpriceto want. Without the friendsharestogether, howbecomes world-famous? Howcaptures the mainland?
如果,如果还有再一次的机会,自己会尽全力去挽回这一切,不管付出什么代价都愿意。如果没有朋友一同分享的话,扬名天下又如何?夺得大陆又如何?Butnowseemed likedoes not havethisopportunity...... at this moment, in the Fischettdeep sleepice crystal, oneselfactuallywore the imperialformal clothesto standhere, is managingthisnonsensecountry.
但现在似乎是没有这个机会了……此时此刻,菲谢特沉睡冰晶之中,自己却身穿皇家礼服站在这里,管理着这个狗屁国家。Thisis the fact, the ironequallyice-coldhardfact, itsnumerousresistingchestback, makingCohenbreathenot to vent anger, byfact that one's effortis unable to shake......, ifthesethingsare unchangeable, mustcome the worldalsoto havewhatusing! Thismainland, cannotcomparewith the life of friend.
这是事实,铁一样冰冷坚硬的事实,它重重的抵住前胸后背,让科恩喘不出气来,凭借一己之力无法撼动的事实……如果这些东西不能改变,要来天下又有何用!这个大陆,根本不能与朋友的性命相比。
The projection of sunlightonrugis movingslowly, the light spotis transforming the shape, is embezzlingone after another colorfuldesign, finallycrawlstoCohen'sfootnear, butCohen in being lost in thoughtnotdetected, but the complexionbecomeseven moreugly, the lookis desolatefrom time to time, from time to timeis disconsolate.
阳光在地毯上的投影慢慢移动着,光斑变换着形状,侵吞着一块又一块色彩斑斓的图案,最终爬到科恩的脚边,而陷入沉思中的科恩毫无察觉,只是脸色变得越发难看,眼神时而落寞,时而惆怅。Oneglass of red wineshandCohenat present, Cohenhas gotten back one's composurefrom the endlesstrain of thought that followingcarrying the hand of wine glassis seeming like, the vision that confusespassed over gently and swiftly the fairarm, finallystayson the face of Feline.
一杯红酒递到科恩眼前,科恩从无尽的思绪中回过神,顺着端着酒杯的手看上去,略带迷惑的目光掠过白皙的手臂,最后停留在菲琳的脸上。„Hē!”Felinesmilesis putting down the wine glass, sitstohimside: „Visitsyou, stayedis very long. Iffeelsstuffy, canaskusto speak!”
“喝一点吧!”菲琳微笑着放下酒杯,坐到他身边:“看你,都呆坐很久了。如果觉得闷,可以找我们说话啊!”Cohenfeels sorrysmilesto the wife, has taken the wine glass: „Iwantto select the matter.”
科恩歉疚的对妻子笑笑,拿过了酒杯:“我想点事情。”„Whathas the matter that is hardto decide?”Felinesaidin a soft voice: „If possible, toldme!”
“有什么难以决定的事吗?”菲琳轻声说:“如果可以的话,就告诉我吧!”„Said that difficult is not difficult.” The wine glassconcentratesin the chest front, Cohen'svisionlookstoout of the door: „Should youseethatwoman?”
“说难也不难。”酒杯凝在胸前,科恩的眼光望向门外:“你应该看到门外那个女人了吧?”„Saw, sheisLisa! Wehave seen.”
“看到了,她是丽沙吧!我们见过。”„Asked your matter?”
“拜托你一件事好吗?”„Withownwife, as ifsaid no that onasked?”Felineshows a faint smile: „Husbandpleasesay,Ihandle certainlywith every effort.”
“跟自己的妻子,似乎说不上拜托吧?”菲琳微微一笑:“夫君请说,我一定尽力办好。”„Out of the doorthatwoman, helpingmeprocess!”Cohen Stationgets up, sighs: „What kind ofresultis good, do not makemeknow.”
“门外那个女人,帮我处理吧!”科恩站起来,叹了口气:“无论是怎么样的结果都好,不要让我知道就可以。”„Good, givesme.”
“好的,交给我。”Cohennods: „Irelax, thisairwas too sad.”
科恩点点头:“我去散散心,这空气太沉闷了。”Later, in a military officerhand heldwooden barrelHoly Capitalaltar. Severalsoldiersrinsed the mouth of Ruman the strangesmallreptiletotal of wooden barrel...... are almost immediately, Rumanthatextremely tragiccalling outoneeightdegreesalsocontinuedhigh, around the altar the person and animal in threeli (0.5 km)rangerannone.
不大一会,一个军官手提一只木桶上了圣都祭坛。几个士兵把木桶的怪异小爬虫全数灌进了鲁曼的嘴里……几乎是立即,鲁曼那惨绝人寰的嚎叫高了一个八度还不止,以至于祭坛周围三里范围里的人与动物都跑了个精光。Thismixed the sound that humanallcanmakeaftermaintaininghalf an hourstopped suddenly, the body of Rumanwas being wrappedmoving awayby the magicimmediatelylayer upon layer.
这混合了人类所有能发出的声音在维持了半个钟头之后戛然而止,鲁曼的身体随即被魔法层层包裹着运走。Butthis timeemperor! Heis usingthisrareidletimeto be familiar withoneselfnew home, such bigimperial palace, does not recognize the roadreallyto be easyto lose the directioncarefully, butstrangeCohenalwayslikesfollowing a bigskewerbehindindoes not wait on.
而这时的皇帝陛下呢!他正利用这难得的清闲时光熟悉自己的新家,这么大一个皇宫,不仔细认认路还真容易迷失方向,而性格怪异的科恩陛下又一向不喜欢身后跟上一大串的内侍。
The Holy Capitalimperial palace has a history of more than 400 years, in addition the Xiamaifamilyhistoricallyoncepresentedseveralemperors who likeleading a life of comfort, thereforethisimperial palacealsounderwentseveral times the large-scaleextension, in the most luxuriousextension, the fenceexpandedoutwardhad a cityfully.圣都皇宫已经有400多年的历史,再加上夏麦家族在历史上曾经出现几个喜欢享乐的皇帝,所以这皇宫也经过了数次大规模的扩建,在其中最奢侈的一次扩建中,围墙向外扩张了足有一个城区。Recentlyseveralgenerations of emperorsenlightenedinexpensivelypositive, the imperial palacehas not expandedbesides the routine maintenanceactuallyagain. Butvariousbuildings in imperial palaceare many, as a management the house of countryandroyalty, the function of imperial palacehas definitely been ableto shoulderitsmission.
最近几代皇帝开明廉正,皇宫除了日常维护之外倒是没有再扩建。但皇宫中的各种建筑却已经不少,做为一个管理国家与皇族的住宅,皇宫的功能已经完全能够担负起它的使命。For serveral days, Cohenandwhiteshadow band an important goodsmagician, built upevery large or smalltenmagicinside and outside the imperial palace, defined the defensiveregions of variousguardssectionsin detail, toguarantee that the security of imperial palacewas absolutely safe.
这些天来,科恩陛下和白影带着一大帮魔法师,又在皇宫内外建起了大大小小十来个魔法阵,更详细划定近卫军各部的防守区域,以确保皇宫的安全万无一失。Under the internal affairs the suggestion of supervisionandPrime Minister, Coheninvariousparts the palacedivides, even the internal affairs and military headquartersheadworkdepartmentmoved in the imperial palacecompletely.
在内政监督和国相的建议下,科恩陛下又把宫内各部分重新划分,连内政和军部首脑办公部门都全部搬进了皇宫。
The giantsquare before imperial palacehas withdrawnallunnecessarydecoration, is usedto holdreviewing troopsdiscussing official business, the holidaycelebrationsor the peopleassembles.
皇宫前的巨大广场已撤去一切不必要的装饰,用来举行阅兵议事、节日庆典或民众集会。
The imperial palacemain entrancehas restored, the wallcompared withis higher , the defensealsoestablishes. Surrounds the moat of Miyagto widen, besidesoriginalsixturrets, newly-builttwoturretsinwall, in additionempress'palacetwoandharemtwo, sky over the imperial cityaltogetherwill have12standing tall and erectspires.
皇宫正门已经修缮完毕,宫墙比原来高出许多,防卫也重新编制。环绕宫城的护城河正在加宽,除了原来的六个塔楼之外,又在宫墙上新建两个塔楼,加上正宫两个、后宫两个,皇城上空一共会有十二个高耸的塔尖。Entering the main entranceis a square of moderate scale, on the Prime Ministerrequest, thissquareis maintaining the original design, anythinghas not changed, specificallyis usedto hold the imperialcelebration. Behind before the squarehugeconstructionis , the discussing official businessbuilding, buildinghighfive, alltake the outer wallby the whitestone material, eachlevelhas the giantwindow and jaderailing, the roofis a styledignifiedgiantdome.
进入正门就是一个中等规模的广场,应国相要求,这个广场保持着原样,什么都没改变,专门用来举行皇家庆典。广场后面的巨大建筑是前议事楼,楼高五层,全以白色石材做为外墙,每层都配有巨大的落地窗和玉石围栏,楼顶是一个风格凝重的巨大圆顶。
The entirebuildingseeminglymagnificentatmosphere, is the empireholdsvariousconferences, and emperorreceives the places of regionalofficials, an imperialdance partyalsobuildinghereholds.
整栋建筑看起来辉煌大气,是帝国举行各种会议,以及皇帝接见各地官员的地方,皇家舞会也在这里的一楼举行。Left side of the squareis the military headquartersoffice, the rightis the internal affairsoffice, the processingrespectivebusiness, has the exclusiveconference roomrespectivelywith the reference room. Besidesthese, twoguardsstation and palacegate guardinstitute, before theseconstructionscompose the imperial palacetogether the palace, completelyunder a magicprotection.
广场左方是军部办公厅,右边是内政办公厅,分别处理各自的事务,都有专属的会议室跟资料室。除了这些,还有两个近卫军驻地和宫门卫所,这些建筑共同组成皇宫前宫,全部在魔法阵保护之下。Backward, had tight security the wallafteroneis the empress'palace, thiswasin the entireempire the most importantplace.
向后,经过一堵防守严密的宫墙就是正宫了,这是整个帝国里最为重要的地点。Whatsituated in the central location of empress'palaceisin the Holy Capitalcity the highestconstruction- reaches as high asnineimperialdiscussing official businessbuildings. The architectural style of thisbuildingis differentfrom the firstdiscussing official businessbuilding, puts together the stained glasswindow that inlays, the hugegraph of assortedgem mountingis highlightingmagnificent and expensive of royalty.
处于正宫的中心位置的是圣都城里最高的建筑-高达九层的皇家议事楼。此楼的建筑风格与前议事楼不一样,拼镶的彩色玻璃落地窗,各色宝石镶嵌的巨大图形都在突显着皇族的华贵。
Before the building , the broadsquareanddownstairshighpedestal base have the longimperialimperial roadto use the jade of bulkas the basic datacompletely, only the platform in discussing official businessbuildingontallpassed/livedgeneralthreestory of buildings.
楼前广阔的广场、楼下高高的基台还有长长的皇家御道全部以大块的玉石为基本材料,仅议事楼的平台就高过了一般的三层楼房。
The roofiscomprised offivebigapexes, under the apexis the privatehanging garden of emperor.
楼顶是由五个大尖顶组成,尖顶之下是皇帝的私人空中花园。
A buildingis the imperial palacemain hall, the spaceis enormous, cansimultaneouslyaccommodateover a thousandpeoplenot to dislikecrowded, it is also in the imperial city the most dignifiedhall.
一楼是皇宫大殿,空间极大,可以同时容纳上千人而不嫌拥挤,它同时也是皇城中最为威严的一个大厅。
The upholsteris primarily the silver, onis spreading the weaverfinewoolrugs, on the surroundingswallalltakes the legendas the relief of theme, several hundreduniquely-shapedpure silverlamp holdersdanglefrom the roof, the gentlemagiclightday and nightdoes not extinguish, the entiremain hallaccording tofine dustobvious.
室内装潢以银色为主,地上铺着一块块织工精细的羊毛地毯,周围墙壁上全是以神话传说为题材的浮雕,数百支造型别致的纯银灯座从楼顶垂下,柔和的魔法灯光昼夜不熄,把整个大殿照得纤尘可见。Abovevariouslevelsare the privateworkregions of emperor, in the official of personandmostcoreexcept for the royalty, anybody can not allow unable to enterspecially.
其上各层都是皇帝的私人办公区域,除了皇族中人和最核心的官员,任何人不得特别允许不能进入。
The imperial palacemain hallis the empireemperorsholdstoward the place of meeting, according to the Cohenstipulation, eachthreedays, variousmainministerswill have gathered here the having an audience withemperor, generally the officialhas not even been close tothisbuilding the qualifications.
皇宫大殿是帝国皇帝举行朝会的地点,按照科恩陛下的规定,每过三天,各部主要大臣会聚集到这里来觐见皇帝,一般官员甚至没有接近这栋建筑的资格。In the upwardfloorhas200rooms, Coheninseveral of belt/bringroof garden the buildingassignedtoPrime Ministerandfourinternal affairssupervises, makingthemhavein the place of oneselfsideprocessingofficial business, oneselfonlyleft behindhighestoneas the private.
向上的楼层里有两百来个房间,科恩陛下把楼上带平台花园的几层分配给国相和四位内政监督,让他们有了在自己身边处理公务的地方,自己只留下了最高的一层作为私人空间。
After imperialdiscussing official businessbuilding, alongimperial citymedian linealsotwoquitebigsymmetricalconstructions, whatleftis the imperialmuseum, the rightis the governingstudy room.
皇家议事楼之后,沿着皇城中线还有两栋比较大的对称建筑,左边的是皇家资料馆,右边是御书房。Againoutward the construction of extension, the leftiseachintelligence systemoffice district, the rightis the internal affairssupervisionplace, the alien raceleader and Ministry of Justiceoffice district. Close to the place of wall, was stationed inmassiveguardsrespectively, theyhave the perfectfacilityavailable, specialdevelopingmartial stage.
再向外伸展的建筑,左边是各个情报系统办公区,右边是内政监督处、异族首领以及司法部办公区。在靠近宫墙的地方,各自驻扎了大量近卫军,他们有完善的设施可用,还有专门的演武场。In the firstpalace and empress'palaceare the guardsdefend, completearmymanagement, intheseplacescannot seeinoneto wait on, let alonewas the maidservant- naturally, Cohen the whiteshadow of side, as well asvariousroyalmember of alongwaited ondoes not calculate, the femalemagician who was responsible fordefendingdid not calculate.
前宫和正宫里是近卫军防卫,完全军队式管理,在这些地方看不到一个内侍,更别说是侍女了-当然,科恩陛下身边的白影,以及各皇族成员随身的内侍不算,负责防卫的女性魔法师也不算在内。
To display comments and comment, click at the button