Walkson the street in Lisangcity, Carlosis sad.
走在丽桑城的街道上,卡罗斯的心情非常沉重。Todayhadtoomanymatter, selectedone, will have the important impact on at present and futuresituation. But the responsibilityabsolutelydid not have the meansto find a timeto considerinCarlos of body, now, presentwar, as soon asfinished, naturallyalsohadnecessity that considersthesethings.
今天发生太多的事情了,在其中任选一件,都会对眼前以及今后的局势产生重要的影响。而一直职责在身的卡罗斯根本就没办法抽点时间去考虑一下,现在,眼前的战事一结束,自然也有了考虑这些事情的必要。Butspeculatesmerelytheselaterdevelopment, makesalwaysastuteCarlosfeelexhausted, heeventhought that was enduredsuffering of thispressurewithit, oneselfdiein the battlefieldwould ratheragile.
可仅仅只是推测一下这些事情以后的发展,就让一向精明的卡罗斯觉得疲累不堪,他甚至觉得与其受忍受这份压力的折磨,自己倒不如死在战场上利索点。Fischettyour majestydies a martyr, inhisheartdoes not feel bettersimilarlyvery much, at present what is more importantismustsolve the difficult problem that Fischettyour majestyleaves behind.菲谢特陛下杀身成仁,他心中同样很不好受,但眼前更重要的是要解决菲谢特陛下留下的难题。Just likecivil official who is loyal to the Xiamaifamily, the reasonis more thanimpulsiveCarlosnot to think that Fischettyour majestypasses toCohen the imperial throneat the last minuteis a great idea. AlthoughChiefCohenis fiercer than everyoneincertainaspects, butmustmakeonenot wantto work as the governors, whenalso not the goodpersoninherits the imperial throne, this many are a little worrying.
跟很多忠于夏麦家族的文官一样,理智多于冲动的卡罗斯并不认为菲谢特陛下在最后一刻把帝位传给科恩是个好主意。虽然科恩长官在某些方面比所有人都厉害,但要让一个连总督都不想当、也当不好的人去继承帝位,这多少有点让人担心。Let alonethesecivil officials, althoughtheygatherinKheda Family, butthatisbecausetheyare loyal to the Xiamaifamily. In the middle ofthisfewhas the favorable impressiontoCohenpersonally, morepeoplewill be far from...... thesepeopledefinitelyto inherit the imperial throne the understandingforCohentoCohenreasonableissueto squabble, an emperor who won't be able to obtain the officialto supportalsoworks as?
更别说那些文官了,虽然他们聚在凯达家,但那是因为他们忠于夏麦家族。这当中没几个人对科恩有好感,更多的人对科恩连了解都谈不上……这些人肯定会为了科恩继承帝位是否合理的问题吵来吵去,一个得不到官员支援的皇帝还怎么当?Thesethings, Fischettyour majestyshouldconsider! But why hedoes not pass to the imperial thronebyWesse that the civil officiallovesKheda? Notsimilarlyis the Kheda Familyclan? Will suchbe better?
这些事情,菲谢特陛下应该考虑到了啊!可他为什么不把帝位传给受文官爱戴的维素・凯达呢?不同样是凯达家族吗?那样会好很多吧?„HowFischettyour majestyactuallythinks? What does sucharrangementhavedeeperplan? Fischettyour majestyunderstood that perhapsChiefCohenis the person in most rightfulthisposition...... thisis I am atwithyour majestydisparity!”
“菲谢特陛下到底是怎么想的呢?这样的安排是否有什么更深一层的打算?难道菲谢特陛下了解到科恩长官是最合适这个位置的人吗……这或许正是我跟陛下的差距所在吧!”Inreallythinks that under not clearsituation, Carlosalsohasto comfort itselflike this, the forcejumps overthisissue, focuses onatotherthings.
在实在想不明白的情形下,卡罗斯也只好这样安慰自己,强迫跳过这个问题,把注意力放到其他事情上。According to the informationinference that these daysfed , after Left MinisterthistimedefeatedHoly Capital, the rebel armywill havea long timecannotagaintoone's own sidelaunch the attack, buttheyhad the sufficientmilitary, in the overalldefensewill not have the bigloophole.
根据这些日子传回的情报推断,左相这次败回圣都之后,叛军将有很长一段时间不能再对己方发起攻击,但他们还是有足够的兵力,整体防守上不会有大的漏洞。Governors who previouslythesestandpointsblew hot and cold, theyall the clearstand a Left Ministerside, undersuchsituation, onlyattack the rebel armyat the troops of twoprovincesnow are not realistic.
先前那些立场摇摆不定的总督们,他们现在全都旗帜鲜明的站到了左相一方,在这样的形势下,仅以己方两个行省的兵力去攻击叛军是根本不现实的。Because the provincecomes outbaselessalmost2 millionpeople, the commodity of one's own sidehas been at the condition of being beset with problems, canguarantee that notstarving to deathmanypeoplebeforenext yearcropislucky, whichalsohas the surplus grainto be usedto go to war?
因为行省凭空多出来差不多两百万人,己方的物资早就处于捉襟见肘的状态,能确保在明年收成之前不饿死很多人已经是万幸了,哪还有余粮用来打仗?Situation of ChiefCohen? At least the lifedoes not have the issue, butaccording to the pastexperience, inthissituationmustcomforthim is not easy, whenonemustdiscusseswithGovernorWesseandseveralmunicipalinspector generals......, ifChiefCohenreallydoes not listen to advice, when necessaryclosed/passhim!
科恩长官的情况怎么样了呢?至少生命是没问题的,但根据以往的经验,这种情况下要安抚好他可不容易,等一下一定要跟维素总督和几位市政监督商量一下……如果科恩长官实在不听劝,必要时就把他关起来!Reallydoes not know how to openthismouthwithCohen! „Senior official, endures! Wedid not have the grainto go to war.”ChiefCohen who the violentgoes downdoes not get angrymust blame.
真不知道如何跟科恩开这个口啊!“长官,忍忍吧!我们没粮食打仗了。”暴走下的科恩长官不翻脸才怪。Otherwisesaid: „Senior official, waits! Quicknew year.”Ok, ChiefCohensaying the person of thissayinggivesin the livingswallowingbelly.
要不然就说:“长官,等等吧!快过新年了。”还是算了,科恩长官会把说这话的人给活生生的吃进肚子里。„Determinesonein any case, cannotpromiseChiefCohento dispatch troops!”Carlosastotalstaff officermadesuchresolution, as forothermatters, followed the meaning of ChiefCohento be good.
“反正就确定一条,绝不能答应科恩长官出兵!”身为总参谋官的卡罗斯下了这样的决心,至于其他的事,就顺着科恩长官的意思好了。By the broadstreetlay downcompletely the injuredsoldier, the magician and witch doctoris being busygiving the wounded soldiersto treat. Carloswalkedto look, not the irrecoverablesevere woundwas notmany, the seems likenew-stylearmorwas very effective.
宽阔的街道两边躺满了受伤的士兵,魔法师和巫医正忙着给伤兵们治疗。卡罗斯走上去看了看,无法挽回的重伤不是很多,看来新式的盔甲很有效。SeesCarlos'smilitary rank, the wounded person who cansalutesupport by hard and stubborn effortare salutingtohim, looks that suppresseswounded person who the paindid not groan, Carloswas moved.
看到卡罗斯的军衔,能行礼的伤员们都硬撑着向他行礼,看着强忍痛楚不呻吟的伤员,卡罗斯心里一阵感动。„Puts down!”Carlos the ritualwas also saying: „Wounded persondoes not needto saluteto the senior official.”
“都放下吧!”卡罗斯还着礼说:“伤员不用向长官行礼。”„Senior official of being all right, thiswoundis notanything.”Junior lieutenantstubbornsaluting of, was crooked the mouth saying: „Inguardgroup may be unable to accommodate the coward.”
“没事的长官,这点伤不算什么。”一个少尉倔强的行完礼,歪着嘴说:“近卫团里可容不下孬种。”„Do not display one's eloquence.”Carlosis smiling the reply: „Okayrecuperation.”
“不要耍嘴皮子。”卡罗斯微笑着回答:“好好调养。”„Yes!” The junior lieutenantclosely examinesone: „Senior official, thatmatterreal?”
“是!”少尉追问一句:“长官,那事是真的吧?”„Whatmatter?”
“什么事?”„Is the emperorin the order that onbuildingChesaid......”
“就是皇帝陛下在楼车上说的命令……”„Be quiet!” The smile on Carlosfacedisappears, what replaces it isveryseriousexpression: „Youlaterdo not permitto reconsiderto discussthismatter, howto developas forthismatter, will immediately have the circularto come out!”
“住嘴!”卡罗斯脸上的笑容消失,取而代之的是非常严肃的表情:“你们以后不准再议论这件事,至于这事如何发展,马上会有通告出来!”„Yes!” The junior lieutenantwas frightenedbyCarlos'sfacial expression, when wantsto saluteheld downbyCarlos the shoulder.
“是!”少尉被卡罗斯的神情吓到,想行礼时又被卡罗斯按住了肩。Carlos Stationgets up, the slowsoundsaid: „Cannotdiscussthis matter. Ifwere heardbyChiefCohen, he will be very sad.”
卡罗斯站起来,缓声说:“不能谈论此事。若被科恩长官听到,他会很难过。”„Is......”
“是……”Soon when enters the governor's mansion, Carlos'sadjutantfast horsecatches up, tellshimaltogetherto catch40rebel armycaptives, is the colonelrank, twobrigadiers-general.
快要进入总督府时,卡罗斯的副官快马赶上,告诉他一共抓到四十来个叛军俘虏,都是上校级别的,还有两个准将。„Taking awayjudge advocates office, toldchiefjudge advocateJake, mustobtain the oral confession.”Spokethese words, Carlosentered the governor's mansion, goesto report the tactical situationwithGovernorWesse.
“带去军法处,告诉总军法官杰克,一定要取得口供。”说完这句话,卡罗斯进了总督府,去跟维素总督报告战况。Said that in the lobbytactical situationandlaterarrangement, Carlosis hard the scalpmostto enter the governor's mansionrear room, naturally, hisfirstsawCohen. Besides a face, sitsCohenwhole bodyonchair, was entangledsolidby the bandageincluding the head and finger, seeming like the intelligenceis sober, ison the face the facial expressionis numb.
在前厅说完战况及以后的安排,卡罗斯硬起头皮最进总督府后厅,当然,他第一眼就看到了科恩。除了一张脸之外,坐在椅子上的科恩全身上下,包括脑袋和手指都被绷带缠得严严实实,看起来神智还算清醒,就是脸上神情麻木。Lies lowinCohenseveralcases, is the Fischetticy coldbody.
平躺在科恩对面的几案上的,就是菲谢特冰凉的身体。SeesCarlosto come, Felinenodstohim, hits a meaningful glancequietly, Carlosunderstandsmatterimagineis bad.
看到卡罗斯进来,菲琳向他点了点头,又悄悄打个眼色,卡罗斯就明白事情比自己想像的还要糟糕。„Cohen.”Pair of eyesslightlyredFelinearrives atsideCohento squat down, gripsCohen'shand: „Althoughthisis very difficultto accept, butFischetthas leftus, we are very sad......”
“科恩。”双眼微红的菲琳走到科恩身边蹲下,握住科恩的手:“虽然这很难让人接受,但菲谢特已经离开我们了,我们都很难过……”Cohen'sexpressionhas not changed, even the eyeballwithouttransferring, actuallynearbypersonstartsto burst into tearssilently, especiallyBeirniePrincessEbbinghaus , comes from Carlosnow, hertearswould have no.
科恩的表情没变化,甚至连眼珠没转一下,倒是旁边的人又开始默默流泪,特别是贝尔妮・艾宾浩斯公主,从卡罗斯进来到现在,她的眼泪就没断过。„Cohen, yourests! Mustchange the clothes......”Felinealso to continuetoFischettto persuadeanything, mayspeak ofcannot hold backtearsincludingoneselffinally.
“科恩,你还是去休息一下吧!要给菲谢特换换衣服……”菲琳还要继续劝说什么,可说到最后连自己也忍不住眼泪了。Finally, threemadamespersuadedCohento return to the roomto restin the past, butCohen'snumblookhas no response, does not seem to heardthemto speak, on the facedoes not have the sadexpression, isdrop of tearshas not flowed.
最后,三个夫人都过去劝说科恩回房休息,可科恩麻木的眼神还是没什么反应,仿佛没有听到她们说话,脸上既没有悲伤的表情,更是一滴眼泪没流。„Senior official, outside the cityfoughtto finish, our militaryroutedallthreerebel armies, is being pursued...... in addition, in the lobbyis gathering the civil official, they seemed a little the mood......”
“长官,城外战斗结束,我军击溃了所有三处叛军,正在追击中……此外,前厅里聚集着文官,他们像是有点情绪……”Without the means that Carloshasto arrive atsideCohento report the tactical situation, wantsto look that the situationconsolesagain, thatfeared that is to make Cohencrywellalso! Cohen'spersonality is always veryhigh-profile, such numbfacial expressionmayvery not normal- no, shouldsay that suchfacial expressionisquitefearful.
没有办法,卡罗斯只好走到科恩身边报告起战况,想看情况再劝解,那怕是让科恩哭出来也好啊!科恩一向的性格都是很张扬的,这样麻木的神情可很不正常-不,应该说这样的神情是相当可怕。HearsCarlos'svoice, Cohen'slook first time body that leavesFischett, helooks atoneselfstaff officer, is askingwith the hoarsevoice: „Whatmood do theyhave?”
听到卡罗斯的声音,科恩的眼神第一次离开菲谢特的身体,他看着自己的参谋官,用嘶哑的嗓音问着:“他们有什么情绪?”„Probablyissueaboutimperial throne, theira littlequestion. In the armyalsosomewhatdiscussed, the senior officialyoubestfirstmake an appearance, orwrites a notice......”
“好像是关于帝位的问题,他们有点疑问。还有军队里也有些议论,长官你最好先去露个面,或者写个布告……”„Feline.”CoheninterruptsCarlos'sreport: „Has a look in the Fischettcollarto haveanything.”
“菲琳。”科恩打断卡罗斯的汇报:“看看菲谢特的衣领里有什么。”„Oh......”Felinewalks, is inspecting the Fischettcollarcarefully, almostlowersimmediatelyshoutsone: „Incollarhas the thing!”
“哦……”菲琳走过去,仔细检查着菲谢特的衣领,几乎立即就低呼一声:“衣领里面有东西!”Cohendifficultselectedunderone: „Thatis the letter/believes...... reads.”
科恩困难的点了一下头:“那是信……念。”„Writeson the cloth strip, twocloth strips...... oneis the order, writestoyourpersonalletter paper......”Felinesees the typeface that oneselfare familiar with, has choked with sobs: „Typefaceis very small, isyour majestywrites.”
“是写在布条上的,有两根布条……一封是命令,一封是写给你的私人信笺……”菲琳看到自己熟悉的字体,已经泣不成声:“字体很小,是陛下写的。”„Read.”
“念。”Felinewipestears, took up the orderto read: „Swabiaempire16 th emperorandFischettXiamaispecial order......”菲琳擦擦眼泪,拿起命令念了起来:“斯比亚帝国第十六世皇帝、菲谢特・夏麦之特别命令……”„The self-Xiamaifamilyis in charge of the Swabiaempire, dated back more than 300years. The ancestornamesSwabiaforthisland, hopes that shefar away fromslaughteringcatastrophe, the nationalcan the tranquillife, thisalsobe the goal that eachgeneration of emperorstry hard. Howevertoday, weactuallyhas tofacesuch a brutalreality, under the templesends the officialto plot a rebellionto rebel, Swabiato fall into the vortex and national life of civil warinabyss of suffering.”
“自我夏麦家族入主斯比亚帝国,距今已有三百余年。祖先为这块土地取名斯比亚,正是希望她远离杀戮浩劫,国民能够平静的生活,这也是每一代皇帝努力的目标。但是在今天,我们却不得不面对这样一个残酷的现实,神殿下派官员谋反叛乱、斯比亚陷入内战的漩涡、国民生活在水深火热之中。”„On the occasion empirecivil strife, isto eliminate the rebel, regains the national territory, IandFischettXiamaiis as followsby the nominalimperial order of emperor, variouscivil and military officials can not violate, will otherwise be regarded as the rebelsame party members.”
“值此帝国内乱之际,为肃清叛逆,收复国土,我、菲谢特・夏麦以皇帝的名义诏令如下,各文武官员不得违背,否则将被视为叛逆同党。”„DarkprovincegovernorCohenKheda, gets upto take over as the Swabiaempire17 th emperorinstantly, dispatches troopsto ask to go against, regains the national territory.”
“黑暗行省总督科恩・凯达,即刻起接任斯比亚帝国第十七世皇帝,发兵讨逆,收复国土。”„Darkmoon/monthprovincegovernorWesseKheda, gets upto take overPrime Ministerinstantly, participates in the regent.”
“暗月行省总督维素・凯达,即刻起接任国相,参与监国。”„AppointsMartin Lutheras the empire'sfirstgeneral, manages the military affairs.”
“任命马丁・路德为帝国第一将军,主持军务。”„AppointingLorenzoisEmpireSchoolDean, the firstdisciplinesupervision.”
“任命罗伦佐为帝国学院院长,第一军纪监督。”„This token/orderSwabia16 th emperorFischettXiamai.”
“此令斯比亚第十六世皇帝菲谢特・夏麦。”
The person in rear roomlistens tothisorder, no onehas spoken, does not know that mustsayanything...... Fischettyour majestyhas decidedto do this.
后厅里的人听完这份命令,谁都没有说话,也不知道要说什么……菲谢特陛下早就决定这样做了。„Feline, youattain the lobbyto read the ordertothemlisten, Carlosis staring.” The after dreariness of moment, Cohenspoke, hissoundstillhad no change: „Kellyread the secondletter/believes, others went out.”
“菲琳,你把命令拿到前厅去读给他们听,卡罗斯去盯着。”片刻的沉寂之后,科恩说话了,他的声音仍然没什么变化:“凯丽读第二封信,其他人出去。”
The peopledo not dareto run counter toCohen'swish, allwithdraws.
众人不敢违背科恩的意愿,全部退出。Hearing to be read the letter/believesbyoneself, the Kellylooka littleconfuses, butreceived the cloth stripfrom the Felinehand, thisisoneverythin, has foldedcloth stripsseveraltimes. Can look, Fischettspenta lot oftimeinthisabove.
听到要让自己读信,凯丽的眼神有点迷惑,但还是从菲琳手中接过了布条,这是一根很薄的、折过好几次的布条。看得出来,菲谢特在这上面花了很多时间。Goes out of the door, Felinegives a hand signaltoCarlos, Carloshurriesto arrange the manpowerto encircle the rear roomwatertight- atthis time, Cohenstays behindmostdoes not haveKelly of schemeto read the letter/believes, naturallyhasotherplans.
一走出房门,菲琳就向卡罗斯做个手势,卡罗斯赶紧安排人手把后厅围个水泄不通-在这个时候,科恩留下最没心计的凯丽来读信,当然是有其他打算。„Youdid not needto go to the lobby, that sidehadme.”Felinelow voicetoCarloswhisper: „Looks attightCohen, hespoke the nonsensea moment ago, but alsowantsto hit itselfwith the lightningmagic.”
“你不用去前厅了,那边有我。”菲琳小声的对卡罗斯耳语:“看紧科恩,他刚才说胡话,还想用闪电魔法打自己。”„Knows.”Carlosis nodding, standsis hearinginsidesoundon the stair, wishes one couldto set upright the ear.
“知道。”卡罗斯点着头,站在台阶上听着里面的声音,恨不得把耳朵竖起来。„Nowreads?”Inroom, Kellycautiousis askingCohen: „Husband?”
“现在就念吗?”房间里,凯丽小心翼翼的问着科恩:“夫君?”Cohennods.
科恩点点头。KellystandssideCohen, lookssmall character that on the narrowcloth stripthatalmostcannot see clearly, readin a low voice: „ToSwabiaempire17 th emperorandmydearbrothersCohenKheda.”凯丽站在科恩身边,看着窄布条上那几乎看不清的小字,低声念起来:“致斯比亚帝国第十七世皇帝、我亲爱的兄弟科恩・凯达。”„Hi! Cohen, whenyouseethisletter/believes, Ithink that Ihave returned tosideyou.” The style of thiswritingappearswith the tone that Kellyreadis incompatible: „Iam thinking,my brothernotstupidlyto the situation that evenindividualcannot snatch......”
“嗨!科恩,当你看见这封信的时候,我想我已经回到你身边了。”这文字的风格跟凯丽念出来的语气显得格格不入:“我就在想,我的兄弟不会笨到连个人都抢不回来的地步……”„Stupid, idiot...... your idiot......”Cohenscoldedonewith the hoarsesound.
“蠢、蠢货……你这蠢货……”科恩用嘶哑的声音骂了一句。„Scoldedme? Iknow,mustcurse at peoplewithyoursmellytemperament. It seems like mydecisionmakesyouuncomfortable, but how can I? Youreallywantto makemebe closedinHoly Capital, for several yearslaterwas killed the chickensuchto get rid ofby the portrait? Excuse me, the good and eviloneself am also an emperor, suchwordsalsotoovexed......”Kellyto continueto read: „Do not blamemeto throw downyour one personagain, even ifthisIowedyouto be goodonetime.”
“骂我了吧?我就知道,以你的臭脾气不可能不骂人。看来是我的决定让你难受了,但是我又能怎么样呢?难道你真想让我被关在圣都,三年五载之后被人像杀鸡那样干掉?拜托,好歹本人也算是个皇帝,那样的话也太窝囊了……”凯丽继续念着:“不要再责怪我丢下你一个人,这就算我欠你一次好了。”„Youhave also said that a lotinthisworld we are unable to requestperfectly, at that timeIdid not believe that butIhave tobelievenow. Youlook! Atthismatter, Iam the imperfectthatpoint. ButIdid not regret,after allIhave experienced the perfectmatter, myhad not regrettedat heart. Right, Iam thinking,youshouldhold a weddinginthisnew yearandDill Merlin, lovableMissDill Merlindid not have the officialstatus, thisis not good.”
“你也有说过,在这世界上很多事情我们无法去要求完美,当时我是不信的,但现在我不得不信。你看吧!在这件事上,我自己就是不完美的那一点。但我并不后悔,毕竟我经历过完美的事,我的心里也没有遗憾。对了,我在想,你是不是应该在这个新年和迪尔·梅林举行一个婚礼,可爱的迪尔·梅林小姐还没有正式的名分,这可不好。”Cohenlowers the head, the throatsends outlow and deepshouting, the bodyis shiveringslightly.
科恩低下头,喉头发出一声低沉的嘶吼,身体在微微颤抖着。„Beforerunning intoyou, Iam a verypureprince. Undermanyteacher'seducation, Iverysmalltimeunderstands that ownstatus, understandsownfuturewill inherit the imperial throne, the life of all thesecontemporariesdo not have the relationswithme...... regardless of when where, Iinhypnosis: Allchildrenare likeme, allprincesare likeme, the childhood, youngsterandyouth, the lifeallaredo not even havegloomilyup, livesinme, notsplendid.”
“在遇到你之前,我是个很单纯的王子。在众多导师的教育下,我很小的时候就明白自己的身份,明白自己将来会继承帝位,所有那些同龄人的生活与我毫无关系……无论何时何地,我都在催眠自己:所有小孩都跟我一样,所有王子都跟我一样,童年、少年、青年、甚至一生全都是暗淡无光的,生活于我,没有精彩可言。”„Butlies downfromus that quarter on thatbrokencarriagechattingtogether, mylifestartedto transform, the worldbecameunprecedentedwas so splendid, before being many, has not noticed, happythingone by oneappearsinmeat present. Ido not know that on you have anything to attractme, Ihad thought that alsoonceconfused the thing that...... oris all my cannothaveyou to have. Youare not a prince, youdo not know that some of mymulti-envy, wantto appropriate to oneself all your, youreallyshouldrejoice that Iam maintainingsober. ButI should also rejoice,canliveinthisworldwithyoutogether, thismustbe a miracle.”
“但从我们一起躺在那辆破马车上聊天的那刻起,我的生活就开始转变,世界变得前所未有的那么精彩,很多以前没注意到的、美好的东西都一一出现在我眼前。我不知道你身上到底有什么东西吸引着我,我曾经思索过,也曾经迷惑过……或者是我所有不能拥有的东西你全都拥有。你不是王子,你不知道我心里有多嫉妒、多想把你的一切据为己有,你真应该庆幸我一直保持着清醒。而我也应该庆幸,能跟你一起在这个世界上生活,这本身就要算是一个奇迹。”„AfterwardIgraduallyunderstand,sharesyourjoy, thisto me is also a joy, thereforeIneverstopyourdeliberately creating troubleact, althoughIknow that yourbehavioris absurd, butvisitsyouto deliberately create trouble, Iobtainjoyfulfarexceedsyourimagination. Verystrangely? Before thenIdo not affirmvery much......”
“后来我逐渐明白,分享你的快乐、这对我而言也是一种快乐,所以我从不制止你的胡闹行径,尽管我知道你的行为是荒唐的,但是看着你胡闹,我从中得到的快乐远超过你的想像。很奇怪是吗?在此之前我也不很肯定……”„Jokes aside, Icanacceptyoualsoto pass throughsome time, youhave not possibly noticedyourpersonalitytome very tremendouspressure, sometimesyourbehavioralsoembarrassesme, is very angry, is goodalsohasfathersovereign'senlighteningbecause ofme. Youlooked, is actually the emperor is not difficult, so long aspossessed forbearance a person of quantity, to standhighcompared with others, can the more comprehensiveconsiderationissuebe a qualifiedemperor. BeforewasIcontainsyou, butnow, my brother, youmustcontainothers, a not being able to grow upchild, youdo not shoulddisplaylikelymaturely, even ifforme, butby doing so.”
“说真的,我能接受你也经过了一段时间,你可能从没注意到你的性格给我很大的压力,有时候你的行为还让我很难堪、很愤怒,好在我还有父皇的开导。你看,其实做皇帝并不难,只要有容人之量、能站得比其他人高、能够更全面的考虑问题就是一个合格的皇帝了。以前是我包容你,但是现在,我的兄弟,你得去包容别人了,不要像个长不大的孩子,你应该表现得成熟一些,哪怕就是为我而这样做。”„Metwith you have passeduntil nowmanyyears, wehadso manyto make the recollection that onewas hardto forget, perhapsthesethingsto your fellowwas very ordinary, butI, eachtreasuredevery day, orwasnightspeaking freely, orisyourpractical joke, eachmatterremembers. Did not sayexaggeratingly,wasyoucomplementedmydream, thereforeIapportioned your halfto vainly hope for that youaccepted! Thatisyour, considersto helpmecompletealsowell, in brief...... completesit!”
“和你相遇直到现在已经过去很多年了,我们有过那么多令人难以忘记的回忆,也许对你这家伙来说那些事情很平常,但我每一天、每一刻都珍惜了,或者是深夜的畅谈、或者是你的恶作剧,我每一件事都记得。毫不夸张的说,是你补全了我的梦想,所以我分给你的那半个梦想你就接受吧!那原本就是你的,就当是帮我完成也好,总之……完成它!”„Ireallywantto tellyoumeto feelat this moment, butactuallydoes not know how can a betterexpression, thiscloth stripis too small, Iactuallythinkmany. Thinksagain why Ido writeso many? YouareCohen, youunderstandsurelyIthinkanything...... makesuch a decisionto be difficult, youmustacceptare more difficult, especiallyaccepts. Reallyexcuse me, beforewasyouacts unreasonablywillfully, pleasepermitmywillfulonetime, thisonlyonetime.”
“我真想告诉你我此刻的感受,但却不知如何才能更好的表达出来,这布条太小,我心里想得却很多。再想想,我何必写这么多?你是科恩,你必定明白我心里想些什么……做出这样一个决定是艰难的,你要接受就更加艰难,特别是独自一人接受。真不好意思,以前都是你任性乱来,也请允许我任性一次,这唯一的一次。”„Cohen, the laterdayyoutook a personto face, no matterbut the environmentwas how difficult, Ibelieve firmly that youcaninsist. PromisesmyCohen, graspsourdreamsin the hand, certainlyfirmlygets hold ofit! Althoughyouare only a person, the pathunavoidablysomewhatis also rough, butyoudo not needto pace back and forth, youhave the family member, manyfriends, moreoverIalsogave you dream, person who has the dreamwill not be void. Youcannotbe sadas an emperor, you have the responsibilityin the body, welltakesthisas the beginning, towardusvainly hoped for that the goaltries hard!”
“科恩,以后的日子你就要一个人去面对了,可不管环境如何艰难,我都确信你能坚持下来。答应我科恩,把我们的梦想握在手里,一定牢牢的握紧它!虽然你只是一个人,道路也不免有些坎坷,但你不需要彷徨,你有家人,还有很多朋友,而且我还把梦想给了你,有梦想的人是不会空虚的。作为一个皇帝你不能悲伤,你还有职责在身,好好的以此为起点,向着我们梦想中的目标努力吧!”„In two days, Iwill standunder the Lisangcityannounced that mydecision, myonlyhopeisyoucanstandin the city wallsmilestome. Althoughthisrequestis a little inopportune, butIstillhope that yousmiletome, at the last minute of mylife, Ihopes that yoursmileis accompanyingme, gaveme the courage, to makemegreet the deathfearlessly......, therefore, Brothers, smilestome! Ihave implored the thing that allhas been ableto implore, do not disappointme......”
“再过两天,我就会站在丽桑城下宣布我的决定,我唯一的希望是你能站在城墙上对我笑一笑。虽然这要求有点不合时宜,但我仍希望你对我笑笑,在我生命的最后一刻,我希望有你的微笑陪伴着我,给我勇气、让我无所畏惧的迎接死亡……所以,兄弟,对我笑笑吧!我已经祈求了所有能祈求的东西,你不要让我失望……”Cohen'sbodyswaystwo, spouts a blood, in the Kellyscreamsbut actually.
科恩的身体摇晃两下,喷出一口鲜血,在凯丽的惊呼声中倒了下去。
To display comments and comment, click at the button