In the governor's mansionlobby, the last words of Fischettwritingcirculate for perusalinmanycivil officialhandspersonally.
总督府前厅里,菲谢特亲手书写的遗命在诸多文官手中传阅。In the provincegovernors who since the Rumanrebellion, in the Swabiaempirehave daredto revolt againstonly then the Kheda Familyclanis most influential, thereforeonlyremainingonebatch are also loyal to the civil official in royal familyto escapeto the darkmoon/monthor the darkprovinceone after another, almostgathersaboutfiftypeopleby the present.
自从鲁曼叛乱以来,斯比亚帝国境内敢于反抗的行省总督中只有凯达家族最具实力,所以仅剩下的一批还忠于王室的文官就相继逃到暗月或黑暗行省,到现在差不多聚集有近五十几人。Althoughis notfamily backgroundprominentaristocratic family, is not the provincehigh-ranking official who the handgrasps the power, butthesecivil officialssimilarlyare not the smallroles. Theymostlyare the assistants of variousempiredepartments, mostunderstood the person who the empireadministrationrevolves, they do not compare the leaderdifference of variousdepartmentsby the ability, verymaystronglytheirbosses- variousdepartmentsin charge ofpossiblyhuman relations that mostexcels, wait/etcis the assistanthelpsthemdoas for the management, copy clerk.
虽然不是出身显赫的贵族世家,也不是手握大权的行省大员,可这些文官同样不是小角色。他们大多是帝国各部司的副手,也是最了解帝国行政运转的人,论能力他们不比各部司的头头差,很可能还要强过他们的上司-各部司的主管最擅长的可能还是交际,至于管理、文书等等都是副手帮他们做的。Cannot sayexaggeratingly,withouttheirwords, the operation of empirewill have the problem. Rumanonlypays attentionto win over the managers of variousdepartments, buthas not noticedtheseassistants, thismustsay that is a verybigmistake.
可以毫不夸张的说,没有他们的话,帝国的运作就会出现问题。鲁曼只注意拉拢各部司的主管而没注意到这些副手,这不能不说是一个很大的失误。WesseKhedastaticsittingbehindtable, notdrinking water, FelineRhonaalsostaticstandingbyhim- bothpeopleare racking brainsto consider that followingexcuse, these people'sattitudetoCohen are not friendly.维素・凯达静静的坐在桌子后面,有一口没一口的喝着水,菲琳・罗娜也静静的站在他旁边-两个人都在绞尽脑汁考虑接下来的说词,这些人对科恩的态度可不怎么友好。
The last wordstransferredin the numerouscivil officialhands, finallyreturns toWesseinKheda.
遗命在众文官手上转了一圈,最后又回到维素・凯达手里。„Opinion?”WesseKhedacloth stripboothondesktop: „In the presentsuchcriticalsituation, ifeveryonedoes not have the objection, wedefer tothisorderto carry out.”
“诸位的意见呢?”维素・凯达把布条摊在桌面上:“在现在这样危急的情况下,如果大家没有异议,我们就依照这份命令去执行。”
The officialsare silent: Ifmustopenlyoppose, thisisFischettyour majestylast words; If not oppose, what kind ofposition the empiresuch„hooligangovernor”will take to? Such a badperson, reallytrustworthy?
众官员沉默着:如果要公开反对的话,这是菲谢特陛下的遗命;如果不反对的话,这样的一个“流氓总督”将会把帝国带往怎样的一个境地?这样一个性格恶劣的人,真值得信任吗?Looks atsuchsituation, Felinein the Rhonaheartworriessecretly, at presentmost criticalmoment, even if many servesfor the Swabiaempirehas the profit. Ifthesecivil officialspropose that nowdifferent opinions, oneself can also find the wayto elucidate, but iftheyburythisquestion at heart and belt/bringtooneselfresponsibility , the aspectwill become totally out of control......
看着这样的情况,菲琳・罗娜心中暗暗着急,眼下正是己方最危急的关头,哪怕是多一个人为斯比亚帝国服务都是有益处的。如果说这些文官现在就提出不同意见的话,自己还可以想办法开解,但如果他们把这份疑问埋在心里并带到自己的职责中去,局面就会变得不可收拾……ButinWesseinKhedaeye, thissilentatmosphere, not onlyhas not changed, insteadis even more serious, graduallybecamemakespeoplebe hardto endure...... yesterday, yesterday, theseofficialsare also cooperatingwithclosely. Butnow, because ofFischettyour majestydeparture, oneself and standpoints of thesecivil officialshas turned into the oppositionto a certain extent......
而在维素・凯达眼中,这沉默的气氛非但没有改变,反而愈加严重,逐渐变得让人难以忍受……昨天、就在昨天,这些官员们还和自己密切的合作着。而现在,因为菲谢特陛下的离开,自己与这些文官的立场已经在一定程度上变成对立的了……„Haswhatmeans! Thisis the matter that Fischettentrusts, Ihave fallen short of the commission of Kremer, cannotdisappointFischett......”WesseKhedais thinkingat heartlike this, has supported the hand of foreheadalsoto puton the desktop: „No matter how theythink,firstmaintains the normalrevolution!”
“有什么办法呢!这是菲谢特托付下来的事情,我已经辜负了克里默的嘱托,再也不能辜负菲谢特……”维素・凯达心里这样想着,一直扶住额头的手也放到了桌面上:“不管他们怎样想,先保持正常的运转吧!”WesseKhedais preparingto speak, facial expressionflusteredinwaits onto run up tonear the gate: „GovernorWesse, after GovernorCohenlistened toyour majestyposthumous writings, the mouthspat the freshbruiseto pass!”维素・凯达正准备发言,一个神情慌张的内侍跑到门边:“维素总督,科恩总督听了陛下的遗书后,口吐鲜血晕过去了!”„What!”WesseKhedaonestartled, turned the head saying: „Feline, youlook, Iimmediatelyon the past.”
“什么!”维素・凯达一惊,转头说:“菲琳,你去看着,我马上就过去。”„Yes, father.”
“是的,父亲。”Felinegoes out, Dean Lorenzogoes forwardtwosteps, low voicetoWesseKhedasaid: „GovernorWesse, you have a look! Hiswoundis heavy.”菲琳才出门,罗伦佐院长就上前两步,小声向维素・凯达说:“维素总督,你去看看吧!他的伤不轻。”WesseKhedalooks atDean Lorenzo, in the brain1 : 00 somewhatconfuses, hedoes not know the person who thissmellytemperamentis taking advantageanything.维素・凯达看着罗伦佐院长,脑子里一时有些迷惑,他不知道这个臭脾气的人在打什么算盘。„Has a look!”Dean Lorenzogoes forwardonestep, toWesseKhedareveals a desolateforced smile, saidlow and deep: „No matter what, wecannotlosehimagain.”
“去看看吧!”罗伦佐院长又上前一步,向维素・凯达露出一个苍凉的苦笑,低沉的说:“不管怎样,我们不能再失去他。”„, Hereasked.”WesseKhedawas at heart clearer, nods, left the lobbydecisively.
“那么,这里拜托了。”维素・凯达心里明白了些,点了点头,果断的离开了前厅。WesseKhedaleaves, the civil officials in lobbyonin twos and threesdiscussedin a low voice.维素・凯达一离开,前厅里的文官们就三三两两的低声议论起来。Dean Lorenzoarrives at the table, in the officialsconfuseunder the gaze of vision, hehas turned aroundgood long while, is facing the officials in lobby.罗伦佐院长走到桌边,在官员们迷惑眼光的注视下,他好半天才转过身,面对着前厅里的官员们。„Youknowme!”Lorenzois caressing the tableedge, the agedbodyis shiveringslightly: „The officials in Swabiaempire?”
“你们都认识我吧!”罗伦佐手抚着桌沿,老迈的身体在微微颤抖:“斯比亚帝国的官员们?”„Dean Lorenzo......”incivil officialsomepeoplesaid: „What are yousaying? Youareourteachers!”
“罗伦佐院长……”文官中有人说:“您在说什么啊?您是我们的导师啊!”Lorenzolifts the hand, stopped the noisysound.罗伦佐抬起手来,制止了嘈杂的声音。„IamraiseLorenzo, sincemy36years old head the Holy Capitalschool, until noware the entire20years. Recalls,pastIam more tenacious than the present, after was in itself not the aristocratcelebrities, thereforeexperienced sufferingpreemptionandrebuking of colleague, ascended the imperial throneinitiallyKremerXiamaiyour majestyresisted opposition, persists inappointingmeasDean.”Lorenzoslowis recounting: „Inthatmorning, Kremeryour majestysummonsmeto arrive atHuanggong Garden, your majestytomesaid that ‚raisesLorenzo, if the empire is the consistentsound, thisis not normal, thereforeIneedyousuchstubbornperson, in the person who under your stubbornfaitheducates, the faith is also veryfirm!’...... SuchI, evensuch not likableI, becameDean of Holy Capitalschool, becomes the chiefteachers in Swabiaempireat the 36-year-oldage......”
“我是提夫・罗伦佐,自从我三十六岁执掌圣都学院,至今已经是整整二十年了。回想起来,当年的我比现在还要固执,本身又不是贵族名流之后,因此受尽了同僚的排挤与非难,是初登帝位的克里默・夏麦陛下力排众议,坚持任命我为院长。”罗伦佐缓慢的述说着:“在那个早上,克里默陛下召我到皇宫花园,陛下对我说‘提夫・罗伦佐,如果帝国全是一致的声音,这本身就是不正常的,所以我需要你这样固执的人,想必在你那固执的信念下教育出来的人,信念也是很坚定的吧!’……这样的我、就算这样的不讨人喜欢的我,还是当上了圣都学院的院长,以36岁的年纪成为斯比亚帝国的总导师……”„Dean......”
“院长……”„Inevery dayafter this, Iam reminding myselflike this, Iam the chiefteacher in Swabiaempire, Ihave the responsibilityto create the usefultalentfor the empireandforyour majesty!”Dean Lorenzopats the desktop, the soundenhancessuddenly: „Youandyoustillrememberpledge that the schoolgraduates?”
“在此之后的每一天里,我都这样提醒着自己,我是斯比亚帝国的总导师,我有责任为帝国、为陛下培养有用的人才!”罗伦佐院长一拍桌面,声音突然提高:“你们、你们还记得学院毕业的誓言吗?”„Remembers!”Dozenspeoplerepliedsimultaneously: „Bymeand otherscompletelife, gives loyalty tobrightGod Race, to give loyalty to the empire, to give loyalty to the royal family!”
“记得!”数十人同声回答:“以我等之全部生命,效忠光明神族、效忠帝国、效忠王室!”„Has a look, haven't Ibeen defeated? Kremer hasn't your majestybeen defeated?”InLorenzoeyetearstwinkle: „At leastyoustillremembervowing, andthis. At leastyou arrived here fromHoly Capital of rebellion, continuedto fulfillto saywith the firmfaithsupport the words...... IraisedLorenzodid not have the failure, Kremeryour majestydid not have the failure!”
“看看,我没有失败不是吗?克里默陛下也没有失败不是吗?”罗伦佐眼中泪光闪烁:“至少你们还记得誓言,并且在这样做。至少你们从叛乱的圣都来到了这里,在坚定的信念支援下继续履行着自己说过的话……我提夫・罗伦佐没有失败,克里默陛下没有失败!”„Teacher......”manycivil officialsameeyeswith tears.
“导师……”不少文官同样双眼含泪。„Speaking ofCohenKheda, youdid not understandhe, does not likehim, not trustinghim. Butto me, Ihatehim, Ihatethispersonfrom the bottom of the heart. Ido not even wantto mention, do not wantto hearthisname, has not changed.”Speaking ofCohen, the Lorenzovisionis complex: „But, in the future, Iunretentivegives loyalty tothisperson, unretentivepayouteffort.”
“说到科恩・凯达,你们只是不了解他、不喜欢他、不信任他。但对我而言,我恨他,我从心底里恨这个人。我甚至不想提及、不想听到这个名字,从来没有改变过。”说到科恩,罗伦佐的眼光复杂起来:“但是,在今后的日子里,我会毫无保留的效忠此人,毫无保留的付出努力。”Someofficialsurprisedasking of: „Dean, why......”
有官员吃惊的问:“院长,为什么……”„Why, becausethatisFischettyour majestyorder and Swabiaempireemperor'sorder!”Dean Lorenzosaidin the categoricaltone: „Carries outthisorder, assistsnewemperorCohenKheda, isgives loyalty to the empire, to give loyalty to the behavior of royal family! Although, although the Xiamaifamilyno onehas existed, but the Xiamaifamily'swill remains! Thiswill...... thiswill, can, existsurelyforever!”
“为什么,因为那是菲谢特陛下的命令、斯比亚帝国皇帝的命令!”罗伦佐院长以斩钉截铁的语气说:“执行此命令,辅佐新的皇帝科恩・凯达,就是效忠帝国、效忠王室的行为!虽然、虽然夏麦家族已经无人存在,但夏麦家族的意志还存在着!这个意志……这个意志,必定会、会永远存在下去!”„No mattercarries outthisorderdifficultly, no matteralso the personal feelingcanaccept, Iwill carry out, thisisIconsideredcarefully, choice that makes.”Lorenzosaidloudly: „An officialasSwabiaempire, thisis the duty-boundresponsibility!”
“不管执行这个命令有多困难,也不管个人感情能不能接受,我都会去执行,这是我仔细考虑后做出的选择。”罗伦佐高声说:“作为一个斯比亚帝国的官员,这是分内职责!”
The officialsare gradually quietfrom the shock.
官员们从震惊中逐渐平静下来。„IraiseLorenzotakes an oath, with the firmwill , to continue to give loyalty tomyking...... to continue, until the end of mylife.”Twolines of cleartearswind throughfrom the Lorenzoface: „AlthoughIhatethisperson, butIalsounderstandhim, heis capable ofcompletingFischettyour majestycommission...... . Moreover, moreoverIbelieveFischettyour majestyvision.”
“我提夫・罗伦佐起誓,以坚定的意志,继续效忠着我王……继续,直到我生命的终结。”两行清泪从罗伦佐脸上流过:“虽然我恨这个人,但我同时也了解他,他有能力完成菲谢特陛下的嘱托……而且、而且我相信菲谢特陛下的眼光。”„Dean......”
“院长……”„You, if not wantto leave! Thisisoneneedsto put inindividualallchoices, hasonewould rather notbe able the misdemeanor, Icannotforceyouto join.”Lorenzotranquillooks at the paststudent: „Life, needsto makemanychoices, whetherno oneis ableto knowownchoiceabsolutely correct......”
“你们,如果不愿意的话就离开吧!这是一件需要付出个人所有的选择,带有一丝的不情愿都会坏事,我不能强迫你们加入。”罗伦佐平静的看着昔日的学生:“人生,需要做出很多的选择,谁都无法知道自己的选择是否绝对正确……”„Dean, Ijoin!” A civil officialgoes forwardseveralsteps: „Iwill tryto assistemperorCohenKheda, recoversmySwabiaempire, exterminates the rebel, is the Xiamaifamilyrevenges!”
“院长,我加入!”一个文官上前几步:“我会尽全力辅佐皇帝科恩・凯达,光复我斯比亚帝国,清剿叛逆,为夏麦家族报仇!”„Ijoin!”
“我加入!”„Ijoin!”
“我加入!”
The civil officials of having tears streaming down the facestood, takes an oathto give loyalty toby the hoarsesound......
一个个泪流满面的文官站了出来,以沙哑的声音宣誓效忠……„In this case, Iannounced: FischettXiamaiyour majestyspecial orderbecomes effectiveimmediately!”Lorenzois hardto suppress the excitement, both hands of making a fistvibratesfiercely: „Makestheseshamelessrebelshave a look, KremerXiamaiandKremer the Xiamaiwill remains, the Xiamaifamilydoes not have the failure!”
“这样的话,我宣布:菲谢特・夏麦陛下的特别命令即时生效!”罗伦佐难以抑制自己激动的心情,握拳的双手抖动得厉害:“让那些无耻的叛逆看看,克里默・夏麦、克里默・夏麦的意志还存在着,夏麦家族没有失败!”„I, on behalf of the Kheda Familyclan, thanktrust.” The handgraspsis giving loyalty to the list, oldLorenzohas turned roundin the entrance, toofficials in roomgood a ritual.
“我,谨代表凯达家族,感谢各位的信任。”手握着效忠名单,年迈的罗伦佐在门口回过身,向房间里的众官员行了一个礼。Fellowofficialsare bursting into tears, returns saluteseriously.
各位官员流着泪,郑重还礼。WhenLorenzobrings the list of giving loyalty tois arriving at the backyard, the elfmagicians who rescueCohenare busy atbeing sweating profusely, Cohen'swoundare many, the woundedreasonis also different, after splittingprocessingis troublesome.
当罗伦佐带着效忠的名单来到后院的时候,抢救科恩的精灵魔法师们正忙得满头大汗,科恩身上的伤口很多,致伤的原因也不一样,裂开后的处理非常麻烦。„WessePrime Minister.”LorenzogaveWesse the list: „Fischettyour majestyspecial orderthroughandbecomes effectiveimmediately, thisgives loyalty to the list of official.”
“维素国相。”罗伦佐把名单递给了维素:“菲谢特陛下的特别命令通过并即时生效,这是效忠官员的名单。”„good work, Dean.”WesseKhedareceived the list: „Butin the future, a lotwill troubleyou, asked.”
“辛苦了,院长。”维素・凯达接过名单:“但在以后的日子里,还有很多事情会麻烦你,拜托了。”„Giving loyalty to the empireismywill, saidagainthis is also officialsownchoice......, buttwoofficialschosedeparture.”Lorenzolooked on a bedstuporCohen: „Hopes that heis all rightis good.”
“效忠帝国是我的意志,再说这也是官员们自己的选择……但还是有两位官员选择了离开。”罗伦佐看了一眼床上昏迷的科恩:“希望他没事才好。”„Youdo not needto worry,Cohenwill be all right.”WesseKhedais smiling bitterly the reply: „AsCohen'sfather, I the third time isencounteredsuchsituation, perhapsafterwedied, hewill still be living.”
“你不用担心,科恩会没事的。”维素・凯达苦笑着回答:“作为科恩的父亲,我已经是第三次遇到这样的情况了,也许在我们都死去之后,他仍然会活着。”„Prime Minister......”
“国相……”„How can Ialsothink? In factIwasverylucky.”WesseKhedaadmits the bosom the list: „Insuchtime, so manysoldiersaccompaniesmeto strugglewith the officialtogether. YourDean, youappearsin the critical juncturethatfirm, thenworthtrust......”
“我还能怎么想呢?事实上我算是非常幸运了。”维素・凯达把名单放进怀里:“在这样的时刻,还有这么多战士跟官员陪伴我一起奋斗。还有你院长,在危急关头你显得那么的坚定,那么的值得信任……”„Prime Minister, Ibecause of......”
“国相,我是因为……”„Becauseanythingis good, more importantlyresult.”WesseKhedastand: „Sincewere calledbyeveryoneisPrime Minister, Imusttake on the correspondingresponsibility. WalksDean, Ihave the matterto discusswithyou. The officialswill have the bigreassignment, so manypoliciesmustissue......”
“因为什么都好,重要的是结果。”维素・凯达站了起来:“既然被大家称呼为国相,我就要承担起相应的职责。走吧院长,我有事跟你商量。官员会有大的调动,还有那么多政策要发布……”„Thathere?”
“那这里呢?”„Givesthemthree!”WesseKhedahas a look atthreedaughters-in-law: „Cannotsithere.”
“交给她们三位吧!”维素・凯达看看三个儿媳:“总不能都坐在这里。”Lorenzonods: „Yes! Wehavea lotto needto arrange, the urgent matterisFischettyour majestyfuneral.”罗伦佐点头:“是啊!我们有很多事情需要安排,当务之急是菲谢特陛下的葬礼。”„ThatneedCohendecided.”WesseKhedais shaking the headwalksoutward: „If not find outwhataccident/surprise.”
“那需要科恩来决定。”维素・凯达摇着头向外走去:“如果不想出什么意外的话。”Lorenzosighed, looked atCohenone in stupor, withWesseKhedawalked.罗伦佐叹口气,又看了昏迷中的科恩一眼,跟着维素・凯达走出去。Soon, Cohen in stuporopened the eyes.
不久之后,昏迷中的科恩睁开了双眼。„Does Cohen, howyoufeel?”Has been gazing atCohen'sWinsletconcernedasking.
“科恩,你觉得怎么样?”一直注视着科恩的温丝丽关切的问。Cohenrotates the eyeball, is no longer staring at the ceiling.
科恩转动眼珠,不再盯着天花板。Winsletis caressing lovinglyhusband'sforehead, gentleconsoling: „The uncomfortablewords, cryat heart.”温丝丽抚摩着丈夫的额头,温柔的劝解:“心里难受的话,就哭出来。”„Holdsmeto get up.”Cohensaiddifficultly: „Goes toFischettthat.”
“扶我起来。”科恩艰难的说:“去菲谢特那。”Winsletturns the headto have a look atFeline, Felinespeechlessnod, thereforeWinsletandKellyholdCohento arrivelay aside the room of Fischettbody.温丝丽转头看看菲琳,菲琳无言的点点头,于是温丝丽和凯丽扶着科恩来到放置菲谢特身体的房间。Fischetthas changed the clothes, both handshad interlockedto place the chest front, on the face is still the smileexpression.菲谢特已经换过了衣服,双手交错放在胸前,脸上依然是微笑的表情。„Yousaid that looks.”Cohenis looking at carefully the face of Fischett: „What is hesmiling? At that time, why is hestill smiling?”
“你们说说看。”科恩端详着菲谢特的脸:“他在笑什么?在那个时候,他为什么还在笑?”
A silence, threemadamesfelt that thisissueis hardto reply.
一阵沉默,三位夫人都感觉这问题难以回答。„Perhapsat that time, wasFischettwas thinking any happymatterat heart!”Good long while, Winsletsaid: „Perhapsinthat moment, after hethinks, orisrecalls the past......, thereforeshowsthissmile.”
“也许当时,是菲谢特心里想着什么美好的事吧!”好半天,温丝丽才开口说:“也许是在那一刻,他心里想到以后,或者是回忆起从前……因此露出这微笑。”„ButI, butIsmilefinally am so reluctant.”Cohenfluttered saying: „Am Ialsohisbrothers?”
“可是我,可是我连最后的微笑都那么勉强。”科恩颤声说:“我还算是他的兄弟吗?”„Tradingiswhois unable to smile.”Kellyis bursting into tears saying: „Husbandyoudo not needto blame itselfforthis.”
“换了是谁都无法笑出来。”凯丽流着泪说:“夫君你不必为这个责备自己。”„Yes!”Cohennods: „Does not needto blame itselfforthis.”
“是啊!”科恩点点头:“不必为这个责备自己。”„SitsCohen.”Felinehas taken a chair: „Has the matterto discusswithyou.”
“坐下来科恩。”菲琳拿过一张椅子:“有事跟你商量。”„Isthis, the fatherwantsusto discusswithyou how youcanarrange the Fischettfuneral? Fischettis the emperor......”
“是这样,父亲要我们跟你商量,你要怎么安排菲谢特的葬礼?菲谢特是皇帝……”„Funeral? Whatfuneral?”Cohenraised the head, eyesstraightis staring atFeline: „Only the deceased personneeds the funeral.”
“葬礼?什么葬礼?”科恩抬起头,双眼直直的盯着菲琳:“只有死人才需要葬礼。”„ButCohen, Fischetthealready......”
“可是科恩,菲谢特他已经……”„No! Fischetthas not died!”Cohencircleis opening the eyes: „Fischetthas not died, the person who on a faceshows that happysmilehowwill die! Hehas not died!”
“没有!菲谢特没有死!”科恩圆睁着双眼:“菲谢特没有死,一个脸上露出那么幸福的微笑的人怎么会死!他没有死!”„Cohen, althoughthiswas a verypainfulmatter...... mayyou should not be willful.” The brow of Felinewrinkled: „LetsFischettyour majestypeacefuldeparture!”
“科恩,虽然这是一件很痛苦的事……可你也不要再任性了。”菲琳的眉头皱了起来:“让菲谢特陛下安静的离开吧!”„Leaves? Whatleaves? Wholeaves?”Cohen'sfacestrangedistortion: „Hehas not died, heforeversideme.”
“离开?什么离开?谁离开?”科恩的脸怪异的扭曲着:“他没有死,他永远在我身边。”„SoberCohen, Fischettyour majestyhas walked.”Felineis suppressingsorrowfully: „Thisis the manpowerunreachablematter.”
“清醒一点科恩,菲谢特陛下已经走了。”菲琳强忍着悲痛:“这是人力不可及的事情。”„Hey......, the manpoweris unreachable, hahahaha, manpowerunreachable...... deceitanddeceit!”Cohenraises headto laugh, the expression on facebecomesgloomy: „Youoweme...... youto oweme!”
“嘿……嘿嘿,人力不可及,哈哈哈哈,人力不可及……欺骗、欺骗!”科恩仰头大笑,脸上的表情变得阴森:“你们欠我的……你们欠我的!”Thislaughterspreads over the governor's mansion, Wesse of lobbyKhedaleansto listen, to turn the headto continue the internal affairsconference.
这笑声传遍总督府,前厅的维素・凯达只是侧着头听了听,转头继续着内政会议。Carlos and rockstandinout of the door, two peopleare dumbfounded, does not know that to be what to do good.
卡罗斯和岩石站在门外,两人大眼瞪小眼,根本不知怎么办才好。
After smilingenough, Cohenshoutedonelowly: „Carlos!”
笑够了之后,科恩低呼一声:“卡罗斯!”„!”
“到!”„Askedtenmagicattainmentshighestelfmagiciansto come.”Cohenordered: „In additionsummons the elfclanhead of the clan and elders, at the maximum speedcatches upto come tohere.”
“叫十个魔法造诣最高的精灵魔法师来。”科恩下令:“另传召精灵族族长和长老,以最快的速度赶来这里。”„Yes!”Carlossalutes the eyelooks atFeline, hopes that thismadamecanpreventCohen'sbehavior, butFelinehas not actually opened the mouth.
“是!”卡罗斯行礼的时候眼睛看着菲琳,希望这位夫人能阻止科恩的行为,但菲琳却没开口。Felineis notdoes not wantto manage, but how to openthismouth? Also, more difficultissueinbehind.菲琳不是不想管,但怎么开这个口?再说了,还有更棘手的问题在后面。Later, Carlosledtenelfmagiciansto come.
不大一会,卡罗斯带着十个精灵魔法师来了。„FreezesFischettwith the magic.”Cohenpointed at the body of Fischett saying: „Frozemelikebefore.”
“用魔法把菲谢特冰冻起来。”科恩指着菲谢特的身体说:“就像以前冰冻我一样。”WasCarloshad confessedevidentlyin advance, the magiciansrubbish, gather round the body of Fischettto startto release the magic.
看样子是卡罗斯事前交代过,魔法师们没有废话,围着菲谢特的身体就开始释放魔法。„Before the elfhead of the clanarrives, has stayedsuchcondition, whodaresto move the body of Fischett...... Inot to forgive.”Cohenrejected the help of madame, stoodatownstrength, difficulttrendentrance: „Carlos, comeswithme.”
“在精灵族长到来之前,一直保持这样的状态,谁敢动菲谢特的身体……我绝不饶恕。”科恩拒绝了夫人的帮助,以自己的力量站了起来,艰难的走向门口:“卡罗斯,跟我来。”Looks the appearance that Cohenwalks, the rockcannot bearsupporthisarm, thistimeCohenhas not rejected.
看着科恩行走的模样,岩石忍不住过去扶住他的手臂,这次科恩倒没拒绝。„Elder sister, what to do?”Kellyis worriedis looking atFeline.
“姐姐,怎么办?”凯丽担心的望着菲琳。„This! We have a more importantmatter.”Toownhusband, the Felinesimilarfeelinghas no alternative: „Before the Winsletmothercomes, everyonedo not mentionthismatteragain, fatherthereIwill say.”
“就这样吧!我们还有更重要的事。”对自己的丈夫,菲琳同样感觉无可奈何:“在温丝丽的母亲来之前,大家不要再提这件事,父亲那里我会去说的。”„Good!”
“好吧!”Inanother sidegarden, Carlos'sperspirationis seepingfrom the forehead.
另一边的庭院中,卡罗斯的汗正从额头沁出。BecauseCohensitson his oppositestonestool, fullis the eye of blood threadsstraightis staringhim.
因为科恩坐在他对面的一个石凳上,满是血丝的眼睛直直的瞪着他。„Senior official, Iamyourstaff officer.”Carlos'sthroatsobbed, difficultopening the mouth of: „Suchlook, does the senior officialyouwantto eatme?”
“长官,我是你的参谋官。”卡罗斯的喉头干咽了一下,困难的开了口:“这样的眼神,长官你是想吃了我吗?”„Does a bit lessthisset.”Asking that Cohencoldly: „Some of ouralsohow manyarmies?”
“少来这套。”科恩冷冷的问:“我们还有多少部队?”„We, our lossesare not big.”Underforcing of Cohenvision, Carlos, helplessspeaks the truth: „After the brief break, 100,000people of armiescanutilizeprobably.”
“我们,我们今次的损失不大。”在科恩目光的逼迫下,卡罗斯无奈说了实话:“在短暂休整之后,大概还有十万人的部队可以运用。”„100,000people?”Cohenraised the head, looked at the sky: „Shouldenough.”
“十万人吗?”科恩抬头,看了看天空:“应该够了。”„Does senior officialyouwantto do?”
“长官你想干什么?”„Alsocandoanything, naturallyattacks.”Cohensaidlightly: „Projects onHoly Capitalto go.”
“还能干什么,当然是出击。”科恩淡淡的说:“一路打到圣都去。”„Senior official, you are whatnonsense that spoke!”Carloswas ready for any sacrifice: „Senior officialyouare notdo not know that our militarycommodityis deficient, in these circumstanceshas the armyisimpossible, but alsowithoutseeingHoly Capital the sidewewill starve to death!”
“长官,你这是说的什么胡话!”卡罗斯豁出去了:“长官你不是不知道我军物资匮乏,在这样的情况下出军是不可能的,还没看到圣都的边我们就会饿死!”„WhoIam, youare.”Cohenlooks that oneselfstaff officersaid: „Whattone are youusingto speaktome?”
“我是谁,你是谁。”科恩看着自己的参谋官说:“你在用什么语气跟我说话?”„Thatdid not matter, nowIam a saneperson, but the senior officialyourhead is actually feeling dizzy.”Carlosstuck out chest saying: „Ibelieve,nowyoucannotissuethisorderto the army.”
“那都无所谓了,现在我是一个理智的人,而长官你的脑袋却是在发昏。”卡罗斯挺起胸膛说:“我认为,现在你不能对军队下达此命令。”„Can't? Thisismyarmy.”
“不能?这是我的军队。”„Thisarmyis the senior officialyouestablishsingle-handedlyright, but the senior officialactuallycannotmakethemmake the senselesssacrifice.”Carlosdoes not make concessions: „A commander, a goodcommandershould the armybelt/bringto the victory, rather thanopposite.”
“这军队是长官你一手建立的没错,但长官却不能让他们去做无谓的牺牲。”卡罗斯毫不退让:“一个指挥官,一个好的指挥官应该把军队带向胜利,而不是相反。”„Reallychanged, hehe......”Cohen'svisionmakespeoplescared: „Whatis changing.”
“真是变了,嘿嘿……”科恩的眼光让人胆寒:“什么都在变。”„Does not have the meanssenior official, Imustbe faithful tomyresponsibility...... youto removeme, to killme, evenateme.”Carlossaidlightly: „Butdo not think,do not wantto use the armyto attack the rebel armyin these circumstances.”
“没办法长官,我得忠于我的职责……你可以撤了我、杀了我,甚至吃了我都可以。”卡罗斯淡淡的说:“但你别想,你别想在这样的情况下动用军队去攻打叛军。”Cohen„snort/hum”, stoodwith the help of rock.
科恩“哼”的一声,在岩石的帮助下站了起来。„Armyfivedayslaterreturns toDark City, youstay here as the frontline commander.”CohencoldZheliansaid: „InformsDark City, the preparationto convenevariousCaptaintribe the conference.”
“部队五天后返回黑暗城,你做为前线指挥官留在这里。”科恩冷着脸说:“通知黑暗城,准备召开各部族首领会议。”„Senior official!”Carloscalled: „Do youreallywantalsoto haul inthisvortextribe?”
“长官!”卡罗斯叫了出来:“你真想把部族也拉进这个漩涡吗?”„There is nothing to dowithyou.”Cohensaid: „If not wantto bear the infamy, favorsyourfrontline.”
“这与你无关。”科恩说:“如果不想背上骂名的话,就看好你的前线。”
To display comments and comment, click at the button