Shao Xuanstaysin the stone chamberevery day, learns the rightstone wallfinalthesedesigns, under the research the picture in stone wall, is thinking, will be probably helpful, idlesin any caseis also idling.邵玄每天都呆在石室,将右边石壁最后的那些图案都学会,也研究下石壁上的画,想着以后大概会有帮助,反正闲着也是闲着。In the winterday-by-daypasses, withimaginationincompares, is much tranquiler. This yearwinter, the holechildrenhave saved the fish, in additionTriberoundfood and fuel, the standardtoShao Xuanis preparingsomewintercommonly usedherbal medicine, has not hadanycontingency.
冬季一天天过去,跟想象中的相比,要平静得多。这一年的冬季,洞里的孩子都存了鱼,加上部落发下来的食物和柴火,还有格给邵玄备着的一些冬季常用的草药,并没有发生什么意外情况。Couple of days ago a youngchildsomewhatcaught cold, has a fever, Shao Xuanboilstohimto fillherbal medicine that the standardgave, twodayshave not stabilized. So long assupportsthese daysto be good, if the physiqueis too bad, herbal medicinehas filleduselessly, will unable to waitto find the personto cometo disappearwith the main body of Shao Xuanthisbodysame in society. Was goodbefore the winterthat time, in the hole the child, becausefrequentlyexiting, atewell, the physical qualitysome, was not highlike the old timeswinterdisease incidence rate.
前两天年纪较小的一个孩子有些着凉,发烧,邵玄将格给的草药煮了给他灌了下去,没两天就稳定下来。只要撑过这段时间就好,如果体质太差,草药灌了都没用,等不到找人过来就会跟邵玄这具身体的本体一样泯灭于世间。好在冬季之前的那段时间,洞里孩子因为经常出去活动,也吃得好了,身体素质也强了些许,不像往年冬季发病率那么高。In the stone chamber, Shao Xuanhas fronted a hair mattressin the ground, sometimesstudiesmuralto studytoolate, directlyhererests. The fingerinplaceface paint the design, is drawingone, Shao Xuansighed, in the winterpassed two-thirds time, probably20-30days, supportedto feel betteron the day, every daystayedin the hole the feelingwhole personmustrustmildewy, without saying a worddid not have the spirit.
石室内,邵玄在地面上垫了个毛垫,有时候研究壁画研究得太晚,就直接在这里睡。手指在地面画着图案,画完一个,邵玄叹了叹气,冬季已经过去2的时间,还有大概二三十天的时间,撑过去就日子就好过多了,每天呆在洞里感觉整个人都要发霉生锈,蔫蔫的没精神。Justis thinking, liesmovesinnearbyCaesarear, looksto the stone chamber.
正想着,趴在旁边的凯撒耳朵一动,看向石室外面。AfterwardShao Xuanthenhears the standardshout.
随后邵玄便听到格的喊声。Todayshouldnot deliver the day of foodwith, could it be thatstaysin the stone chamberwantstoomanybrainsto be blurry, remembers incorrectly?
今天应该不是跟格约好送食物的日子,难道呆在石室里想太多脑子迷糊,记错了?Has the doubts, Shao Xuanto go out ofstone chamber, goes to that sideto have a look.
带着疑惑,邵玄走出石室,去那边看看。„Uncle Ge, is yourthisdoes do?”Shao Xuanlooked in stone wallhespecificallyto be usedtimetriangles that butdrew, because the standardwasthreedaysone, thereforeShao Xuannotwith„”charactertime, butwas the picturetriangle, butrearthattrianglealsomissesonenot to drawnow, in other words, the standardshouldcometomorrow.
“格叔,您这是干嘛呢?”邵玄看了看石壁上他专门用来记时而画的一个个三角形,因为格是三天一来,所以邵玄并没有用“正”字记时,而是画的三角,可现在最后面那个三角形还差一笔没有画,也就是说,格应该明天才过来。squarehas shaken the snow on clothesby the fire of high-piled firewood, pulls out a animal skinvolume, said: „Ifind the person, thisaboverecords the ageover11, said.”
格在火堆旁边抖了抖衣服上的雪,掏出一张兽皮卷,说道:“我来找人,这上面记着的年纪过11的,都叫过来。”Shao Xuantakescoming to see of the animal skinvolume, abovehas writtensevennames, includingto stutterwith the slaughter. That sidetheyas ifthink ofanything, lookhas shone, anticipated that looks here.邵玄将兽皮卷拿过来看了看,上面写了七个名字,其中包括结巴和屠。那边两人似乎想到什么,眼神都亮了,期待地看着这边。In the animal skinvolumewritesnamewith is the same, called the person who Shao Xuanunderstands, twoalsoinsleepingalsohas clutched. When was forcedto awakenalso the somewhatblurrypersoninseeingsquarefrom the sleepandhas stoodbyGeorgianseveralchildren, rubs the hand of eyeto stagnate, suddenlypacks the thingrapidly, grins the jumpingbeltto jumpcontinuallygoes tobysquare.兽皮卷上写着的名字跟邵玄所了解的一样,将人叫了过来,有两个还在睡觉的也揪了起来。被从睡眠中强制叫醒还有些迷糊的人在看到格和已经站在格旁边的几个孩子时,揉眼睛的手一滞,突然迅速收拾东西,咧着嘴连蹦带跳地跑到格旁边。
The line of sight of squareinsevenchildneckswas hanging the fishtoothnecklace, thensweptwrites the sign of nametheyhave worn, 11checkups. Heusuallyresponsiblyshipsfood, in the childto the holealsohas the impression, butthistimemattercannotbe careless, mustdetermineover and overis good.
格的视线在七个孩子脖子上挂着的鱼牙项链上顿了顿,然后扫过他们戴着的写着名字的牌子,11核对。他平时负责运送食物,对洞里孩子也有印象,但是这次的事情不能马虎,必须再三确定才行。„Right, theseseven.”
“对,就这七个。”Receives the animal skinvolume, standardthrowstosevenchild everyone skincloak, said: „Puts on, laterexitswithme...... Mo Eryouralsotogether.”
将兽皮卷收起来,格扔给七个孩子每人一个皮斗篷,道:“穿好,待会儿跟着我出去……莫尔你也一起。”Mo Er the winterhas been only11 years old, nowalsoten years old.莫尔过了冬季才11岁,现在也就十岁。Hears the standardwords, Mo Erwears the clothes, carries the blade, is differentfrom the mood that otherchildrenorexcitedorenvy, walksvery muchcalmly, as ifwill early expectwill havesuchmatter.
听到格的话,莫尔穿着衣服,将刀也背好,不同于其他孩子或激动或羡慕的心情,很镇定地走过去,似乎早料到会有这样的事。„Was good, Ah'Xuanyoucontinueto rest, Ilead the personto leavefirst, tomorrowwill deliverfoodto comeon time.”squarelifts the grasscurtain, leadingseveralchildrento leave.
“行了,阿玄你继续睡,我先带着人离开,明天会按时送食物过来。”格掀开草帘,带着几个孩子离开。Shao Xuanlifts a seam the outermostthat matterthickgrasscurtain, the cold wind that insufflatesmakes the eyepuncture the painthornto hurt, the line of sightsomewhatis also fuzzy, butcanseeoutside the hole the thicksnow deposit, as well as[say / way] that was operatedbysquare, both sidessnow depositratiowalks the childon[say / way]to be high, smallformsfreezetremble, butstilltightwithstandard, the intent of footstepsnotslightflinching, insteadbelturgent.邵玄将最外面那层厚厚的草帘掀开一个缝,吹进的寒风让眼睛刺疼刺疼的,视线也有些模糊,不过还是能看到洞外厚厚的雪层,以及被格开出来的道,道两旁的雪层比走在道上的孩子还要高,一个个小身影冻得直哆嗦,但依然紧紧跟着格,脚步没有丝毫的退缩之意,反而带着迫切。Puts down the grasscurtain, Shao Xuanreturns to hole. In the hole the remainingchildrendid not have the sleepiness, stares at the fire of high-piled firewoodto be in a daze.
放下草帘,邵玄回到洞里。洞里剩下的孩子也没了睡意,都盯着火堆发呆。Shao Xuanknows that iswhy.邵玄知道是为什么。In the winter, will haveSnow Festivalandsacrificial offering, butsacrificial offeringmost important, is annualTotem Awakening, canawakenPower of Totem, from then on is Totem Warrior, butcannotawaken, can only againand otheryear.
冬季过后,会有风雪节和祭祀活动,而祭祀活动的重中之重,便是一年一次的图腾觉醒,能够觉醒图腾之力,从那以后便是图腾战士,而未能觉醒的,只能再等一年。InTribegenerallyis about ten -year-old childrenbefore the winterhas ended, is escorted to the mountainto come upto choose in advance, the witchwill leave behind the awakeningprobabilitybigchild, otherchildrendeliverto return. HowevercomparesotherTribechildren, in the hole here childuniversalbodyis bad, will therefore postpone one year old, otherplaceistenyears old deliversto climb mountainsto choose in advance, butin the holeis11 years old. Mo Eris an exceptional case, after allMo Erdoes not calculatein the purehole the person, becausetrainsfrequently, the physiqueis betterthanotherchildren.部落里一般都是十岁左右的孩子会在冬季过完前,被送往山上去进行预选,巫会将觉醒几率大的孩子留下,其他孩子送返。不过相比起部落其他孩子,洞里这边的孩子普遍身体较差,所以会推迟一岁,别的地方是十岁就送上山去进行预选,而洞里则是11岁。莫尔是个特例,毕竟莫尔不算纯粹的洞里人,因为经常训练,体质远比其他孩子要好。Nowdefinitelyis not at heart tranquilwith the standardpastchild, expected that thistimecanstay behindby the witch, because, so long asis the witchstays behind, 90%thistimewill awakenPower of Totem, even ifremaining10%thistimecould not awaken, next yearcertainlywill also succeed.
跟着格过去的孩子现在心里肯定不平静,都期望这次能够被巫留下,因为,只要是巫留下的,九成这次会觉醒图腾之力,即便剩下的一成这次觉醒不了,明年也一定会成功。Shao Xuannowis onlynine years old, passedwinteralsoten years old, but alsoearly, nowdoes not havehisanythingmatter, after the standardleaves, heurged a Xiadongchildto have the matterto look forhimon the past, thenonce morereturned to the stone chamberto continueto studymural.邵玄现在才九岁,过了冬季也就十岁,还早,现在都没他什么事,格离开之后,他叮嘱了一下洞里的孩子有事就过去找他,便再次回到石室继续研究壁画。Fourdayslater, the standarddeliversfoodcomes the time, but alsoleadsfourmoodquitelowchildren, thenhas the slaughterandstuttering. Oldestthattwo13-year-oldchildrennot , is also, passeswinterthattwo14 years old, did not awakensomewhatis unusual.
四天之后,格送食物过来的时候,还带回来四个情绪相当低落的孩子,其中便有屠和结巴。最年长的那两个13岁的孩子没在,也是,过完冬季那俩就14岁,再不觉醒就有些异常了。Predecessors„Cave Master”storehouse is also 13 years old, understandinglivesin the mountain sideperson, thisis training the preparationin the winterprobably. ManyWarrior believe that before Power of Totemawakens, is stronger, awakens the laterabilityto be stronger. Asked the personto give shelterinmountain side a winter, the storehousecaneatwell, but can also be passed onsomeexperiencesbyTotem Warrior, compared withkeepingin the holewas much better. Whythisis the storehousehas not kept the reason that in the holewintersearlyto climb mountainsthis year.
前任“洞主”库也是13岁,认识住在山腰的人,这个冬季大概都在训练准备。很多战士们认为,图腾之力觉醒之前,身体越强壮,觉醒之后能力越强。拜托人收留在山腰过个冬,库能吃得更好,还能被图腾战士传授一些经验,比留在洞里好多了。这也是为什么库这年没留在洞里过冬而早早上山的原因。„Does not usedisheartenedly, sooner or latermatter, perhapsnext yearcanbecomeTotem Warrior.”squarehas comfortedunder the fall in the bluesfourchildren, after putting downfood, leaves.
“不用丧气,迟早的事情,或许明年就能成为图腾战士了。”格安慰了下情绪低落的四个孩子,放下食物之后离开。„Enviesthemto stay behindby the witch, but can also acceptwitch'sguidance.” The child who hadbysquaresaid.
“真羡慕他们被巫留下的,还能接受巫的教导呢。”一个被格带回来的孩子说道。„Yeah, whatWu did Genyousay?”Otherchildrenalsoencircle, inquired.
“哎,巫跟你们说什么了?”其他孩子也围过来,询问道。„Witch......”
“巫啊……”Fourchildren who lowered the head45degreesgain groundimmediately, item of band of lightworshipandawe.
本来垂着头的四个孩子顿时45度抬头,目光带着崇拜和敬畏。Shao Xuancurls the lipinside.邵玄在旁边撇嘴。Alsotaught? Is the brainwashing?
还教导?是洗脑吧?ThatoldZealot.
那个老神棍。Shao Xuanonlyat heartwas also scoldingseveral, will not say the sound, sawthatfourchildren, severaldays, were washedbythatoldZealotbrainwashingthoroughly.邵玄也就只在心里骂几句,不会说出声,看那四个孩子,才几天啊,就被那老神棍洗脑洗得彻底。
After thissmallinterlude, inholereturned tonormal. The althoughslaughterandstutters they are verydepressed, but the dayas usualhas.
这个小插曲之后,洞里又恢复了平静。虽然屠和结巴他们还是很沮丧,但日子还是得照旧过。A certain night, Shao Xuanrestsblurry, hisdreamtotwocurvedmoon, dreamtosnow and iceablation, but alsodreamtofire...... Untilhearssomescreams, moreoverscreamis getting bigger and bigger, awakensfrom the dreamhim.
某夜,邵玄睡得迷迷糊糊的,他梦到了两个弯弯的月亮,梦到了冰雪消融,还梦到了火……直到听到一些喊叫声,而且喊叫声越来越大,将他从梦中惊醒。
The soundis notin the holepersonsends out, butisoutsideotherplacestransmits.
声音并不是洞里人发出的,而是外面其他地方传来。
After the oldchildawoke, heard the soundcarefully, immediatelylooks the happy expression, „certainlywas the winterpasses!”
年纪较大的孩子醒了之后仔细听了听声音,顿时面露喜色,“一定是冬季过去了!”Shao Xuanhas had a yawn, has bound the skinwool blanket, nowor the dark night, the fire of high-piled firewood in holehas early extinguished, anythingcannot see, discussionsound that only thenvariousplacestransmit the children.邵玄打了个哈欠,裹了裹皮毛毯,现在还是黑夜,洞里的火堆早熄灭了,啥都看不见,只有各处传来孩子们的议论声。Shao XuanmakesCaesarbring, touchestowardcave entrance.邵玄让凯撒带着,往洞口摸去。Lifts a layer upon layerthickgrasscurtain, outsidescreamalsohearsto be clearer, canlisten to thesesoundsexcitements and joy.
掀开一层层厚厚的草帘,外面的喊叫声也听得更清晰,能听出那些声音里面的激动和欣喜。Braves the cold wind, Shao Xuanis lookingtowardnighttime sky.
顶着寒风,邵玄朝夜空望去。
The snowstopped, vanishesfor a long timetworoundsmoonto appearagain, the althoughcarefulcurvedfuzzyshadow, made the jet blacknighttime skymanytwovitalities.
雪停了,消失许久的两轮月亮再次出现,虽然只是细细弯弯的模糊影子,却让漆黑的夜空多了两丝生气。In the winterfinished, Snow Festivalsacrificial offeringalsoputs on the agenda.
冬季结束,风雪节的祭祀活动也提上日程。Does not know that this year how manypeoplewill becomeTotem Warrior? ThisisTribemanypeopleyellexcitedlyin the heartthinks.
不知道今年有多少人会成为图腾战士?这是部落很多人兴奋喊叫的时候心中所想的。VariousTribeplaceshaveto stand the person who the cold windis looking at the nighttime skyin the roomexterior crest, whilethesepeopleno longerexcitedlyyell, was discussingforthcomingSnow Festivaltime, suddenlyhearsthat side the holeto hearoneto beroaring of child.部落各处都有站在屋外顶着寒风看着夜空的人,正当这些人不再兴奋地喊叫,讨论着即将到来的风雪节的时候,突然听到洞那边传来一声属于孩子的吼叫。„Mooncomes outto feedlangradiantly...... Heehee!”
“月亮出来啰喂喜洋洋啰啷啰……嘻唰唰嘻唰唰!”Youwere reading, ifthere are!
你正在阅读,如有!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #19: Moon came out
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur