Around 7 : 00 pm, after assistant chief finished an all day work, passed with the chief telephoned, reported a here situation. 夜里 7 点多,助理局长结束了一整天的工作之后还和局长通了一通电话,汇报了一下这边的情况。 Checking Lynch is not a simple matter, if started, will not stop. 查林奇不是一件简单的事情,但一旦开始了,就不会停下。 After finishing the telephone, he sat a meeting in the office, then left here. 结束了电话之后他又在办公室里坐了一会,然后才离开了这里。 He is driving home directly, but went to a fast-food restaurant. 他开着车没有直接回家,而是去了一家快餐店。 Now his wife and child should almost finish eating the dinner, and what without a doubt is they have not left behind any good thing to him. 现在他的妻子和孩子应该差不多已经吃完晚饭了,并且毫无疑问的是他们没有给他留下什么好的东西。 Everyone has the worry of everyone, in this world no one can achieve truly freely, so long as is the person, would some the things of being able to achieve. 每个人都有每个人的烦恼,这个世界上没有谁能真正能做到无忧无虑,只要是人,就总会有一些做不到的事情。 Assistant chief also has own worry, in these years crazy crawling upward made him indeed crawl a high. 助理局长也有自己的烦恼,这些年里疯狂的往上爬让他的确爬到了一个高位。 According to the system of Federal Revenue Service, next step he may assign to a relatively remote point state to be the state commissioner of Inland Revenue, or calls in the district tax center to be the manager of some department. 按照联邦税务局的制度来说,下一步他可能会调往一个相对偏僻一点的州担任州税务局局长,或者调入大区税务中心担任某个部门的主管。 Any reassignment is a huge progress, the power in hand will expand to another magnitude to him, the social position and political status will have the remarkable enhancement. 无论是哪一种调动对他而言都是一次巨大的进步,手中的权力将会扩大到另外一个量级,社会地位和政治地位也会有显著的提高。 Wants when 40 years old achieve this degree are actually very difficult, needed, not only the friendship of some backgrounds and some people, but also need ability truly. 想要在四十来岁的时候做到这种程度其实是很难的,需要的不只是一些背景和一些人的友谊,还需要确确实实的能力。 But sometimes this, he will still envy and even envy these females even, especially these attractive females. 可即便这样,有时候他也会羡慕乃至嫉妒那些女性,特别是那些漂亮的女性。 So long as they can be in front of high-rank be in a dilemma took off the clothes to find a place to lie down, built the leg to the shoulder of opposite party on can obtain the good work, but also was puissant. 她们只要能当着上位者的面不尴不尬的脱了衣服找个地方躺下,把腿搭到对方的肩膀上就能得到不错的工作,还有权力。 For example magnificence Kuwait Tax Center, is the tax center of federal middle area, a manager in this tax center is a 30-year-old female, everyone knows how she climbs up that position. 比如说华科税务中心,也是联邦中部地区的税务中心,这个税务中心里的一名主管就是一个30多岁的女性,每个人都知道她是怎么爬上那个位置的。 Has a look at itself again, various serious work, but must offend others for the chief frequently, will also ruin own enterprise incautiously, the mess that even the families make, he thought that is vexed very much. 再看看自己,各种各样沉重的工作,还要时时刻刻为局长去得罪其他人,一不小心还会毁掉自己的事业,甚至连家庭都弄的一团糟,他就觉得很糟心。 He and wife's relations are not good, because year to year passed in the rushing about work, he and his wife are more like two independent inhabitants in house, but the surface is maintaining „family” name. 他和妻子的关系并不好,因为常年的在奔波工作中度过,他和他的妻子更像是一个房子里的两个独立的住户,只是表面维持着“家庭”的名义而已。 They have allocated housing to rest, sometimes for the surface that one week of time he cannot see his wife, although they stay together when he gets out of bed in the morning when she already going out movement, in the evening when goes home she returns to oneself room early. 他们早就分房睡了,有时候一连一周时间他都见不到他妻子的面,尽管他们住在一起他早上时起床时她已经出去运动,晚上时回家时她早早的回到自己的房间里。 Incessantly so, he also knows that own wife and her trainer relations are ambiguous, what can he say? 不止如此,他还知道自己的妻子和她健身教练关系暧昧,可他又能说什么呢？ Had to lose, loses the happiness of family to trade day by day the powerful power, this was he himself elects. 有得就有失,失去了家庭的甜蜜换来了日益强盛的权力,这是他自己选的。 Stops the car(riage) outside the fast-food restaurant, he selected one a fast-food, in addition roasted the corn frequently, after taking the meal, returned to the car(riage). 把车停在快餐店外,他点了一份经常点的快餐,加了一份烤玉米,取了餐后回到了车中。 Looks that these in tray are sending out delicious food of fragrance, he rubbed rubbing hands, on the face were many a smile, is thinking at heart „where from starts to eat?” 看着盘子里的那些散发着香味的美味食物,他搓了搓手,脸上多了一丝笑容,心里正在想“从什么地方开始吃好呢？” Also this time, he was looking at a rear view mirror suddenly subconsciously, on the whole person each root hair sets up, he receives such whole person who greatly frightened to tremble probably fiercely, puts out a hand to touch toward the storage of copilot. 也就在这个时候,他突然下意识的看了一眼后视镜,紧接着整个人身上每一根毛都树立起来,他像是受到了巨大惊吓的那样整个人猛地一颤,伸手就朝副驾驶的储物箱摸去。 „If I am you, I will not do......” “如果我是你,我就不会那么做……” The sound that the back seat spreads is very young, is very temperate. 后座传出的声音很年轻,也很温和。 The movement of assistant chief stops in that he receives to reach behind the back slowly, flustered mood fast cooling, he sat straight the body, looks to make the dinner plate that mess, he did not determine whether the following person can see, he pinched oneself shirt to shake shaking, „I must clean up my clothes......” 助理局长的动作就停在那,他慢慢的收回手,慌张的情绪快速的冷却,他重新坐直了身体,看着弄得一团糟的餐盘,他不确定后面的人是否能看见,他还是捏着自己的衬衫抖了抖,“我得清理一下我的衣服……” This is a perfect age, without the pager, without the cell phone, without the miniature signal projector, anybody does not need to be worried about the petty action on somebody hand to bring anything to trouble greatly. 这是一个完美的年代,没有传呼机,没有手机,没有微型信号发射器,任何人都不需要担心某个人手上的小动作就能带来什么大麻烦。 „You best make your double hand-held on the steering wheel, I feared that I might to your behavior generation misunderstanding, you know, person one anxious, will be easy to make a foolish matter.” “你最好让你的双手扶在方向盘上,我怕我有可能会对你的行为产生误会,你知道,人一紧张,就容易做点蠢事。” These words have no threat of scarlet fruits although, but person who said that the person who listens, knows that these words are suggesting anything. 这句话尽管没有任何赤果果的威胁,可无论是说的人,还是听的人,都知道这句话在暗示什么。 Both hands of assistant chief can only hold slowly on the steering wheel, can make the following that fellow see. 助理局长的双手只能慢慢的扶在了方向盘上,能让后面的那个家伙看见。 At this time the weather is very late, around 7 : 00 are close to eight points appearances, the headlight in car(riage) has not opened, the parking lot in fast-food restaurant not possible to illuminate with the head lamp headlamp, in the dim shadow assistant chief can only see a fuzzy outline through the rear view mirror. 此时天色已经很晚了,七点多接近八点的样子,车里的车灯没有开,快餐店的停车场也不可能用大灯照亮,昏暗的阴影中助理局长只能通过后视镜看见一个模糊的轮廓。 At this time his mood compared with steady many, he had started to find the way to solve the current difficult position a moment ago, „, if you need money, in my right side pocket has my wallet, inside has the cash of more than 100 dollars, in the left side coat pocket has my cash check itself/Ben, you can write a 2000 check, that is the complete quota.” 此时他的情绪已经比刚才平稳的多,他开始想办法解决自己目前的困境,“如果你需要钱,我右侧的口袋里有我的钱包,里面有一百多块钱的现金,左侧上衣口袋里有我的现金支票本,你可以开一张两千块的支票,那是全部的限额。” He was saying shot a look at to point on ring, ready probably 45 seconds, „my ring was the marriage abstention, it was also unworthy what money, I hope that you can leave me.” 他说着瞥了一眼自己手指上的戒指,停当了大概四五秒的时间,“我的戒指是婚戒,它也不值什么钱,我希望你能留给我。” „You made a mistake, I do not want to ask for money, I want to chat with you.” “你弄错了,我并不想要钱,我只是想和你聊聊天。” „What chatted?” “聊什么？” „Who chatted that can persuade your people are.” “聊一聊那个能说动你们的人是谁。” Assistant chief shakes the head, „I am not quite clear your meaning, Mister.”, He was saying, „how I should call you?” 助理局长摇了摇头,“我不太明白你的意思,先生。”,他说着顿了顿,“我该怎么称呼你？” Who he wants to probe that to hide the fellow in shadow is, in this environment, even if he is casual a name, is meaningful. 他想要试探出那个隐藏在阴影中的家伙是谁,在这种环境下哪怕他随便起一个名字,都是有意义的。 Many people often when facing needing split-second selection answer, meets the instinct, or subconscious makes a routine choice. 很多人往往在面对需要快速选择答案的时候,会本能的,或者说下意识的作出一个习惯性的选择。 This like the girlfriend who the fellow just bid good-bye is a girl of blonde, when he faces again chooses the girlfriend, he has the girl who will greatly possibly avoid the golden hair very much( to evade the injury psychology. But self-recovery), but also has certain probability he girl who continues to choose the golden hair as own girlfriend( the mental issue of certain extent. May not self-recovery). 这就像有一个家伙刚刚分手的女友是一个金发的女孩,在他再次面对挑选女友时,他有很大可能会回避金发的女孩(逃避伤害心理.可自愈),但也有一定概率他会继续选择金发的女孩作为自己的女朋友(一定程度的心理问题.不一定能自愈)。 How as for concretely to analyze, but must unify some issues, this is only the first issue that he asked that behind him will also propose that other issues unified this issue to make a judgment, thus locked this person. 至于具体如何分析,还要多结合一些问题,这只是他提出的第一个问题,他后面还会提出其他的问题来结合这个问题做一种判断,从而锁定这个人。 Lets he has not thought that his behind fellow, does not seem to hide own identity. 只是让他没有想到的时候,他身后的这个家伙,似乎并没有打算隐藏自己的身份。 „You can call me Lynch, can call my boy, 10 billion gentlemen and so on nickname, but I do not like very much, I like others calling my Mr. Lynch.”, Lynch choice without hesitation said that the truth made the thought of assistant chief stop temporarily a meeting. “你可以叫我林奇,也能叫我小子,百亿先生之类的绰号,但我个人不是很喜欢,我喜欢别人叫我林奇先生。”,林奇毫不犹豫的选择说真话让助理局长的思维都临时的停顿了一会。 He cannot think Lynch said own status unexpectedly, he does not know that does that will bring very big trouble to oneself? 他怎么也想不到林奇居然就这么说出了自己的身份,他难道不知道这么做会给自己带来很大的麻烦吗？ „You are very probably surprised, Mister.”, Lynch was saying smiled, when his laughter is not tense, looks like chatted normally such sprightly. “你好像很惊讶,先生。”,林奇说着笑了起来,他的笑声一点也不紧张,就像是正常聊天时那样的明快。 Assistant chief calmed down thoroughly, „you have violated the law, Mr. Lynch.” 助理局长彻底冷静下来了,“你已经犯法了,林奇先生。” „Violates the law?”, The Lynch hear laughs, „you ‚violating the law’ the concept makes was too careless?” “犯法？”,林奇听完哈哈大笑起来,“你是不是把‘犯法’的概念弄的太草率了？” „We sit chat, but also is far violates the law, I passed by here, seeing your vehicle door to open, to avoid you presents the loss, I sat on the back seat, helping you look passed in traffic.” “我们只是坐着聊聊天,还谈不上犯法,我路过这里,看见你的车门开着,为了避免你出现损失,我坐在了车后座上,帮你看了一会车。” „I believe even in federal Supreme Tribunal, some people do not think that I am a thief, or wants to make anything, you were too exaggerating.” “我相信即便是在联邦最高法庭,也不会有人认为我是一个小偷,或者想要做什么,你太夸张了。” Assistant chief is silent is no longer speaking, in fact Lynch said is very right, even if currently has the police to pass by here, he is unable to complain Lynch anything. 助理局长沉默着不再说话,实际上林奇说的很对,就算现在有警察路过这里,他也无法控诉林奇什么。 First, Lynch and his work have no involving place, does not have the stake. 首先,林奇和他的工作没有任何牵扯的地方,不存在利害关系。 The tax bureau indeed receives certain people's requests to want Lynch to topple, but the issue was all just began encounters troublesome, old Fox did not climb to nip Lynch, was very difficult to draw Lynch. 税务局的确受到某些人的委托想要把林奇拉下马,但问题是一切才刚刚起个头就遭遇了麻烦,老福克斯不攀咬林奇,就很难把林奇拉进来。 He did not come by drawing, he sits on the vehicle now is an isolated event, any judge will not support without any evidence and stake, because merely does not have the injury and loss isolated is hard qualitative the case said matter that punishes influential celebrities of one in society. 他不被拉进来,他现在坐在车上就是一件孤立事件,任何法官都不会支持在没有任何证据和利害关系的情况下,仅仅因为一个不存在伤害和损失的孤立的难以定性的连案子都称不上的事情,去处罚一个在社会上有影响力的名流。 He can only remain silent, waited for Lynch to say are more. 他只能保持沉默,等着林奇说的更多。 „Has a few words, is called ‚the collision of war of various god to destroy a world’, these words meant that fight between god and god, merely is the complementary waves that the collision produces, can destroy the myriad things.” “有一句话,叫做‘诸神之战的一个碰撞就能毁灭一个世界’,这句话的意思是说神和神之间的战斗,仅仅是碰撞产生的余波,就能毁灭万物。” „I do not hope that you are my enemy, does not hope that any and I do not have the person of direct stake am my enemy, this is in fact unfair to you.” “我不希望你是我的敌人,也不希望任何和我没有直接利害关系的人是我的敌人,这对你们实际上不公平。” „You do not need, for the I and others contradiction , the dispute, go for the responsibility that someone or I undertakes you unable to shoulder, this is not brave, chief mister!” “你不需要为了我和别人之间的矛盾,纷争,去为某一个人或者我承担你根本承担不起的责任,这不是勇敢,局长先生！” „In federal history dies of an accidental/surprised president incessantly person, the bewilderment that more politician celebrities die, accidental/surprised every day is happening, happening in my side, may happen in your side.” “联邦历史上死于意外的总统不止一个人,还有更多的政要名流死的莫名其妙,意外每天都在发生,发生在我的身边,也有可能发生在你的身边。” „President died spontaneously people mourns for him, died like your people like me, who to be been sad by us?” “总统死了人们会自发的为他哀悼,像你我这样的人死了,又有谁会为被我们悲伤？” „Do not handle the matter that makes itself regret, this is my experience, is my advice.” “别做让自己后悔的事情,这是我的经验,也是我的忠告。” „I only want to know that who that to the person who you hand over the words is, this is I and his matter!” “我只想知道那个给你们递话的人是谁而已,这是我和他的事情！” Lynch was saying placed in complete pure color the copilot place, assistant chief saw his movement, he also knew that iron box, pure golden pure entire federation that a handful people can have after all. 林奇说着将一支完整的纯色放在了副驾驶座上,助理局长看见了他的这个动作,他也认识那个铁盒子,毕竟纯金色的纯色整个联邦就那么一小撮人能拥有。 He had understood the meaning of Lynch, after silent met, said a name. 他已经明白了林奇的意思,在沉默了一会之后,说出了一个名字。 Lynch actually said is very correct, matter that this matter queers, even if held Lynch, his at most 35 years can come out. 林奇其实说的很正确,这种事情本身就是非常得罪人的事情,而且就算把林奇抓住了,他顶多三五年就能出来。 Do not underestimate the strength of rich man, even if the court sentences to them is very heavy, they can still forge the relations to leave the prison to serve a prison sentence outside the prison anytime and anywhere in a variety of ways. 不要低估了有钱人的力量,就算法院给他们判的很重,他们也可以随时随地打通关系以各种方式离开监狱在狱外服刑。 After he comes out, can he retaliate? 等他出来之后,他会不会报复？ No one dares to bet, he is so rich, in this world will have countless people, for his money handles some crazy things. 谁都不敢赌,他那么有钱,这个世界上会有无数人为了他的钱去做一些疯狂的事情。 Some matter people can lose. 有些事情人们输得起。 Then somewhat, cannot lose. 有些,则输不起。