Has to coordinate the Lynch person, naturally has does not coordinate the Lynch person. 有配合林奇的人,自然就有不配合林奇的人。 That is clamoring „I, even if goes to hell, will not sell to you as well as „ let you and your greedy damn” the venerable to experience another feeling my factory ” at this time. 那名叫嚣着“我就算是下地狱,也不会把我的工厂卖给你”以及“让你和你的贪婪见鬼去吧”的老先生此时正在经历着另外一种感受。 His factory thorough sealed up, the staff in bank pasted on the seal outside his factory, and lots of staff start to enter the settlement. 他的工厂被彻底的查封了,银行的工作人员在他的工厂外贴上了封条,并且大量的工作人员开始进入清算。 After these obtained the Sabine City court and judge permitted, can implement, in other words, the judicial system of entire Sabine City supports the bank to do that. 这些都是得到了塞宾市法庭和法官许可之后,才能够实施的,换句话来说,整个塞宾市的司法体系是支持银行这么做的。 After all, goes into debt truth everyone who renders back the money to understand, moreover such money. 毕竟,欠债还钱的道理大家还是懂的,而且还是这么一大笔钱。 What is most essential, he also rejected the good intentions of Mr. Lynch! 最关键的是,他还拒绝了林奇先生的善意！ Lynch wants to help him, but he not only refused Lynch to help his, stemmed from nicely with pitying good intentions, instead falsely accused these is the ghosts who Lynch did. 林奇想要帮助他,但是他不仅拒绝了林奇帮助他的,出自于善良与怜悯的善意,反而诬陷这些都是林奇搞的鬼。 Actually these people did not acknowledge that person of failure, money is they borrows, is they spends, initially expanded and increased the capacity is also they decides. 其实这些人都是不承认失败的人,钱是他们借的,也是他们花的,当初扩建和增加产能也是他们自己决定的。 While raw material „small advantage” time stores up the decisions of these raw materials is also they do, even some people, when the year's harvest is best, even others paid the deposit, still first producing the thing sold to bid a higher person. 趁着原材料“便宜”的时候囤积这些原材料的决定也是他们自己做下的,甚至有些人在年景最好的时候,即便人家支付了订金,也会先把生产出来的东西卖给出价更高的人。 Piled up so many tail lists no one to be willing to take over in the warehouse, becomes one of the causes burning out the factory. 以至于堆积了如此多的尾单在仓库里没有人愿意接手,成为了拖垮工厂的诱因之一。 Old person eyes soulless standing outside factory, he is not allowed to enter the factory, because starting from this moment, here is the limit behavior range, and property rights are the bank, he is only a bystander. 老人双眼无神的站在工厂外,他已经不被允许进入工厂了,因为从这一刻开始,这里就属于限制行为范围,并且产权属于银行,他只是一个外人。 Several workers come out from factory a car(riage) raw material, place in the open area, the person who is responsible for liquidating is registering these things, to facilitate them to calculate the total values of these things. 几名工人把一车原材料从工厂里拉出来,摆放在空地上,负责清盘的人正在登记这些东西,以方便他们核算这些东西的总价值。 The old person looks at these almost brand-new raw material, innermost feelings in deep drop blood, what makes his unbelievable is, the person who that is responsible for appraising shouted that such a few words- insect bites the mouse to gnaw a second-hand production waste car(riage)...... 老人看着那些几乎全新的原材料,内心在深深的滴血,更让他难以相信的是,那名负责评估的人喊出了这样一句话-虫咬鼠啃二手生产废料一车…… Now, the old person not only lost this factory, but also because of being unable to pay debts with their assets to shoulder the large amount of debt , he his family member, all enjoys the person of liberal life this loan brings, will be recognized by the judge for the common debtor. 现在,老人不仅失去了这家工厂,还因为资不抵债而背负巨额的债务,他,他的家人,所有享受到这笔贷款所带来的优渥生活的人,都会被法官认定为共同欠款人。 When the time comes they by compulsory work, to be returned the debt in bank as soon as possible. 到时候他们会被强制性工作,以尽早归还银行的欠款。 Naturally, these and Mr. Lynch, as well as these admits defeat the person who accepts fate to have no relations, to these people, the new life and new journey just started. 当然,这些和林奇先生,以及那些认输认命的人没有什么关系,对那些人来说,新的生活和新的征程才刚刚开始。 Feira after becoming mayor, immediately carries out Lynch, and promised to the Sabine City resident through the television, starting from next week, they appropriate chooses from the most difficult family, enters the Lynch factory to resume work the production. 费拉勒在就任市长之后,立刻就搬出了林奇,并且通过电视向塞宾市的市民许诺,从下周开始,他们会适当的从最困难的家庭中挑选出来一些,进入林奇的工厂进行复工生产。 Is taking office current to announce that such news made some people's abilities to the Feira not have the slight doubts directly, even was some people becomes the Feira hardcore supporter all of a sudden! 在就职当前宣布这样的消息直接让一些民众对费拉勒的能力没有了丝毫的疑惑,甚至是一些人一下子就成为了费拉勒的铁杆支持者！ But all these, with the job, have the relations with the employment. 而这一切,都和工作岗位,和就业有关系。 „After we cleaned up the stocks of these factories, the factory will start to revolve, most does not exceed the third week of this month.” “等我们清理完这些工厂的库存之后,工厂就会开始运转起来,最多不超过本月的第三周。” Stands in the crowd, with Feira is standing abreast in row Lynch to the people on some societies was announcing that this news, right, this is the Feira celebration ceremony, he becomes the mayor, he also complies with in to plant the rule to hold such ceremony. 站在人群中,和费拉勒并排站着的林奇正在向一些社会上的人们宣布这个消息,没错,这就是费拉勒的庆祝典礼,他成为了市长,他也遵从于某种规则举办这样的典礼。 Naturally now his person are not many, but inherited part of capital forces in him from the hand of Mayor Landon well, these are not willing to leave the local merchants to start to revolve Feira to revolve. 当然现在他身边的人还不多,但是好在他从兰登市长的手中继承了一部分资本势力,这些不愿意离开本地的商人们就会开始围绕着费拉勒旋转。 In addition some Feira oneself relations, came from the person in society, Lynch even saw some middle classes here. 再加上一些费拉勒自己的关系,一些来自于社会上的人,林奇甚至在这里看见了一些中产阶级。 The new mayor represented the new opportunity, some people are crossing originally them depending on the difficulty that own strength is unable to overstep, new „ecosphere” is forming. 新的市长代表了新的机会,一些人正在越过本来他们凭自己的力量无法逾越的难关,一个新的“生态圈”正在形成。 People are very curious, how Feira attains these jobs from Lynch here, therefore Feira drew Lynch directly, let him and everyone said. 人们很好奇,费拉勒是如何从林奇这里拿到那些工作岗位的,所以费拉勒直接把林奇拉了过来,让他和大家说。 Facing the Lynch affirmative answer, some people displayed an unbelievable expression, „Mr. Lynch, we begin now every time one time, will face a loss, if your factory did begin...... they to preserve the cost?” 面对林奇肯定的答复,有些人表现出了一种难以置信的表情,“林奇先生,现在我们每开工一次,都将会面临一次亏损,您的这些工厂如果开工……它们能保住成本吗？” Lynch shakes the head, „can't this preserve the cost the issue......”, when he at this point some people exchanged each other view through the look instantaneously, this is most normal! 林奇摇了摇头,“这并不是能不能保住成本的问题……”,当他说到这里的时候一些人就瞬间通过眼神交换了彼此的意见,这才是最正常的！ This season begins to lose money, so long as begins, loses certainly money! 这个时节开工就是亏损,只要开工,就一定亏损！ These words listen a little is not quite probably right, but this exactly is the most realistic situation at present, because of economical bleak reason, many dealers not again like before, but also without seeing the thing gives part of money, waited to see the thing settled account money. 这句话听着好像有点不太对劲,但这恰恰是目前最现实的情况,因为经济萧条的缘故,很多经销商不会再像以前那样,还没见到东西就给一部分钱,等见到了东西就把钱一把结清。 Now to dodge own risk, the dealer requests first to sell the thing, then pays money. 现在为了规避自己的风险,经销商要求先卖东西,再付款。 This also caused, so long as begins, not only need to workers wages, probably consume the corresponding raw material, after must pay the transportation cost, but also cannot take back brings in money. 这也导致了只要开工,不仅要给工人们一笔工资,要消耗掉相应的原材料,要支付运输成本后,还收不回来钱。 Some very possibility enterprises were towed the bankruptcy in such process, therefore most enterprises are prefer anything not to do now, does not begin absolutely. 很有可能一些企业就在这样的过程中被拖破产,所以现在大多数企业都是情愿什么都不做,也绝对不开工。 Besides these issues, supplies the change of structure weight to make the factory transfer the weak trend from the strong position, is at present the factory very one of issues is difficult to gain. 除了这些问题外,供应结构权重的变化让工厂从强势地位转为弱势,也是目前工厂很难盈利的问题之一。 Actually each batch of commodity not possible complete selling out, except for greatly hot commodity. 其实每一批商品都不可能完完全全的卖光,除了大热的商品。 Before, the loss that incurred unsalable mostly was borne by the dealer, they entered 100 commodities, sold out 80, remaining 20 discounted to process, but made money generally speaking. 以前,滞销带来的损失大多由经销商来承担,他们进了一百件商品,卖掉了八十件,剩下的二十件打折处理掉,但总体来说还是赚钱的。 But the dealer first sells after now , the way of paying money, passed the burden the unsalable risk to the factory completely. 可现在经销商先销售后付款的方式,把滞销的风险全部转嫁给了工厂。 The losses of 20 unseasonable goods are borne by the factory completely, 80 realizations of goods the profit, could not possibly have been as good as the loss that these 20 unseasonable goods incur. 二十件滞销商品的损失全部由工厂来承担,八十件商品销售出去的利润,可能还抵不上这二十件滞销商品带来的损失。 The dealer starts to walk upwardly, becomes in this supply of commodities chain the most important link, this distinguished between before, before the factory leadership entire supply chain, now the situation changed, the risk of factory was bigger. 经销商开始向上走,成为这个商品供应链中最重要的环节,这点区别于之前,以前工厂主导整个供应链,现在情况变了,工厂的风险更大了。 The Lynch words make them think that he would rather lose money must begin, to support Feira, this also lets people to some hearsay that spreads in secret, the news that probably Lynch and Feira personal friendship is deep and so on had the accurate judgment. 林奇的话让他们认为他情愿亏损也要开工,就是为了支持费拉勒,这也让人们对私底下流传的一些小道消息,像是林奇和费拉勒私交深厚之类的消息有了准确的判断。 But the Lynch below half a word words, let their in a flash brain blank. 可林奇的下半句话,让他们一瞬间脑子一片空白。 „...... My issue is these factories and products can for I bring many profit!” “……我的问题是这些工厂和产品能够为我带来多少的利润！” Regarding in this „mainstream” circle surrounding people immediately in an uproar, people find it hard to believe oneself hear what and cognition is a matter. 围绕在这个“主流”圈子周围的人们顿时一片哗然,人们很难相信自己听见的和自己认知的是一回事。 Everyone present is complaining oneself to lose money how much money, day sad, suddenly had a person not to press the repertoire saying that must make how much money in the consideration, how this will make one have a winning favor by ostentation feeling. 大家如今都在诉苦自己亏损了多少钱,日子有多难过,突然有个人不按套路的说在考虑要赚多少钱,这怎么都会让人有一种哗众取宠的感觉。 „Please forgive my impoliteness, Mr. Lynch, in such a case, how do you guarantee your profit?”, A merchant pushes from the crowd, stands in the Lynch front, he also introduced oneself, a boss in shoe manufacturer. “请原谅我的无礼,林奇先生,在这样一种情况下,您如何保证您的盈利？”,一名商人从人群中挤出来,站在林奇的面前,他还自我介绍了一下,一名鞋厂的老板。 Others are also looking at Lynch, looked how he answered this issue. 其他人也在看着林奇,看他怎么回答这个问题。 Lynch said with a smile, „I will not keep the domestic sell these commodities, if these things sold to the federal person, then I must certainly face the loss.” 林奇则笑着说道,“我不会把这些商品留在国内出售,如果这些东西卖给联邦人,那么我肯定要面临亏损。” He looked at others, his language fast is not quick, is nitpicking on words clearly and ensure the surrounding person can hear, to listen clearly. 他看了看其他人,他的语速不快,咬字清楚,确保周围的人都能听见,听清楚。 Perhaps is here revolves too many people, perhaps was some sounds disseminated, but also some people gathered toward here. 也许是这里围绕着太多的人,也许是一些声音传播了出去,还有些人朝着这边汇聚过来。 „But if I the overseas go to the export of commodities, I may not lose money, but can also make a money......” “但是如果我把商品出口到国外去,我可能就不会亏损,还能够赚一点钱……” „When everyone pays attention to slightly some new news, will discover glossary that more and more frequently presents ‚internationalization’, internationalization actually already with our life unions in one.” “如果大家稍微留意一下一些新鲜的时讯,就会发现一个越来越频繁出现的词汇‘国际化’,国际化其实已经和我们的生活结合在了一起。” „The science and technology of rapid growth reduced distance between us and world, we can very easy sells the overseas to go the commodity, sells the entire world to go.” “快速发展的科技缩短了我们和世界之间的距离,我们可以很容易的把商品卖到国外去,卖到全世界去。” „If you noticed some international trades policies, will discover, now the export commodity can the tax reimbursement, and some commodities will have the extra subsidy.” “如果你们注意到了一些国际贸易的政策,就会发现,现在出口商品能够退税,并且部分商品还会有额外的补贴。” „These big reduces our pressures . Moreover the international market is huger than the domestic market, deepens, three-dimensional.” “这些都将大大的减轻我们的压力,而且国际市场远比国内市场庞大,更深化,更立体化。” „Any commodity has the appropriate sales place, we only needed to find this place, then carriage of goods on line!” “任何商品都有合适的销售地,我们只需要找到这个地方,然后把商品运输出去就行了！” Proposed issue the mister who does not sign closely examined one, „is Mr. Lynch, you saying Nagat Leir?” 提出问题的不具名的先生又追问了一句,“林奇先生,您是在说纳加利尔吗？” Lynch shot a look at his one eyes, nods, „can be said as, but can also say is not, these that I said do not represent, only then Nagat Leir is serves our merchants to pursue the interests the place.” 林奇瞥了他一眼,点了点头,“可以说是,但也可以说不是,我说的这些并不代表只有纳加利尔是符合我们商人们追求利益的地方。” „Is only I thinks that Nagat Leir is more appropriate, thinks to look, the ladies, the gentlemen, that is a country of 200 million population!”, Lynch with a smile with the way of body language described one this „in a big way” the scale. “只是我个人认为纳加利尔更合适而已,想想看,女士们,先生们,那可是一个两亿人口的国家！”,林奇笑着用肢体语言的方式来形容了一下这个“大”的规模。 „We are training this country, this market.” “我们正在培养这个国家,这个市场。” „The markets of 200 million population sizes, once trains, each of them every year on coming from the federal commodity spends ten dollars, that is 2 billion markets!” “两亿人口规模的市场一旦培养起来,他们每个人每年在来自联邦的商品上消费十块钱,那就是二十亿的市场！” „But, gentlemen, to a material backward country, their to material demand not only absolutely ten dollars are so few, is so simple!” “可是,先生们,对于一个物质落后的国家来说,他们对物质的需求绝对不只是十块钱这么少,这么简单！” „May be 20 dollars, 30 dollars and 50 dollars, even is 100 dollars!” “有可能是二十块钱、三十块钱、五十块钱,甚至是一百块钱！” „We are training this market, making it meets our demands, then......”, Lynch is pursing the lips to smile, he held up the wine glass to sip one, „was such easy, ladies, gentlemen!” “我们正在培养这个市场,让它变得更符合我们的需求,然后……”,林奇抿着嘴笑了笑,他举起酒杯抿了一口,“就是这么容易,女士们,先生们！” Lynch has not spoken, he all along very honest, he also indeed planned that sells Nagat Leir to go these commodities, is only the way of sell, slightly some different. 林奇没有说话,他一贯都非常的诚实,他也的确打算把这些商品卖到纳加利尔去,只是出售的方式,稍稍有一些不同而已。 „Bang!” “砰！”