We said often certain people are very suitable certain work, actually the strict sense no one suits some work inborn, but some people are only regarded as the work the work, method that one type maintains the livelihood, then he is not only able to invest 12 the enthusiasm, will also feel sick about own work, exhausted, desperate. 我们常常说某些人很适合某些工作,其实严格意义上来说没有人天生就适合某种工作,只是有些人把工作只当做是工作,一种维持生计的手段,那么他不仅无法投入十二分的热情,还会对自己的工作感觉到厌烦,疲惫,绝望。 Also some people do not believe, they are regarded as one mission in life oneself work, the goal that they have is to complete this work, strives for perfection, by oneself and this work links, blooms radiant radiance. 也有些人不这么认为,他们把自己的工作看作是自己生命中的一种使命,他们存在的目的就是为了做好这份工作,精益求精,让自己和这份工作结合在一起,绽放璀璨的光华。 The work of Helen very suitable life assistant, it will not first make people think exhausted, but chose every day she comes to visit to the past does not have in the invitation of qualifications, chose some of her to think that conformed to the Lynch image, delivered to the Lynch front. 海伦就很适合生活助理的工作,首先它不会让人觉得疲惫,只是每天挑选一些在过去她连上门拜访都不具资格的邀请函中,挑选出一些她觉得符合林奇形象的,送到林奇的面前。 As for other, she will not take the past, but she when with Lynch discussion schedule simple mentioned these invitations. 至于其他的,她不会拿过去,但她会在和林奇谈论日程安排的时候简单的说起这些邀请函。 Then, she must do is accompanies Lynch to participate in various activities, the interview, helping him carry the water, is taking the package, or handles a matter in one's power. 接着,她要做的就是陪同林奇参加各种活动,采访,帮他端着水,提着包,或者做点力所能及的事情。 It is not tired, instead is very fresh, what is more important was Lynch opened good wage to her, every month 800 dollars. 不累,反而很新鲜,更重要的是林奇给她开了一份不错的薪水,每个月八百块钱。 Lynch always says that she can be joined to this wages, but Helen is very clear, these work that she does now, ask a native to be done on the avenue casually, she also knows, Lynch gives her so many, because she needs to take care of the family, a sick younger sister. 林奇总是说她配得上这份工资,但是海伦很清楚,她现在做的这些工作,在大街上随便找个本地人都能做,她也知道,林奇给她这么多,只是因为她需要照顾家庭,还有一个生病的妹妹。 He does not want by himself to be thought this wages is a bestowment, pitying, Helen very clear this point, he to respect own dignity, will therefore say, this touches Helen, therefore she also decided that completes this work. 他不想让自己觉得这份工资是一种施舍,一种怜悯,海伦很清楚这一点,他为了顾全自己的体面,所以才会那么说,这让海伦很感动,所以她也决定把这份工作做好。 At this time, in her line of sight, Lynch is sitting is very happy, this editor-in-chief who under the spotlight and fashion a female editor-in-chief chatted was " Tide » gold medal editor-in-chief. 此时,在她的视线中,林奇正坐在聚光灯下和一名时尚的女主编聊的很开心,这个主编是《浪潮》的金牌主编。 «Tide» gradually is becoming a magazine of phenomenon level, with the view of magazine company, each issue of title page character, has the ability of change world setup! 《浪潮》正在逐渐的成为一种现象级的杂志,用杂志社的说法,他们每一期的封面人物,都具备改变世界格局的能力！ Although these words have the exaggerating ingredient, people but who they invited each time very good, from the commercial giant to the political leader, from people at first was not such cold, to the affirmation of present people, it has succeeded, and moved toward magnificently. 虽然这句话有夸张的成分,但他们每次邀请的人都非常的不俗,从商业巨擘到政界领袖,从人们最初不是那么的感冒,到现在人们的肯定,它已经成功了,并且走向辉煌。 This «Tide» invited Lynch to grasp two hot spots, first naturally was 10 billion gentlemen, second was the Union development company. 这次《浪潮》邀请林奇就是为了抓住两件个热点,第一个自然就是百亿先生,第二个则是联合开发公司。 It seems like Mr. Pattou and Mr. Wodelike compared with the invitation such true top celebrities, «Tidal current» a little was too frail, moreover these top tycoons will not accept the invitation of any magazine, therefore did not consider basically can invite these people. 比起邀请像是帕图先生、沃德里克先生这样真正的顶级名流,《潮流》还是有点太单薄了,而且这些顶级大亨根本不会接受任何杂志的邀请,所以基本不考虑可以邀请到这些人。 On the contrary, Lynch is raising slowly, he is better to invite some, Lynch also accepted " Tidal current » invitation, after all this is also one propagandizes own good opportunity. 相反,林奇正在冉冉升起,他更好邀请一些,林奇也接受了《潮流》的邀请,毕竟这也是一个宣传自己的好机会。 He and front female editor-in-chief discussed was very happy, this type had the considerable cultural art connotation, and has very highly educated female to help her object in the chat process obtain the certain extent the pleasant sensation. 他和面前的女主编谈的很愉快,这种有相当文化艺术内涵,并且有着很高学历的女性在聊天过程中很能让她的对象获得一定程度的快感。 This pleasant sensation not that type is very direct, came from the joy in physiology, but is an energetic aspect, you will think that at present this person can understand itself, not only pure said. 这种快感并不是那种很直接的,来自于生理上的快乐,而是一种精神方面的,你会觉得眼前这个人能读懂自己,不只是单纯的那么说说。 Friend word with here possibly a little rashly, but is close. 知己这个词用在这里可能有点贸然,但很接近。 Lynch has also had the friend, that feeling is unable to describe with the language, looking like the opposite party is another. 林奇也有过知己,那种感觉无法用语言来形容,就像是对方是另外一个自己。 Only needs a look, does not need any language and more movements, the opposite party can understand own complete idea, but oneself can also be able to keep up with the thought of opposite party. 只需要一个眼神,不需要任何的语言和更多的动作,对方就能够理解自己全部的想法,而自己也能够跟得上对方的思维。 Had died many year of people of also to leave behind similar feeling, no matter money or the power are the extremely easy to obtain things, can understand itself only, can be very difficult to seek in the person who in the mind blends. 已经死去很多年的人也曾经留下过类似的感慨,不管是金钱还是权力都是唾手可得的东西,唯独能够理解自己,能够在心灵上交融的人很难寻找到。 At this time Lynch some point such feeling, chat was also happy. 此时林奇又有了一点这样的感觉,聊天是愉快的。 „Mr. Lynch, our governments and some public celebrities is always propagandizing Nagat Leir's importance to the federation, we also indeed saw these months some big Group and financial groups start to resume production, some factories also obtained some orders.” “林奇先生,我们的政府和一些社会名流始终在宣传纳加利尔对联邦的重要性,我们也的确看见了这几个月来一些大的集团公司和财团开始恢复生产,一些工厂也得到了一些订单。” „But these phenomena only appear in the Union development company, trades a few words, regarding the members of Union development company, Nagat Leir existence value, may regarding the people of these non- Union development company, as if all these not that happy, how did you explain this issue?” “可是这些现象都只出现于联合开发公司内部,换一句话来说,对于联合开发公司的成员们来说,纳加利尔存在着价值,可对于那些非联合开发公司的人来说,似乎这一切都不那么的美好,你如何解释这个问题呢？” Chatted turns over to chat happily happily, the question that should ask must ask that Lynch also had nothing repugnantly, this was also the work of female editor-in-chief. 聊天愉快归聊天愉快,该问的问题还是要问的,对此林奇也没有什么反感的,这也是女主编的工作。 The issue that she asked was a little intense, or to a certain extent the new contradiction was born, everyone has been saying Nagat Leir can bring the development and recovery for the federation, but seems like the recovery now, only then these big companies, only then the people of Union development company profited. 她提出的这个问题有点尖锐了,或者说在某种程度上新的矛盾又诞生了,大家一直在说纳加利尔能够为联邦带来发展和复苏,但现在好像复苏的只有那些大公司,只有联合开发公司的人受益了。 Therefore had another view in the folk, the benefit that Nagat Leir provides only aims at a small number of those with vested interests, most people's life and federal present situation will not have the too big change, is as for having the possibility federation helps Nagat Leir vigorously, neglected its local industry and economy recovers, therefore looked like in the past each such, some people shouted „conspiracy theory”. 于是在民间就有了另外一种说法,纳加利尔带来的好处只针对少数既得利益者,大多数人的生活和联邦现在的情况并不会发生太大的改变,乃至于有可能联邦大力的帮助纳加利尔,忽略了本国的本土工业和经济复苏,于是就像是往常每一次那样,有人喊出了“阴谋论”。 Helps Nagat Leir's development is a social high-level big plot, this view also had the support of many, therefore in this phase of interview, will ask such an issue. 帮助纳加利尔的发展就是社会高层的一个大阴谋,这种说法还得到了不少人的支持,所以在这一期的采访中,会提出这样一个问题。 If „hello/you good I is also throughout good”, «Tide» is impossible to become the federation at present very authoritarian magazine. 如果始终都是“你好我也好”,《浪潮》也不可能成为联邦目前非常具有权威的杂志。 Lynch is frowning to think, gave an answer, „opportunity is not.” 林奇皱着眉头想了想,给出了一个答案,“机会不是等来的。” In the eyes of female editor-in-chief as if has what radiance to past, she has known words that Lynch must speak, but she has not broken, but patient is listening, Lynch also knows, following is a flow, this made on his face many many smile, found it very interesting. 女主编的眼睛里似乎有什么光华流转,她已经知道了林奇要说的话,但她没有打断,而是耐心的听着,林奇也知道,接下来的就是一个流程,这让他脸上多了不少笑容,觉得挺有趣的。 It looks like you to know, I know, we know, but we know we must give unnecessary detail, because these idiots do not know. 就像是你知道,我知道,我们都知道,但我们都知道了我们还要赘述,因为那些蠢货们不知道。 „I in Nagat Leir these days, I saw to that side people who looked for the opportunity found the new business from the federation, to be honest these people have started on path that in the economy recovered, but many people are also waiting internally, waited for the opportunity to arrive.” “我在纳加利尔这段时间里,我见到了很多从联邦到那边去寻找机会的人们找到了新的生意,老实说这些人已经开始走在了经济复苏的道路上,可还有很多人在国内等着,等待着机会降临。” „Opportunity always does not fall from the space, falls on the heads of certain people, the opportunity will not be stupid, will be impossible to fall.” “机会从来都不是从天上掉下来,掉在某些人的脑袋上的,机会不会那么蠢,也不可能会落下来。” „Because, when the opportunity appears, these are more industrious, braver people have snatched in that flash that it presents, caught it in the hand.” “因为在机会出现的时候,那些更勤劳,更勇敢的人们已经抢在它出现的那一瞬间,就把它抓在了手里。” „If domestic these also in waiting for the good luck is falling in own on, the opportunity of waiting for the God changes into money to sprinkle people who continues to wait for is being unlikely to have the gospel and honor, they may continue to get down greatly, because of them can forever.” “如果国内这些还在等待着好运掉在自己头上,等待着天主把福音和荣光换成金钱洒下来的人们继续等待着不太可能出现的机会,他们大可继续等下去,因为他们能永远的等下去。” „Perhaps waited for us really to recover comprehensively, they can also wait till the opportunity, but they will discover at that time, they and others the life and had no change in the past.” “也许等我们真的全面复苏了,他们也可以等到机会,但他们那个时候会发现,他们等来的生活和过去没有任何的改变。” „Therefore I must to everyone, each not do in federal anything here, a person advice that will only complain unceasingly, if you want live better, to go to Nagat Leir.” “所以我在这里要给每一个人,每一个在联邦什么也不做,只会不断埋怨的人一个忠告,如果你想要活的更好一点,就去纳加利尔。” „Ten money passage tickets, take several clothes, opens a new journey, at least sits on sofa at home you complaint ‚is not I’ is why more effective than!” “十块钱一张船票,带上几件衣服,开启一段新的旅程,至少比你们坐在家里的沙发上抱怨‘为什么不是我’更有效！” The female editor-in-chief appraised one very much critical, „quite unkind view, we know that most people are this, perhaps you will offend many people.” 女主编很中肯的评价了一句,“相当刻薄的说法,我们都知道大多数人都是这样,也许你会得罪很多人。” Lynch shakes the head, „I feel sadly for their numbness, so long as ten dollars, they can change oneself life, but they want the nest to eat the relief food of being unpalatable in the sofa, corruption slowly.” 林奇摇了摇头,“我只是为他们的麻木感觉到难过而已,只要十块钱,他们就能改变自己的人生,但他们愿意窝在沙发中吃着难吃的救济食品,慢慢的腐烂。” „I prefer some people able to run up to my front to point at my nose to scold me, this explained that he also has the courage, but also wants to change anything, did not have thoroughly to life low head.” “我情愿有人能跑到我的面前指着我的鼻子骂我,这说明他还有勇气,还想要改变什么,还没有彻底的对生活低下头颅。” „What is fearful will be they will continue to lie down on the sofa scolds me, diligently, will not resist, will not attempt, will only complain, this will be most fearful!” “可怕的是他们会继续躺在沙发上骂我,不努力,不抗争,不尝试,只会抱怨,这才是最可怕的！” ...... …… „You said was good!”, The interview finished later Helen actively handed over one cup of coffee, the coffee was hot, she looks at the time to be similar, soaked. “你说的太好了！”,采访结束之后海伦主动的递来了一杯咖啡,咖啡还是热的,她看着时间差不多,才泡好的。 Lynch carries the coffee to stand before one sets up the mirror looks in mirror, Helen takes a hair brush to brush the clothes for him. 林奇端着咖啡站在一面立镜前看着镜子中的自己,海伦拿着一个毛刷正在为他刷衣服。 Clothes are the photograph use, because of the reason of lining, some above places will have a close down. 身上的这套衣服就是拍照用的,因为面料的缘故,上面有些地方会有一层细密的绒毛。 Before the photograph, must certainly process, the simplest way is the young assistant takes the brush to brush. 在拍照之前,肯定要处理一下的,最简单的方式就是小助理拿着刷子刷刷刷。 „Also ok!”, Lynch sipped coffee, the temperature was just good, he sipped one, „, if I have not remembered incorrectly, after this interview ended, can we leave?” “还行！”,林奇抿了一口咖啡,温度刚刚好,他又抿了一口,“如果我没有记错的话,这场采访结束之后,我们就可以离开了？” Departure that he said that refers to leaving Bupen, the result that these days the state chooses also almost must come out. 他说的离开,是指离开布佩恩,这段时间州选的结果也差不多要出来了。 In the past the state elected to drag to have the result to the end of January or early February, was because the governor and governor candidate would accusing the opposite party to fudge in the ballot unceasingly, caused the unceasing duplicate/restores ticket, but this year not this matter, candidate simple admitting defeat, if were not the count victory is written in the charter, possibly the governors do not need to count the ballots can continue. 以往州选总要拖到一月底二月初才出结果,是因为州长和州长候选人总会不断的指责对方在选票上动手脚,导致不断的复票,但今年没有这种事情,候选者干脆的认输,如果不是计票胜选被写在了宪章里,可能州长都不需要计票就能连任。 No one disturbs, the victory is the ninety percent sure matter, the supporter who Lynch takes the governor , is also one of the Progressive Party, he must certainly attend the celebration ceremony of governor. 没有人干扰,胜选就是十拿九稳的事情,林奇作为州长的支持者,同时又属于进步党的一员,他肯定要参加州长的庆祝典礼。 The federal politicians always do not know the low key, no matter Governor, is a president, so long as they won, even if the victory is picks, they will hold a vast momentum celebration ceremony. 联邦的政客们从来都不知道低调,不管是州长,还是总统,只要他们赢了,哪怕胜利是捡来的,他们都会举办一场声势浩大的庆祝典礼。 Young assistant Helen nods again and again, said that she also some small excited, average person who an ordinary university graduates, now unexpectedly is qualified for participating in the celebration of governor, these schoolmates know , can definitely startled fall down close to! 小助理海伦连连点头,说起来她也有一些小小的兴奋呢,一个普通大学毕业的普通人,如今居然有资格参加州长的庆祝活动,那些同学们知道之后肯定会惊掉下巴！