„Comes individual and I chats!”, Retton pulled out the pistol to withstand/top oneself head, „, otherwise I killed me!” “来个人和我谈谈！”,普雷顿掏出了手枪顶着自己的脑袋,“不然我就打死我自己！” He also emphasized that „I do not crack a joke!”, His expression indeed was very earnest, after saying, unexpectedly sitting swaggering on the entrance stair. 他还强调了一句,“我不是开玩笑！”,他的表情的确很认真,说完之后居然大摇大摆的坐在了门口的台阶上。 Soon, in opposite room walks a middle-aged person who wears the formal dress, his complexion is very unattractive, should be the head of this group of people evidently. 不多时,对面的房间里走出来一名穿着正装的中年人,他脸色很不好看,看样子应该是这群人的头。 He arrived at Retton's front, pulled out own document, „federal security committee, I can ask one, how do you discover our?” 他走到了普雷顿的面前,掏出了自己的证件,“联邦安全委员会,我能问一句,你是怎么发现我们的吗？” The team leader of this peaceful commission strike force thinks that his arrangement God came even, will not discover any flaw, but was seen through by Retton one eyes. 这位安委会行动组的组长认为他的布置即便是天主来了,也不会发现任何的破绽,但偏偏就被普雷顿一眼看穿了。 Retton has not replied immediately, but earnest received that document, then proposed his issue, „can I telephone to confirm this document authenticity?” 普雷顿没有立刻回答,而是认真的接过那本证件,然后提出了他的问题,“我能打电话验证一下这个证件的真伪吗？” The strike force team leader gawked, nods, „naturally, but do not use the trick!” 行动组组长愣了一下,紧接着点了点头,“当然,但别耍花招！” Retton returned to the room, dialed the telephone of local police station, then said the matter that he said simply, roughly some people said needed him to coordinate the stealth activity of country, and showed the document. 普雷顿回到了房间里,拨通了本地警察局的电话,然后把他说的事情简单的说了一下,大致就是有人说需要他配合国家的一项秘密行动,并且出示了证件。 Truth that he does not determine this document, therefore hopes that the police station can help. 他不确定这个证件的真伪性,所以希望警察局能够帮忙。 After several minutes, the operator told him, this document real. 几分钟后,接线员告诉了他,这份证件是真的。 This answer makes Retton relax, he opened the door, first pistol place ground slowly, kicks out, then lying slowly on the ground, as far as possible is raising both hands, to guarantee his harmless. 这个答案让普雷顿松了一口气,他重新打开了房门,先把手枪慢慢的放在地上,踢了出去,然后慢慢的趴在地上,尽量的举着双手,以确保他的无害。 When the agent puts on some killers to him, his team leader to that peaceful commission strike force said that „the glass of your vehicle is deep......” 在特工给他戴上一些限制器的时候,他对那名安委会行动组的组长说道,“你们车子的玻璃是深色的……” The strike force team leader turned head fiercely, looks to that trade route car(riage), on the face showed some incredible expressions. 行动组组长猛地一回头,看向那辆商旅车,脸上露出了一些荒诞的表情。 They arranged such long arrest program carefully, because finally a glass of car(riage) is the deep color, thus was looked through by others, he has not even thought this, even if his daily coming and going to work time the vehicles window that sees is transparent, he has not noticed this. 他们精心布置了这么久的抓捕计划,结果就因为一辆车的车窗是深色的,从而被别人看破,他甚至都没有想过这点,哪怕他每天上下班的时候所看见的车辆窗户都是透明的,他也没有注意到这点。 „The people of rear services office should be dismissed!”, He whispered, then sent under custody Retton to board the trade route car(riage) personally. “后勤处的人都应该被开除！”,他嘀咕了一句,然后亲自押送着普雷顿上了商旅车。 Quick that the agents come, walked also quick, when are not many people in community start to gather also chat, guessed that was discussing others who and this household moves in newly have something of relations. 特工们来的很快,走的也很快,不多时社区内的人们就开始聚集并且聊天,猜测议论着和这户新搬来的人家有关系的一些事情。 Another side, on the vehicle, two people also chatted. 另外一边,在车上,两人又聊了起来。 „You as if in we?”, The team leader appears from Retton on own initiative, brings to light their status, and confirms his document these actions to leave on feeling early, Retton simply has not as if thought must escape or revolt against anything, therefore he is very curious. “你似乎在等我们？”,组长从普雷顿主动出现,挑明他们的身份,并且验证他证件的这些举动就早早的感觉出,普雷顿似乎根本没有想过要逃跑或者反抗什么的,所以他很好奇。 Is what idea is supporting Retton, if he really wants to surrender, why doesn't relate local Bureau of Investigation what earlier on own initiative? 到底是什么样的想法支撑着普雷顿,如果他真的想要自首,为什么不早点主动联系当地的调查局什么的？ Retton directly acknowledged actually very much, „you had found me, I hide is also not meaningful, so long as you are not Frat's people, I am willing to coordinate!” 普雷顿倒是很直接的承认了,“你们都已经找到我了,我躲起来也没有什么意义,只要你们不是盖弗拉的人,我愿意配合！” Was held by the federal person, he can also live, because he will always become the slight defect on Frat attractive semblance, his existence can be disgusting absolutely frequently Emperor Frat, so long as he also has this value, the federal person will not make him die, instead must make to demonstrate him once for a while. 被联邦人抓住,他还能活,因为他始终会成为盖弗拉光鲜外表上的瑕疵,他的存在绝对能时时刻刻恶心着盖弗拉皇帝,只要他还有这点价值,联邦人就不会让他死,反而要时不时把他弄出来展示一圈。 If a quilt native of Flat held, he basically did not have the means of livelihood. 如果被盖弗拉人抓住了,他基本上就没有了活路。 The emperor must kill him to give vent to indignation, the ministers of the navy will not definitely let off him, perhaps other took the aristocrat of his money to send out the search of killer entire world he. 皇帝要杀他泄愤,海军大臣肯定也不会放过他,说不定还有其他拿了他钱的贵族已经派出了杀手全世界的搜寻他。 In these people no one is hopes that he can go on living, everyone hopes that he dies. 这些人中没有任何一个人是希望他能活下去的,每个人都希望他死。 Today the federal agent can find here, then the quick Frat's spy can also find him, he does not know how oneself is expose, so long as exposed, cannot hide. 今天联邦的特工能找到这里来,那么很快盖弗拉的间谍也能找到他,他不知道自己是怎么暴露的,但只要暴露了,就躲不掉。 „You have not thought can revolt?”, This is the first time that the team leader caught the person who this type recognizes directly instigates, he is also very curious, „runs away?” “你没有想过要反抗吗？”,这是组长第一次抓到这种直接认怂的人,他也很好奇,“逃走？” Retton smiles, without speech. 普雷顿笑了笑,没说话。 The federation can find him is also because his all substitute people were found death that the reason, these substitute people die, grasped was grasped, without a really Retton, therefore the military situation place and secure Commission stroked a clue, they draw a conclusion, has possibility Retton absolutely would have no mirror. 联邦能找到他也是因为他所有的替身都被找到了的缘故,那些替身死的死,被抓的被抓,其中就没有一个真的普雷顿,于是军情处和安委会又重新捋了一遍线索,他们都得出一种结论,有可能普雷顿根本就没有出镜。 That Retton of leaving country is fake, is a substitute person, true he also hid in the federation. 出境的那个普雷顿是假的,是替身,真正的他还藏在了联邦中。 Has Frat and Baylor Federation two big military powers also exerts pressure, any bank cannot shoulder this tremendous pressure. 有盖弗拉和拜勒联邦两大军事强国同时施压,任何银行都扛不住这种巨大的压力。 Under very intensive work, they through in these already by the divisional account that they verify, obtained a number of anonymous accounts that has the possibility, and examines opens a bank account and signature of deposit to these anonymous accounts, found some traces. 在高强度的工作下,他们通过在那些已经被他们查明的分部账户,得到了一批有可能的匿名账户,并且验对这些匿名账户开户和存取的签名,从中找到了一些蛛丝马迹。 And many accounts were verified are not Retton, everyone not disappointed, this is a process, the process is possibly difficult and long, even might not obtain any good result, but they must trace. 其中有不少账户被查明不属于普雷顿,大家也没有失望,这就是一个过程,过程可能艰辛且漫长,甚至有可能不会得到什么好的结果,可他们必须追查下去。 This time, they have not thought that can hold Retton quickly, defers to the anonymous bank account directly the service condition, found here. 这次,他们也没有想到这么快就能抓住普雷顿,直接按照匿名银行账户的使用情况,找到了这边来。 Retton also proposed own issue, „how do you discover my?”, He said with a smile, „this is only a I small curiosity, naturally you can not say!” 普雷顿也提出了自己的问题,“你们是怎么发现我的？”,他笑着说道,“这只是我一个小小的好奇,当然你们可以不说！” The team leader decides to tell him finally, after all he coordinates, „does your account several years of does not have any expense, understand my meaning?” 组长最后还是决定告诉他,毕竟他这么配合,“你的账户好几年没有任何消费,明白我的意思吗？” Retton is very intelligent, he responds immediately, „originally is this, I had not thought this issue before!” 普雷顿很聪明,他立刻就反应了过来,“原来是这样,我之前没有想过这个问题！” These anonymous accounts that Retton prepares are very covert, to prevent situation by some chance happened, is insufficient a money not to have. 普雷顿准备的这些匿名账户都是很隐蔽的,就是为了预防万一的情况发生,不至于一点钱也没有。 Moreover the cycle of preparing is very long, some account numbers are several years ago, more than ten years ago prepares, he does not believe some people can trace that remote time. 而且准备的周期很长,有些账号都是几年前,十几年前就准备好的,他也不相信有人能追查到那么久远的时候去。 But also exactly is his vigilance, exposed him. 但也恰恰是他的这份警惕,暴露了他。 Several years, the account of more than ten years of does not have any running water, had the expense in these days that he hid suddenly, and payments of these accounts signed with his signature detail have the similarity, must screen these information is not actually difficult. 几年,十几年都没有任何流水的账户,突然在他隐藏起来的这段时间里产生了消费,并且这些账户的支付签名和他的签名细节方面有相似之处,要筛选出这些信息其实并不难。 If he trades an account that has the normal running water, at least can evade this big raid. 如果他换一个有正常流水的账户,至少能躲过这一次的大搜捕。 The news that Retton is arrested travelled among the small numbers of people quickly, Mr. Truman interrupted the ongoing teleconference directly, first in the poor hand attained the authorization file from the president, rushed to the peaceful commission. 普雷顿被捕的消息很快就在少数人中间传开了,特鲁曼先生直接中断了正在召开的电话会议,从总统先生手里拿到了授权文件,匆匆的赶往了安委会。 He now at the same time is international affairs / the first senior official in policy research office, important aide of Mr. President, therefore Mr. President only needs to sign and issue a authorization to order, making Representative Truman he audit the interrogation, Mr. Truman has the qualifications to meddle this matter. 他现在一方面是国际事务/政策研究办公室的第一长官,同时也还是总统先生的重要幕僚,所以总统先生只需要签发一份授权命令,让特鲁曼代表他本人旁听审讯,特鲁曼先生就有资格插手这件事。 Before seeing Retton Truman once thinks that this seizing is soul-stirring, told him until the strike force team leader, Retton besides confirming his document, does not have any resistance. 在见到普雷顿之前特鲁曼一度认为这场抓捕是惊心动魄的,直到行动组组长告诉他,普雷顿除了验证一下他的证件之外,没有任何反抗。 This came as a surprise to Mr. Truman greatly, because, when they arrest these substitute people, they discovered that Retton is very deceitful, he arranges a substitute person to move incessantly everywhere, attracts the attention of people, various hearsay. 这大大出乎了特鲁曼先生的预料,因为在他们抓捕那些替身的时候,他们发现普雷顿很狡诈,他安排不止一个替身到处活动,吸引人们的注意力,还有各种小道消息。 He is a very astute person, the seizing difficulty should also very big, but he actually chose people not to have thought of the way of finished himself „running away” the profession, this also lets Mr. Truman to the present aspect, had a very clear judgment. 他是一个很精明的人,抓捕难度也应该非常的大,但他却选择了一个人们没有想到的方式结束了自己“逃窜”的生涯,这也让特鲁曼先生对现在的局面,有了一个非常清楚的判断。 During speeches two people got to the entrance of interrogation chamber, Mr. Truman a foot he went, when his behind interrogators prepared to come in together, he actually lifts the hand to prevent them, then closed the door. 说话间两人走到了审讯室的门口,特鲁曼先生一脚他进去,就在他身后的审讯人员准备一同进来的时候,他却抬手阻止了他们,然后关上了房门。 In the room was imprisoned Retton on chair, Mr. Truman who as well as just came. 房间里只有被禁锢在椅子上的普雷顿,以及刚进来的特鲁曼先生。 „I know you, I see you on the television frequently......”, becomes own interrogation officer regarding Mr. Truman, Retton is not accidental/surprised, but he did not have to say with enough time downward, saw Mr. Truman to pull out two handkerchiefs from the pocket. “我认识你,我经常在电视上看见你……”,对于特鲁曼先生成为自己的审讯官,普雷顿并不意外,只是他还没有来得及往下说,就见特鲁曼先生从口袋里掏出了两条手帕。 Can use momentarily, spare. 一条是随时能用的,一条是备用的。 The federation of the end of September is still very hot, a handkerchief cannot deal with. 九月底的联邦依旧很热,一条手帕根本应付不过来。 He launches the handkerchief, then covered two cameras, and captured the listening-in line, this action made people in the control room report immediately. 他把手帕展开,然后遮盖住了两个摄像头,并且拔掉了监听线,这个举动让监控室里的人们立刻汇报了上去。 Person who however the peaceful commission is responsible for this case, is not accidental/surprised, this is the strategy. 不过安委会负责这件案子的人,却并不意外,这是策略。 In the room, Mr. Truman from the chair, he returns to interrogate near the table, sat, „the present no one is staring at us, no one can hear the words that we spoke, then also makes us chat honestly.” 房间里,特鲁曼先生从椅子上下来,他回到审讯桌边上,坐了下去,“现在没有人盯着我们,也没有人能听到我们说的话了,那么也让我们坦诚的聊一聊。” „What you want, Mr. Retton?!” “你想要什么,普雷顿先生？！” Retton almost does not have scruple replied, „I want to live.” 普雷顿几乎没有迟疑的回答道,“我只是想活着。” But this is not as Mr. Truman expected, everyone wants to live, he is also, nod of he shows neither approval nor disapproval, „said that selects me to be interested, for example you and benefit contact between Frat high-level ministers, with list.” 这个但并不出乎特鲁曼先生的意料,每个人都想活着,他也是,他不置可否的点了点头,“那么说点我感兴趣的,比如说你和盖弗拉高层大臣之间的利益往来,和名单。” „I said can go on living?” “我说了就能活下去？” „You should understand, you lived were dying valuable compared with you!” “你应该明白,你活着比你死掉更有价值！” Two people discussed in room who no one knew was close for one hour, then Mr. Truman brought a precious material to leave, Retton as if also relaxes. 两个人在无人知晓的房间里谈了接近一个多小时,然后特鲁曼先生带着一份宝贵的材料离开,普雷顿似乎也松了一口气。 Almost in that night, Frat's construction minister just finished eating the food, family's telephone bell made a sound. 几乎就在当天晚上,盖弗拉的建造大臣刚刚吃完饭,家里的电话铃就响了起来。 In the resplendent in gold and jade green room is passing everywhere gracefully luxurious, near the package of corner is the gold. 金碧辉煌的房间里处处都透着雍容奢华,就连墙角的包边都是黄金的。 Constructs the minister, a very delicious duty, as long as touches on slightly with the empire „official project”, by constructing the minister is managed and constructed, the place that can start are many. 建造大臣,一个很有油水的职务,但凡和帝国沾点边的“官方工程”,都由建造大臣来主持并且建造,能下手的地方不少。 He enters in the study room, connected the call, the telephone is the local telephone. 他走进书房里,接通了电话,电话是本地电话。 The probably transnational telephone needs transfer, not to put through can put through . Moreover the entire journey will have the sound recording, but the domestic telephone so will not be complex. 像是跨国电话都需要转接员,并不是想接通就能接通的,而且全程都会有录音,但国内的电话就不会有这么复杂。 His buttocks just sat down, but also without tasted the dinner to take to his enjoyment with enough time a moment ago, his complexion changed was gloomy. 他屁股刚坐下,还没有来得及回味一下刚才晚餐带给他的享受,他的脸色就变的阴沉起来。