„The spell of good or bad fortune of life is really marvelous!” “人生的际遇真是奇妙！” Looks that Aser Lynch of distant place thought has a very funny feeling. 看着远处的阿斯尔林奇觉得有一种很滑稽的感觉。 Several months ago Aser saw his these here, because is poor, for various reasons is willing to withstand the injury on body to accept compatriots anger of especially exploitation. 几个月前阿斯尔在这里看见了他那些因为贫穷,因为各种原因甘愿承受着身体上的伤害接受剥削的同胞们格外的愤怒。 The angry flame looks like can the combustion entire horizon prairie fire, is dissolute and wild. 愤怒的火焰就像是能够燃烧整个天际的野火,放肆并且狂暴。 But several months later, Aser seems to have started to accept lives like this. 但就在几个月之后,阿斯尔似乎已经开始接受这样的生活了。 Actually does not have the means not to accept, from evolves to the civilization probably needs a lot of years of historical processes to accumulate such a from the quantitative change to the process of qualitative change barbarically. 其实也没办法不接受,从野蛮进化到文明可能需要千百年的历史进程去积累这样一个从量变到质变的过程。 However wants from the civilization to the barbarism, only needs to discard individual moral view of ethics. 但是想要从文明到野蛮,只需要丢掉个人的道德伦理观。 From the beginning Aser is very angry, he thought that this is wrong, even thought his family member is guilty, they are using the health of average person to make money, this is ignominious. 一开始阿斯尔很愤怒,他觉得这是错误的,甚至是觉得他的家人都是有罪的,他们正在利用普通人的健康来赚钱,这是可耻的。 If this merchant places the federation, it is estimated that must grip tightly the foundation to put on! 如果这种商人放在联邦,估计都要把牢底坐穿！ He started to try a redemption, he can talk with some workers, and bestowed to their some rubber gloves. 他开始了尝试一种救赎,他会和一些工人谈话,并且赠送给他们一些橡胶手套。 The rubber glove may be unable to completely protect both hands of these workers, after all the bearing lands in some detail the rubber glove is inappropriate, but can also reduce the chemical etching solution to the full to their bodies, the influence of wound. 橡胶手套可能无法完全的保护这些工人的双手,毕竟有些细节方面的工作带着橡胶手套并不合适,但也能最大限度降低化学腐蚀剂对他们身体,伤口的影响。 Aser faint records something, for example...... too has the chemical agent of heavy metal ingredient to enter the human body, will cause not the irrecoverable consequence. 阿斯尔隐隐的记着一些东西,比如说……太多有重金属成分的化学药剂进入人体,会带来无法挽回的后果。 He hopes that saves the conscience of family member with a both rubber glove, saves the healths of these workers. 他希望用一双双橡胶手套拯救自己家人的良知,拯救这些工人的健康。 But quick, he discovered that does that useless, the workers brought back to the family/home to hide the glove, or took away to sell to others, they worked like the past as before. 可很快,他发现这么做没有用,工人们把手套带回家里藏了起来,或者拿去卖给了其他人,他们依旧像过去那样工作。 He attempts to convince them, tells harm that they do that his wish vigorously seeks to have the color thing from the eyes of these people, but besides some hidden very deep mocks, his anything could not find. 他尝试过说服他们,告诉他们这么做的危害,他极力的想要从这些人的眼睛里寻找到一些有色彩的东西,可除了一些隐藏很深的讥诮之外,他什么都找不到。 These people regarded...... not to know that him the life was anything's idiot! 这些人把他当成了一个……不知道生活是什么的蠢货！ Why can this society be this? 为什么这个社会会是这样的？ Before he had not actually felt confrontation in such complex ideology, but currently he has such feeling, here all were wrong, perhaps this has been used to the life of federation to have the relations with him. 以前他其实没有感受到这么复杂的意识形态上的对峙,但现在他有了这样的感觉,这里的一切都是错的,这或许和他已经习惯了联邦的生活有关系。 From the anger, did not understand, to dejected, gradual becoming accustomed, again to accepting, actually this process is very short. 从愤怒,不理解,到心灰意冷,逐渐的习以为常,再到接受,其实这个过程很短暂。 When most people not oneself when the person regards, you them, when the person looked, they will not think you are visiting them high, will only think that your brain has the issue. 当大多数人都不把自己当人去看待的时候,你把他们当人看,他们不会觉得你在高看他们,只会觉得你脑子有问题。 When sees Lynch again, he had not been saying anything must change here these impractical ideas, he started to be used to his new work, the Lynch agent. 再次见到林奇时,他没有说着什么要改变这里那些不切实际的想法,他开始习惯了他的新工作,林奇的代理人。 At this time he stands in the crowd loud the readout recruiting standard, around him surrounded watertight, in the surrounding house, on the tree, any place was filled with the person. 此时他站在人群中大声的宣读招工标准,他周围早已被围堵的水泄不通,周围的房子上,树上,任何地方都挤满了人。 Regarding here person, the factory of foreigner forever is the place that they most yearn. 对于这里的人来说,外国人的工厂永远都是他们最向往的地方。 First, so long as can join the factory of foreigner, can obtain at least one free clothes! 首先,只要能加入外国人的工厂,就能够获得至少一套免费的衣服！ A coat, under the clothes, these are free, moreover very solid wear-resisting. 一件上衣,一件下衣,这些都是免费的,而且很结实耐磨。 Next, the factory of foreigner will be responsible for food, this to Nagat Leir poor people who most days only need food simply is the happiest matter. 其次,外国人的工厂会负责一顿饭,这对大多数一天只需要一顿饭的纳加利尔穷人们来说简直是最美好的事情。 They do not need to seek for food with the wild dog everywhere, can sit in the clean place enjoys all these. 他们不需要和野狗一起到处寻找食物,可以坐在干净的地方享用这一切。 Finally, the foreigner will give the cash, yes, cash! 最后,外国人会给现金,是的,现金！ The cash has very major role in Nagat Leir's society, this means that some families can go to the store to shop, rather than takes the person who family's thing is seeking for these also to need to exchange the commodity, received exchange for the thing that oneself want depending on the luck. 现金在纳加利尔的社会中有很大的作用,这意味着一些家庭可以去商店里购物了,而不是拿着自己家里的东西去寻找那些同样需要交换商品的人,凭运气换取自己想要的东西。 Not to mention the factory treatment/salary of foreigner is good, at least compared with factory good many of native, various types of clothing( labor insurance) many, even if not give money also to gain. 更不用说外国人的工厂福利待遇都不错,至少比本地人的工厂好的多,各种服饰(劳保)给都很多,哪怕不给钱也是赚。 When the Aser stand indicated must recruit workers, passes on ten, ten pass on hundred, people in flash nearby regions pushed. 所以当阿斯尔站出来表示要招工的时候,一传十,十传百,一瞬间附近地区的人们都挤了过来。 He read out the standard, the crowd is surging. 他宣读着标准,人群涌动。 People from other place of Lynch the cafe two buildings that in not far away open looks, here is the entire city, is the central zone of entire province, the foreigners who settle down in the local area lives here much, but is unable to cover up here poor and backward fact as before. 林奇在不远处的一个外地人开的咖啡馆二楼看着,这里是整个城市,也是整个行省的中心地带,不少在本地定居的外国人都居住在这边,但依旧无法遮掩这里贫穷落后的事实。 This is Lynch arrives here second day, he yesterday and Drage province supervised to discuss one time, everyone reached the quite good consensus. 这是林奇抵达这里的第二天,他昨天和德拉格省督谈过了一次,大家取得了比较好的共识。 Actually supervises regarding the present Drage province, he must do how not to maintain the balance between powers, religious and new influence capital, but as soon as possible before own power loses, gains more advantage. 其实对于现在的德拉格省督来说,他要做的不是如何维持住权力、宗教以及新势力资本之间的平衡,而是尽快的在自己权力丧失之前,获得更多的好处。 Nagat Leir Union development company, this was a while ago in a very special company that in the Bupen many exchanges and banquets are born, it actually does not have any actual effective value. 纳加利尔联合开发公司,这就是前段时间在布佩恩多场交流活动和宴会中诞生的一家很特殊的公司,它其实并不具备任何实际有效的价值。 It does not have oneself factory, without own marketing channel, even the commodity does not have, but probably Lynch, Mr. Wodelike and so on person, buys stock in this company, moreover many stocks. 它没有自己的工厂,没有自己的销售渠道,甚至连商品都没有,但像是林奇,沃德里克先生之类的人,都在这个公司里入了股,而且还是不少的股份。 This is a very special company, to the outside how although it did not disclose gains, but all shareholders know, every year it will have the huge profit. 这是一家很特别的公司,它虽然对外不透露如何盈利,但是所有股东都知道,每年它都会产生巨大的利润。 Because of this company, represented an monopoly in another shape, Retton firm that crude control method is stricter, is severer. 因为这家公司,代表了另外一种形态上的垄断,比普雷顿商行那种简陋的控制手段更严格,也更严酷。 The Drage province supervises also buys stock in this company, for every year drawing bonus, he does not care, he was the federal citizen, who also cared , in an indigenous country a province of province did supervise? 德拉格省督也在这家公司里入了股,就是为了每年的分红,他已经不在乎了,他都是联邦公民了,谁还在乎当一个土著国家里一个行省的省督？ Before he may be glad very much, the person who although would the religion restricted his power, but he made use of the power in oneself hand to be able here live was very good. 以前他或许会很乐意,虽然总会有宗教的人制约他的权力,但他利用自己手里的权力能在这里活的很好。 But is now different, the federal person came , the change that they bring will destroy the defense outer covering of local indigenous ruling circles fast, he chose a correct side, even still entered a stock in the Lynch company, in the way of power. 可现在不一样了,联邦人进来了,他们带来的改变会快速的摧毁本地土著统治阶层的防御外壳,他选择了正确的一方,甚至还在林奇的公司里入了一点股份,以权力的方式。 This time Lynch in and the others, he gave Herbers to hit before Nagat Leir telephoned, was that international banker, Herbers Qi simultaneous/uniform Von. 此时的林奇在等人,他在来纳加利尔之前就给赫伯斯打了一通电话,就是那个国际银行家,赫伯斯・齐齐冯科。 This Lynch wants through to nip flesh to fill the short issue in fund on the body of international speculator, must have the coordination of some international bankers. 这次林奇想要通过在国际投机者的身上咬一口血肉下来填补自己资金方面的短缺问题,就少不了一些国际银行家的配合。 He is arriving at the Nagat Leir's previous quarter, telephones to mention something to with Herbers discuss with him, but without saying concrete matter, this to avoid having some accidents/surprises. 他在来到纳加利尔的前一刻,才和赫伯斯通了电话说起有事情要和他讨论,但没有说具体的事情,这就是为了避免出现一些意外。 These international bankers actually and international speculator does not have much difference, where has the profit they to run toward that side, does not have any political stand, national standpoint, moral standpoint......, only then money. 这些国际银行家其实和国际投机者没有太大区别,哪边有利润他们就往那边跑,没有任何的政治立场,国家立场,道德立场……,只有钱。 But they are not very insane, not seeming like the speculator is so crazy, and very abundant cash reserve, therefore they turned into the banker, but another group of people turned into the mad dog. 但他们还不够疯,不像是投机者那么疯狂,并且还有很雄厚的现金储备,所以他们变成了银行家,而另外一群人变成了疯狗。 When Lynch looks that Aser leads the person starts to choose the worker, a local very rare upscale sedan car the travel that jolts from the distant place. 就在林奇看着阿斯尔带着人开始挑选工人的时候,一辆本地很少见的高档小轿车从远处颠簸的行驶过来。 Province a town center in capital city, the soil ground, this matter said unexpectedly is a joke. 一个行省的首府城市的市中心,居然还是泥土的地面,这种事情说出去就是一个笑话。 Slow that the vehicle goes, if it runs was too quick, being able to bear that inside person can jolt. 车子行驶的很慢,如果它跑的太快了,里面的人会颠簸的受不了。 Vehicle stopping slowly in out of the door of cafe, a cane first extended from the vehicle door. 车子缓缓的停在了咖啡馆的门外,一支文明杖最先从车门中伸出来。 The stick foot of cane some animal skeleton makes wrapped with the brass, then on the cane mounted many gems, stick is the joint place of this bone, after careful building of artisan, wrapped one with the platinum in the surface, and mounted a sapphire, some broken drills, very luxurious. 某种动物骨骼做的文明杖的杖脚用黄铜包了一圈,然后文明杖身上镶嵌了不少宝石,杖头则是这段骨头的关节处,经过匠人的精心打造,用白金在表面包了一层,并且镶嵌了一圈蓝宝石,还有一些碎钻,非常的奢华。 Is Mr. Herbers holds the hand of cane, is his hat, as well as he. 紧接着才是赫伯斯先生持着文明杖的手,然后是他的帽子,以及他本人。 In his hand takes a handkerchief, covered up the mouth and nose to enter in the cafe fast, that moment of coming in he put down the handkerchief, the expression still was very subtle, because the stink was ubiquitous. 他手里拿着一条手帕,遮掩着口鼻快速的走进了咖啡馆里,进来的那一刻他放下了手帕,表情却依旧很微妙,因为臭味无处不在。 „Here is really a bad place!”, Herbers is complaining, „was too smelly, these person customs draw while the pants, doesn't take a bath?” “这里真是一个糟糕的地方！”,赫伯斯抱怨着,“太臭了,这些人都习惯拉在裤子里的同时,也不洗澡吗？” He and Lynch of approach shakes hand, has not stopped his complaint as before. 他和迎上来的林奇握了握手,依旧没有停下他的抱怨。 Disembarks to start from him, the stink revolves side him, at this time is in early to mid September, is the weather hottest time, all stinks gather together. 从他下船开始,臭味就围绕在他身边,此时正值九月中上旬,正是天气最热的时候,所有的臭味都汇聚在一起。 It is said the cruise approaches shore to have some tourists to want each time to experience local indigenous local conditions and social customs, most of them will be frightened by these stinks, comes up running back that does not return to the ship. 据说每次邮轮靠岸都会有一些游客想要下来见识一下本地土著的风土人情,他们中的大多数都会被这些臭味吓到,头也不回的跑回到船上去。 Lynch approves regarding his complaint very much, „after you are familiar with these stinks, you do not smell it, looks like me now this!” 林奇对于他的抱怨很认同,“当你习惯这些臭味之后,你就闻不到它,就像是我现在这样！” Mr. Herbers knits the brows slightly, „why can I adapt to it?”, He moves away, the sweat that from the mouth and nose the handkerchief starts to clean falls rolling, „damn, doesn't here have the cold air/Qi or the cold wind?” 赫伯斯先生微微皱了皱眉,“我为什么要适应它？”,他把手绢从口鼻上拿开,开始擦拭滚滚而落的汗水,“见鬼,这里没有冷气或者冷风吗？” Some place people that may black out will not purchase the cold air/Qi or the air conditioner forced draft fan momentarily! 一个随时有可能断电的地方是不会有人购买冷气或者冷风机的！ Mr. Herbers looks that the white handkerchief rapidly becomes yellow, his mood was worse, not only here is smelly, but also is very dirty, he walked less than ten meters distance to enter this cafe from the car(riage), then arrived at two building to come, on him unexpectedly were many ash! 赫伯斯先生看着洁白的手帕迅速变黄,他的心情更差了,这里不仅臭,还很脏,他只是走了不到十米的距离从车里进入这家咖啡馆,然后走到二楼来,他身上居然就多了一层灰！ Must know that he is a crown prince, the kingdom that even if he is only a small country, but he is also a crown prince, did not say that washes foot with the milk, the minimum cleanness must maintain, has that encountered this situation? 要知道他可是亲王,哪怕他所在的王国只是一个小国家,但他也是亲王,不说用牛奶洗脚,最起码的干净总要保持,那遇到过这种情况？ His some not happy received the handkerchief, more brushes on is dirtier, he is very experienced, „lets our simple chatting, next time you will look for my time, should choose a quite right place, I know that some islands are good.” 他有些不高兴的把手帕收了起来,越擦身上越脏,他很有经验,“让我们简单的聊聊吧,下次你找我的时候,应该选一个比较合适的地方,我知道有一些小岛不错。” „Then you ask me to come to here, what matter has?” “那么你找我来这里,到底是有什么事吗？” After Lynch looks the opposite party performed for several minutes, does he leisure asking, „want to make money?” 林奇看着对方表演了好几分钟后,他才慢条斯理的问道,“想赚钱吗？”