BC :: Volume #3

#292: Penalty, family business, essence


LNMTL needs user funding to survive Read More

Nagat Leir's night very black, star also especially sparking, here does not seem like Baylor Federation such, night the neon lantern festival bright with many colors covers the sky original weather. 纳加利尔的夜非常的黑,星星也格外的闪亮,这里不像是拜勒联邦那样,夜里五光十色的霓虹灯会遮盖住天空原本的天色。 The radiant starry sky shines on the nighttime sky curtain, when people are gazing at everywhere stars, unavoidably gradual was attracted by it, was shocked by it! 璀璨的星空映照在夜空的帷幕上,当人们注视着漫天的星辰时,难免会逐渐的被它吸引,被它震撼! Aser looks at the out of the window serene dim light of night by the transparent glass window, in the mind actually the mighty waves startled day. 阿斯尔透过透明的玻璃窗看着窗外安详的夜色,脑海中却波涛惊天。 Is eventually different, the civilized world and barbaric world, are eventually different! 终究是不一样的,文明的世界和野蛮的世界,终究是不一样的! Actually before he comes back has been psychologically prepared, but he was the general idea/careless. 其实在他回来之前已经做好了心理准备,但他还是大意了。 He remembers that Nagat Leir seemed to have disappeared, he became to the past memory slurred, most things were joyful- tried to find pleasure amidst suffering. 他记忆中的纳加利尔似乎已经消失了,他对过去的记忆变得模糊不清,大多数的东西都是快乐的-苦中作乐。 Makes the person be able to remember in the cheer in the pain having is longer, therefore he recollection to the hometown is quite positive/direct, cheerful, the memory as if deliberately erased these not pleasant fact. 在痛苦中产生的快乐情绪让人能够记住更久,所以他对家乡的回忆都是比较正面的,欢快的,记忆似乎刻意的抹除了那些不怎么令人愉快的事实。 In these years of federal life, he has gradually adapted in a civilized world works as a civilized person, although the federation has all sorts of being unable to withstand, discrimination, but that eventually is a civilized state. 在联邦生活的这些年里,他已经逐渐的适应在一个文明的世界里当一个文明的人,虽然联邦有种种的不堪,明里暗里的歧视,但那终究是一个文明的国度。 They used legal type of thing to protect all weak ones, restrained the powerhouse, even if people in the bone passed rottenly, but in their surface is at least maintaining nobly. 他们用法律这种东西保护了所有的弱者,约束了强者,人们即使骨子里烂透了,可他们至少表面上维持着高尚。 He has started to adapt, although there perhaps is not state in an ideal. 他已经开始适应了,虽然那里或许并不是一个理想中的国度。 But here, Nagat Leir, all have not as if progressed, barbaric as before barbaric. 但这里,纳加利尔,一切似乎还没有进步,野蛮的依旧野蛮。 Raises the club to brush the action of driving away passer-by, only to let the car(riage) of powerful official can with ease through police, actually their real work should protect the people, but they do not have to do that. 提着棍棒抽打驱赶路人,只为让权贵的车可以轻松通过的警察们,其实他们的真正工作应该是保护民众,但他们没有这么做。 In order to expand the courtyard overthrew others' house, and drives away others, but also is regarded as the subject to show off these things, how can the indifferent person make such matter? 为了扩建院子推倒了别人的房子并且把别人驱赶出去,还把这些事情当做是谈资炫耀出来,怎样冷漠的人才能做出这样的事情? Because he routine said thanks, lets his father and eldest brother thinks the wife who his eldest brother is enticing herself, in the evening makes that pitiful woman devote to satisfy the brothers **...... 就因为他习惯性的说了一句“谢谢”,让他的父亲和长兄认为他长兄的妻子在勾引自己,晚上就让那个可怜的女人来献身以满足兄弟的**…… Too fearful, was too barbaric! 太可怕了,太野蛮了! When a person has started to study is also familiar with sit is spreading the tablecloth, puts food near with the fine appliance the table, manipulates the fine tableware is enjoying has cooked carefully food, he the life that is difficult to accept to eat birds and animals raw again. 当一个人已经开始学习并且习惯着坐在铺着桌布,用精美的器具盛放食物的餐桌边上,摆弄着精美的餐具去享用精心烹调过的食物,他就很难再接受茹毛饮血的生活。 He sees these drippings with blood flesh lumps to be disgusting, seeing these corpses to be disgusting, feeds in the mouth is also disgusting the thing. 他看见那些鲜血淋漓的肉块会恶心,看见那些尸体会恶心,把东西送进嘴里也会恶心。 When does not know, Aser fell asleep, next day no one shouted him to get out of bed, his sleep/felt rested the quick 11 points to get up. 不知道什么时候,阿斯尔睡着了,第二天没有人喊他起床,他一觉睡到了快十一点才起来。 In Nagat Leir, has a work besides the small number of people in the factory, most people are engaged in the journey-work and working at farming, generally speaking the rhythm of life is actually not fast, so long as does not fear to have an empty stomach, resting even is gets out of bed to noon in the afternoon is not. 在纳加利尔,除了少数人在工厂有一份工作之外,大多数人都从事着散工和务农,总的来说生活节奏其实并不快,只要不怕饿肚子,睡到中午甚至是下午才起床也不是不可以。 After Aser gets out of bed, rancid and body in stink nasal cavity makes his suffering get up again, he changed one clothes, he thought that on oneself also had this type of stink, when he comes out from the bedroom, arrives at downstairs, stood the expression solidifies immediately when the front door place. 阿斯尔起床后鼻腔中的馊臭和体臭味再次让他煎熬起来,他换了一套衣服,他觉得自己身上也有了这种臭味,当他从卧室里出来,走到楼下,站在大门处时表情顿时凝固住了。 His eldest brother's wife does not know that was hung by anyone on a tree in courtyard, the Aser brothers are surrounding in one side, his eldest brother takes the whip to brush that pitiful woman. 他长兄的妻子不知道被什么人吊在了院子里的一棵树上,阿斯尔的兄弟们正在一旁围观,他的长兄拿着鞭子抽打着那个可怜的女人。 Each whip pulls out very loud, the woman is withstanding silently, she bites the lip tightly, the lip has been infiltrating to bleed, her look is somewhat lax, as if may faint anytime and anywhere. 每一鞭子都抽的很响,女人默默的承受着,她紧咬着嘴唇,嘴唇已经渗出血来,她的眼神有些涣散,仿佛随时随地有可能晕过去。 The Aser mother, other brothers' wives kneels in the one side, the entire journey witnesses some ceremonial penalties. 阿斯尔的母亲,其他兄弟的妻子们则跪在一旁,全程目睹这场有些仪式性的惩罚。 When the last whip pulls out, the Aser eldest brother received the whip, gave younger brother conveniently, his vision looked was hanging the woman indifferently, binding the string of her both hands untied. 当最后一鞭子抽完,阿斯尔的长兄收起了鞭子,随手交给了身边的弟弟,他目光冷漠的看了一眼挂着的女人,把绑住她双手的绳子解开。 The women are all of a sudden weak on the ground, after several seconds, she haunches the body, kneels in the Aser eldest brother's front, both hands having one's palm up palm toward on post in the ground, she is kissing his husband's toe, finally resists the ground with the forehead. 女人一下子瘫软在地上,几秒钟后,她强撑起身体,跪在阿斯尔长兄的面前,双手手背朝下手心朝上的贴在地面上,她亲吻着他丈夫的脚趾,最后用额头抵住地面。 This is one type makes the mistake the standard flow that for oneself the matter confessed that but only aimed at the female, the Aser eldest brother shook the shoulder, he pulled out the whip time some arms and shoulder sour bulges that pulled out, turned around at this time, saw Aser. 这是一种为自己做错事情忏悔的标准流程,但只针对女性,阿斯尔的长兄抖了抖肩膀,他抽鞭子的时候抽的胳膊和肩膀都有些酸胀,此时一转身,就看见了阿斯尔 On the indifferent face was full of the smile immediately, that is a smile from the heart, Aser recognizes this smile, because on his face had also had. 冷漠的脸上顿时充满了笑容,那是一种发自内心的笑容,阿斯尔认得出这种笑容,因为他的脸上曾经也有过。 My younger brother, rests good?”, He arrives at the Aser front, stretches out the arms is hugging Aser warmly, but this hug has not given Aser warm some. “我的弟弟,睡的还好吗?”,他走到阿斯尔的面前,张开双臂热情的拥抱着阿斯尔,可是这个拥抱没有给阿斯尔一些温暖。 The Aser expression slow probably 12 seconds responded, are good, outside I am always thinking the family/home, come back feeling also good......” 阿斯尔的表情迟缓了大概一两秒才反应过来,“非常好,在外面的时候我总是想着家,回来的感觉还不错……” Nod of his elder brother shows neither approval nor disapproval, is the hometown is definitely best, here is your family/home, you have us......”, he was saying to be hugging the shoulder of Aser, while walks toward the house. 他的兄长不置可否的点了点头,“肯定是家乡最好,这里是你的家,你还有我们……”,他说着一边搂着阿斯尔的肩膀,一边朝房子里走去。 Walks, while said that we will first have the lunch, the lunch I will lead you to go to our factory to have a look from now on, perhaps you will be interested in these things.” 一边走,一边说,“我们先吃午饭,午餐过后我带你去我们的工厂看看,也许你对这些东西感兴趣。” These words indeed attracted the Aser attention, he has not thought that the father and these have almost not gone to the brothers unexpectedly also factory that what has studied, his occupation made him somewhat sensitive, spoke thoughtlessly to ask, what business ran the factory?” 这句话的确吸引到了阿斯尔的注意力,他没想到父亲和这些几乎都没上过什么学的兄弟们居然还有一家工厂,他的职业让他变得有些敏感,随口问了一句,“经营什么生意的工厂?” Recycling and processing!”, Two people entered the hall, eldest brother very proud saying of Aser, we forged some relations, this business is not easy, for this reason we also spent a lot of money......” “回收和加工!”,两人走进了大厅,阿斯尔的长兄很自豪的说道,“我们打通了一些关系,这个生意并不容易,为此我们也花了不少钱……” Aser in his introduction understands finally, in these years money that he sends was not deposited by them got up or made merry to use up. 在他的介绍中阿斯尔终于明白过来,这些年里他寄回来的钱并不是被他们存了起来或者吃喝玩乐用掉了。 When some people had certain characteristics, or qualifications time, some people will walk to make money for them. 当一些人具备了某些特征,或者资格的时候,就会有人找上门来为他们赚钱。 Since the Aser father shows off everywhere oneself son becomes foreigner, his gradual had some fame in the local area, therefore some people looked for him. 自从阿斯尔的父亲到处炫耀自己的儿子成为了“外国人”后,他逐渐的在本地有了一些名气,于是有些人找上了他。 Any society not possible absolute according to the way that the rule maker plans operates, would some different kind, has such person in Nagat Leir, they look like the opportunist to be the same. 任何一个社会都不可能绝对的按照规则制定者规划的方式运行,总会有一些异类,在纳加利尔也有这样的人,他们就像是投机分子一样。 They do not content with the status quo, want to change oneself situation, without destroying under the prerequisite of Nagat Leir rule, they will do everything possible to make money, then improves own position. 他们不安于现状,想要改变自己的处境,在不破坏纳加利尔规则的前提条件下,他们会想尽办法赚钱,然后提高自己的地位。 The person who found the Aser father is such gang, they had no fame, but they settled on a business, wish let the Aser father for them over. 找到阿斯尔父亲的人就是这样一伙人,他们没有什么名气,但是他们看中了一个生意,想要让阿斯尔的父亲为他们出头。 They do not need the Aser father other to take out money, can enjoy entire business half of income! 他们不需要阿斯尔的父亲另外掏钱,就能享受到整个生意一半的收入! The Aser father did not have the consideration is too long agreed that at least he can guarantee that opposite party even swindler, he will not lose anything. 阿斯尔的父亲没有考虑太久就同意了,至少他可以保证对方就算是骗子,他也不会损失什么。 This business, will recycle. 这笔生意,就会回收。 Every year religious activities can the birth massive gold vessel, these gold vessels actually the household utensils that is not built by the gold, some wrapped a gold/metal, after some mix up the gold ground to the fine dust, and some paint, brush in the surfaces of some household utensils. 每年的宗教活动都会诞生大量的“金器”,这些金器其实并不是完全由金子打造的器皿,有些是包了一层金,有些只是把金子磨成细粉后和一些漆混在一起,刷在一些器皿的表面。 The former often is the conduct of rich man, but the latter is the choice of family condition slightly good person, in this actually also has the segmentation. 前者往往是有钱人的做派,而后者则是家庭条件略好的人的选择,这里面其实也有细分。 Paints how much gold lacquers also to represent the different home capacities, the most common family consecrates to the gods gold vessel , is not only small, the gold lacquer also brushed. 刷多少遍金漆也代表着不同的家庭地位,最普通的家庭供奉给神明的“金器”不仅小,金漆也就刷了一遍。 Family abundant will consecrate some big points gold vessel, the gold lacquer will brush several to dozens. 家庭富足一些的会供奉一些大一点的“金器”,金漆则会刷几遍到几十遍不等。 These fee gold vessel is very easy to process, ripped to be good the gold of most outer layer, but these made the gold/metal paint brush is not fond of playing jokes in the household utensils surface gold. 那些包金的“金器”很好处理,把最外层的金子撕下来就行了,可那些做成金漆刷在器皿表面的金子就不好弄了。 Must say that these things are not valuable, it is really not cheap, but must say that expensive/noble, seems also insufficient. 要说这些东西不值钱吧,它还就真不便宜,但要说有多贵,似乎也不至于。 In addition the method of recycling is very troublesome, the major temples do not process these things personally, they these gold vessel pack to some factories of recycling, making them do. 加上回收的方法很麻烦,各大神庙都不亲自处理这些东西,他们会把这些“金器”打包给一些回收的工厂,让他们来做。 Said is the factory, is actually not too big nor too small workshops. 说是工厂,其实就是一个个不大不小的作坊。 The way or the whole that before people recycled the gold lacquer destroyed the pulverizing, then screened the lowest level through the way of thermal stratification, purity quite high diamond dust, after the calcine the recast became the gold ingot. 以前人们回收金漆的方式还是整体打碎磨粉,然后通过自然分层的方式筛选出最底层的,纯度比较高的金粉,经过煅烧后重铸成金锭。 Now these issues were easy to be solved, with the development of overseas science and technology, the thing also gradual emergence of some chemistries in Nagat Leir home. 现在这些问题容易解决了,随着国外科技的发展,一些化学的东西也逐渐的出现在纳加利尔国内。 Through a internationally many country the chemical reagent that forbids civil and misuses, can decompose in the gold lacquer easily these ingredients of chemistry, making the gold depart for the deep. 通过一种在国际上很多国家禁止民用和滥用的化学试剂,就能轻而易举的分解金漆中化学的那些成分,让金子沉底。 Heard these contents the time Aser expression to be somewhat dignified, the finishing eating food carelessly, he drove to arrive in the factory with his eldest brother. 听到这些内容的时候阿斯尔的表情已经有些凝重了,草草的吃完饭,他就和他的长兄一起驱车来到了工厂里。 To the factory also more than 100 meters distances, can smell an irritating the nose flavor, when two people stop the car(riage) in the courtyard, looks that these workers when protective measures contacts various types of chemistry goods, the Aser innermost feelings are touched. 离工厂还有一百多米的距离,就能够闻到一股刺鼻的味道,当两人把车停在院子里,看着那些工人在没有任何保护措施的情况下接触各种化学物品时,阿斯尔的内心被触动了。 On the people numb face of as if could not see that what kind of mood they have to fluctuate, they even fester or have to them the hand of abnormal indication not to care, they are only unceasing is repeating own work. 人们麻木的脸上似乎看不出他们有怎样的情绪波动,他们甚至对他们溃烂或者已经有畸形征兆的手一点也不在乎,他们只是不断的重复着自己的工作。 These by the blanch that the chemical agent soaks, the hand of skin fester in various types of liquids pass in and out, the heart of Aser seemed seized by anything suddenly was the same. 那些被化学药剂泡的发白,皮肤溃烂的手在各种液体中进进出出,阿斯尔的心突然仿佛被什么东西揪住了一样。 His elder brother does not seem to notice on the Aser face the change of expression, was introducing as before jubilantly here all, he also brought Aser to go to his office, introduced in others to office Aser, and opened the safe cabinet for him. 他的兄长似乎没有注意到阿斯尔脸上表情的变化,依旧兴高采烈的介绍着这里的一切,他还带着阿斯尔去了他的办公室,把阿斯尔介绍给办公室里的其他人,并且为他打开了保险柜。 In the safe cabinet the side box neat gold brick, said is the gold brick, actually should be gold/metal Pian, these gold bricks only then about half centimeter thick, the palm of the hand size, fills the air is making the gloss that the person heartbeat accelerates. 保险柜里方盒整整齐齐的金砖,说是金砖,其实应该是金片,这些金砖只有半公分左右厚,巴掌大小,弥漫着令人心跳加速的光泽。 Look, this is our business!”, In the shown off tone cannot feel at present this man's awe to the life. “瞧,这就是我们的生意!”,炫耀的语气里丝毫感受不到眼前这个男人对生命的敬畏。 A familiar and strange country. 一个熟悉又陌生的国家。 One group of familiar and strange people. 一群熟悉又陌生的人。 Only invariable, possibly is pursues the benefit the essence! 唯独不变的,可能就是追求利益的本质!
To display comments and comment, click at the button