„It seems likeTrumanto appreciatetoyouvery much!”, Mr.Wodelike in distant placeteasedonewith a smile, „, butwas appreciatedbyhimis not a good deed, heisonewithourdifferentfellows.”
“看起来特鲁曼对你很欣赏!”,远处的沃德里克先生笑着调侃了一句,“但被他欣赏并不是一件好事,他是一个和我们不一样的家伙。”Lynchknows that thisis a well-meaningreminder, helooks atMr.Wodelikevery muchearnestly, on the facealso some intellectual curiosities, „why?”林奇知道这是一种善意的提醒,他很认真的看着沃德里克先生,脸上还有一些求知欲,“为什么?”„Why?”, Mr.Wodelikeshot a look at a Truman of distant place, „said that he is also the military familyfamily background, hisgrandfather'sgrandfather, hisgrandfather'sfather, hisgrandfatherandhis father, includedhe himself, has become a soldier.”
“为什么?”,沃德里克先生又瞥了一眼远处的特鲁曼,“说起来他也算是军人家庭出身,他爷爷的爷爷,他爷爷的父亲,他的爷爷和他的父亲,包括了他自己,都是当过兵。”„Trumanwhenunusualis outstanding, if nothe himself who the armydisplayswants, possiblynowyouseehimmustcallhimfor‚general’.”
“特鲁曼在部队期间表现的非常优异,如果不是他自己想要回来,可能现在你看见他时要称呼他为‘将军阁下’。”Mentionedonthesethings the faces of timeMr.Wodelikeas ifnotcertaintopotaxisthings, coming out that butLynchcanfeel, inthismild-mannered and cultivatedgentryessencedoes not likeTrumanat present.
说起这些事情的时候沃德里克先生的脸上似乎并没有某些趋向性的东西,可林奇就是能够感受的出来,眼前这位温文尔雅的绅士本质里是不喜欢特鲁曼的。Becausehisdoes not like, thereforehewill mentionthispersontimesaidin detail, this is actually the way of seekingapproval.
正是因为他的不喜欢,所以他才会说起这个人的时候说的更加详细一点,这其实是一种寻求认同者的方式。Saidsomebodymost unsatisfactoryplace to arouseothers'resonance, becomesperson who had a common goal, thiswas not the specialsocialskill.
说出某个人最令人不满的地方以引发别人的共鸣,成为志同道合的人,这不是什么特别的社交技巧。„Hetakes intopresidential palace the style of hisset of soldiernot to know that isgoodisbad, knows that Ihad heard a joke, Trumantakes officefirstday, herequests the safety and securities of presidentto go to drillaccording to the system of soldierevery day, the presidential palacechiefsecurity adviseralsoquarrelswithhim!”
“他把他那套军人的风格带进总统府里让人不知道是好是坏,知道吗,我听说过一个笑话,特鲁曼上任的第一天,他就要求总统的安全保卫们按照军人的制度每日出操,总统府首席安全顾问还和他吵了一架!”Wodelikefirstis stirring up trouble the wine glassandLynchbumped, „hisstyle makes one unable to appreciate!”
沃德里克先生端着酒杯和林奇碰了一下,“他的风格让人欣赏不来!”Actuallyin the mainstream society, the soldier, heis the generalor the soldier, thesepoliticians and big capitalists in mainstream societytodoes not likethesepeopleleave alone.
其实在主流社会中,军人,别管他是将军还是士兵,主流社会中的那些政客和大资本家们对不喜欢这些人。Consideringsoldier who they are always mechanical the prejudicealsowithseveral hundredyears ago soldiersuch, issomethieves, the robber, the violent gang that the socialtrashcomposes, noculture, worksimpulsive, only thencansuppresstheirviolencecompared withthemviolent.
他们总是刻板偏见的认为军人还和几百年前的军人那样,都是一些小偷,劫匪,社会垃圾组成的暴力团伙,没有什么文化,做事冲动,只有比他们更加暴力才能镇压他们的暴力。Naturallythisalsoandin the armymustblow outsomescandalsto have the relationsonce for a while, thesescandalsalwaysmakepeoplethink that the armybecomes the independencesmallkingdoms of certainpeople, makingpeopleverydifficultto accept.
当然这也和军队里时不时就要爆出一些丑闻有关系,那些丑闻总是让人觉得军队成为了某些人的独立小王国,让人很难接受。Those whomakepeoplebe hardto acceptistheirstyle, no matteractually the politicianor the big capitalist, orotheranythingperson, absolutelynot possibleoneinworkingisone;second, twothatinflexible.
更让人难以接受的是他们的风格,其实不管政客还是大资本家,或者其他什么人,在做事情的时候绝对不可能一是一,二是二那么的死板。Worksto wantwillowyto becomesomewhole societyin the standard of conduct of deference, the standardhas become the bottom line, peopleare familiar withunder the standardpoint a position, but the soldiersare different, to them, the standardis the standard, oneisone, twoaretwo.
做事要有弹性已经成为了某种全社会都在遵守的行为准则,标准已经成为了底线,人们习惯在标准之下一点的位置,但军人们不同,对他们来说,标准就是标准,一就是一,二就是二。ActuallyWodelikeheis not clear, Trumanleavesfrom the army, gives up the excellentfuturetransferring the civilian post , because herealized the armycannotmakehimdisplayownaspirationideal.
其实沃德里克他并不清楚,特鲁曼之所以从军队离开,放弃大好的前途转文职,就是因为他意识到了军队不能让他施展自己的抱负理想。Trumanis a soldier who has the aggressivenationalism, the situation in armymostly is also actually same, intheseyears that hejoins the armyhediscovered, even ifhewill become the generalin the future, becomes the federalfield marshal, hecannotdecide the thing in anypractical significanceas before.
特鲁曼是一个具有侵略性民族主义的军人,军队里的情况其实大多也一样,在他从军的这些年里他发现即便他未来成为了上将,成为了联邦陆军元帅,他依旧不能决定任何实际意义上的东西。Hemustrespect the opinion of Ministry of Defence, hemustobey the request of presidential palace, even ifheis a field marshal!
他必须尊重国防部的意见,他必须听从总统府的要求,哪怕他是陆军元帅!Thereforehedrew backto come outthento join in the side of newpresidentsimplydirectly, the relations of Progressive Partyandmilitaryuntil nowgood, the militaryhas basically become one of the radical factionrepresentatives, thereforeTrumanveryeasyinner-partymixed a goodqualityinProgressive Party.
所以他干脆直接退了出来转而投身到新总统的身边,进步党和军方的关系一直以来都不错,军方基本上已经成为了激进派的代表之一,所以特鲁曼很轻而易举的就在进步党党内混到了一个不错的高职。Heuses himselfat the experience that the militaryaccumulates, the relations, as well ashisability, quickraises one's head.
他利用自己在军方累积出来的经验,关系,以及他本身的能力,很快就出了头。Especiallyhein the analysis of the international wartrendandinrelationaltrendto the conclusion that draws, when with the result of factdevelopmentis similar, newpresidentwhenformingthisinternational affairspolicy researchoffice, firstthought ofhim, makinghim the firstsenior official of thisintegral part.
特别是他在一些对国际战争趋势和关系趋势的分析中得出的结论,和事实发展的结果大致相同时,新总统在组建这个国际事务政策研究办公室时,第一时间就想到了他,让他成为了这个重要部门的第一长官。Heis always hidingoneselfambition, the aspiration, has been waiting for!
他始终隐藏着自己的野心,抱负,一直在等待!Heknows that manypeopledo not likehim, dislikeshim, buthedoes not care, thesespecial characteristics that hedisplaysarehiswishmakepeoplesee.
他知道很多人都不喜欢他,讨厌他,但他不在乎,他表现出的这些特质就是他想要让人们看见的。Peopledislikeonhimthesenot to ask for the happyarmystyle, butalso is only restricted inthis, hehidreal.
人们讨厌他身上那些不讨喜的部队风格,但也仅限于此,他把真实的自己隐藏了起来。Said after thistopic, Wodelikestoppedslightly for severalseconds, heshifted toanotherdirection the topicquickly, „Iheard that youhave a bigplanin the Yorkstate, canconstruct an idlecommodity exchangecollection and distributioncenterineachcity?”
说完这个话题之后沃德里克稍微停顿了几秒,他很快就把话题转向了另外一个方向,“我听说你在约克州有一个大计划,要在每个城市建造一个闲置商品交易集散中心?”
The Lynchnodnameis, „Inoticein the urban planning of federationnotsuchplace, simultaneously the presentsecond-handcommodity exchangeoftenbuys and sellsis the stolen goods, the buyer is very easyto encountersomeissueshere.”林奇点头称是,“我注意到联邦的城市规划中并没有这样的地方,同时现在的二手商品交易往往买卖的都是贼赃,买家很容易在这里碰到一些问题。”„Has the market, has the demand, Ido, issuchsimple!”
“有市场,有需求,我就去做,就是这么简单!”Sets up a stall the fellows who tradesomeluxurysecond-handcommoditiesontheselower city districtlaneor the streetsmostlyis the thief of break-, oris a robber.
在那些下城区巷子里或者街道上摆摊贩卖一些高档二手商品的家伙们大多都是入室盗窃的小偷,或者是抢劫犯。Theydo not have the stabledisposing stolen goodschannel, has no recourseonlyto be ablein the roadsideto sellthesethings.
他们没有自己稳定的销赃渠道,迫不得已只能在路边出售这些东西。Iftheyhad not been heldlatergoodsay, iftheywere held, the police station must first dorecovers the stolen goods, thesebuyers have in a big way may be found.
如果他们随后没有被抓住还好说一点,如果他们被抓住了,警察局首先要做的就是追回贼赃,那些买家有很大的可能会被找到。Then the commodity that theybuywill be taken awayto returnby the policeto the owner of lost articles, tothemwill providetwoplansas forOfficermoney who thesebuyerslose.
然后他们花钱购买的商品会被警察拿走交还给失主,至于这些购买者损失的钱警察们会给他们提供两个方案。First, to disguisenothing happened, oneselfdid not lose a sum of moneycarefully, mustknow that the policehad not investigatedtheypurchased the stolen goodstake care ofthem.
一是假装什么都没有发生,自己不小心遗失了一笔钱,要知道警察们没有追究他们购买赃物已经算是照顾他们了。Second, to suethatthief, making the court judgmenthereturn the payment for goods, surpassesthemto purchase the stolen goodsas for the expense of prosecution the expense, thatwas a different matter.
二是起诉那个小偷,让法庭判决他归还货款,至于起诉的费用是不是超过他们购买赃物的费用,那就是另外一回事了。Butno matter the firstchoicesecondchoice, is very difficultto acceptto the average person, whatnaturallycompared withsuingare moreis the choicelets it go.
但不管是第一个选择还是第二个选择,对普通人来说都很难接受,当然比起起诉更多的还是选择不了了之。OnWodelikefacewere manysomeidentities, „youseized a verygoodopportunity, is willingto accept the investment?”
沃德里克脸上多了一些认同感,“你抓住了一个很好的机会,愿意接受投资吗?”„Naturally, whyno?”, The response of Lynchis quick, immediatelythenasks.
“当然,为什么不?”,林奇的反应很快,立刻就接着问道。Wodelikeconsideredslightly, „, ifIhave2 millioncash, how manystocksIcanattain?”
沃德里克稍稍考虑了一下,“如果我出两百万现金,我能拿到多少股份?”„Ifyoudo not haveotherrequest, the present stagehas about 10%probably.”
“如果你没有别的要求的话,现阶段大概有百分之十左右。”Thiscompany that analyzedfromInterstellar Trading Companyis only completedat presentsubscribedto the move of capital of antique, is not publicto the society, according to having arrived at accountactually, actuallyWodelikethesum of money in poor handhas first surpassed50% of companyledger assets.
这家从星际贸易公司拆分出去的公司目前只完成了对老古董的招资认购,还没有对社会公开,按照实际已经到账的自己来说,其实沃德里克先生手里的这笔钱已经超过了公司账面资产的百分之五十。But something are notpurebynumerical relationcomputation, inprobablysuchtransactionactually2 millionli (0.5 km) of Mr.Wodelike, partforsubscribingstock, butanother partforincreases fundingfor the company.
但有些事情并不是单纯的按照数字关系计算的,像是这样的交易中其实沃德里克先生的两百万里,有一部分是用于认购股份,而另外一部分则是用于为公司增资。If the simplepointthissum of moneyis usedto purchase the stockstockholder's rightscompletely, thissum of moneywill fall into the Lynchpocketfinally, thisis a transaction.
简单一点来说如果这笔钱全部用来购买股份股权,这笔钱最终会落入林奇的口袋里,这是一笔交易。Mr.Wodelikebought some stockswithhismoneyfrom the hand of Lynch, heobtained the stock, Lynchobtainedmoney, the stockholder's rightscompleted the transfer, but the companyhas not therefore obtainedanyadvantage, has not hadanyincomebehaviorinthistransaction.
沃德里克先生用他的钱从林奇的手里买走了这部分股份,他得到了股份,林奇得到了钱,股权完成了转让,可是公司却并没有因此得到任何的好处,没有在这笔交易中有任何的收益行为。Itsbeforehandnet worthismany, nowmany.
它以前净值是多少,现在还是多少。But ifwere the subscriberincreases funding were completely different, firstMr.Wodelikepurchased about 10%stockswithpart of money, then the excessmoneyresourcesincreased fundingto arrive in the asset of company, the net worth of companyobtains the hugepromotionimmediately.
但如果是认购增资就完全不同了,首先沃德里克先生用一部分钱购买了百分之十左右的股份,然后多余的钱资源增资到公司的资产内,公司的净值立刻获得了巨大的提升。Allshareholdersin the process of thisimprovementthereforeprofit, the reasonis very simple, because the net worth of companywas raised, thisalsomeans the stocks in theirhand more valuable.
在这个提升的过程中所有的股东都因此受益,原因很简单,因为公司的净值提升了,这也意味着他们手里的股份更值钱了。Thisinvestment behavioris very common, the investorswill not haveanythingto oppose,perhapspurecomes to seeMr.Wodelikepossiblya littleto suffer a lossfrom the present stage, butcame to seehimto gainfrom the longer-term perspective.
这种投资行为很常见,投资者们也不会有什么反对,也许单纯从现阶段来看沃德里克先生可能有点吃亏,但是从长远角度来看他是赚了的。
The concrete other contentswill displaywhen a more detailedcontract, for example the adjustment of share-holdingratio, the fluctuationholdssomeaccount and suffixes, thesecanverygoodguaranteethisinvestmentnot be a massive loss.
具体的一些其他内容都会罗列在更详细的合同里,比如说持股比率的调整,增减持时的一些附加说明,这些都能很好的保证这笔投资并不是一次巨大的损失。Moreover, maintainscertainratio the increasing fundingrate/leadto let the net wortheffectivefastpromotion of company, has not gone on the marketbefore the company, thisisextremelyeffectivefastcooks uphotcompanycitynet worth the method, canmake the financial statementmore attractive!
而且,维持一定比率的增资率会让公司的净值有效快速的提升,在公司没有上市之前,这是一种极为有效的快速炒热一家公司市净值的方法,也能让财务报表变得更好看!Mr.WodelikeinvestsLynchis not the spur-of-the-momentbehavior, perhapsindeedsomewhatlookedtohimhigh, butalso is only restricted inthis.
沃德里克先生投资林奇并不是一时冲动的行为,或许的确对他有些高看,但也仅限于此。RegardingMr.Wodelikesuchsuchperson, the investmenthas becomenormal state in a life.
对于沃德里克先生这样这样的人来说,投资已经成为了一种生活中的常态。Do not look that hetook the stock of LynchCorporationnot to haveotherusesprobably, but when hehad the need, hecanconvert the way of cashto replace the stocks of othercompanies some stocksfromothershandorbills at a reduced price the cash.
别看他好像拿着林奇公司的股份就没有其他用处了,但当他有需要的时候,他可以把这部分股份折算成现金的方式从别人手里置换其他公司的股份或者抵价现金。Anyvaluablething, emptyhad turned into a digitin the eyes of thesebig capitalists, no matter how theirexternal embodimentsare, theynoware only the digit.
任何有价值的东西,在这些大资本家的眼里都已经虚化成了一个数字,不管它们的外在表现是如何的,它们现在都只是数字。Determined after thisinvestedlaterMr.WodelikeandLynchtouched a cup, againstartshis ownpublic relationsto treat with courtesy, Lynchalsohadownmatter.
确定了这笔投资之后沃德里克先生和林奇再碰了一次杯后就开始了他自己的社交应酬,林奇也有自己的事情。Hislosing face/showing offmakesinsomewill of the peoplepossiblyhave the person of similaridearegardinghim, mentionedin something aboutinternational affairs, included the forthcominginternational tradeupsurge.
他的出彩让一些人心里可能有类似想法的人围绕着他,谈起了一些关于国际事务中的一些事情,也包括了即将到来的国际贸易热潮。Everyonefromdiscussedto turn intolistening respectfullymutuallyverywell, Lynchto displayownspecial skill, makinghimturn into the core of peopleagain.
不知不觉间,大家从互相探讨变成了聆听,林奇很好的发挥了自己的特长,让他再一次变成了人们的核心。Regardless ofthisactivitywhethersucceeds, whetherMr. Presidentachieves the result that he himselfwanted, Lynchcompleted itselfto plan.
无论这场活动是否成功,总统先生是否达成了他自己想要的结果,林奇则完成了自己计划。Hebeams with joyin the front of so manypublic celebrities, gained an investment, is giving backwhile convenientis instilled into a veryfearfulconcept!
他在这么多社会名流的面前露了脸,赚了一笔投资,顺带着还给被人灌输了一种很可怕的概念!Does business the profit that comeshonestly, rapidness that forevermight as wellplunder, comemany!
老老实实做生意得来的利润,永远不如掠夺来的快,来的多!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #271: (, This chapter does not have title, you have not misread)