The sound of Lynchspeech is not too loud, but is not too small, is quicksometopics that hetalked aboutalsoto spreadnaturally.林奇说话的声音不算太大,但也不算太小,很快他说的一些话题也自然而然的传开了。
Before having, deeds that twiceshows offbefore, peoplewill not profanethinks the words that thisyoung peoplespokehave no value.
有了之前两次出风头的事迹在前,人们也不会轻慢的就认为这个年轻人说的话没有任何的价值。Majorityhereare the successful people, theyveryclear the words that when a personspokecan a president in countryattaches great importance, even ifheputsone, mustguessonethisto have the profound meaning.
在这里的大多数都是成功人士,他们很清楚当一个人说的话能被一个国家的总统所重视的时候,即使他放一个屁,都要揣测一番这个屁是不是另有深意。Somewords, passed to Saiweiear, butsheandher motheris discussingsomesmallnews in recentwoman of qualitycircle, shedoes not have the flawto look forLynch, thisdoes not conform to the custom.
有些话,也传到了赛维瑞拉的耳朵里,只是她和她的母亲正在谈论最近贵妇圈里的一些小新闻,她也无瑕去找林奇,这也不符合规矩。Thiscelebrationhas continuedgraduallyto break uptoaround 8 : 00 pm, Saiweias the female companion who Lynchparticipates in the activity, naturally must followLynchto leavetogether, thisis the etiquette, is the rule, anybodycannotbreak, even ifsheis the daughter of Mr.Wodelike!
这场庆祝活动一直持续到晚上 8 点多才逐渐散场,赛维瑞拉作为林奇参加活动的女伴,自然也要跟着林奇一起离开,这是礼仪,是规则,任何人都不能打破,哪怕她是沃德里克先生的女儿!Whenreturns to the hotel, inSaiweimindappeareda moment agoin the hall, Lynchandtheseages must be bigger thanhim, the positionobviouslywas higher thanhispersonto talk and laugh merrily, does not seem to madepeoplefeel that he was actually a weakside, will makepeoplethink, others are listening tohimto speakearnestly.
在回酒店的时候,赛维瑞拉脑海中浮现出了刚才大厅里,林奇和那些年纪明显要大于他,地位明显要高于他的人谈笑风生,似乎一点也没有让人感觉到他其实才是弱势的一方,甚至会让人觉得,其他人都在认真的听他说话。Theyas ifdo not care aboutthissituationregarding the girl of ordinaryclass, the girls of thesefloorsas ifregard as important the semblance of boysis whether charming, intheirpocketswhetherrich, as well astheywhethercancreate the romanticatmosphere.
对于普通阶层的女孩来说她们似乎不太在乎这种情况,那些底层的女孩似乎更看重男孩们的外表是否帅气,他们的口袋里是否有钱,以及他们是否能够制造浪漫的氛围。Manygirlslosttheirpreciousthingsafter a romanticdinner, theyonlycare about the superficialthing.
很多女孩都在一场浪漫的晚餐后失去了她们宝贵的东西,她们只在乎肤浅的东西。Mayregarding the girl of Saiweisuchclass, the semblance, the wealth, romantic, was inferiorthese that shesees, thatis the bearing.
可对于赛维瑞拉这样阶层的女孩来说,外表,财富,浪漫,都不如她所看见的这些,那就是气度。Lynchhasis not weakinanybody'sbearing, the wisdom and method, thisisSaiweifelt that somepleasant surprises, as well ashave such a to yearn.林奇有着不弱于任何人的气度,智慧与手段,这才是赛维瑞拉感觉到有些惊喜的,以及有那么一丝是向往。Shethinkssome time agosomepeopleasked a Lynchissue, at that timeshemissedthisanswerexactly, whynowshedoes not know, wantsto taketo askthisissue,„Lynch, somepeopleaskedyoua moment ago, what to doifyourpartnerdoes not havemoney, howyoudid reply?”
她想到了不久前有人问了林奇一个问题,当时她恰好错过了这个答案,现在她不知道为什么,又想要把这个问题拿出来问一问,“林奇,刚才有人问你,如果你的合作方没有钱怎么办,你是怎么回答的?”Thisissue is actually not absolutely correct, moreover around needsto unifylinguistic environment.
这个问题其实并不完全正确,而且还需要结合前后的语境。ItsinitialappearanceiswhenLynchdiscussed the international trade, a gentleman of middle ageproposed.
它最初的样子是在林奇谈论起国际贸易的时候,一个中年的绅士提出的。Nowmanypeoplegenerallythink, ifcanopen the international trademarket, the freetrade, the growing demand, the economy of quickfederationwill revive.
现在很多人都普遍认为如果可以打开国际贸易市场,自由的进行贸易,扩大需求,很快联邦的经济就会重振。Butalso some have the person of opposing opinion, this is actually very normal, somepeoplefeel a matterare the correctpeople, somepeoplewill think that itis wrong.
可也有一些持有反对意见的人,这其实很正常,有人觉得一件事是正确的人,就会有人觉得它是错误的。Has the person of opposing opinionto believe that after mostcountrieshave gone through the war , the economyalsocame under the enormousimpact, hasbeyond this verystrongeconomic strengthbesidesextremelyindividualsome countries, othercountriesalmostdo not havemoney.
持有反对意见的人认为,大多数国家经历过战争之后经济也受到了极大的影响,除了极个别少数国家还有这很强大的经济实力之外,其他国家几乎都已经没有钱了。Especiallythesedefeated nations, theynot only need cede territory, but must paymassivewar indemnities, forcingthem to the crazysealbillpaytheseastronomical figuressamewar indemnities.
特别是那些战败国,他们不仅要割地,还要支付大量的战争赔款,逼迫他们不得不疯狂的印钞票来支付那些天文数字一样的战争赔款。In this case, even the people in manyplaceare willingto purchase the federaladvancedproduct, buttheydo not havemoney, without the purchaseability, thiswill make the currenteconomic conditioncause heavy lossesagain, rather than good.
在这种情况下,即使很多地方的人愿意购买联邦先进的产品,可他们没有钱,没有购买能力,这会让目前的经济情况再一次受到重创,而不是好起来。Thereforethensomepeopleaskedhim, if another side of international tradewantedto ordertheirproducts, what to dobuttheycould not draw cash.
于是这才有人问他,如果国际贸易的另外一方想要订购他们的产品,但是他们拿不出钱来怎么办。
The time that Lynchturns the head thought that „Ithink that youwill not be interestedinourtopics.”, Hedoes not haveto replyimmediately, butexpressedoneselfinquired the curiosity of goaltoSaiwei.林奇一转头的时间就想了起来,“我以为你不会对我们的话题感兴趣。”,他没有立刻回答,而是表示了自己对赛维瑞拉提问目的的好奇。
The girlis smiling, „nospecialgoal, butpurewantsto know,youreplied before thisissue, Ijustmissed, thisissuepuzzlesothersalsoto puzzleme, ifyoudo not think that Icannot fall asleepin the evening, toldme the answer!”
女孩笑着,“没有什么特别的目的,只是单纯的想知道,你回答这个问题前我刚好错过了,这个问题困扰着别人也困扰着我,如果你不想我晚上睡不着的话,告诉我答案吧!”Lynchsaid the answerquickly, in the girlreturns to the hotelto tidy up, went home, tothisissueis confused.林奇很快就把答案说了出来,以至于女孩回到了酒店收拾了一番后回到家里时,还是对这个问题一头雾水。
In around 11 : 00 pm, Mr. and Mrs.Wodelikegoes homefinally, in the pastat this timeSaiweiauspiciousenlarged many have rested, the ladiesneed the sufficientsleepcompared with the gentlemen, every night90.415, Saiweiwill lie downto go to bedatmaid'srequestthenturns off the lights, butshehas been supportingtonight.
晚上11点多,沃德里克夫妇终于回到了家里,往常这个时候赛维瑞拉大多都已经休息了,女士们比男士们更需要充足的睡眠,每天晚上九点四十五分,赛维瑞拉就会在女佣的要求下躺上床然后熄灯,但她今天晚上一直在撑着。
The coupleenter the living roomtimesawher, shehears the soundtimeswitched off the televisionconveniently, standsto greether parents.
夫妇两人进入客厅的时候就看见了她,她听见动静的时候随手关掉了电视,站起来迎接她的父母。Mr.Wodelikecuriousasking, „iswhatmakesyouwait forusto come backhere?”, Hegave the coatcameto helptheirmaids, latersaton the sofa.
沃德里克先生好奇的问道,“是什么让你在这里等我们回来?”,他把外套交给了前来帮助他们的女佣,随后坐在了沙发上。Girlherissuearoundroughlynarrated, thenproposedownissue, Lynchtoheranswer, shedoes not thinkclearly, butLynchverymysteriouswhywill not tellherto do that she can only seek helpfromheromnipotentfather.
女孩把她的问题前后大致的叙述了一遍,然后提出了自己的问题,还有林奇给她的答复,她始终想不明白,可林奇又很神秘的不告诉她为什么会这么做,她只能求助于她无所不能的父亲了。„...... The approximateissueisthis, thenLynchtoldme, thesepeopledid not havemoneynot to relate, so long aslentthemto be goodmoney!”
“……大致问题就是这样,然后林奇告诉我,那些人没有钱没有关系,只要把钱借给他们就行了!”„Father, Ialwaysthinks that does not understandwhymustdo that whatadvantagemakes?”
“父亲,我始终想不明白为什么要这么做,这么做有什么好处?”TimeMr.Wodelikefrom the beginning can also maintain the calmcalmsmile, hisfingeris even strikingon the sofa of rhinoceroskin, buthemorelistens, morethought that thiswas notoneis only„interesting”thatsimplematter, itinvolved very in-depththing.
一开始的时候沃德里克先生还能维持着淡定从容的笑容,他的手指甚至在犀牛皮的沙发上敲打着,可他越听,越觉得这不是一件只是“有趣”那么简单的事情了,它涉及到了很深层的东西。EspeciallySaiweisaid„answer”, thisinsideinvolved the economy, the finance, the social relations, international politics......
特别是赛维瑞拉说出的“答案”,这里面涉及到了经济,金融,社会关系,国际政治……Seeming likethisisoneis very simple, will makesomepeoplethinka littlecannot convince, a littlefunnyanswer, butit is really not an ordinaryanswer.
看上去这是一个很简单的,甚至会让一些人觉得有点说不通,有点滑稽的答案,可它真的不是一个普通的答案。Lendsothersto purchaseowncommoditymoney, this is actually not a matter, thisistwomatters.
把钱借给别人来购买自己的商品,这其实并不是一件事情,这是两件事。
The firstmatterlentothersmoney, thisisoneindependent, the independentevent, has no relationswithotherthings.
第一件事是把钱借给了别人,这是一个单独的,独立的事件,和其他事情没有任何关系。
The secondmatterwas the person who theselent moneyspendsreallygold/metalsilvermoneyto cometo purchaseownproduct, this was also an independentevent, withoutotheranythingrelated.
第二件事是这些借钱的人花了真金白银的钱来购买自己的产品,这也是一个独立的事件,没有其他的什么关系。Ifpushesto explainfrom end to front,actually was quite easyto understand.
如果从后往前倒推来解释,其实就比较容易让人理解了。Youcannot affordmything, Ilendyouam usedto purchase the thing in myhand, Isold out the commodity in myhand, got the profitbythis, simultaneouslyyouaccording to the old debtmymoney, the debt of thispartwill not disappear, not onlywill not vanishalsotherefore the unceasingacquiredinterest.
你买不起我的东西,我借钱给你用来购买我手里的东西,我卖掉了我手里的商品,以此获得了利润,同时你依旧欠了我一大笔钱,这部分的欠款是不会消失的,不仅不会消失还会因此不断的获得利息。Was a simpleprocessfirstcompleted the controlrelations, ifrelatedtoward the deep placeagain, raised a somecurrencyinsomearea the conductivity and value, will makepeoplespontaneousstartstoragecollectthiskind of conductivitystrongercurrency, repelledtheseconductivitybadcurrencies, controlled the entireareafrom the greatlyeconomic aspect!
仅仅是如此简单的一个过程首先就完成了支配关系,如果再往深处联系,在某个地区抬高某一种货币的流通率和价值,会让人们自发的开始储存收集这类流通性更强的货币,排斥那些流通性较差的货币,从大经济方面支配了整个地区!Againupward, is the international politicsissue, when an areawith the currency of othercountry, said that the language of othercountry, is using the commodity of othercountry, theyinthisenvironmentwill even feeloneselfactually are also the person in othercountry!
再往上,就是国际政治问题,当一个地区用别的国家的货币,说别的国家的语言,用着别的国家的商品,他们在这种环境下甚至会觉得自己其实也是别的国家的人!Thishas the possibilityvery much, actuallyin the eveningLynch, wheneveryone'sfrontejected„economic war”thisword, manypeoplehave expandedthisglossary.
这是很有可能的,其实晚上林奇在大家的面前抛出了“经济战争”这个词的时候,很多人就已经把这个词汇扩充了。Economic war, militarywar, culturalwar!
经济战争,军事战争,文化战争!Perhapspeopledid not haveoneregardingthesethreepatterns of warperfectly, accuratecognition, butwithout a doubtLynchtheissue and answer, contained the explanation of acting with constraint anything to be called the nonmilitarywarforeveryone!
也许人们对于这三种战争形态还没有一个完善的,准确的认知,但毫无疑问林奇的这个问题和答案,就为大家含蓄矜持的解释了一下什么叫做非军事战争!Mr.Wodelikesilentwas very long, probablydozen minutes, hethought ofa lot.
沃德里克先生沉默了很久,大概十几分钟,他想到了很多事情。Financial group that heis atalsoinpreparationpositive conducts the foreign trade, and assistancefederationexpansionfederationinfluencearound the world, theydiscussedmanycountermeasuresbefore, buthefeltat this time,perhapsLynchthemeansaremost effective.
他所在的财团也在准备积极的进行对外贸易,并且协助联邦扩张联邦在全世界范围的影响力,之前他们商量了很多的对策,可此时他觉得,或许林奇的这种办法才是最有效的。Heeventhinksmanycontents, onlyaccept the federalSolrepaymentsfor example, immobilizesflow direction of placelabor forcebythis, makingtheseindigenouscompetitorsbe therefore defeated.
他甚至想到了更多的内容,比如说只接受联邦索尔的还款,以此钳制一个地方劳动力的流向,让那些土著竞争对手因此落败。Fearfulyoung people, this timeWodelikehave toacknowledgethis point, thisisveryfearfulyoung people, makespeoplesomewhatscared.
一个可怕的年轻人,此时的沃德里克不得不承认这一点,这是一个很可怕的年轻人,也让人有些胆寒。Histhoughtsare very fearful, without a doubt, when an areahad the dependence that is hardto give upto the federation, theywill losemostpowers, the power of society, the power of politicsevenare the militarypowers.
他的心思很可怕,毫无疑问,当一个地区对联邦有了难以割舍的依赖时,他们就会丧失大多数的权力,社会的权力,政治的权力甚至是军事的权力。Thisisoneseeminglytemperatelyin fact and virulent means that whatis more fearfulisLynchhas not harbored, people who quickentirefederaltheseshouldknowwill knowhis thought that a trueplunderingthought.
这是一个看似温和实际上和恶毒的办法,更可怕的是林奇并没有私藏着,很快整个联邦那些该知道的人们都会知道他的思想,一种真正的掠夺思想。Butno matter who, no matter the capitalistorFederal Governmentwill not processthis thought that theywill instead sit by and do nothing, becausethisforeignplunderingwill return nurturing to parents the federationfinally, topromote the federaleconomyagainbrings the indispensablepower.
可是不管是谁,不管是资本家还是联邦政府都不会处理这种思想,他们反而会坐视不管,因为这种对外的掠夺最终将会反哺联邦,为重新振兴联邦的经济带来不可或缺的动力。Undersuch a bigtime, allpeople who resisttheseregularsystems, will standin the federaloppositenaturally, even iftheywill not become the federalenemydirectly, stillin the blacklist of federalcapitalist.
在这样一个大时代下,所有对抗这些规则制度的人,都会自然而然的站在联邦的对立面,即使他们不会直接成为联邦的敌人,也会在联邦资本家的黑名单中。Lynchkidnapped the entirefederalcapitalist, hisanythinghas not done, butgave an idea, a solution!林奇绑架了整个联邦的资本家,他什么都没有做,只是提出了一种想法,一种解决办法!Wodelike of recoveringfalls into to the ponder of anothermatter, before hesoon, on the vehiclewithhis wiferegardingLynch, heacknowledged that Lynchisveryoutstandingyoung people, butheis inappropriatetheirdaughters, becausenot only this Lynchageis smaller, because ofhisintelligence, the ability, the execution, Saiweiat all is nothisopponent.
回过神来的沃德里克又陷入到对另外一件事的思考当中,他不久之前哈在车上和他的妻子谈起林奇,他承认林奇是一个非常优秀的年轻人,但他不合适他们的女儿,这不只是因为林奇的年纪更小一点的,更因为他的智力,能力,执行力,赛维瑞拉根本不是他的对手。Wodelikewill perhaps not leaveSaiweiallheritages, butwithout a doubt, iftheyin the same place, theseheritageswill really become the Lynchthing, rather thantheirdaughters.
沃德里克也许不会把所有的遗产都留给赛维瑞拉,但毫无疑问,如果他们真的在一起,这些遗产都会成为林奇的东西,而不是他们的女儿的。If by some chanceLynchhadsomeimproperthoughts, Saiweialsohas no alternative.
万一林奇起了一些不该有的心思,赛维瑞拉对此也无可奈何。Butnow, Wodelikethought that theyare less suitable, SaiweiandLynchat allare not the sameclasses, ifSaiweihas startedto go to the elementary school, thenLynchis the professor who enjoys a good reputation in the federation, sheonly thenplayed withshare!
而现在,沃德里克就觉得他们更不适合了,赛维瑞拉和林奇根本不是同一个阶层的,如果说赛维瑞拉已经开始上小学了,那么林奇是享誉联邦的教授,她只有被玩弄的份!
To display comments and comment, click at the button