On November 21, Mayor Sabine City and negotiations between strike workers delegates have not made any valuable progress, the thing that the workers requested surpassed the mayor, as well as participation negotiations the bottom line of capitalist representative. 十一月21日,塞宾市市长和罢工工人代表之间的谈判没有取得任何有价值的进展,工人们要求的东西超过了市长,以及参与谈判的资本家代表的底线。 They request more wages, less operating times, as well as better treatment/salary. 他们要求更多的工资,更少的工作时间,以及更好的福利待遇。 If only discussed that or each project request yields quite slightly, then the issue is not big, looks like worker of tap water company, they request are not many, this had foundation that reaches the agreement. 如果只谈其中一项,或者每一个项目要求都让步比较小,那么问题不大,就像是饮用水公司的工人那样,他们要求的不多,这就有了达成协议的基础。 However these strike workers represent many of too request, what is most laughable is a worker reduces from the original 60 hours on behalf of the request operating time per week to 50 hours, and wages must rise 5%, and every noon needs the flesh lump and fresh fruit. Renewal quickest cell phone end:: 但是这些罢工工人代表要求的太多,最可笑的是一个工人代表要求每周的工作时间从原来的六十个小时减少到五十个小时,并且工资还要上涨百分之五,且每天中午需要有肉块和新鲜的水果。更新最快手机端:: Even if this request butchered these capitalists, they will not agree that the natural 15 workers represent are maintaining the common camp and front to a certain extent, even if some workers think to discuss, but at this time for so-called aspect, still rejection peace talks. 这种要求就算宰了那些资本家们,他们都不会同意的,理所当然的十五名工人代表在某种程度上保持着共同的阵营和战线,哪怕有些工人认为可以谈,可此时为了所谓的局面,也拒绝和谈。 The difference that always has makes this negotiations a farce, the worker represented with the capitalist represents is accusing and rails in the sound end this negotiations mutually. 始终存在的分歧让这场谈判成为了一场闹剧,工人代表和资本家代表在互相指责和谩骂声中结束了这场谈判。 This makes the workers think that the mayor does not have the sincerity, they thought that the mayor stood that side the capitalist, in addition provoking and promotion of Bupen of gun fire a handful person, the turmoil in Sabine City and even entire state promoted again. 这让工人们认为市长是没有诚意的,他们觉得市长站在了资本家那边,加上一小撮人的挑动和布佩恩枪击事件的升级,塞宾市乃至整个州的动乱再次升级。 People have started the flagrant beating , smashing and looting fever, they will even shout loudly „whom to open fire and kill me” in the process of violating the law such slogan, divulges their dissatisfaction over at present situation. 人们已经开始明目张胆的打砸抢烧,他们甚至会在犯法的过程中高呼着“谁来开枪打死我”这样的口号,来宣泄他们对目前局势的不满。 Also in some person actually hearts understands this is a wrong method, but they will not say, at this time, the speech was not the most intelligent choice. 也有一些人其实内心中明白这是一种错误的做法,可他们不会说,在这个时候,说话并不是最聪明的选择。 On November 23, saw that must lose control truly, the governor gave the public speech, he summoned that all people returned to oneself room from the street as soon as possible, and turned off the windows and doors, protected own personal safety and property safety. 十一月23日,眼看着一切都要真正的失控了,州长发表了公开的演说,他号召所有的民众尽快从街上回到自己的房间里,并且关好门窗,保护自己的人身安全和财产安全。 The person who also urging these beating , smashing and looting burn voluntarily surrenders to the authorities, and orders to request the out of control demonstration to terminate immediately. 同时也督促那些打砸抢烧的人主动投案自首,并且勒令要求已经失控的示威游行立刻终止。 These seemingly seem like the words that the dictator can speak not to play any role, people free will incomparable precious, although they are having an empty stomach, although they thought that every time walks one step is to the suffering of body, but they are holding high the flag as before worn out is shouting the slogan. 这些看似像是独裁者才会说的话并没有起到任何的作用,人们自由的意志无比的珍贵,虽然他们饿着肚子,虽然他们觉得每走一步都是对身体的煎熬,可他们依旧高举着旗帜有气无力的喊着口号。 November 24 , 7 : 30 pm, the governor personally signed this year's No. 1 governor command, and informed Ministry of Defence and other relevant agencies, the state starting from November 25 , 5 : 30 am, will enter in the military control condition. 十一月24日晚上 7 点半,州长亲自签署了今年的第一号州长令,并且告知了国防部等相关机构,全州将会于十一月25日早上 5 点半开始,进入军事管制状态中。 The governor made in the administrative order that the special period can issue, when the simple point the situation to was unable to wait for seriously the president cabinet and Congress authorized, the governor can temporarily obtain in a state a military administration grasping maximum jurisdiction. 州长令是在特殊时期才能够签发的行政命令,简单一点来说当事态已经严重到无法等待总统内阁和国会批准的时候,州长可以临时获得一个州内军政一把抓的最高权限。 Naturally, after waiting for the situation conclusion, the governor must receive National Security Council, federal internal affairs the committee and other federal security department of the Union investigations, as well as completed the public hearing that Congress held. 当然,等事态结束之后,州长也要受到国家安全委员会,联邦内政委员会等联邦安全部门的联合调查,以及完成国会举行的听证会。 If they think that at that time the choice of governor and had no improper place, this matter stopped, if they think that the behavior and processing mode of governor had some problems, may therefore put on record. 如果他们认为当时州长的选择并没有什么不妥的地方,这件事到此为止,如果他们认为州长的行为和处理方式存在一些问题,有可能会因此立案。 This time, the governor requests at certain time beside, anybody does not allow to appear on the street, does not permit close to or attacks on -duty soldier, does not allow to have the free behavior that any beating , smashing and looting burns again, otherwise they are going to face severest treatment. 这一次,州长要求在规定的时间之外,任何人不允许出现在街道上,不允许靠近或冲击执勤军人,不允许再有任何打砸抢烧的自由行为,否则他们将要面临最严厉的对待。 8 : 00 pm, this news rapidly spread over entire state each family through the television station, people when panic-stricken, were full of the anger. 晚上 8 点,这则消息通过电视台迅速传遍了整个州每一个家庭,人们在惊恐之余,更是充满了愤怒。 This is to the human rights, to free insult and trampling! 这是对人权,对自由的侮辱和践踏！ This is to the tarnish of federal free valuable spiritual! 这是对联邦自由宝贵精神的玷污！ The same day in the evening, the mayor announced November 27, will start the second labor to negotiate, was managed by the mayor as before. 同天晚上,市长宣布十一月27日,将会启动第二次劳资谈判,依旧是由市长来主持。 Also that night, the worker trade union held an emergency conference, discussed the countermeasure. 也就在这天晚上,工人工会开了一场紧急的会议,商量对策。 Actually this worker strike tide can such quick sweeps across the entire federation, has saying that the worker trade union played very important role. 其实这场工人罢工浪潮能够如此之快的席卷整个联邦,不得不说工人工会在这其中扮演了非常重要的角色。 A very simple truth, the workers in some city do not know must hold the strike parade absolutely to a city their over a thousand kilometers away, they cannot pay attention to that far place, but worker trade union. 一个很简单的道理,某市的工人们绝对不知道离他们上千公里外的一座城市要举行罢工游行,他们也关注不到那么远的地方,但工人工会可以。 The worker trade union driven by interest demand, starts to give the message also to connect regional worker organizations, making this originally be possible is only insignificant, every year will have small scale workers to strike the dozens times, turned all of a sudden affected the big strike of national vast momentum. 工人工会在利益诉求的驱动下,开始传递消息并且串联各地的工人组织,让这场原本有可能只是一场微不足道,每年都会发生几十次的小规模工人罢工,一下子变成了声势浩大波及全国的大罢工。 Now issue noisy is so big, the demand has not been solved, they did not determine that must continue to support. 现在问题闹的这么大,一些诉求还没有得到解决,他们不确定是不是要继续撑下去。 After the conference of over night, they must understand the official attitude, how by determining then should cope with the current situation. 经过一夜的会议,他们要了解一下官方的态度,以确定接下来该如何应对目前的局势。 How as to understand that makes people probe! 至于如何了解,那就让人们去试探一下！ On the morning of November 25, at this time is the late autumn early winter, 5 : 30 Sabine City were also covered by dark, when winter season Sun raised wanted slow many compared with the summertime, it possibly still in enjoying the warmth in bedding is not willing to get out of bed for a very long time. 十一月25日早上,此时已经是深秋初冬,五点半的塞宾市还被黑暗所笼罩,冬令时的太阳升起的比夏令时要缓慢的多,它可能还在享受着被窝里的温暖久久不愿起床。 At this time, soldiers from military fully-armed enters following the main route to the city. 此时,来自军方的士兵全副武装的顺着主要路线进入进入到城市中。 The workers who also in this moment, one crowd of looks vary kept off in the front of soldiers, their arms are pulling the arm, oneself and others tight linked, they chinned up and chested out, is singing «Free Federation Long live» this famous song, fearless looking straight ahead these soldiers, stopping them not to make them continue. 也就在这一刻,一群神色各异的工人们挡在了军人们的面前,他们手臂挽着手臂,把自己与别人紧紧的连接在一起,他们昂首挺胸,唱着《自由联邦万岁》这首著名的歌曲,毫无畏惧的直视着那些军人,阻拦他们不让他们继续前行。 Walked to stop in the army frontline vehicle slowly, went out one 30 years old from the car(riage), the full golden hair has the soldier of sky grey pupil, from his epaulet, he was a major. 走在军队最前方的车子缓缓停了下来,从车中走出了一名三十来岁,满头金发且有着蓝灰色瞳仁的军人,从他的肩章来看,他是一名陆军少校。 The meticulous individual measuring appliance, the military uniform makes him have serious makings in addition. 一丝不苟的个人仪表,加上军装让他有一种很沉重的气质。 He holds the vehicle door, looks to keep off these average people of their way, because he is standing position after the headlight, people only saw two very bright headlights, as well as a somewhat fuzzy shadow, cannot see clearly his appearance. 他扶着车门,看着挡着他们去路的那些普通人,因为他站着的位置在车灯后,人们只看见了两个非常明亮的车前灯,以及一个有些模糊的影子,并不能看清他的样子。 Before the major arrives at the car(riage), he looked at these people, then lifted the wrist/skill to look at the watch in wrist/skill, „also five minutes to 5 : 30, according to the request that the governor made, before 5 : 30, in everyone must go home, and accepted the military control.” 少校走到车前,他看了看那些人,然后抬起手腕看了看手腕上的手表,“还有五分钟到五点半,按照州长令的要求,五点半之前,所有人都必须回到家里,并接受军事管制。” He put down the wrist/skill, indifferent looks at present these people, „you are only left over for four minutes, after four minutes , if you in my line of sight, you have not used.” 他放下了手腕,冷漠的看着眼前这些人,“你们只剩下四分钟的时间,四分钟后如果你们还在我的视线之内,你们就不用回去了。” Prevented in the strike worker of soldier way some people to start the leg to become tender, can actually accept the request of trade union( by workers delegates over, was not direct and trade union relation), in person who this time also tested, was in itself the brave person. 阻挡着军人去路的罢工工人里有些人已经开始腿发软了,其实能够答应工会的要求(由工人代表出头,并不是直接和工会联系),在这个时候还来试探的人,本身都是胆子很大的人。 When may facing these indifferent soldiers, courage that their beating , smashing and looting burn, as if rapid disappearance. 可面对这些冷漠的军人时,他们那些打砸抢烧的胆子,似乎正在迅速的消失。 Forfeit of courage also made in their mouth is loudly singing the song be short of majestic, were many were depressed with timidly, this should not be " Free Federation Long live » singing style. 胆气的丧失也让他们口中高唱着的歌曲少了一丝雄壮,多了一些暮气和怯懦,这不应该是《自由联邦万岁》的演唱风格。 Facing these person of major tranquil standing of before the car(riage), his both hands lost/carrying behind, the sky grey eye is gazing at these people indifferently. 面对这些人少校平静的站在车前,他双手负在身后,蓝灰色的眼睛漠然的注视着这些人。 Later, he opens the mouth, „also has three minutes......” 稍后,他开口,“还有三分钟……” The sound that people sang weakened, if were not every other arm is pulling the arm, perhaps some people have been able help leaving here. 人们唱歌的声音又削弱了一些,如果不是彼此都手臂挽着手臂,恐怕已经有人忍不住要离开这里了。 Although said that the soldier and police have the spear/gun, however their natures are completely different, the soldier makes people feel that dreads. 虽然说军人和警察都有枪,但是他们的性质是完全不同的,军人更让人感觉到畏惧。 „Two minutes......” “两分钟……” „One minute!” “一分钟！” When speaking of one minute, the major lifted the wrist/skill, he is staring at the dial plate in wrist/skill, „your also 47 seconds, the present is 43 seconds, 42 seconds......” 在说到一分钟的时候,少校重新抬起了手腕,他盯着手腕上的表盘,“你们还有四十七秒,现在是四十三秒,四十二秒……” He at the countdown, a person not resounding voice suppressed everyone's voice, disappearance of singing sound made the atmosphere dignified. 他在倒计时,一个人并不响亮的声音压制住了所有人的声音,歌声的消失让气氛变得凝重了起来。 Some people worked loose others' arm to turn the head toward city in the direction that they occupies to run, but also some people think that this was only the soldier to their threats, they stood here, the army did not have the qualifications to attack them. 有些人挣脱了别人的手臂转头朝着城市里他们居住的方向奔跑,但也有些人认为这只是军人对他们的恐吓,他们只是站在这里,军队没资格攻击他们。 Looks at fewer and fewer people, the corners of the mouth of major appears to wipe the ridicule, „ten......” 看着越来越少的人,少校的嘴角浮现出一抹讥笑,“十……” „Nine......” “九……” „Ok, seems like you not to leave, my not countdown......”, he took back the wrist/skill, turns head to look that to is standing behind another soldier, „isn't the joke that I speak funny?” “算了,看上去你们也不会离开,我就不倒计时了……”,他收回了手腕,扭头看向身后站着的另外一名士兵,“我说的笑话不好笑吗？” In this late autumn early morning, the soldier frontal eminence secretes some beads of sweat, he is a little anxious „haha” smiled several, „is funny, Major.” 在这深秋的清晨,士兵额角泌出来一些汗珠,他有点紧张的“哈哈”笑了几声,“非常好笑,少校。” The major visits him, saw he is scared said that „too empty boasting, when we go back, two times of fundamental trainings.”, He said that holds the vehicle door to return in the car(riage), and issues the order to behind soldiers, „arrests these turmoil members, when necessary can kill.” 少校看着他,看到他发毛的时候才说,“太浮夸了,等我们回去的时候,两倍的基础训练。”,他说完扶着车门重新回到车里,并且向身后的军人们发出命令,“抓捕这些动乱分子,必要时可以击毙。” In a twinkling all soldiers such as grid wild...... the wolf same to/clashes, the most specialized military skill, use, in most did not have on the average person of counter- resisting force. 霎时间所有军人如出栅的野……狼一样冲出去,他们把最专业的军事技能,用在了最没有反抗力的普通人身上。 Sits looks at these average person hit badly beaten in the car(riage), ruthlessly according to the ground, and at least the muzzles of two spears/guns are pointing at the head, major satisfied put on the glove of lambskin. 坐在车里看着那些普通人被打的头破血流,被狠狠的按在地上并且至少有两支枪的枪口指着脑袋,少校满意的重新戴上了小羊皮的手套。 He knows, the present actions, will be notified the military base his main senior official there, even notifies Ministry of Defence, but he does not care. 他知道,自己现在的所作所为,会被通报到军事基地他的主要长官那里,甚至是通报到国防部,但他不在乎。 He is very clear, this country will soon remove the harmless camouflage under the pressure, in the following ten years, at least will be ten years, will become War Hawk, the heaven of radical faction, this will also be the time that all soldiers will most deeply love. 他很清楚,这个国家即将在压力下褪去无害的伪装,接下来的十年里,至少是十年,将会成为鹰派,激进派的天堂,这也是所有军人们最热爱的时代。 More strength that he displays now, is more radical, in the future will more have the opportunity. 他现在表现的越强硬,越激进,将来越有机会。 Arrived major military rank enough qualifications have known that some high-level trends, he hopes oneself performance can be watched by the high level, he wants to bring the army to go to the overseas to carry out the task, making this world have a look at the great strength of federal soldier! 到了少校这种军衔已经足够资格知道一些高层动向了,他希望自己的表现能被高层看在眼里,他想要带着军队去境外执行任务,让这个世界看看联邦军人的强大！ Let them understand, the federal isolation does not come from dreading, but does not want to harm others! 让他们明白,联邦的孤立并不是源自于畏惧,而是不想伤害别人！ With is only less than one minute, this crowd lets police helpless strike worker hit black and blue, and fetters their wrists/skills with one skewer of small arm thick strings, puts on one skewer, relates after an armored vehicle. 只用不到一分钟,这群让警察无能为力的罢工工人就被打的鼻青脸肿,并且用一串小臂粗的绳子束缚住他们的手腕,穿成一串,联系在一辆装甲车后。 If they do not want to be towed the line, best slightly to be running the advance, the person who at this time these whole bodies hurt did not have the complaint, did not have cursing, can only follow silently. 如果他们不想被拖行,最好小跑着前进,这个时候这些浑身都疼的人也没有了抱怨,没有了咒骂,只能默默的跟着。 5 : 30, the Eastern sky starts to turn white slightly. 五点半,东方的天空开始微微发白。