BC :: Volume #3

#204: When the burglary is conducted[ for hegemon „you are in my heart the most beautiful cloud” in addition] -1 / 2

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Isn't valuable?”, Stood in entrance the vision of young people received from the street in out of the window, he could not bear also arrives at the counter, looks at boss loud shouting after of counter, „this was how possible, you know that these were what things, they were the silver, do not think that our anything did not understand!” “不值钱？”,站在门口的年轻人的目光从窗外的街道上收了回来,他忍不住也走到柜台边上,看着柜台后的老板大声的喊道,“这怎么可能,你知道这些是什么东西吗,它们都是银的,你别以为我们什么都不懂！” Boss very indifferent smiling of antique store, „how much money one ounces do you know now money?” 古董店的老板很无所谓的笑了笑,“你们知道现在银子多少钱一盎司吗？” A few words, stumped directly two young people, looks that their eye stares the dog dull appearance, antique store boss very optional saying, „you can the trading market or the bank ask, now the price of silver probably is between two 20 points to two 35, one ounce!” 一句话,直接问住了两个年轻人,看着他们目瞪狗呆的模样,古董店老板很随意的说道,“你们可以去交易市场或者银行问问,现在白银的价格大概是两块20到两块三十五分之间,一盎司！” „Gentlemen, please note, is one ounce, but......, he used the hand to manipulate these silver products on counter here”, „added also less than five pounds completely probably, can weighing?” “先生们,请注意,是一盎司,但是在这里……”,他用手摆弄了一下柜台上的那些银制品,“全部加起来大概还不到五磅,要称重吗？” Two young people looked at each other one, they listened to the antique store boss to say so categorical, basically has believed. 两个年轻人对视了一眼,他们听古董店老板说的如此斩钉截铁,基本上已经相信了。 One of them nods, then the boss put out a pan scale, he threw these silver products, transferred the pan scale, making them see the dial gauge under scale pan, „four -and-a-half pounds many, probably 70 ounces, according to the maximum price of silver give you, these thing are most on the value 100...... 60.” 其中一人点了点头,然后老板拿出了一个盘秤,他把那些银制品丢了上去,紧接着调转了盘秤,让他们看见秤盘下的刻度表,“四磅半多一点,大概七十盎司,按照最高的银价给你,这些玩意最多就值一百……六十块。” The boss figured out the concrete price quickly, two young people silent, even has not noticed the antique store boss, when takes back the pan scale, under the scale pan has a very obvious and towering overhang. 老板很快算出了具体的价钱,两个年轻人沉默了起来,甚至都没有注意到古董店老板在把盘秤收回的时候,秤盘下有一个很明显且突兀的突出物。 They are still intertwining is too low in the prices of these things now, compared with low that they imagine, they thought these things to be able at least value 3500 or more. 他们现在还在纠结于这些东西的价格太低了,比他们想象的更低,他们本以为这些东西最少能值个三五百块或者更多一点。 And a fellow referred to the comb of ivory, „this, this value how much money?” 其中一个家伙又指了指象牙的梳子,“这个呢,这个值多少钱？” The desire that the antique store boss takes continually does not have, „this gives you most 15 dollars, cannot be many.” 古董店老板连拿起来的欲望都没有,“这个最多给你十五块钱,不能再多了。” „Is willing with the person who the ivory comb can also afford, will not need others to use, you looked that its color has started to turn yellow, quick will become yellow, if cannot the short time hand over, it more and more will not be only valuable.” “愿意用象牙梳子并且买得起的人,不会用别人用过的,你看它的颜色已经开始发黄,很快就会变得更黄,如果不能短时间转手,它只会越来越不值钱。” The young people swallowed saliva, drew the picture with the finger on that bunch of things, „these things added 175, right?” 年轻人咽了一口唾沫,用手指在那堆东西上画了画,“这些东西加起来一百七十五块,是吗？” Although said that this price is much lower than their estimates, but thinks carefully is not unacceptable, after all these are only the stolen goods who they steal come, little sells, runs several times, in that warehouse that they discover piled up with various types of things, even the price is not high, so long as diligent same can become rich rapidly. 虽然说这个价格远远的低于他们的预计,但是仔细想想也不是不能接受,毕竟这些只是他们盗窃得来的贼赃,少卖一点,就多跑几次,他们发现的那个仓库里堆满了各种东西,就算价格都不高,但只要勤快一样能迅速致富。 The antique store boss is laughing at shaking the head, „these things add completely, I most give you 100.” 古董店老板嗤笑着摇了摇头,“这些东西全部加起来,我最多给你们一百块。” This made the young people have a fit of bad temper immediately, that temperament some not good immediately shouts, „you said a moment ago, these money least value 160!” 这让年轻人顿时炸毛了,那个脾气有些不好的顿时嚷嚷起来,“你刚才说了,这些银子最少值一百六十块！” The antique store boss did not deny, he is nodding saying that „naturally, I can purchase according to this price, when you must together with purchasing it the bill belt/bring comes together, and leaves behind your real contact method, signs a letter of responsibility and ensure it is you uses the legitimate money to buy from the legitimate channel, is not suspected of any illegal act.” 古董店老板也不否认,他点着头说道,“当然,我可以按照这个价格收购,但是你必须连同购买它时的票据一起带过来,并且留下你的真实联系方式,签订一份责任书,保证它是你用合法的钱从合法的渠道买来的,不涉嫌任何犯法行为。” „Otherwise, their only value price, you go to the city any place, the price that if they give surpasses me to give your price, over many, I give you many.” “否则,它们只值这个价,你去城里任何一个地方,如果他们给的价格超过我给你们的价格,超过多少,我多给你们多少。” This is a bullshit, but without a doubt when people will misunderstand agitated, but this also made the words that he spoke be full of the persuasive power on first hearing. 这是一句屁话,不过毫无疑问在人们情绪激动的时候会听错,但这也更让他所说的话乍一听充满了说服力。 If these two young people really can with obtaining the bill, they actually can definitely go to the bank to sell, the bank will slightly lower 5% to 10% prices to recycle various valuable metals according to the market price even is some gems. 如果这两个年轻人真的能够拿得出票据,他们其实完全可以去银行出售,银行会按照市场价格略低百分之五到百分之十的价格回收各种贵重金属甚至是一些宝石。 But they do not have, these are the stolen goods, this is also the way that the antique store bosses as well as some disposing stolen goods channels make money, they have the means to make these things legitimate. 可他们没有,这些就是贼赃,这也是古董店老板以及一些销赃渠道赚钱的方式,他们有办法让这些东西变得合法。 For example the highest level disposing stolen goods channel will take away the cooperation mine the silver ore of some time collection, the mine draws up a certificate, after the tax payment , the again cast silver ingot turned into the legitimate property, they can sell to the bank directly, or some jewellers. 比如说最顶级的销赃渠道会把一段时间里收集的银矿带去合作的矿场,矿场开具一个证明,纳税之后重新被熔铸的银锭就变成了合法的财产,他们可以直接卖给银行,或者一些珠宝商。 Naturally this work is no one can be done, there is a big risk, for the antique merchants of evade risk many disposing stolen goods become the informer of police. 当然这种工作也不是什么人都能做,也有巨大的风险,为了规避风险很多销赃的古董商人都成为了警察的线人。 Under the federal law stipulated that the informer of police when participating in criminality or event, so long as they are not the leaders, sponsor, and provided the vital clue of investigation case in them afterward, even if they were against the law in the process of participation, can still exempt the responsibility. 按照联邦的法律规定,警察的线人在参与犯罪行为或活动时,只要他们不是主导者,发起者,并且在事后他们提供了侦破案件的重要线索,即便他们在参与的过程中触犯了法律,也可以免去责任。 The murder crime can discuss, disposed stolen goods not to mention this small matter. 杀人罪都能商量,更别提销赃这种小事情了。 The attitude that an antique store boss love does sell, making two young people unable to make up mind suddenly, what is more exasperating is after probably more than ten seconds, the boss in antique store also helps them return the thing to the travel bag on own initiative, is pointing at the gate, told them to go to other places to transfer the revolutions. 古董店老板一副爱卖不卖的态度,让两个年轻人一时间拿不定主意,更气人的是在大概十多秒后,古董店的老板还主动帮他们把东西放回到旅行袋里,然后指着门,告诉他们可以去其他地方转转。 That attitude really does not care about these things that they sell, the feeling of even he really not making money. 那态度真的就一点也不在乎他们卖的这些东西,甚至会给人一种他真的不赚钱的感觉。 Finally two young people decided sold the thing, at least 100 dollars are also the money . Moreover the place that transfers are too many, may leave accidentally/surprisingly. 最终两个年轻人决定把东西卖了,至少一百块钱也是钱,而且转的地方太多,可能会出意外。 The boss smilingly received the travel bag, admitted under the cabinet including the travel bag together, and paid 100 the pocket money of money, gazes after two people to leave. 老板笑眯眯的接过旅行袋,连旅行袋一起放进了橱柜下,并支付了一百块钱的零钱,目送两人离开。 In this business, he at least can gain 120, naturally this is he earns, this line is no one can do. 在这笔生意中,他至少能赚一百二十块,当然这是他应得的,这一行可不是什么人都能做。 After two young people receive money, obtains joyful quick washed out these by the unhappiness that the price affects to produce, they decide to reward with food and drink itself. 两个年轻人拿到钱之后获得的喜悦很快就冲散了那些受价格影响而产生的不快,他们决定犒劳一下自己。 In they live in the place not far deli, two people selected two big shares roasts the good rib, but also called other usually in the thing that they cannot eat, smokes the sliced ham for example. 在他们居住地方不远的熟食店里,两个人点了两个大份的烤牛肋骨,还叫了一些其他平时里他们吃不起的东西,比如说熏火腿片。 They is a very loose young faction member, this faction's main money-making way is the financial company. 他们属于一个很松散的小帮派成员,这个帮派主要的赚钱方式就是财务公司。 Soon before financial company of Federal Bureau of Investigation and Federal Revenue Service on to street in a business area carried out the destructive attack, many factions were also involved while convenient. 不久之前联邦调查局和联邦税务局对街面上的财务公司进行了毁灭性的打击,顺带着不少帮派也被牵扯其中。 Some passed safely, somewhat also troubles to be encumbered to the present, their originally not famous faction, because also this matter is involved, to running that the present leading member runs, grasping that grasps, they also lost the eating meal place. 有些安然度过了,有些到现在还麻烦缠身,他们那个本来并不怎么有名气的帮派,也因为这件事深陷其中,到现在主要成员跑的跑,抓的抓,他们两人也失去了吃饭的地方。 If not a friend, a blue vest and they mentioned the commodity that warehouse district these piled up, they possibly cannot think that in a short time brought in money to be so quick. 如果不是一个朋友,一个蓝背心和他们说起仓库区那些堆积如山的商品,他们可能短时间里都想不到来钱能这么快。 „If our family's these things, this harvest almost 200, should have 200 in addition?” “如果加上我们家里的那些东西,这次收获差不多有两百块,应该有两百块吧？” Is eating the good food, two people while low voice is chatting this harvest, thing that actually they obtain not, only then they attain these that the antique store goes, some they stay in the dwelling. 一边吃着美食,两人一边小声的聊着这次的收获,其实他们得到的东西并不只有他们拿到古董店去的那些,还有一些他们留在住处。 These things are the things that in some life can use, for example bakes the frame and so on thing, this is also they and other earnest thief not too same places, their burglary is not totally for the return of disposing stolen goods. 这些东西都是一些生活中能用到的东西,比如说烧烤架之类的东西,这也是他们和其他正儿八经的窃贼不太一样的地方,他们这一次盗窃并不是完全为了销赃的回报。 However after this time, their attitudes had had some changes. 不过经过这一次,他们的态度已经发生了一些变化。 „We must make some more valuable, is easier to carry, this time changes a place to try, I do not believe that old man.” “我们要弄些更值钱的,也更容易携带的,这次换一个地方试试,我不信那个老头子。” After two people finished eating the food, found their friends, that in the blue vest of warehouse district work, they reaches an agreement, once after disposing stolen goods finished, they must divide money. 两人吃完饭之后找到了他们的朋友,那个在仓库区工作的蓝背心,他们说好一旦销赃结束之后,他们就要分钱。 When the blue vest looks at 30 dollars that two people hand over, the whole person was shocked. 当蓝背心看着两人递过来的三十块钱的时候,整个人都愣住了。 On that day although he did not have the concrete participation burglary, but he knows that these people made many things, absolutely incessantly 90 dollars! 那天他虽然没有具体的参加盗窃,但他知道这些人弄了多少东西,绝对不止九十块钱！ After two people explanations, blue vest unbelievable with looking at the retarded look looks at these two people, „were you in the brain packed the gene liquid, you thought that the price to cannot trade one, why can also sell to that fellow?” 在经过两人的解释后,蓝背心难以置信的用看弱智的眼神看着这两个人,“你们是不是脑子里装满了基因液体,你们觉得价格不对可以换一家,为什么还要卖给那个家伙？” Two people actually also the first time are did this matter, at this time embarrasedly does not know that said what good, looks at their appearances, the blue vest is also speechless. 两人其实也是第一次做这种事,此时讪讪的不知道说什么好,看着他们的模样,蓝背心也无话可说。 Probably after several seconds of type, the blue vest forces in money the pocket, asked in a low voice, „when did the second time, this thing took me to sell, you were too stupid!” 大概几秒种后,蓝背心把钱塞进口袋里,低声问道,“什么时候做第二次,这次东西拿出来我去卖,你们太蠢了！” In two will of the people also a little anger, replies immediately, „on tonight......” 两人心里也有点火气,立刻答道,“就今天晚上……” They decided that this time must make much, has a look at the blue vest also to have what words to say when the time comes. 他们决定这次要多弄出来一些,到时候看看蓝背心还有什么话好说。 5 : 00 pm, after getting off work, he does not have to go back immediately, but in showering by family/home went bad is the reason, must stay in the warehouse district worker rest area to take a bath goes back again. 晚上 5 点,下班之后他没有立刻回去,而是借由家中的淋浴坏了为理由,要留在仓库区工人休息区洗个澡再回去。 Actually after warehouse district to afternoon 4 o'clock, basically had nothing to live, simultaneously here was far away from the city, now the public transport basically is the condition of half paralysis, after missing 5 : 30 last bus service , can only find the way to go back. 其实仓库区到了下午四点钟之后基本上就没有什么活了,同时这里又远离城市,现在公共交通基本上属于半瘫痪的状态,错过了五点半最后一班车之后只能自己想办法回去。 blue suspenders treated in the bathroom had a meeting, when outside no voice, he then walked from the bathroom. 蓝背带在浴室里待了有一会,等外面没有什么声音了,他这才从浴室中走出来。 He arrives at gives blue suspenders specially through near the entrance door, was two friends opens should after the evening got off work no longer the open side gate. 他来到专门给蓝背带通过的外门边,为两位朋友打开了应该在晚上下班后不再开放的侧门。 Three people submerged the warehouse district quietly, but they do not know, their all actions, were hidden a child in darkness by not far away watch. 三人悄悄的潜入了仓库区,只是他们不知道,他们的所有举动,都被不远处隐藏在黑暗中的一个孩子看在了眼里。 This their goal being clear, is the previous time that warehouse, not only inside has the commodity of piling up, what is more important is these commodities has almost new. 这次他们的目的更加的明确,还是上次的那个仓库,里面不仅有堆积如山的商品,更重要的是这些商品有很多都是半新的。 When they not like the brand-new commodity acts that conspicuous . Moreover the type are quite many, this time came them to prepare complete, they made a frame plate car(riage)! 它们不像全新的商品出手时那么的惹眼,而且种类比较多,这次来他们可是做好了完全的准备,他们弄了一架板车！ Three people have hidden in the replacement area of blue vest, now the weather is not very black, summer dim light of night always black is very slow, they need to wait, when the darkness passed in the evening, can begin. 三人一直藏在蓝背心的换装区,现在天色还不够黑,夏天的夜色总是黑的很慢,他们需要等,等到晚上天黑透了之后才能动手。 Probably around when 11 : 00, three people brought the tool to leave the room. 大概十一点多时,三人带着工具离开了房间。 The blue vest deals with may to come as before anytime and anywhere the warehouse security of inspection in the hidden place preparation, another two people familiar and easy pried open fixed the door that worms one's way into. 蓝背心依旧在暗处准备随时随地来应付有可能会过来巡视的仓库保安,另外两个人则轻车熟路的撬开了才修好的小门,钻了进去。
To display comments and comment, click at the button