„Whatmatterhas to probablyinterruptmyconferenceimportantly?”
“有什么事情重要到要打断我的会议?”Presidentsomewhatunhappystanding of Baylor Federationinlounge, justhischief of staffinterruptedhimandseveralinternational affairsstudiesexpert'sconversation, thismakeshimfeel that oneselfis not a politeperson, this timetonenaturallycannot callhappily.拜勒联邦的总统有些不快的站在休息室中,刚刚他的幕僚长中断了他和几名国际事务研究专家的交谈,这让他觉得自己是一个不礼貌的人,此时的语气自然也称不上愉快。
The chief of staffis smiling bitterlysighing, „Mr. President, the issue of bondwas pierced, how should wethenprocess?”
幕僚长苦笑着叹了一口气,“总统先生,债券的问题被人戳穿了,我们接下来该怎么处理?”
The Baylor Federationpresidentfirston the unfamiliar facealsohungsome is not impatient, but when hehearsthisnewsimmediatelybecameanxious.
原本拜勒联邦的总统先生脸上还挂着一些不耐烦,但当他听到这个消息的时候立刻就变得紧张了起来。Ended the beforehandthese daysat the world war, the warbondishehas thoughtveryfavoritestatesmanship, through the method of purchasewarstate bondalternativejunctionprotection money, making the flames of warnot extendBaylor Federation.
在世界大战结束之前的这段时间里,战争债券一直是他自认为非常得意的政治手腕,通过购买战争国债券这种另类的交保护费的方法,让战火没有延绵到拜勒联邦来。Andafter the war, thesebonds can also realizationhugewealth, hethink that thisabsolutelyisin the political career the most sparkingpolicy, at that timehepropagandizedthisset of ideatime, using„usnot to participate in the war, butenjoyed the achievement of victorious nation”as the propagandalanguage, had great popular support..
并且在战争之后,这些债券还能变现大量的财富,他认为这绝对是自己政治生涯中最闪亮的一个政策,当时他宣传这套理念的时候,用了“我们不参与战争,但享受战胜国的成果”作为宣传语,深得人心。。Herecentlyhas been finding the wayto solvethisproblem, actuallyhispressureis also big, becausethere isqualificationsmassivelyswallowsthesebondsbasicallyis the financial institution that the bankandsomecan the certain extentrepresent the nationalstandpoint.
他最近一段时间一直在想办法解决这个问题,其实他的压力也不小,因为有资格大量吃进这些债券的基本上就是银行和一些能够一定程度代表国家立场的金融机构。Actually
却Thesegroupsusuallynot making a sound, mayactuallyoperate the destinies of many, is closely linkedwith the life of people.
这些团体平时不声不响,可却操纵着很多人的命运,和人们的生活息息相关。Hisoriginal intentionisto try to find the solutionwins overpart of neutral countriesto form a rights protectionunion, thensolvespart of bonds the issue, according tocaressinganxiousmood, the followingmattercombsagainslowly.
他本意是想办法拉拢一部分中立国组成一个维权同盟,然后解决一部分债券的问题,按抚焦躁的情绪,后面的事情再慢慢梳理。Heandhisstaffthinksdifficultlysuddenly, only ifthesevictorious nationswantto compelin the camp of defeated nationthem.
他和他的幕僚们认为困难都只是一时间的,除非那些战胜国想要把他们逼到战败国的阵营里去。Withoutthinkingexplodedatthis timeunexpectedly, whenhefeelsintensely , some angry, „whichidiot does?”
没想到居然在这个时候就爆了,在他感觉到紧张的时候,又有一些恼怒,“是哪个蠢货做的?”
The chief of staffthensaid the whole story of matter, actuallyMr. Presidentandhiscabinet, includedhisstaffto rollhave not thoughtpassing the burdenrisk that thesebanks and financial institutionswill so not be concerned about face.
幕僚长这才把事情的原委都说了出来,其实总统先生和他的内阁,包括了他的幕僚团都没有想过那些银行和金融机构会如此不要脸的转嫁风险。Theyunexpectedlywhenclearlyknowthesebondsin fact and white paperdoes not have much difference, dispersesthesebondsto the financial company, andcooked uphotlytheseforeign bondsthroughsomeoperations, making the general public the mainvictim.
他们居然在明知道那些债券实际上和白纸没有太大区别的时候,把这些债券分散给金融公司,并且通过一些操作炒热了这些外国债券,让普通民众们成为了主要受害者。„Thisdamn, greedywild dog!”, Mr. Presidentcursedseveral, thenhelooks atoneselfchief of staffseriously, „youdiscussedas soon as possiblesomecountermeasures , restrains the media, makingthemclose the mouth, Ido not think, whenIdo not knowhowto solvetheseproblemsstands is like the foolinpress conference, yes?”
“这个该死的、贪婪的野狗!”,总统先生咒骂了几句,然后他郑重的看着自己的幕僚长,“你们尽快商量出一些对策来,还有,约束媒体,让他们闭上嘴巴,我不想在我不知道如何解决这些问题的时候站在新闻发布会现场和傻子一样,明白吗?”
The presidentwill takeover a millionfundsevery year and incalculableinvisiblebenefitis maintainingthesestaffgroups, nowisto manifesttheirvaluetime, chief of staffseriousnod of, „Iknow how to do, most24hours, wecantake the action!”
总统每年会拿出上百万的资金和无法计数的隐形利益维持着这些幕僚团,现在就是体现他们价值的时候,幕僚长郑重的点了点头,“我知道怎么做了,最多二十四小时,我们就能拿出举措来!”
The expression of Mr. Presidentwas then more affable, hereorganized his collar and tie, turns aroundto walktoward the conference room, „Ihopenextwemeettime, youwill givemeas you said a goodnews!”
总统先生的表情这才舒缓了一些,他整理了一下自己的领子和领带,转身朝着会议室走去,“我希望下一次我们见面的时候,你会如你所说的给我一个好消息!”Afterward, the telephonefrompresidentprivateofficealmostinformedallmainstreams and non-mainstream media, eventhesecharitablemagazines and advertisementswere informed, nowtheyare runningagainst the time.
随后,来自总统私人办公室的电话几乎通知了所有的主流和非主流媒体,连那些慈善杂志和广告都被通知了,现在他们在和时间赛跑。Even ifcould not prevent the sudden burst of situation, must before the large explosionarrived, discussed a trulyeffectivesolution.
即使阻止不了事态的突然爆发,也要在大爆炸到来之前,商量出一个确实有效的解决办法。Butwith something, not possiblesuch as the personto hopeeventually.
可是与些事情,终究不可能如人所愿。Such as«Trade Gazette», «Federal Times», «Baylor Daily News», «International News Search»and other mainstream mediaindeedobeyed the request and arrangement of presidentprivateofficetelephone, stoppedprinting of thisnewswith the seallawwork, butsometabloids, withoutdo.
诸如《交易报》、《联邦时报》、《拜勒日报》、《国际新闻检索》等主流媒体的确听从了总统私人办公室电话的要求和安排,停止了这则消息的刊载和印法工作,但还有一些小报,则没有那么做。«JoyfulEvery one week»issuch a newspaper office, itsnameactuallyhas the relationswith the content that itprints, theirobjectivesarefortheserich the philanthropists, andare willingto aidsomegirlsprovide the aid target.
《快乐每一周》就是这样一家报社,它的名字其实和它刊载的内容有关系,他们的宗旨是为那些有钱并且愿意援助一些女孩的慈善家们提供援助对象。Alwayssomepeopleneedto help, somepeopleare willingto helpothers, platformso forthhasinfederaleachstate, everyonealsobecame accustomed.
总有些人需要帮助,也有些人愿意帮助别人,诸如此类的平台在联邦每个州都有,大家也都习以为常了。After allaccepts a job offerinmanystatesis the illegal activities, butaidsis legitimate, the newspaper officewill also obtainsomeincentivesnaturally, thisis one of their maineconomic incomeorigins.
毕竟应招在很多州都是违法行为,但是援助则是合法的,报社理所当然也会获得一些中介费,这就是他们主要的经济收入来源之一。Alwaysthiskind of philanthropynewspaper and morals, ethicsandcurrent eventhave no relation, becausethey are also very clear, even iftheywill publishthesenewssomepeoplenot to look.
历来这类慈善事业报纸都和道德、伦理、时事没有任何的联系,因为他们也很清楚,就算他们刊登这些新闻也不会有人看。
The readerswill instead callto scold the first halfhourtotheiroperators, thentold the newspaper office, next weekcannot seeto beonnewspaperp. 1childwill not ordertheirnewspapers, will not givetheirtelephony servicedigit dialing.
读者反而会打电话来对着他们的话务员骂上半个小时,然后告诉报社,下周在报纸的第一页上看不见乃子就再也不会订购他们的报纸,更不会给他们的电话服务拨号。Regardless of the outside worldhasanything, thiskind of newspaperis aloof, buttoday, different.
所以无论外界发生什么,这类报纸都无动于衷,但今天,不一样。„Inourcommunitiesmostcustomersin factare the beneficiaries of financial transaction!”
“我们的群体中绝大多数客户实际上都是金融交易的受益者!”In the office of newspaper officedirector, Editor-in-chief, the totalschool, eacheditor-in-chiefgathershere, although the newspaper officeis small, althoughcontentspecially, but some have.
在报社社长的办公室里,总编,总校,各个主编都聚集在这里,报社虽然小,内容虽然特别,但该有的都有。
The presidentsitsonhischair, is holding in the mouth a tobacco pipe, daidaiattractedtwo, „, ifoccurrence the financial crisis, ourcustomerwill really becomenothow muchmoney, wealsobecause the customerwill becomepoorlybecomespoor.”
社长坐在他的椅子上,叼着一个烟斗,嘚吧嘚吧的吸了两口,“如果真的发生了金融危机,我们的客户会变得没有多少钱,我们也会因为客户变得贫穷而变得贫穷。”„No oneorders the newspaper, no one dozen of hot lines, no onegivesus the incentive, thereforewemustpublishthisnews, remindedourcustomer, makingthemrecall the lossas far as possible!”
“没有人订购报纸,没有人打热线电话,没有人给我们中介费,所以我们要刊登这个消息,提醒我们的客户,让他们尽量挽回损失!”At this timeeditor-in-chiefcannot bearinterrupt saying that „, but the president's officecalls onusdo not reportthisnews.”
此时总编忍不住插嘴说道,“可是总统办公室要求我们不要报道这个新闻。”
The presidentnods, „indeedisthis, butwhat's the big deal?”
社长点了点头,“的确是这样,但那又怎么样呢?”Helooks at the person in office, veryindifferentsaying, „the back of thesebignewspaper officesare not the financial groupare the politicians, theymustlisten to the words of theirdogowner, theirdogownerswill givethem a meatbone, butourbackonly thenthesecustomers.”
他看着办公室里的人,很无所谓的说道,“那些大报社的背后不是财团就是政客,他们要听他们狗主人的话,他们的狗主人会给他们一根肉骨头,而我们的背后只有那些客户。”„Whatwithout the customerweateto drinkwhat, what do thesegirlseatto drinkwhat?”
“没有了客户我们吃什么喝什么,那些姑娘们吃什么喝什么?”„Whenwesoongo bankrupttime, youthink that Mr. Presidentandthesefinancial groupswill saveus?”
“等到我们快要破产的时候,你认为总统先生和那些财团会拯救我们吗?”
The presidentshakes the head, „, cannotlet, only thenourcustomer that wefill the belly, listensmy, immediatelymakes the machinestart.”, Hewas saying, saidpeople the words that wantsto hear, „evenreallymustcriticize, thismatterwill still be shoulderedbyme!”
社长摇了摇头,“不,能让我们填饱肚子的只有我们的客户,听我的,立刻让机器开动起来。”,他说着顿了顿,说出了人们都想要听见的话,“就算真的要清算,这件事也会由我一个人扛下!”
The quick«JoyfulEvery one week»supplementstartsto distribute, generallybigmattertimewill distribute the supplement, for example some newgirlsneedto provide relief, orsomeadultproduction companiesprepareto sellsomebigmanufactures the seriesmovies.
很快《快乐每一周》的增刊开始发行,一般只有大事情的时候才会发行增刊,比如说有一些新的女孩需要救济,或者一些成人制片公司准备发售一些大制作的系列电影。Thisalsomakesmanysubscribersfeelcurious, quick, newspapermerelyoneevening of issuing additionallysells, each regionsellerstelephoneto requestto revise and enlarge.
这也让很多订购者感到好奇,很快,增发的报纸仅仅一晚上就销售一空,各地销售商都打电话来要求增订。Butthisaction, is lettingmorenewspaper offices and mediastartsto report that thisnews, theyfollowin any case, unlucky, only thenfirst.
而这一举动,也连带着让更多的报社与媒体开始报道这条消息,反正他们只是跟风,倒霉的只有第一个。Onein the evening, the entirefederaleveryoneknewthismatter.
只是一晚上,整个联邦所有人都知道了这件事。
The bankrefusesto cash to wantforeignbond, the overseasissueralsorefusesto cash in the bond in peoplehand, peoplespend the bond that several thousandtens of thousandsseveral hundred thousandboughtto be the same with the scrap papernow!
银行拒绝兑现所欲境外债券,境外发行国也拒绝兑现人们手中的债券,人们花了几千几万几十万买的债券如今和废纸一样!More fearfulhasmany people same as Frank, theirindividual creditloansjustsent, theyapplied, andput in some moneyto the transaction of bond.
更可怕的是有很多人都和弗兰克一样,他们的个人信用贷款刚刚发下来,他们就申请并且把这部分钱投入到了对债券的交易中。
The situationcould not controlall of a sudden, as the core of storm, Frankandhismanagerhad not possibly realized, theyliftis notscabs, butpierced the aortadirectly.
事态一下子就控制不住了,作为风暴的核心,弗兰克和他的经纪人可能都没有意识到,他们掀开的不是一块伤疤,而是直接刺穿了大动脉。Next morning, probably around 9 : 00 times, outside an alonemansionresounded very bigsound, evenalsoresounded the siren.
第二天上午,大概九点多的时候,一栋独栋豪宅外响起了很大的动静,甚至还响起了警笛声。
The nestrestednight of Frankto awakenimmediatelyin the comfortablesofa, thissofawas too comfortable, was more comfortable than hisbed, thiswas the value of money.
窝在舒服的沙发中睡了一夜的弗兰克顿时惊醒起来,这张沙发太舒服了,比他的床更舒服,这就是钱的价值。Hisbrainalsosomewhatslowarrived at the window, lookstowardoutside, immediatelyallsleepinessbybeing startleddepartedhisbody.
他大脑还有些迟钝的走到了窗户边上,朝着外面望去,顿时所有的睡意都被惊的飞出了他的身体。Outside the roomlots ofpolicegather, andperson who alsopresented the armed policeandsomeclearlyis the army, after hismouthcursedwas retracting the window the head .
屋外大量的警察聚集,并且还出现了武装警察和一些明显属于军队的人,他嘴里咒骂着把脑袋缩回了窗户后。
The damnmanager, hereported certainly to the police, actuallyyesterday evening the managerdid not have, Frankhassuchfeeling, is onlyhealso, waited for a hope, or the managerwarning is also one of his plans.
该死的经纪人,他一定报警了,其实昨天晚上经纪人没有回来的时候,弗兰克就已经有了这样的感觉,只是他还在等,等一个希望,或者说经纪人报警也是他的计划之一。If the manageris not really ableto cash inthesebonds, herewill become the crime scene, hehas watchedmanytelevisions and movies, insidehas the similarcontent.
如果经纪人真的无法兑现那些债券,这里就会成为犯罪现场,他看过很多电视和电影,里面都有差不多的内容。When the criminalholds under duress the hostage, theycansetsomerequests, for exampleproposed that requeststo let the reporter and mediagathershere, himcansay the reason that oneselfdo thatlike this.
当罪犯挟持人质的时候,他们可以提出一些要求,比如说提出要求让记者和媒体聚集在这里,这样他就可以说出自己这么做的原因。When the time comes the entirefederationdefinitelywill therefore cause a stir, peoplealsobecausesympathizes withhimto standhim, even iflaterhemustbe imprisoned, at leasthismoneypreserved.
到时候整个联邦都必然会因此而轰动,人们也会因为同情他站在他这边,就算以后他要坐牢,至少他的钱保住了。Thisideahas saying that indeedhas the constructive naturevery much, at leastoneaverage personwantsto gathera lot ofmediabasicallynotpossibly, but a criminalwantsto do that is easy.
这个想法不得不说的确很有建设性,至少一个普通人想要聚集大量的媒体基本上是没有可能的,但是一个罪犯想要这么做,却轻而易举。Somethings, are especially realistic, andmay notdefer to the script of movie.
只是有些事情,特别是现实,并不一定会按照电影的剧本来。InFrank , in the bedroomwaits for the professional negotiatoris shouting propaganda, a special actionsquadhas startedto score, from the beginning, the goals of thesepeopleverysimple- killsFrank, makinghimshut up.
就在弗兰克在卧室里等待着谈判专家喊话的时候,一支特别行动小队已经开始破门,从一开始,这些人的目的就非常的简单-击毙弗兰克,让他闭上嘴。Matterhas punctured, is unable to recall, the Franklifebecamedid not matter, wassomepeoplemusthave the one breathon the contrary, dyingFrankcanmeet the needs of somepeopleobviously.
事情已经戳破了,无法挽回了,弗兰克的死活也就变得无所谓了,反倒是一些人总要出一口气,一个死掉的弗兰克显然可以满足一些人的需求。
From the action, resoundsto the sound of gunfire, onlycontinuedprobably less than fiveminutes.
从行动开始,到枪声响起,大概只持续了不到五分钟时间。Finally the teams leader of action teamare cold the faceto report the situationto on -scene commander office of the secretary of defense, heused very regrettabletoneto narrate a verydreadfulmatter.
最终行动队的队长冷着脸向现场指挥官汇报情况,他用了很遗憾的口吻叙述了一件很可怕的事情。Frankresists stubbornly, andgrasps the destructive weapons, attemptsto harm the hostage, security that toprotecthostage, theyhave tokillkidnapping that attemptsto commit murderto violateFrankat the scene.弗兰克负隅顽抗,并且手持杀伤性武器,企图伤害人质,为了保护人质的安全,他们不得不当场击毙企图行凶的绑架犯弗兰克。
On -scene commander office of the secretary of defenseselected the brow tip, „thatmayreally be a regrettablematter!”
现场指挥官挑了挑眉梢,“那可真是一件遗憾的事情!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #182: Black in October/ten months 【Under】