Once represented the Ristoan highest level conference room, now seems somewhat empty. 曾经代表了里斯托安最顶级的会议室,如今显得有些空空荡荡。 When Ristoan most peak, without the extra chair, these shareholders is willing to stand in meeting here, is listening to Neo as well as other elases in the opinion at the congress expressing. 在里斯托安最巅峰的时候,哪怕没有多余的椅子,那些股东们都愿意在开会的时候站在这里,听着尼奥以及其他董事会成员在大会上发表的意见。 Even if these people cannot speak in the process of conference, cannot move heedlessly, they still unusual being glad. 即使这些人在会议的过程中不能发言,不能乱动,他们也非常的乐意。 However now, the chair in this room is spatial, the union the hearsay, young some people of what kind of mood is very difficult to talk clearly at this time is in conference room is spreading. 但是现在,这间房间里的椅子还空着许多把,结合此时外界的传闻,一股很难说清楚到底是怎样的情绪正在会议室中的一小部分人身上蔓延。 Geppe pushed the eyeglasses, sat near end the place, as to become the important staff member of Group partner, he also received the invitation from president Mr. Neo, attended this non- public close-door meeting. 盖普推了推眼镜,坐在了末座边,作为成为集团公司合伙人的重要职员,他也收到了来自总裁尼奥先生的邀请,参加这场非公开的闭门会议。 Moreover the conference will not produce the conference to record, in other words, this conference not disseminates from any official or unofficial channel, even if some people did, some people will not acknowledge. 而且会议将不会产生会议记录,换句话来说,这场会议不会从任何官方或者非官方的渠道散播出去,就算有人那么做了,也不会有人承认。 This is one will never present the conference in Ristoan history, naturally this also represented it to be certainly different. 这是一场永远都不会出现在里斯托安历史中的会议,自然这也代表了它一定是不同的。 Mr. Neo in seat of honor looked at the watch, the security of ground floor also looked the watch in own wrist/skill. 首座上的尼奥先生看了看手表,楼底下的保安也看了看自己手腕上的手表。 More than 200,000 watches and twenty money the watches of aimed at the same time, the security closed the front door, but Mr. Neo, on the face were many some smile. 二十几万的手表和二十几块钱的手表都指向了同一时间,保安关上了大门,而尼奥先生,脸上则多了一些笑容。 He looks that in this room sits in the board nearby staff, these staff are Ristoan very „important” staff, each of them grasps has the secret about some Ristoan aspect. 他看着这间房间里坐在会议桌边上的员工们,这些员工都是里斯托安非常“重要”的员工,他们每个人都掌握着一些有关于里斯托安某方面的秘密。 For example......, his vision stayed on end Geppe of place, reason that first selected Geppe, because first he did not have to look to about, the next this was also a subconscious behavior. 比如说……,他的目光停留在了末座的盖普身上,之所以第一眼就选中了盖普,一来是因为他没有偏头看向左右,其次这也是一种下意识的行为。 From left and right person selective looked that to someone to the feeling that the person aims, looks directly to the dead ahead cannot. 从左右两侧的人中选择性的看向某一个人会给人针对的感觉,直接看向正前方则不会。 After Geppe felt the president the vision, the humble smile, is lowering the head to indicate to submit to wear a look of slightly. 盖普感受到了总裁阁下的目光后,面带着谦逊的笑容,微微低头以表示臣服。 Nodding the head that Neo shows neither approval nor disapproval, started the subject of today's this conference, „you know, recently outside was spreading some views, these views actually real.” 尼奥不置可否的颔首,开始了今天这场会议的议题,“你们知道,最近外面流传着一些说法,那些说法其实都是真的。” „I have submitted Group to migrate the application command to the governor, at the latest about a month will be replied, before the first half of next year, we will complete all migration work probably.” “我已经向州长提交了集团公司迁移申请令,最迟一个月左右就会得到批复,大概在明年上半年之前,我们会完成所有的迁移工作。” He spoke the tone was confident, was nitpicking on words very clearly, the energy was also full, he had a very strong air/Qi field, making one see his calmness, calm, „regarding all that these days had, I know that many people were very confused, now I tell you, these were I plan.” 他说话的时候语气不徐不疾,咬字很清楚,底气也十足,他有一种很强的气场,让人看见了他的镇定,从容,“对于这段时间所发生的一切,我知道很多人都很迷茫,现在我告诉你们,这些都是我计划好的。” The atmosphere in conference room becomes slightly is immediately different, Ristoan Group because of Mayor Sabine City, as well as between the governor had the gap, causing the stock to fall suddenly, in short one week of time fell 40% market values. 会议室里的气氛顿时变得稍稍不一样起来,里斯托安集团因为与塞宾市市长,以及州长之间产生了间隙,导致股票暴跌,短短一周时间内跌掉了百分之四十的市值。 The momentum that the Baylor industrial index rises was pulled by him, this also makes the increasing number of people not favor Ristoan Group. 就连拜勒工业指数上涨的势头都被他拉扯了一把,这也让越来越多的人不看好里斯托安集团。 Neo representative the Ristoan Group board of directors, submitted delisted the application, the Ristoan stock falls suddenly again, but at this time Neo these people seized the chance to start wantonly the repurchased stock with the price of polar region, finally almost completed over 70% stock recovery programs this week. 紧接着尼奥代表里斯托安集团董事会,提交了退市申请,里斯托安的股票再次暴跌,而此时尼奥这些人则趁机用极地的价格开始大肆回购股票,终于在本周差不多完成了百分之七十以上的股票回收计划。 0% twenty stocks disperse in the hands of some long-time investment shareholders, as well as some have not moved the trace in the account. 还有百分之二十几的股票分散在一些长久的投资持股人的手里,以及一些没有活动痕迹的账户中。 Some people purely in investing enterprise, not in investment stock, but some people betting nature are very big, they do not believe that a Group disappeared like this, they bet that day that Ristoan also has goes on the market. 有些人纯粹是在投资企业,不是在投资股票,而有些人赌性很大,他们不相信一个集团公司就这样消失了,他们赌里斯托安还有重新上市的那天。 The plan that no matter how, delists now is unable to prevent, Neo can also start the execution next. 不管如何,现在退市的计划是无法阻挡,尼奥也可以开始执行下一步。 He said, to let these already the person who has the different thoughts, discards these wishful thinkings. 他这么说,就是为了让这些已经出现不同心思的人,把那些小心思都丢掉。 These people are very difficult to give up, if possible Neo does not want the relation that anything continues with most people, is these person and he, existence with Group is hard to neglect the tie that. 这些人很难放弃,如果可以的话尼奥也不想和其中的多数人有什么继续的联系,可是这些人与他,与集团公司之间都存在着难以忽视的纽带。 Is just like new partner Geppe, he helped the company supervise and revise a lot of account books, to weaken eliminated the company some not too reasonable account. 就好比新的合伙人盖普,他帮公司监察并且修改了大量的账本,以削弱消除公司一些不太合理的账目。 These people can become the partner seem like because of their efforts and capabilities, in fact is they are having knowledge of the secret of company, the company has to give them a higher position and more incomes and ensure they will keep this secret. 这些人能成为合伙人看上去像是因为他们的努力和能力,实际上是他们掌握着公司的秘密,公司不得不给予他们更高的地位和更多的收益,确保他们会保守住这份秘密。 This group of people, are the vampires, but the company cannot give up them, if some people cannot look on the bright side of thing the decision from exploding, when the time comes Group must follow to fall into the abyss. 这群人,都是吸血鬼,但公司又不能把他们都放弃掉,万一有人想不开决定自爆,到时候集团公司也要跟着栽进深渊里。 He must stabilize the morale of troops, making these people do not think the dependence betrays what secret to have the new opportunity, he will give these man-machine meetings directly. 他要稳定军心,让这些人不要想着依靠出卖什么秘密获得新的机会,他会直接给这些人机会。 „Group actually several years ago starts the benefit is not quite good, we have been seeking for the new breach, and guaranteed in the technical point we continue the steady development.” “集团公司其实从几年前开始效益就不太好,我们一直在寻找新的突破口,并且在技术层面上保证了我们的持续平稳的发展。” „The recent opportunity came from Heng Hui Group, if we can swallow some core industries of Heng Hui Group, we can reverse the current aspect fast, but as we all know, we and city halls, the State authority broke off conversation.” “最近一次机会就来自于恒辉集团,如果我们能吞下恒辉集团的部分核心产业,我们就能够快速的扭转目前的局面,不过大家都知道,我们和市政厅,还有州政府谈崩了。” „If we do not change, how long us will unable to be finished, therefore the board of directors as well as I decided finally, we are going to discard all burdens, made a fresh start.” “如果我们再不改变,要不了多久我们就会完蛋,所以董事会以及我本人最后决定,我们将要抛掉所有的负担,重新开始。” His vision dangled, took up a document on desktop, after sweeping several, looked all around, „I know your some people possibly for this, some views, but this was unimportant.” 他的目光垂下,拿起了桌面上的一份文件,扫了几眼后,环顾四周,“我知道你们一些人可能会对此有些看法,但是这不重要。” „More importantly when we migrate to the new place, we will throw away at least 4400 direct line staff, has the staff of indirect employment relations with about 7000 with us.” “重要的是当我们迁移到新的地方去,我们将甩脱至少四千四百名直系员工,和大约七千名左右与我们有间接雇佣关系的员工。” „This is Ristoan at present the most serious expenditure, most of us' profit uses , in wages and other behaviors that pays these people.” “这是里斯托安目前最沉重的一笔开支,我们大多数的利润都用在了支付这些人的工资等行为上。” „Once got rid of these person and this serious disbursement, even without the Heng Hui Group core business, we can still the easy completion transformation, realize magnificently.” “一旦摆脱了这些人和这笔沉重的支出,即使没有恒辉集团的核心业务,我们也能够轻而易举的完成转型,重新实现辉煌。” He returns the document on the table, looked at the board people in attendance again, „after and other plans are completed, Ristoan Group will apply to go on the market, the stock in hand will become especially valuable!” 他把文件重新放回在桌子上,再次看了看会议桌边的与会者,“等我们的计划完成之后,里斯托安集团会重新申请上市,各位手中的股份将会变得格外值钱！” The corners of the mouth of Neo are hanging a vague smile, inside somewhat satirized, but this was unimportant, more importantly the atmosphere in conference room enlivened. 尼奥的嘴角边挂着一丝若有若无的笑容,里面有些讽刺,不过这不重要,重要的是会议室内的气氛活跃了起来。 His intonation also became relaxed, „considering in this period of time to Group and my support, I decided that deferred to everyone to join the age limit of company, the rank, the work content and other factors as the reference, bestowed some stocks as everyone additionally to Group's loyal return.” 他的语调也变得轻松了一些,“鉴于各位在这段时间内对集团公司和我本人的支持,我决定按照各位加入公司的年限,级别,工作内容等多方面因素作为参考,额外赠送一些股票作为各位对集团公司忠诚的回报。” The atmosphere is getting more and more affable, on the faces of many showed the smile, their these „are high-ranking” the person most is afraid falls into the valley suddenly. 气氛越来越舒缓,不少人的脸上都露出了笑容,他们这些“身居高位”的人最害怕的就是突然间跌到谷底。 Outside has the argument about Ristoan more, they also more pace back and forth. 外面有关于里斯托安的争论越多,他们也越彷徨。 Is good because, now President Neo explains personally a reason, their also brain made up other Neo not to have the thing of explanation, for example early period of Neo hid the truth from them for not to disclose the news, their did not attach great importance. 好在,现在尼奥总裁亲自解释了一下原因,他们也脑补出了一些其他尼奥没有解释的东西,比如说尼奥前期瞒着他们就是为了不走漏消息,并不是对他们的不重视。 Sometimes the brain of person such mysterious, what they are not even driving is Neo or the board of directors finds the excuse, this idea from braved at heart directly. 有时候人的大脑就是这么的神奇,他们甚至都没有主动的为尼奥或者董事会找借口,这种想法就从心里直接冒了出来。 However no matter other these things, this eventually is a good deed, stable life and more incomes, but is changes a place to live. 不过不管其他那些事情,这终究是一件好事,稳定的生活和更多的收益,不过是换一个地方生活而已。 Then is some contents that the comparison subdivides, requesting everyone to maintain the stability of department as far as possible, simultaneously talked with the important sector member, then waited to instruct. 接下来就是比较细分的一些内容,要求大家尽量维持自己部门的稳定,同时约谈重要的部门成员,然后等待指示。 This conference is not long, the conference ended the later Neo secretary to deliver a list to come, he on the face the high-spirited smile had traded to do a moment ago at this time was concealing the angry indifference. 这场会议并不长,会议结束之后尼奥的秘书就送了一份名单过来,他刚才脸上意气风发的笑容此时已经换做了隐含着愤怒的冷漠。 In the list has four people not to come to attend the conference, these person and Geppe and so on person is the same, is having the Group some possibly not too legitimate evidence, they even are the people handling it. 名单上有四个人没有来参加会议,这些人和盖普之类的人一样,都掌握着集团公司一些可能不太合法的证据,他们本身甚至就是经手人。 This in big Group actually very common, a Group wants the smooth development, will definitely face some challenges. 这在大的集团公司其实非常的常见,一个集团公司想要顺利的发展下去,肯定会面临一些挑战。 Some challenges can rationally solve through the game way, for example came from the challenges of other players, or some non- artificial difficulties. 有些挑战是能够通过游戏方式合理解决的,比如说来自于其他玩家的挑战,或者一些非人为的难关。 But some things are also difficult to solve very much, for example „not”, this irrational person is widespread, these things that or in the grass-root people Geppe handles probably, needs certain skillful methods to solve some inhuman problems. 但也有一些事情很难解决,比如说“就不”,这种不理性的人在底层民众中普遍存在,或者说像是盖普经手的那些事情,需要某些技巧手段来解决一些非人的问题。 So long as there are these issues, needs the person handling it, now four fellows do not meet, this lets the Neo unusual disaffection. 只要有这些问题,就需要有经手人,现在有四个家伙不来开会,这让尼奥非常的不满。 If by some chance they disclosed something to the Sabine City city hall or State authority, it is very likely his following opportunity will receive the setback. 万一他们透露了一些事情给塞宾市市政厅或者州政府,很有可能他接下来的机会都会受到挫折。 Passed the moment, he moved facial features, making the secretary first leave, later picked up the telephone to make in Group guarantee the ministers of section to come. 过了片刻,他活动了一下五官,让秘书先离开,随后提起电话让集团公司内保部的部长来一趟。 Probably after 78 minutes, a light the head, the complexion somewhat dense middle-aged person was entering the room. 大概七八分钟后,一个光着脑袋,面色有些森然的中年人进了房间。 Neo gave him the list in hand, „checks these people make anything, who recently they and have related, as well as they plan to make anything.” 尼奥把手中的名单交给了他,“查一查这些人在做什么,最近他们和谁联系过,以及他们打算做什么。” After guaranteed the ministers of section to receive the list looked at several, looks to Neo, „, if......” 内保部的部长接过名单看了几眼后,又看向尼奥,“如果……” Neo looked that to the office wall was hanging a giant oil painting, that is the painting that the medieval renowned painter drew up, the national government that at that time the painter was is suppressing one riot behavior that was called the canned food rebellion, large number of rebellion members were delivered to execute the stage. 尼奥偏头看向了办公室墙壁上挂着的一幅巨型油画,那是中世纪著名的画家所绘制的画作,当时画家所在的国家政府正在镇压一场被称作为罐头暴动的暴乱行为,大量的暴动分子被送上行刑台。 But this picture showed this picture, a lot of heads were the hair are hanging are executing the edge of stage, the continuous receiving punishment waiting was being beheaded, the people facial expression that under the stage surrounded twisted, and strange. 而这幅画就展现出了这个画面,大量的头颅被系着头发挂在行刑台的边缘,还有源源不断的受刑者等待着被斩首,台下围观的群众们面部表情扭曲且诡异。 Alarmed and afraid, but seems like excited, for this reason also derived two research schools of thought that discussed that the standpoint of this painter, wanted to be afraid on these people faces with him, was excited, or other anything content that expressed. 有一种惊惧,但又像是兴奋,为此还衍生出了两个研究学派,来讨论这名画家的立场,和他在这些民众脸上想要表达的到底是害怕,还是兴奋,亦或是其他什么内容。 The Neo vision marked to gaze in this had a meeting, received, he is hanging down the vision, pulled out one packet of smoke, in the point. 尼奥的目光在这幅画上注视了有一会,才收了回来,他低垂着目光,掏出了一包烟,点上了一根。 Trembling of clear and resonant voice cigarette lighter reed also remains a aftertaste, he is spitting the smoke, the faint smile, „this world will have many accidents/surprises every day, Minister.” 朗声打火机簧片的震颤还残留着一丝余韵,他吐着烟,似笑非笑,“这个世界每天都会发生很多的意外,部长先生。”