Congress does not have the secret! 国会没有秘密！ Knows such a few words in federal almost all people! 在联邦几乎所有人都知道这样一句话！ The meaning of these words the matter in Congress, cannot hide, how long does not need to spread. 这句话的意思是在国会中发生的事情,根本隐藏不住,不需要多久就会流传出来。 From the beginning possibly is some high levels knows the news, then through the share of intelligence information, or beginning of message bom due to the promotion of political objective transmits to lower social class. 一开始可能是一些高层知道消息,然后通过情报信息的分享,或者在政治目的的推动下消息开始向更低的社会阶级传递。 Arrived finally, these news everyone knows. Representative Williams proposed had the reform correction method tuart about social security system not to pass, but conducted the public hearing of first small scale, the known people were not many. 到最后,这些消息所有人都会知道。威廉姆斯众议员提出的有关于社会保障制度的改革修正法桉还没有通过,只是进行了第一场小规模的听证会,知道的人都不算多。 But should leak, leaked. 但该泄密的,还是泄密了。 Ms. Tracy knew this news, knows the approximate content, she heard after Lynch to here came, immediately goes by car to catch up. 翠西女士就知道了这个消息,也知道了大致的内容,她听说林奇到了这边来之后,立刻就坐车赶了过来。 Through the exchange of her and not high Progressive Party chairman, her gradual realizing, federal political not just Progressive Party and Conservative Party, as well as Socialist Party these three parties. 通过她和个头不高的进步党委员会主席的交流,她逐渐的意识到,联邦的政坛并非只有进步党和保守党,以及社会党这三个党派。 In the interior of each parties, but also has the different factions, small camp. 在每个党派的内部,还存在不同的小集体,小阵营。 Everyone is only because the long-term objective stood in one same, this did not represent everyone's interest demand is also the same. 大家只是因为远期目标相同站在了一起,这不代表所有人的利益诉求也相同。 Therefore in the parties, having the faction is very normal. 所以在党派内,有小集体挺正常的。 But, here also has an issue. 可是,这里同样也有一个问题。 Has the faction, means to stand in line, wants like a politician all achievements in the federal political arena, and certainly must join Progressive Party or Conservative Party. 有小集体,就意味着要站队,就像一名政客想要在联邦的政坛中所有建树,就一定且必须加入进步党或者保守党。 If they do not do that they must resist is the entire political arena! 如果他们不这么做,他们要对抗的就是整个政坛！ Even if the capitalist of entire federation stands in his behind uncertain line, because they resist, is mechanism that the federal society revolves, what is not pure is some concrete politicians! 就算全联邦的资本家站在他的身后都不一定行,因为他们对抗的,是联邦社会运转的机制,已经不单纯的是一些具体的政客！ Since must stand in line, then Ms. Tracy also hopes oneself can choose side that wins finally, rather than that side that is doomed to be defeated. 既然一定要站队,那么翠西女士也希望自己能选择最终胜利的一边,而不是注定要失败的那边。 But she to politics, to political arena, to the illicit intercourse of capital and politics also not that sensitive, and origin of information is unitary, she needs some people able for her to point out the direction. 但她对政治,对政坛,对资本和政治的苟合还不那么的敏感,并且信息的来源单一,她需要有人能够为她指明方向。 Who if in this country can for her explain that is clear about all these things, then only has Lynch! 如果说在这个国家中有谁能够为她解释清楚这一切的事情,那么只有林奇！ It is not good her father! 连她的父亲都不行！ Because her father is only a mayor, he has not even participated in the qualifications of party committee! 因为她的父亲只是一名市长,他甚至都没有参加党内委员会的资格！ After Lynch entertains Ms. Tracy sits down, she first talked about the work and campaign of Catherine, expressed that she supports regarding Catherine all-around. 林奇招待翠西女士坐下之后,她首先谈到了凯瑟琳的工作和竞选,表示对于凯瑟琳她是全方位的支持。 She will invite the educational reform public hearing of Catherine participation state level in the near future publicly 她会在近期公开邀请凯瑟琳参与州级的教育改革听证会 She not too appears in the campaign of Catherine appropriately directly, this will give Catherine some competitor words to ridicule about. 她不太合适直接出现在凯瑟琳的竞选活动上,这会给凯瑟琳的竞争对手一些话柄。 For example they will question the Ms. Tracy behavior exists obviously „political stand garners votes” behavior, will question that the final outcome may under interference of human factor, presents some not controllable accidental/surprised factor. 比如说他们会质疑翠西女士的行为存在明显的“政治立场拉票”行为,甚至会质疑最终结果有可能在人为因素的干涉下,出现一些不可控的意外因素。 The federal people are sometimes very astute, these capitalists or the politicians just held up the table fork table knife, they responded that lie down on the meal small dish, starts to be restless. 联邦的民众有时候很精明,那些资本家或政客刚刚举起餐叉餐刀,他们就反应过来自己躺在餐碟上,开始闹腾起来。 But sometimes they also sensitive, therefore was full of the delusion of being killed! 但有时候他们也会过于的敏感,因此充满了被害的妄想！ Therefore Ms. Tracy is not suitable to appear in the Catherine campaign situation, but she can invite some political activities that Catherine participates in itself to hold, this does not have the issue. 所以翠西女士不适合出现在凯瑟琳的竞选场合,但她可以邀请凯瑟琳参加自己举行的一些政治活动,这是没有问题的。 Actually, here she can come it is also equal to sending a signal! 其实,她能来这边本身也等于是释放了一个信号！ After two people sit down, Ms. Tracy had not said polite speech that anything exchanged greetings, she and Lynch knew many years, the relations also maintained well. 两人坐下之后,翠西女士也没有多说什么寒暄的场面话,她和林奇认识了很多年了,关系也一直保持得不错。 She does not have any to conceal, or said embarrassed, said own issue directly. 她没有什么好隐瞒,或者说不好意思的,直接说出了自己的问题。 „I know through some channels recently that issue about social security system correction method tuart, whom should I support?” “我最近通过一些渠道知道了那个关于社会保障制度修正法桉的问题,我应该支持谁？” Her issue is very direct, the content of issue is also very direct, does not have any stomacher circles, points to the core. 她的问题很直接,问题的内容也很直接,没有任何的兜兜绕绕,直指核心。 Lynch did not think that has what incorrect, thought slightly, replying, „, so long as is, is we who people hope should support.” 林奇也不觉得有什么不对的,稍思索了一下,答道,“只要是人们所希望的,就是我们应该支持的。” He does not have to tell Ms. Tracy to support anyone directly, but gave her an inspirational reply, making her ponder. 他没有直接告诉翠西女士到底应该支持谁,而是给了她一个具有启发性的回答,让她去思考。 Response of Ms. Tracy also quite rapid, „you were said that I should support this correction method tuart?” 翠西女士的反应也相当地迅速,“你是说我应该支持这个修正法桉吗？” Clearly, she can obtain with her brain imagination, people support definitely is this correction method tuart, rather than opposes it. 很明显,她能够用她的脑子想象得出,人们支持的肯定是这个修正法桉,而不是去反对它。 This is of a public opinion federalism core elements! 这就是联邦政治的核心要素之一民意！ From the mayor to the federal president, the politicians can the high-rank, in the position be able the big power, this to depend on many people to support him! 从市长到联邦总统,政客们能不能上位,在位置上能够得到多大的权力,这都取决于有多少人支持他！ Even federal president, unceasing striving public opinion. 就算是联邦的总统,都在不断的争取民意。 No matter the low-end politics engages in factional strife, is the high-end partisan struggle, must have the support from social lowest level! 不管是低端的政治倾轧,还是高端的党派斗争,都少不了来自社会最底层的支持度！ The social security system correction method tuart , helping the people, Ms. Tracy understands immediately how to elect. 社会保障制度修正法桉,就是有利于民众的,翠西女士立刻就明白如何去选了。 Actually this cannot say her stupidly, or Lynch intelligent. 其实这不能说她有多笨,或者说林奇有多聪明。 Ms. Tracy does not come from the traditional political family after all, her father can become the mayor, because of his uncle! 只是翠西女士毕竟并不是来自于传统的政治世家,她的父亲之所以能够成为市长,也是因为他的叔叔！ An influence of patriarch's follower to area was too big! 一个牧首对一个地区的信徒的影响力实在太大了！ In the federal person has 80% to be religious, moreover what letter/believes is one teaches. 联邦人中有百分之八十都信教,而且信的还是一个教。 Included these to immigrate newly. 包括了那些新移民。 Has a very interesting investigation in the federation, the content of investigation takes interviewing the new immigration family as the standard. 在联邦有一份非常有趣的调查,调查的内容是以采访新移民家庭为准。 What kind of way the goal of investigation is to count these new immigrants with, fast integration to federal society, and becomes the good friend with their new neighbors fast. 调查的目的是统计这些新移民用怎样的方式,快速的融入到联邦的社会中,并且和他们的新邻居快速的成为好朋友。 In this related to 50,000 people of investigations, answered the tuart ranked the first is „weekend enters in the church in community”, second was „makes manual cakes and pastries to give to the neighbors to share”. 在这份涉及到五万人的调查中,排列第一的答桉就是“周末走进社区的教堂里”,第二则是“做一份手工糕点送给邻居们分享”。 This investigation possibly sounds somewhat strange, even is a little interesting, but it reflected the federal most real present situation exactly. 这个调查可能听起来有些古怪,甚至有点趣味性,但它恰恰反映出了联邦最真实的现状。 About 25 million immigrations, for better integration to the federal society, driving giving up their belief, will join to the new church in the past, becomes one of the big family. 约有两千五百万的移民,会为了更好的融入到联邦的社会中,会主动的放弃过去他们的信仰,加入到新的教会里,成为大家庭的一员。 This is very important! 这很重要！ These immigrant believers they in fact do not believe most of the time before this them, possibly not too belief of understanding, more impossible to believe that ghost to know that is the True God God. 这些移民信众他们实际上大多数时候是不相信这个他们以前可能不太了解的信仰的,更不可能去信仰那个鬼知道是不是真神的天主。 But they to fit into society, they very blind obeys some of church...... to organize! 但他们为了融入到社会中,他们会非常盲目的去顺从教会的一些……摆布！ This word is not quite possibly of pleasant to hear, but the fact is so. 这个词可能不太好听,但事实就是如此。 When all pastors will tell the believers, should make anything. 各种级别的牧师会告诉信众们在什么时候,该做什么。 For example when they need to vote, Pastor, the bishop and even the patriarch will tell them on the television, to some politician voting is the enlightenment that the God hands down personally! 比如说当他们需要投票时,牧师,主教乃至牧首都会在电视上告诉他们,给某位政客投票是天主亲自传下的启示！ When the surrounding local believers start gives these people to vote, almost soon occupies federal total population half of immigrations, blind choice that! 当周围的本土信众都开始给那些人投票时,几乎快要占据联邦人口总数一半的移民,也会盲目的那么选择！ If they do not want to be repelled, the best way, is listens to the community church pastor, then votes to certain people. 如果他们不想被排斥的话,最好的办法,就是听社区教堂牧师的话,然后给某些人投票。 This is the effect of religious on the politics. 这就是宗教对政治的影响。 The Ms. Tracy father also can therefore become the mayor. 翠西女士的父亲也因此能够成为市长。 Perhaps he to the work of basic unit, somewhat understood including political struggle many, may to the high-level political formation, be not so familiar. 他也许对基层的工作,包括政治斗争多少有些了解,可对高层的政治形态,就不那么的熟悉了。 This is Ms. Tracy will also ask that the reason of Lynch issue, how she not too definite high-level political struggle shape is, how she should choose. 这也是翠西女士会问林奇问题的原因,她不太确定高层的政治斗争形态是怎样的,她应该如何去选择。 Is good because, Lynch gave her a simple answering tuart. 好在,林奇给了她一个简单的答桉。 Asked after this issue, Ms. Tracy also asked that „in this process, what do I want to make?” 问完了这个问题之后,翠西女士又问道,“在这个过程中,我要不要做点什么？” She looks at the Lynch slightly a little doubts the facial features, explained in a low voice, „my meaning is I should stand, clear performance I to the view of this law tuart?” 她看着林奇稍稍有点疑惑的面容,低声的解释了一下,“我的意思是我是不是应该站出来,旗帜鲜明的表现出我对这个法桉的看法？” „If it will finally pass, I express my support now, is......” “如果它最终会通过,我现在表达了我的支持,是不是……” Lynch somewhat understands immediately her meaning, is smiling later shaking the head, „does not need.” 林奇顿时有些明白她的意思,随后微笑着摇了摇头,“不需要。” „This is not conducting the feminist movement, Madame, you need to say your viewpoint then to have the support of more person loudly.” “这不是在搞女权运动,女士,你需要大声的说出你的观点然后得到更多人的支持。” „Politics always does not need your initiative performance you to declare support for anyone, or supports anyone, so long as you did not oppose, is a support!” “政治从来都不需要你主动的表现出你去声援谁,或者支持谁,你只要不反对,就是一种支持！” „This stands compared with you, is more meaningful!” “这比你站出来,更有意义！” In feminist movement, if not loud saying, brings in the attention of society, a lot cannot be done. 在女权运动中如果不大声的说出来,引来社会的关注,很多事情都做不下去。 But the politics is not simple, is not you speaks the sound certainly is you are greatly reasonable, is you wins certainly. 可政治没有那么简单,不是你说话声音大就一定是你有道理,就一定是你赢。 Here, the antonym of opposition is not the support, but is...... did not oppose! 在这里,反对的反义词并不是支持,而是……不反对！ Listens to the Lynch simple explanation, Ms. Tracy somewhat to shame angry, angry. 听着林奇简单的解释,翠西女士有些羞恼,恼怒自己。 „I almost pound this lane, how I should thank you to help my these, Lynch?” “我差点把这弄砸,我该怎么感谢你帮助了我这些,林奇？” Ms. Tracy felt, perhaps without Lynch, she had lost the work of governor. 翠西女士觉得,如果没有林奇的话,她说不定已经丢掉了州长的工作。 This work significance is to her different, not only she therefore obtained power that controls a state, what is more important, she had a sense of mission, and sense of responsibility of cutting into the history! 这份工作对她来说意义是不同的,不只是她因此得到了控制一个州的权力,更重要的是,她拥有了一种使命感,以及一种切入历史的责任感！ She a little immerses in the power, all that but this issue, she has not made directly now, for long-time maintains these rights! 她有点沉醉于权力,但她没有正面这个问题,她现在所做的一切,都是为了更长久的保持住这些权利！ Lynch shakes the head, „does not need, regarding the friend, I am always selfless.” 林奇摇头,“不需要,对于朋友,我从来都是无私的。” „Moreover I also believe that even does not have me, your still meeting wants to understand these, therefore I probably did not need your anything to return!” “而且我也相信就算没有我,你也会想明白这些,所以我就更不可能需要你的什么回报了！” „Do not make us that strange......” “别让我们变得那么陌生……” A person, called Lynch. 有一种人,叫林奇。 A mouth, called the mouth of Lynch! 有一种嘴,叫林奇的嘴！ Ms. Tracy is very excited at this time, is somewhat affected, Lynch gives her money to help her participate in the campaign, helping her strive, but also solved her competitor for her. 翠西女士此时很激动,也有些感动,林奇给她钱帮助她参与竞选,帮她出力,还为她解决了她的竞争对手。 How now is to tell her then should do, as well as how later faces similar issue to do! 现在更是告诉她接下来应该怎么做,以及以后面对类似的问题应该怎么做！ All these do not need to return! 这一切都是不需要回报的！ A how sincere child! 多么真诚的一个孩子呀！ No, sincere is unable to describe value of Lynch in Ms. Tracy mind! 不,真诚都无法来形容林奇在翠西女士心目中的价值！ Should be the absolute sincerity! 应该是赤诚！ Although his a little small problem, for example is a little also chaotic in private life, simultaneously is maintaining the close relations with many girls. 虽然他也有一点小毛病,比如说在私生活方面有点乱,同时和多个女孩保持着亲密的关系。 But he is young, he is a child, under shine of his outstanding side, these can also be the mistake? 但他还年轻,他还是个孩子,在他优秀的一面的映照下,这些还能算是过错吗？ Will forgive him including the God! 连天主都会宽恕他！