Mark buys stock in Interstellar Trading Company this matter to be unreadable in the eyes of some average people on behalf of the mayor, but this is very in fact normal, because some average people heard that continually possibly had not heard matter is happening. 马克代表市长入股星际贸易公司这件事可能在一些普通人的眼里难以理解,但是实际上这很正常,因为还有一些普通人连听说可能都没有听说过的事情正在发生。 Some people jokingly call Baylor Federation each changing session election final one second, is that flash that a new financial group is born, Baylor Federation has a history of more than 300 years to the present from the founding of the nation, altogether welcomed 52 presidents. 有人戏称拜勒联邦每一次换届大选最后的一秒,都是一个新财团诞生的那一瞬间,拜勒联邦从建国到现在已经有300多年历史,一共迎来了五十二位总统。 Why is 52, because some certain presidents do not go downstairs carefully the losing footing severe wound passed away, when the seashore fishes was blown to vanish by gust without the trace, or...... 为什么是五十二位,因为有些某些总统不小心下楼的时候失足重伤与世长辞,或是在海边垂钓的时候被一阵风刮进海里消失无踪,或者…… In brief, some person luck are not so always good, but this is very normal, this lives, not? 总之,总有一些人运气不那么好,不过这很正常,这就是生活,不是吗？ Besides these a little unlucky president, the back of other presidents basically have the shadow of financial group, for example the federal comparison can let „Jerry Dyce who” the person is familiar, typical because of president financial group of birth. 除了这些有点倒霉的总统外,其他每一个总统的背后基本上都有财团的影子,比如说联邦比较能让人耳熟能详的“杰瑞戴斯”,一个典型的因总统而诞生的财团。 This financial group around altogether supported three politicians to mount them the brilliance time in federal historical arena, because they supported three presidents, therefore „Jerry Dyce” more than 100 years has not met troublesome. 这个财团的前后一共扶持了三位政客登上了他们在联邦历史舞台中的光辉时刻,也正是因为他们扶持出了三位总统,所以“杰瑞戴斯”100多年来始终都没有遇到过麻烦。 When no one knows them, will elect the new president for the federation, is the fourth president of their group. 谁都不知道他们什么时候,就会为联邦选出新一任的总统,也是属于他们集团的第四任总统。 Was right, by the way, these three presidents respectively are „Jerry Dyce” the son of founder, his son's grandson, as well as his son's grandson's son, they are the whole families! 哦对了,顺便说一句,这三位总统分别是“杰瑞戴斯”创始人的儿子,他儿子的孙子,以及他儿子的孙子的儿子,他们是一家人！ Political forces and capital forces sometimes shape like water and fire, but sometimes shares everything, this is Baylor Federation, free fragrant state! 政治势力和资本势力有时候形如水火,但有时候又不分彼此,这就是拜勒联邦,自由香甜的国度！ Such it seems like, the mayor buys stock in Interstellar Trading Company becomes does not make people feel frightened, moreover this matter is his nephew Mark completes, Lynch believe to happen the issue, Mark will stand to apologize to the society immediately. 这么看来,市长入股星际贸易公司就变得不那么让人感觉到惊悚,而且这件事还是他的侄子马克来完成的,林奇相信一旦出现问题,马克立刻就会站出来向社会道歉。 Because he hid the truth from his uncle to handle these dreadful things, his uncle, Mayor, will not easily forgive absolutely any offended the person of legal and rule, even this person were his nephew. 因为他瞒着他的叔叔做了这些可怕的事情,他的叔叔,市长先生,也绝对不会轻易的饶恕任何触犯了法律和规则的人,即使这个人是他的侄子。 If no these dreadful matter, if Interstellar Trading Company can gain in the relatively right way, perhaps in the future Lynch and his company will also become part that some financial group composes, naturally the mayor possibly is not a president, the revolved core is his higher authority or the previous higher authority. 如果不发生这些可怕的事情,如果星际贸易公司能够以相对合适的方式一直盈利下去,也许未来林奇和他的这家公司也会成为某一个财团组成的一部分,当然市长不可能是总统,围绕的核心是他的上级或者上上级。 This time Lynch had passed through that resenting the world and detesting mundane affairs age, he did not feel oneself were offended, instead thought that this is a good deed, Mark buys stock in the later something is not good to do, can make Mark do. 此时的林奇早就经过了那种愤世嫉俗的岁数,他并不觉得自己被冒犯了,反而觉得这是一件好事,马克入股之后有些事情不好做的,可以让马克去做。 No one compared with his more suitable this role, many people to think that Mark represented the mayor, even if there are troublesome still wants to solve, cannot go to trouble Mark, because troubles Mark to be equal to troubling the mayor, but Lynch does not think. 没有人比他更适合这个角色,很多人都会觉得马克代表了市长,即使有麻烦也要自己解决,不能去麻烦马克,因为麻烦马克就等于麻烦市长,可林奇不会这么认为。 Everyone knows Mark represents the mayor time, Mark enters the stage, means that the attitude of mayor, he even do not say anything, so long as stands in own side on the line! 大家都知道马克代表市长的时候,马克出场,也就意味着市长的态度,他甚至都不要说什么,只要站在自己的身边就行！ Slightly slightly crosses this not able the small matter not to raise, next day Lynch met with the mayor, this is an evening charity reception, the strict sense indeed is this, the Sabine City local public celebrities basically arrived at the scene. 略过这件小到不能再小的事情不提,第二天林奇就和市长碰面了,这是一场慈善晚会,严格意义上来说的确是这样,塞宾市本地的社会名流基本上都到了现场。 The population are not quite many, under several hundred people, 800,000 population an upper-level circle of city can only accommodate these several hundred people, similar half to 1/3, because their escorts or the female companion have the opportunity to enter to this hall, they did not have this strength, this will make the high circle the effective strength less. 人数不太多,几百人,一座八十万人口的城市的上层圈子只能容纳下这几百人,其中还有差不多一半到三分之一,只是因为他们的男伴或者女伴有机会进入到这个大厅里,他们本身是不具备这种实力了,这就会让上流圈子的实际人数变得更少。 Lynch sat in the slightly position near the bottom, his age, his enterprise, his wealth also being insufficient made him achieve in the first row of most that striking position, but sat in behind is also good, at least petty action of front these neatly and immaculately dressed women and gentlemen, can get a panoramic view by him. 林奇坐在了稍微靠后的位置,他的年纪,他的事业,他的财富还不足以让他做到第一排最中间那个醒目的位置上,不过坐在后面也是有好处的,至少前面那些衣冠楚楚的女士和先生们的小动作,都能被他尽收眼底。 Tonight the subject of the evening charity reception went through the current difficulty through the person who the donation helped some unemployment, the Sabine City unemployment rate has achieved 16% fearful data, has had the situation that some people starved to death. 今天晚上的这场慈善晚会的主题是通过捐款帮助一些失业的人度过目前的难关,塞宾市的失业率已经达到了百分之十六的可怕数据,已经出现有人饿死的情况了。 This is not a very good symptom, the city hall, or was the mayor uses oneself energy to depress this news, but he also realized the situation really to needs to start to mobilize the political forces the time. 这不是一个很好的苗头,市政厅,或者说是市长动用了本人的能量压下了这条新闻,但他也意识到局势真的到了需要开始发动政治力量的时候。 Actually every year some people will starve to death, the tramp on street died in the summer hotly, in the winter froze to death, once for a while starved to death is very normal matter. 其实每年都会有人饿死,街上的流浪汉夏天被热死,冬天被冻死,时不时被饿死是很正常的事情。 Several years ago also had the tramp to attack the wild dog, finally did not beat the wild dog instead by the wild dog group eating frigid matter report, but also created social short discussion, after discussing, people have not paid attention to this community again. 前几年还发生过流浪汉袭击野狗,结果不敌野狗反而被野狗群分食的惨烈事情报道,还引发了社会短暂的热议,热议之后人们就没有再关注这个群体。 Many people when interviewed facing the reporter will have the same viewpoint, the tramp had the hand to have the foot, they can work to support itself, even if were cleaned scraps can by oneself enough good, but they chose going begging, therefore they were not worth sympathizing. 很多人在面对记者采访的时候都会持有相同的观点,流浪汉有手有脚,他们可以工作养活自己,哪怕是拾荒都能让自己过的足够好,但他们选择了乞讨,所以他们不值得同情。 This time starving to death is actually not the tramp, but is old people living alone of unemployment. 这次饿死的却不是流浪汉,而是一名失业的独居老人。 Said him to be old, actually is not old, over 50 years old, have not arrived at the age of retirement. 说他老,其实也不算老,才五十多岁,还没有到退休的年纪。 His work, is about four months ago he was unemployed, he wants to work, could not find the work, after the savings uses up, starves to death on own bed. 他本来有一份工作,不过四个月前他失业了,他想要工作,又找不到工作,积蓄用完之后饿死在自己的床上。 If not his neighbors is affected by the odor, may be able to discover this matter a long time, therefore the mayor also realized that the matter cannot delay again, must take some means. 如果不是他的邻居们被恶臭所影响,可能还要很长一段时间才能发现这件事情,所以市长也意识到事情不能再耽搁了,必须拿出一些办法来。 This time mayor stood on the management stage, he said this news simply, tone very heavy, actually sat in the following celebrities is also very shocking, some women even left behind the sad tears. 此时的市长站在了主持台上,他把这则消息简单的说了一些,语气非常的沉重,其实坐在下面的名流们也很震惊,有些女士甚至留下了悲伤的泪水。 Some people are very indeed shocked, but some people not really sad. 有些人的确很震惊,但有些人不是真的悲伤。 Actually they are very difficult to imagine regarding these people will really have an average person to starve to death, the present situation indeed was inferior to several years ago, but should have the difference to this degree? 其实对于这些人来说他们很难想象真的会有一个普通人饿死,现在的情况的确不如前几年,但应该还有没有差到这种程度吧？ But the fact is this, many people are facing the hunger and difficult position, they need the help of people. 可事实就是这样,很多人正在面临饥饿和困境,他们需要人们的帮助。 In Baylor Federation, in the past more than 300 years also had facing similar situation, they have one good and effective way solve these problems, at least currently speaking was this, that was provides the food volume and supplies volume. 在拜勒联邦,过去的三百多年里也不是没有面对过类似的情况,他们已经有了一套行而有效的办法来解决这些问题,至少从目前来看是这样,那就是发放食品卷和补给卷。 Most starts people will provide relief these person of money directly, but they soon discovered that some people receive fraudulently, some people take away gambling money or spending freely, then applied again, therefore the relief of money turned into the food volume and supplies volume. 最开始的时候人们会直接救济这些人金钱,可是他们很快发现有人来冒领,有些人则把钱拿去赌博或者挥霍,然后再次申请,于是金钱的救济变成了食品卷和补给卷。 The property that the celebrities contribute can take away purchase a lot of grain and some essential items, the family that then these need to help can receive this subsidy. 名流们捐出的财物会拿去购买大量的粮食和一些必需品,然后那些需要帮助的家庭就可以领取这份补助。 It cannot make them abundant, but at least can make them not starve to death, this is also the limit that Baylor Federation can achieve at present, does not enable many people to starve to death as far as possible. 它不能让他们变得富足起来,但是至少可以让他们不被饿死,这也是拜勒联邦目前能做到的极限,尽量不让更能多的人饿死。 The generous donation of each rich and powerful people, is actually not they really has how generously, but is this is an evening charity reception, all donation amounts can deduct the tax amount way „returning” to give each benevolent donor. 每个富豪的慷慨的捐款,其实并不是他们真的有多么的慷慨,而是这是一场慈善晚会,所有的捐赠金额会以抵扣税额的方式“返还”给每一个仁慈的捐款者。 At least is sum total deducting, might also deduct extra, therefore this will not be the matter of suffering a loss, even might make a money, this will be these top rich and powerful people are also glad to make the charitable reason, the tax that they need to pay were too many, can little give a point is the victories. 至少是全额抵扣,有可能还会超额抵扣,所以这不是什么吃亏的事情,甚至有可能会赚一点钱,这也是那些顶级的富豪乐意做慈善的原因,他们需要交的税太多了,能少缴一点都是胜利。 Because the tax amount of charitable donation deducting also has the upper limit, how to arrange is actually not rich and powerful people takes responsibility, before they attend the charity dinner, their individual accountants will tell them to contribute how much money to be most appropriate. 但是因为慈善捐款抵扣的税额也是有上限的,如何安排其实也不是富豪自己做主,在他们参加慈善晚宴之前,他们的个人会计会告诉他们捐多少钱最合适。 Everyone seems like from the person who the concern of bottom of one's heart these are needing to help, people give money generously, Lynch also contributed 100,000 dollars, this makes many people look askance repeatedly, looked to this young young fellow who does not make sense. 每个人都像是发自肺腑的关爱着这些需要帮助的人,人们纷纷慷慨解囊,林奇也捐了十万块钱,这让很多人都频频侧目,看向这个年轻的不像话的小伙子。 Perhaps is the performance of Lynch makes him seem like one „request”, some quick people initiated the second round of donation, they from several thousand or tens of thousands promoted completely the donation at least 350,000, to 300,000 situations, they a little ascertained airtight, was this meaning of mayor. 也许是林奇的表现让他看起来像是一个“托”,很快一些人发起了第二轮的捐款,他们把捐款从几千或者几万全部提升到了最少三五万,多则十万二十万的地步,他们有点捉摸不透,这到底是不是市长的意思。 So long as there is a wee bit possibilities, they cannot take risk. 但只要有一丁点的可能,他们就不能冒险。 Arrived the evening charity reception ended, the mayor has collected to be close to 15 million offerings, has saying that the solution of this very big limit part of issues, with the mayor final speech, entire Sabine City surpass 200,000 to endure the hungry person at present because everyone benevolently as well as nicely fills the belly. 到慈善晚会结束的时候,市长已经募集到了接近一千五百万的善款,不得不说这很大限度的解决了目前一部分的问题,用市长最后的致辞来说,整个塞宾市超过二十万正在忍受着饥饿的人将会因为大家的仁慈以及善良填饱肚子。 After breaking up , the mayor leaves on the preparation, he then also has other things, these days the issue of this city makes him badly battered, even if Mark does the business that made money absolutely not to make on his face have too many smile. 散会之后市长就准备离开,他接下来还有其他事情,这段时间这座城市的问题让他焦头烂额,即使马克做了一笔绝对赚钱的生意也没有让他的脸上有太多的笑容。 Money can only satisfy the material the demand, he yearns is the power. 金钱只能满足物质的需求,他向往的则是权力。 However he extracted for a half minute to Lynch, he Lynch arrangement in finally, „me listened to Mark saying that he does like you very much?” 不过他还是抽出了半分钟时间给林奇,他把林奇安排在了最后,“我听马克说他很喜欢你？” Two people are shaking hand, are speaking, others cannot depend, this is etiquette in the social occasion. 两人握着手,说着话,其他人也不能靠过来,这是社交场合中的礼仪。 Lynch nods, „I also like Mark very much, he is a very good young fellow......”, his words did not seem to say, this made the mayor somewhat have doubts, and urged him to have what words to say as soon as possible, because he also the small close-door meeting must open immediately. 林奇点了点头,“我也很喜欢马克,他是一个很棒的小伙子……”,他的话似乎没有说完,这让市长有些疑惑,并督促他有什么话尽快说,因为他马上还有一场小的闭门会议要开。 Lynch then said the words that behind these had not said that „do I establish a food products factory now also with enough time?” 林奇这才说出了后面那些没有说出来的话,“我现在成立一家食品厂还来得及吗？” The mayor gawked, he cannot bear laugh, he thinks that Lynch will tell has trades about Mark or yesterday evening something, never expected that he is actually thinking in the hand this 15 million „offering”. 市长愣了一下,紧接着他忍不住哈哈大笑起来,他以为林奇会告诉有关于马克或者昨天晚上交易中的一些事情,没想到他却想着自己手里这一千五百万的“善款”。 A vision and idea were original and special young people, the mayor affirmed this idea again, but he shakes the head, „Mark has not definitely told you, he has a food products factory......”, saying that if he has referred, „I favored you very much, you will become the good friend!” 一个眼光和想法都非常独到且特殊的年轻人,市长再次肯定了这个想法,不过他摇了摇头,“马克肯定没有告诉你,他已经有了一家食品厂……”,他若有所指的说道,“我很看好你们,你们会成为好朋友的！” Lynch curls the lip, „that is really a sad matter. As for me and Mark......”, he smiles, „I also believe that we can become the good friend.” 林奇撇了撇嘴,“那真是一件令人悲伤的事情。至于我和马克……”,他笑了笑,“我也相信我们能成为好朋友。” The mayor patted his hand, no longer said, lets go to leave directly, this makes some evenings not have the person who the opportunity and mayor spoke to collect very disappointedly, but they soon started to carefully examine Lynch to get up, he and mayor is what related, why will the mayor leave him the final time? 市长拍了拍他的手,不再多说,直接松手离开,这让一些晚上没机会和市长说话想要凑上来的人非常的失望,不过他们很快就开始审视林奇起来,他和市长到底是什么关系,为什么市长会把最后的时间留给他？ Some people start to try and Lynch contact, Lynch turn around, integrate in cocktail party after the evening charity reception. 一些人开始尝试着和林奇接触,林奇则一转身,融入到慈善晚会后的酒会中。