The cocktail party of upper circles of society is such arid and tasteless, Lynch is chatting with others, builds the social network in the process, but also saw locally some „female star”, including the renowned female hosts of two Sabine City television stations. 上流社会的酒会就是这么枯燥且乏味,林奇在和别人聊天,建立社交网络的过程中,还看见了一些本地的“女明星”,其中有两个塞宾市电视台的著名女主持人。 Young, attractive, always appears by the positive/direct image in the front of public, but at this time the age of their side escort when sufficiently their fathers, but was the Lynch thought extremely was perhaps evil, possibly that was really their respective fathers. 年轻,漂亮,总是以正面的形象出现在公众的面前,但此时她们身边男伴的年纪足以当她们的父亲,不过也许是林奇的思想太过于邪恶了,可能那真的就是她们各自的父亲。 He returns the attention to the body of present small fellow man, he is going all out is telling own some ideas, his company, as well as inevitably magnificent future. 他把注意力放回到眼前的这个小个子男人的身上,他正在卖力的诉说着自己的一些想法,他的公司,以及必然辉煌的未来。 So long as Lynch is willing to join his plan, in the future will certainly make money, many people have decided to invest his project, he looks at the Lynch cross-eye reason, therefore gave Lynch to leave behind a quota of investment alone. 只要林奇愿意加入他的计划,未来一定会赚大钱,已经有很多人决定投资他的项目,他只是看林奇对眼缘,所以单独给林奇留下了一个投资的名额。 „Perhaps the bank will be interested in your project......”, Lynch carried the wine glass to sip one, the expression of small fellow man solidified immediately. “也许银行会对你的项目感兴趣……”,林奇端着酒杯抿了一口,小个子男人的表情顿时凝固住了。 If the wind of bank controls to pass, why he has comes a pull people to invest everywhere, because the bank thinks that he is possibly cheating out of money, therefore the reputation agreed that the loan gives him. 如果银行的风控能通过,他有何必到处来拉人投资,正是因为银行认为他可能是在骗钱,所以才美誉同意贷款给他。 Lynch visits him, under Lynch the gaze of vision, the small fellow man as if conducts the back punctured steadily equally ill is swaying from side to side neck, after the apology, rapid departure. 林奇看着他,在林奇的目光的注视下,小个子男人仿佛背上长了刺一样不适的扭动着脖子,道歉后迅速的离开。 He contributed 100,000 to become the focus of people, this made many people want to understand him, some were the good intentions, but also some were malicious. 他一把捐了十万块已经成为了人们的焦点,这让很多人想要了解他,有些是好意的,但也有一些是恶意的。 Some people want to know with this young rich and powerful people, especially seems like the personal friendship of him and mayor is good, this was worth people paying attention. 一些人想要和这位年轻的富豪认识一下,特别是看起来他和市长的私交不错,这就更值得人们注意了。 Not all rich and powerful people are maintaining the good relations with the mayor, the entire Sabine City market is so big, each industry is impossible one person or an enterprise is doing, the federal law will not allow them to do that. 并不是所有的富豪都和市长保持着不错的关系,整个塞宾市的市场就这么大,每个行业不可能都只有一个人或者一个企业在做,联邦的法律也不会允许他们这么做。 Has the competition, will have the contradiction, some people are depending upon and mayor's relations attained some orders or the policies, will bring in the disaffection of others inevitably. 有竞争,就会有矛盾,有些人依靠着和市长的关系拿到了一些订单或者政策,必然就会引来另外一些人的不满。 But generally speaking everyone wants to maintain the relations with the mayor, after all the mayor is an city highest leader and designer, they can by oneself likes to plan a city, has the help of mayor, the business of everyone will become will make money with ease. 但总的来说每个人都想要和市长搞好关系,毕竟市长是一座城市最高的主导者、设计师,他们可以凭借自己的喜好来规划一座城市,有市长的帮助,每个人的生意都会变得更加轻松且赚钱。 The continuous person and Lynch exchange the name card, and is discussing some own business simply, they will meet for the first time will not discuss that will discuss the too deep thing, mostly when to each other status, the business of operation will have a simple understanding. 接连不断的人和林奇交换名片,并且简单的谈论着一些自己的生意,他们第一次见面不会谈论太深的东西,大多时对彼此的身份,经营的买卖有一个简单的了解。 When later needs such a „acquaintance”, they may remember Lynch. 当以后在什么时候需要有这样一个“熟人”的时候,他们可能就会想起林奇。 Naturally people discussed many, was the topic in financial, this was any rich and powerful people, phenomenon that celebrities are unable to avoid. 当然人们谈论最多的,还是金融方面的话题,这是任何一个富豪,一个名流都无法回避的现象。 People after the initial exchange, formed circles, the people in circle were discussing they weaken the square power and prestige in the stock stock market greatly, what people are unceasing is these digital myths sends out to call out in alarm, investment in which extremely. 人们在经过最初的交流之后,形成了一个又一个圈子,圈子里的人都在讨论着他们在股票证券市场上大杀四方的威风,人们不断的为那些数字神话发出惊呼,万分的投入其中。 Lynch looks outside the crowd, he finds it very interesting, in fact in this society participates in the finance playing mostly the person, itself to finance, to stock, securities and stock and so on did not understand. 林奇在人群外看着,他觉得很有趣,实际上这个社会中大多数参与到金融游戏里的人,本身对金融,对股票、证券、期货之类的一点也不了解。 For example Fox father and son, before they soon, has mentioned this matter with Lynch, in view of the fact that they are rich man now, bank enhanced their customer ranks, and arranged a service manager specifically to be responsible for them the operation in financial. 比如说福克斯父子,他们不久之前还和林奇谈起过这件事,鉴于他们现在属于有钱人的行列,银行方面提高了他们的客户等级,并且安排了一名服务经理来专门负责他们在金融方面的运作。 This manager first is tells them to place in the bank money is a how stupid matter, possibly this female bank manager not clear this is to make anything to buy and sell to the father and son, does not know that in their accounts how much money, she does not have the jurisdiction to glance through the depositor material in the non- work directly. 这位经理先是告诉他们把钱放在银行里是多么蠢的一件事,可能这位女性的银行经理并不清楚这对父子到底是做什么买卖的,也不知道他们的账户里到底有多少钱,她没有权限在非工作中直接翻阅储户资料。 She cited some examples, puts in money into the money market in the example of the fast implementation life freedom and wealth myth, these touched the Fox father and son. 她举了一些例子,一些把钱投入到金融市场里快速实现人生自由和财富神话的例子,这些打动了福克斯父子。 Since knew after Lynch, this started to making legitimate the money to the father and son had the strong interest, the bank was said that can money to come with bank make money for them, they only needed to spend a dollar the capital, can little five ten, to dozens over a hundred „additional finance” traded. 自从和林奇认识了之后,这对父子就开始对赚合法的钱有了浓厚的兴趣,银行更是表示可以用银行的钱来为他们自己赚钱,他们只需要拿出一块钱的本金,就能够得到少则五块十块,多则几十上百的“额外资金”来交易。 So long as bets to one time, a dollar can turn into 100 in an evening even is several hundred, several hundred times of profit flash firmly held this to fathers'and sons' small heart, they almost really opened a bank account. 只要赌对一次,一块钱能在一晚上变成一百块甚至是几百块,几百倍的利润一瞬间就牢牢抓住了这对父子的小心脏,他们差一点就真的开户了。 But Mr. Fox made him contact with him to think that discretely might know the person of inside story only, was Lynch, Lynch gave his answer to be very simple, if wanted to go bankrupt, now is to enter the good time of money market. 但福克斯先生的谨慎让他联系了一下他认为唯一有可能知道内幕的人,也就是林奇,林奇给他的答案很简单,如果想要破产,现在就是进入金融市场的好时候。 The lever, or „with capital”, is in itself the business that the bank is used to gain steadily does not compensate, naturally in this is not completely absolute, sometimes because the risk can surpass the estimate of bank, for example they think that is only the next rainstorm, finally falls a meteorite, but most of the time, they are gain steadily do not compensate. 杠杆,或者说“配资”,本身就是银行用来稳赚不赔的买卖,当然这里面也不完全绝对,因为有时候风险控制会超出银行的预估,比如说他们以为只是下一场暴雨,结果落下来一颗陨石,但大多数时候,他们都是稳赚不赔。 Assuming that in an individual hand has 100 dollars, he bought a stock, this stock rose 10%, he made ten dollars. 假设一个人手里有一百块钱,他买了一只股票,这只股票涨了百分之十,他赚了十块钱。 But if he applied with the capital, the bank gave him 10,000 quotas, his stock gained 10%, then his time gained 1000 all of a sudden. 可是如果他申请配资,银行给了他一万块的额度,他的股票还是赚了百分之十,那么他这次一下子就赚了一千块。 His qualification is invariable, is 100, but before without matching capital, he only made ten dollars, after the capital skidded 100 times of funds, he all of a sudden can gain to 1000, entire 100 times of profits! 他的本钱是不变的,都是一百块,但是没有配资之前他只赚了十块钱,配资撬动了一百倍的资金后,他一下子就能赚到一千块,整整一百倍的利润！ But he only needs to pay dozens dollars for this reason then, the incomes of payouts and 1000 dollars of dozens dollars, many people start to lose in this striking contrast, finally becomes the cannon fodder. 而他只需要为此支付几十块钱即可,几十块钱的付出和一千块钱的收益,很多人都在这种强烈的对比中开始迷失,最终成为了炮灰。 ( Above for simple illustration example, actual needs seperately to approve computation with capital situation) (以上只是为简单解说举例,实际配资情况需要另外核准计算) Regarding bank, how much money regardless of made with the capital person, the bank is gains steadily does not compensate, what to do but if fell with the stock or the stock of capital person? 对于银行来说,无论配资人赚了多少钱,银行都是稳赚不赔的,但如果配资人的股票或者期货跌了怎么办？ At this time the wind of bank controlled the system to have the function, so long as the fluctuation were close to or exceeds their security index, they request the exchange to level immediately forcefully. 这个时候银行的风控系统就会发生作用,只要波动接近或者超过他们的安全指标,他们就会立刻强行要求交易所平仓。 Actually most of the time is without enough time, because so far the transactions of three big exchanges fill in the list and telephone open with automatically the way artificially, will have certain delay. 其实大多数时候都是来不及的,因为到目前为止三大交易所的交易还是人工填单和电话自动拆配的方式,会有一定的延迟。 If after levelling , the bank discovered that their has not had problems with the capital, takes back the profit that oneself should result, then this matter stops, loses many as for the customer and they have not related. 如果平仓后银行发现他们的配资没有出问题,也收回了自己该得的利润,那么这件事就到此为止,至于客户损失多少和他们没关系。 But if the levelling later bank discovered that not only oneself earn including oneself has not received, the fund of ration also falls part, they will start the flow. 但如果平仓之后银行发现自己不仅连自己应得的那一份都没有收回来,配给的资金也陷进去一部分,他们就会开始走流程。 First starts with the bank account of capital person from the freeze, if deposits insufficiently compensates the money of bank, they will start to auction to match the real estate under capital personal name, the automobile, as well as all possibly valuable things. 先从冻结配资人的银行账户开始,如果储蓄不够赔银行的钱,他们就会开始拍卖配资人名下的房产,汽车,以及所有可能值钱的东西。 If these are insufficient, then can only apply for the personal being broke with the capital person, and bank will provide a work for the opposite party, every month besides the life must, other directly enter in the account of bank. 如果这些还不够,那么配资人只能申请个人破产,并且银行会为对方提供一份工作,每个月除了生活必须之外,其他都会直接进入银行的账户中。 So long as the person does not die, this debt will never vanish-, but this does not involve the proficient person to repay the standard, because of this sum of money for individual investment behavior, has not enjoyed various benefits that this sum of money brings with the family member of capital person, they can not inherit this debt. 只要人不死,这笔债务就永远都不会消失-但这并不涉及到家人偿还标准,因为这笔钱是用于个人的投资行为,配资人的家人并没有享受到这笔钱带来的各项福利,他们可以不继承这笔债务。 Why this also the reason that would some people jumping from an upper story, at least dies, always feels better to tire out the family member to go to hell together. 这也是为什么总会有人跳楼的原因,至少死一个,总好过拖累家人一起下地狱。 However, the present these people are actually not clear, their stocks, the stock account, is handling by their financial managers or the stockbrokers, naturally also included various to match the capital behavior. 但是,眼前的这些人其实对此都并不清楚,他们的股票,期货账户,都是由他们的金融经理或者股票经纪人在打理,其中自然也包括了各项配资行为。 Regarding these managers, they have deducting a percentage to the customer with the capital, the bank will return to them, they need to do was signed own name by own customer in one with the capital application. 对于这些经理人来说,他们给客户配资是有提成的,银行会给他们一些返点,他们需要做的只是让自己的客户在一份配资申请上签下自己的名字。 After the customer can jump from an upper story, they do not care, they make money in any case, and becomes the bank faithful partner. 至于客户以后会不会跳楼,他们一点也不在乎,反正他们赚到了钱,并且成为了银行忠实的合作伙伴。 Looks people who these shot the breeze, Lynch only feels them to feel sorry, why may jump down from the roof to they finally does not know, finished they short and winding life. 看着那些高谈阔论的人们,林奇只觉得他们可怜,可能到最后他们连自己为什么会从楼顶上跳下来都不知道,就结束了他们短暂又曲折的一生。 After the cocktail party ended, in Lynch brings home a name card of pocket, over the two days he must with other investor signing agreements, sell a good price oneself company. 酒会结束之后,林奇带着一口袋的名片回到了家里,这两天他还要和其他投资人签订协议,把自己的公司卖一个好价钱。 Meanwhile, is the night, the presidents and cabinet members have not rested, without appearing at cocktail party and so on place, they meet in the president's office conference room. 与此同时,已经是深夜了,总统和内阁成员们还没有睡,更没有出现在酒会之类的地方,他们就在总统办公室旁的会议室里开会。 At present they came across a major problem, Baylor Federation is maintaining the neutrality in the international war, had not been dragged down by anybody, actually also paid the protection money, or bought safe and secure. 目前他们遇到了一个大问题,拜勒联邦在国际战争中保持着中立,没有被任何人拉下水,其实也是交了保护费的,或者说花钱买了平安。 Baylor Federation purchased the war bonds of two big camp core countries' in the name of the country, in addition the isolated policy, this made Baylor Federation escape this world war. 拜勒联邦以国家名义购买了两大阵营核心国的战争债券,加上孤立政策,这才让拜勒联邦逃过了这场世界大战。 However no matter now the victorious nation, is a defeated nation, is not willing to cash in the bond according to the agreement, this let their some headaches. 但是现在不管是战胜国,还是战败国,都不愿意按照协议兑现债券,这就让他们有些头疼了。 If places several years ago, did not cash in does not cash, then Baylor Federation economy and finance were highly prosperous, did not care about that change, but now the situation is different. 如果是放在前几年,不兑现就不兑现,当时的拜勒联邦经济与金融高度繁荣,不在乎那点小钱,可现在情况毕竟不同了。 The large amounts of funds escaped to cause the rate of economic development to be all of a sudden slow, what was more fearful was these funds escapes also drives the entity market to move toward downhill- many plant closures, the workers were out of work, without the work , there would be no income, the power of consumption and level continues to reduce, more factories could not sell the product to close down, this was a vicious circle. 大量资金外逃导致了经济发展速度一下子就缓慢下来,更可怕的是这些资金外逃也带动了实体市场走向下坡路-很多工厂关闭,工人们失去工作,没有工作就没有收入,消费能力和水准继续降低,更多工厂卖不出去产品不得不关停,这就是一个恶性循环。 People have to admit the money market to evade the loss on entity operation the fund, the money market is at least prosperous. 人们不得不把资金放进金融市场来逃避实体经营上的亏损,至少金融市场还算繁荣。 If can cash in these bonds, many can drive the domestic economic development, even is unable to change the current condition, but is still insufficient to continue the landslide. 如果能够兑现这些债券,多少能够激励一下国内的经济发展,就算无法改变目前的状况,但也不至于继续滑坡。 No matter in the name of individual, the name of by country proposed cashes , the international community has not given the positive response, they refused to communicate! 但是不管是以个人的名义,还是以国家的名义提出兑现,国际社会都没有给予积极的响应,他们拒绝沟通！ Billions the bonds of 10 billion ideas the same as pile up with their treasury with the scrap paper now, several days have not appeared near the toleration corners of the mouth before screen grew several blisters. 数以十亿百亿计的债券如今和废纸一样堆满了他们的金库,几天没有出现在屏幕前的纵容嘴角边上都长了好几个水泡。 „We must make anything, gentlemen!” “我们得做点什么,先生们！”